Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SINUMERIK 840D sl Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Regelkreise
  5. SINUMERIK 840D sl
  6. Handbuch

Siemens SINUMERIK 840D sl Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SINUMERIK 840D sl:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

SINUMERIK
SINUMERIK 840D sl
HMI sl
Inbetriebnahmehandbuch
Gültig für Steuerung
SINUMERIK 840D sl/840DE sl
Software
NCU Systemsoftware für 840D sl/840DE sl
mit HMI sl
08/2006
6FC5397-1DP10-0AA0
Vorwort
Systemübersicht
Voraussetzungen
Datenstruktur auf der
CompactFlash Card
Grundlagen der
Inbetriebnahme
Funktionen
Anhang
Version
2.3
2.0
1
2
3
4
5
A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SINUMERIK 840D sl

Inhaltszusammenfassung für Siemens SINUMERIK 840D sl

  • Seite 1 Vorwort Systemübersicht Voraussetzungen SINUMERIK Datenstruktur auf der CompactFlash Card SINUMERIK 840D sl HMI sl Grundlagen der Inbetriebnahme Funktionen Inbetriebnahmehandbuch Anhang Gültig für Steuerung SINUMERIK 840D sl/840DE sl Software Version NCU Systemsoftware für 840D sl/840DE sl mit HMI sl 08/2006 6FC5397-1DP10-0AA0...

  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.
  • Seite 3 • Anwender-Dokumentation • Hersteller-/Service-Dokumentation Eine monatlich aktualisierte Druckschriften-Übersicht mit den jeweils verfügbaren Sprachen finden Sie im Internet unter: http://www.siemens.com/motioncontrol Folgen Sie den Menüpunkten "Support" → "Technische Dokumentation" → "Druckschriften- Übersicht". Die Internet-Ausgabe der DOConCD, die DOConWEB, finden Sie unter: http://www.automation.siemens.com/doconweb...

  • Seite 4: Technical Support

    Bei Fragen wenden Sie sich bitte an folgende Hotline: Zeitzone Europa und Afrika: A&D Technical Support Tel.: +49 (0) 180 / 5050 - 222 Fax: +49 (0) 180 / 5050 - 223 Internet: http://www.siemens.com/automation/support-request E-Mail: mailto:adsupport@siemens.com Zeitzone Asien und Australien A&D Technical Support Tel.: +86 1064 719 990...
  • Seite 5 Faxformular: siehe Rückmeldeblatt am Schluss der Druckschrift. Internetadresse http://www.siemens.com/motioncontrol EG-Konformitätserklärung Die EG-Konformitätserklärung zur EMV-Richtlinie finden/erhalten Sie • im Internet: http://www.ad.siemens.de/csinfo unter der Produkt-/Bestellnummer 15257461 • bei der zuständigen Zweigniederlassung des Geschäftsgebiets A&D MC der Siemens AG HMI sl Inbetriebnahmehandbuch, 08/2006, 6FC5397-1DP10-0AA0...
  • Seite 6 Vorwort HMI sl Inbetriebnahmehandbuch, 08/2006, 6FC5397-1DP10-0AA0...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Vorwort ..............................iii Systemübersicht ............................. 1-1 Voraussetzungen............................ 2-1 Hardware/Software ........................2-1 Randbedingung.......................... 2-1 Datenstruktur auf der CompactFlash Card ..................... 3-1 Grundlagen der Inbetriebnahme ......................4-1 Bearbeiten einer Datei über Programm-Manager..............4-1 Externes Bearbeiten einer Datei ....................4-2 Funktionen.............................. 5-1 Schutzstufen ..........................
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis 5.10 Sprachauswahl - Change Language..................5-38 Anhang ..............................A-1 Korrekturblatt - Faxvorlage......................A-1 Dokubaum_sl_08_2006......................A-2 Index..............................Index-1 Tabellen Tabelle 5-1 Schutzstufenkonzept........................5-1 Tabelle 5-2 Standard-Parameterspezifikationen..................5-19 Tabelle 5-3 Unterstützte Sprachen ......................5-24 HMI sl viii Inbetriebnahmehandbuch, 08/2006, 6FC5397-1DP10-0AA0...

  • Seite 9: Systemübersicht

    Systemübersicht Einführung Die Software HMI sl V2.0 ist integraler Bestandteil der Software NCU V2.3 und damit auf den NCUs 7x0 ablauffähig. Die Visualisierung und Bedienung erfolgt über ein SINUMERIK-Operation Panel (z.B. OP 012, TP 015AT, OP 08T, HT 8), das mittels TCU (Thin Client Unit) an die NCU (Numerical Control Unit) angeschlossen ist.
  • Seite 10 Systemübersicht HMI sl Inbetriebnahmehandbuch, 08/2006, 6FC5397-1DP10-0AA0...

  • Seite 11: Voraussetzungen

    Voraussetzungen Hardware/Software Voraussetzung ist die vollständige Montage, Installation und Konfiguration aller Systemkomponenten. Die Inbetriebnahme von NC und PLC sollten im Wesentlichen abgeschlossen sein. Die PLC befindet sich im Zustand "Run". • USB-Tastatur: Dient zur Texteingabe mit Groß- und Kleinbuchstaben. • Speichermedium, z.B. USB-FlashDrive und/oder Netzwerkverbindung: Dient zum Datenaustausch mit einem externen PC/PG.
  • Seite 12 Voraussetzungen 2.2 Randbedingung HMI sl Inbetriebnahmehandbuch, 08/2006, 6FC5397-1DP10-0AA0...

  • Seite 13: Datenstruktur Auf Der Compactflash Card

    Datenstruktur auf der CompactFlash Card Bei HMI sl sind alle Dateien auf der CompactFlash Card abgelegt. Das Dateisystem besteht auf oberster Ebene aus den vier Verzeichnissen "Add_on", "OEM", "Siemens" und "User". Diese Verzeichnisse besitzen grundsätzlich eine identische Struktur. Die Dateien im Verzeichnis "Siemens" stellen den Originalzustand dar und sind nicht änderbar! Um Dateien zu ändern, kopieren Sie die Originaldatei aus dem Siemens...
  • Seite 14 Datenstruktur auf der CompactFlash Card /hmi // Verzeichnis für HMI-Onlinehilfe in deu /hmi.xml // Verzeichnisse für weitere Bücher /eng // Onlinehilfe in eng /hmi // Verzeichnis für HMI-Onlinehilfe in eng /hmi.xml // Verzeichnisse für weitere Hilfe-Bücher // Verzeichnisse für weitere Sprachen /tmpp/acxcache /tmpp/md /squish...
  • Seite 15 Datenstruktur auf der CompactFlash Card // Anmerkungen: // Zur Laufzeit werden die Binaries aus addon1.cfs, addon2.cfs nach /appl verlinkt. // Zur Laufzeit werden die Konfig-Dateien aus addon1.cfs, addon2.cfs nach /cfg verlinkt. // Zur Laufzeit werden die Dateien mit den sprachabhängigen Texten nach /lng verlinkt // Zur Laufzeit werden die Dateien der Onlinehilfe nach /hlp verlinkt /OEM/sinumerik...
  • Seite 16 Datenstruktur auf der CompactFlash Card /User/sinumerik /hmi user // user (alles außer Texte u. Onlinehilfe) /ico/ico640 // Symbole in Auflösung 640x480 /ico/ico800 /ico/ico1024 /ico/ico1280 /ico/ico1600 /appl // Binaries zur Laufzeit /base /cfg // Konfig-Dateien zur Laufzeit /lng // Sprachabhängige Texte zur Laufzeit /hlp // Onlinehilfe zur Laufzeit (siehe oben) /data...

  • Seite 17: Grundlagen Der Inbetriebnahme

    Grundlagen der Inbetriebnahme Bearbeiten einer Datei über Programm-Manager Um spezifische Anpassungen durchzuführen, müssen Sie die Originaldatei aus dem Verzeichnis "Siemens" in das Verzeichnis "User" oder "OEM" in den entsprechenden Ordner kopieren. Sie benötigen die Schutzstufe "Maschinenhersteller". Vorgehensweise 1. Öffnen Sie den Bedienbereich "Programm Manager".

  • Seite 18: Externes Bearbeiten Einer Datei

    Grundlagen der Inbetriebnahme 4.2 Externes Bearbeiten einer Datei Externes Bearbeiten einer Datei ini-/ XML-Datei extern editieren Um auf einem externen PC mit Windows eine XML-Datei zu erstellen bzw. zu bearbeiten, verwenden Sie den Texteditor "TextPad.exe". TextPad unterstützt die für XML-Dateien benötigte Codierung "UTF-8".

  • Seite 19: Funktionen

    Der Zugriff auf Programme, Daten und Funktionen ist benutzerorientiert über 8 hierarchische Schutzstufen geschützt. Diese sind unterteilt in • 4 Kennwort-Stufen für Siemens, Maschinenhersteller, Inbetriebnehmer und Endanwender • 4 Schlüsselschalter-Stellungen für Endanwender Es gibt die Schutzstufen 0 bis 7 (siehe folgende Tabelle), wobei •...

  • Seite 20: Schutzstufe Über Kennwort Einstellen

    Funktionen 5.1 Schutzstufen 5.1.1 Schutzstufe über Kennwort einstellen Einleitung Die mit Kennwörtern benutzen Schutzstufen können Sie über Softkeys beeinflussen. Drücken Sie im Bedienbereich "Inbetriebnahme" den Softkey "HMI" -> "Kennwort". Es stehen Ihnen folgende Softkeys zur Verfügung: • Kennwort setzen • Kennwort ändern •...

  • Seite 21: Schutzstufe Über Anzeige-Maschinendatum Einstellen

    Funktionen 5.2 Anzeige-Maschinendaten Achtung Bei einem Systemhochlauf in dem Standard-Maschinendaten geladen werden, werden die Kennwörter auf Standard-Werte gesetzt. 5.1.2 Schutzstufe über Anzeige-Maschinendatum einstellen Über Einstellungen in den Anzeige-Maschinendaten, z.B. "USER_CLASS_.." haben Sie die Möglichkeit einen entsprechenden Lese- und Schreibschutz einzustellen. Im nachfolgenden Kapitel finden Sie eine Auflistung aller vorhandenen Anzeige- Maschinendaten.
  • Seite 22 Funktionen 5.2 Anzeige-Maschinendaten $MM_DISPLAY_RESOLUTION_FeedPerTime = 3 Beschreibung: Anzahl der Nachkommastellen für Linearvorschub Werte metrisch Wertebereich: 0 - 5 Vorbelegung: Wirksamkeit: Restart $MM_DISPLAY_RESOLUTION_INCH_FeedPerTime = 4 Beschreibung: Anzahl der Nachkommastellen für Linearvorschub Werte inch Wertebereich: 0 - 6 Vorbelegung: Wirksamkeit: Restart $MM_DISPLAY_RESOLUTION_FeedPerRevolution = 3 Beschreibung: Anzahl der Nachkommastellen für Umdrehungsvorschub Werte metrisch Wertebereich:...
  • Seite 23 Funktionen 5.2 Anzeige-Maschinendaten $MM_DISPLAY_RESOLUTION_SPINDLE = 0 Beschreibung: Anzahl der Nachkommastellen für Spindeln Wertebereich: 0 - 5 Vorbelegung: Wirksamkeit: Restart $MM_ACTIVATE_FRAME_CHANGES_AT_ONCE =1 Beschreibung: Änderungen an einem User- oder Basis-Frame werden beim nächsten Satzwechsel aktiv, auch wenn sie bereits angewählt sind. Wertebereich: 0 - 1 Vorbelegung: Wirksamkeit:...
  • Seite 24 Funktionen 5.2 Anzeige-Maschinendaten $MM_MAX_SKP_LEVEL=1 Beschreibung: Anzahl der anwählbaren Ausblendebenen vorgeben Wertebereich: 1 - 10 Vorbelegung: Wirksamkeit: Restart $MM_TEACH_MODE=5 Beschreibung: Teachmodus einstellen: TEACH_MODE Standard-Teachen bit0 Geteachter Satz wird SK "Übernahme ins Programm" übernommen. TEACH_MODE Übernahme des Teachsatzes kann durch die PLC bit1 gesperrt werden.
  • Seite 25 Funktionen 5.2 Anzeige-Maschinendaten $MM_SPIND_POWER_RANGE=100 Beschreibung: Spindelauslastung Gesamtbereich (grün + rot) Wertebereich: 0 - 200 Vorbelegung: Wirksamkeit: Restart $MM_STAT_DISPLAY_BASE=2 Beschreibung: Zahlenbasis für die Anzeige der Gelenkstellung STAT Mögliche Werte sind: 00: keine Anzeige 02: Darstellung als binärer Wert 10: Darstellung als dezimaler Wert 16: Darstellung als hexadezimaler Wert Wertebereich: 0 - 16...
  • Seite 26 Funktionen 5.2 Anzeige-Maschinendaten $MM_USER_CLASS_READ_GUD_LUD=7 Beschreibung: Leseschutz für Anwenderdaten (GUD, PUD, LUD) Wertebereich: 0 - 7 Vorbelegung: Wirksamkeit: Restart $MM_USER_CLASS_SHOW_SBL2=7 Beschreibung: Aktivierungsschutz für SBL2 (Rechensatz grob) Wertebereich: 0 - 7 Vorbelegung: Wirksamkeit: Restart $MM_USER_CLASS_WRITE_BASE_FRAME =7 Beschreibung: Schreibschutz für Basisframes (Basis NPV) Wertebereich: 0 - 7 Vorbelegung:...
  • Seite 27 Funktionen 5.2 Anzeige-Maschinendaten $MM_USER_CLASS_WRITE_PARTFRAME=7 Beschreibung: Schreibschutz für Frame Werkzeugbezugspunkt Wertebereich: 0 - 7 Vorbelegung: Wirksamkeit: Restart $MM_USER_CLASS_WRITE_PRG_CONDIT=7 Beschreibung: Schreibschutz Programmbeeinflussung Wertebereich: 0 - 7 Vorbelegung: Wirksamkeit: Restart $MM_USER_CLASS_WRITE_RPA=7 Beschreibung: Schreibschutz R-Parameter, wirkt auch bei Softkey Bereich Löschen Wertebereich: 0 - 7 Vorbelegung: Wirksamkeit: Restart...
  • Seite 28 Funktionen 5.2 Anzeige-Maschinendaten $MM_USER_CLASS_WRITE_TOOLFRAME=7 Beschreibung: Schreibschutz für Frame Werkzeug Wertebereich: 0 - 7 Vorbelegung: Wirksamkeit: Restart $MM_USER_CLASS_WRITE_TRAFRAME=7 Beschreibung: Schreibschutz für Frame Transformation Wertebereich: 0 - 7 Vorbelegung: Wirksamkeit: Restart $MM_USER_CLASS_WRITE_WPFRAME=7 Beschreibung: Schreibschutz für Frame Werkstückbezugspunkt Wertebereich: 0 - 7 Vorbelegung: Wirksamkeit: Restart $MM_USER_CLASS_WRITE_USER_FRAME =7...

  • Seite 29: Zugriff Auf Interne Und Externe Speichermedien - Logische Laufwerke

    Die Anzahl der Verbindungen zwischen dem HMI sl und verschiedenen lokalen und logischen Laufwerken ist auf 8 beschränkt. Die Verbindungen werden über die Datei "logdrive.ini" eingerichtet. Beim erstmaligen Einrichten von "logischen Laufwerken" kopieren Sie die Datei aus dem Siemens-Verzeichnis in das "User-Verzeichnis. Die Originaldatei liegt in folgendem Verzeichnis: CF-Card\Siemens\sinumerik\hmi\cfg...

  • Seite 30: Laufwerk-Verbindung Konfigurieren

    AccessServicesX Zugriffsstufe für den Bereich Programm-Manager Laufwerkspfade Verwenden Sie für die Angabe der Laufwerkspfade folgende Syntax: Logisches Laufwerk Beschreibung //NC/MPF.DIR Aktuelle NC /SIEMENS/SINUMERIK/MPF.DIR/ Lokales Laufwerk auf CF /siemens/sinumerik/mpf.dir/ /card/user/data C:/ MPF.DIR/ Externe Laufwerke WinXP Festplatte (Win Version) c:\mpf.dir HMI sl...
  • Seite 31 Funktionen 5.3 Zugriff auf interne und externe Speichermedien - Logische Laufwerke //tcu1/X204/mpf.DIR Globales TCU-USB-Laufwerk //tcu1/X203,1/test/mpf.dir Globales TCU-USB-Laufwerk mit Partitionsangabe //ACTTCU/FRONT Lokales TCU-USB-Laufwerk (=USB-Gerät an der aktiven TCU, hat auch passenden globalen Pfad) //ACTTCU/FRONT,1 Lokales TCU-USB-Laufwerk mit Partitionsangabe //ef3307/MPF.DIR Externe Netzlaufwerke (WinXP) //ef3307/MPF.DIR Externe Netzlaufwerke (Linux) //NC/NC_CARD/MPF.DIR...
  • Seite 32 Funktionen 5.3 Zugriff auf interne und externe Speichermedien - Logische Laufwerke NFS-Laufwerk konfigurieren Im nachfolgenden Beispiel ist eine Verbindung zum Rechner ef35161c mit einem NFS- Netzlaufwerk konfiguriert. Der Softkey mit dem Text "LW_NFS" befindet sich auf HSK-Leiste auf Position 4. Connection2=//ef35161c/testshare NetDriveType2=nfs SK_Connection2=LW_NFS...

  • Seite 33: Anwender-Alarmtexte Konfigurieren

    Dieses Kapitel beschreibt die Grundlage und das Vorgehen, wenn Sie anwenderspezifische Alarm- bzw. Meldetexte einbringen möchten. Bei HMI sl sind alle Alarmtextdateien auf der CompactFlash Card bzw. der Festplatte abgelegt. Die Alarm- und Meldetextdateien sind im Unterverzeichnis "Ing" abgelegt: "Siemens" (/Siemens/sinumerik/hmi/lng/) "Add_on" (/Add_on/sinumerik/hmi/lng/) "OEM"...
  • Seite 34 Funktionen 5.4 Anwender-Alarmtexte konfigurieren Neue Alarmtextdatei anlegen 1. Legen Sie aus dem Verzeichnis "siemens" eine Kopie der Originaldatei "oem_alarms_deu.ts" in das Verzeichnis /oem/sinumerik/hmi/lng/ oder /user/sinumerik/hmi/lng/. 2. Geben Sie der Datei einen eigenen Namen, z.B. "namexyz_deu.ts". Bei der Namensgebung ist Folgendes zu beachten: –...
  • Seite 35 3. Fügen Sie die Zeile zwischen das Tag <BaseNames> und </BaseNames> ein. 4. Erhöhen Sie die Nummer des letzten vorhandenen "BaseName_xx"-Tags um Eins. 5. Fügen Sie den Basename der entsprechenden Alarmtextdatei ein. Hinweis Der Tag "BaseName_01" ist für Siemens reserviert. HMI sl 5-17 Inbetriebnahmehandbuch, 08/2006, 6FC5397-1DP10-0AA0...

  • Seite 36: Sourceurls Der Nc

    020.000 – 029.999 Achs-/Spindel-Alarme 030.000 – 039.999 Funktionale Alarme Allgemein 040.000 – 059.999 Reserviert 060.000 – 064.999 Zyklenalarme SIEMENS 065.000 – 069.999 Zyklenalarme Anwender 070.000 – 079.999 Compilezyklenhersteller u. 080.000 – 081.999 Meldungen Standardzyklen 082.000 – 082.999 Meldungen Shopmill u. CMT- Zyklen 083.000 –...

  • Seite 37: Parameterspezifikationen In Alarmtexten

    Funktionen 5.4 Anwender-Alarmtexte konfigurieren Nummernbereich Beschreibung SourceURL 300.000 – 399.999 611D-Antrieb 400.000 – 499.999 Allgemeine Alarme /PLC/PMC 500.000 – 599.999 Kanal-Alarme 600.000 – 699.000 Achs-/Spindel-Alarme 700.000 – 799.999 Anwenderbereich 800.000 – 899.999 Ablaufketten/Graphen 810.000 – 810.009 Systemfehlermeldungen /PLC/DiagBuffer 900.000 – 999.999 611U-Antrieb /NCK 5.4.3...

  • Seite 38: Eigene Textbibliothek Anlegen

    Der Verweis vom Identifier auf die Textbibliothek wird über die Settings des Alarm & Event Service Adapters festgelegt. Um eine eigene Textbibliothek einzufügen, werden folgende Dateien als Muster bereitgestellt: Datei Verzeichnis oem_indexparams_deu.ts /siemens/sinumerik/hmi/lng/ oem_slaesvcadapconf.xml /siemens/sinumerik/hmi/base Das Format der Textbibliothek entspricht dem einer Alarmtextdatei. HMI sl 5-20 Inbetriebnahmehandbuch, 08/2006, 6FC5397-1DP10-0AA0...
  • Seite 39 4. Konfigurationsdatei ergänzen 5. Neustart des HMI sl Neue Parameterdatei für Textbibliothek anlegen 1. Legen Sie aus dem Verzeichnis "siemens" eine Kopie der Originaldatei "oem_indexparams_deu.ts" in das Verzeichnis /oem/sinumerik/hmi/lng/ oder /user/sinumerik/hmi/lng/. 2. Geben Sie der Datei einen eigenen Namen, z.B. "namexyz_deu.ts". Bei der Namensgebung ist Folgendes zu beachten: –...
  • Seite 40 Funktionen 5.4 Anwender-Alarmtexte konfigurieren Fremdsprachige Parameterdatei anlegen und Parametertexte übersetzen 1. Kopieren Sie die gerade geänderte Datei. 2. Verändern Sie im Dateinamen das Sprachkürzel, siehe Tabelle "Unterstützte Sprachen", z. B. "oem_indexparams_eng.ts". 3. Legen Sie die Datei in das gleiche Verzeichnis /oem/sinumerik/hmi/lng/ oder /user/sinumerik/hmi/lng/ 4.
  • Seite 41 Um Überschneidungen zu vermeiden, verwenden Sie für die öffnenden und schließenden Tags des Definitionsbereichs unterschiedliche Namen. Für Siemens sind die Namen "IndexText_01" bis "IndexText_99" reserviert. Neustart des HMI sl Damit der "Alarm&Event Service" die neuen Parametertexte lesen kann, müssen sie vom Format ".ts"...

  • Seite 42: Unterstützte Sprachen

    Funktionen 5.4 Anwender-Alarmtexte konfigurieren 5.4.5 Unterstützte Sprachen Tabelle 5-3 Unterstützte Sprachen Sprache Sprachkürzel Standard-Sprachen Chinesisch simplified Chinesisch traditional Dänisch Deutsch Englisch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Koreanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ungarisch HMI sl 5-24 Inbetriebnahmehandbuch, 08/2006, 6FC5397-1DP10-0AA0...

  • Seite 43: Werkzeugverwaltung Konfigurieren

    Funktionen 5.5 Werkzeugverwaltung konfigurieren Werkzeugverwaltung konfigurieren 5.5.1 HMI sl ohne oder mit Werkzeugverwaltung Maschinendaten für Betrieb ohne Werkzeugverwaltung Wenn HMI sl ohne Werkzeugverwaltung betrieben werden soll, sind folgende MD- Einstellungen vorzunehmen: 19320 $ON_TECHNO_FUNCTION_MASK = 02000000H Bit25 (gezählt ab 0) muss 1 sein, damit das kanalspezifische $MC_TOOL_MANAGEMENT_MASK Bit1 einschaltbar ist.

  • Seite 44: Bedienoberfläche Der Werkzeugverwaltung Ändern

    Die Einstellungen für die PLC-Werkzeugverwaltung "TRANSLINE 2000" tragen Sie in der Konfigurationsdatei "sltmplclistconfig.xml " ch Die Dateien befinden sich in folgendem Verzeichnis: siemens\sinumerik\hmi\appl Bevor Sie die Dateien verändern, legen Sie aus dem Siemens-Verzeichnis jeweils eine Kopie der Musterdatei in das Verzeichnis: oem\sinumerik\hmi\cfg oder user\sinumerik\hmi\cfg. Vorgehensweise •...
  • Seite 45 Funktionen 5.5 Werkzeugverwaltung konfigurieren Einträge Bedeutung Den Werkzeugtypen Einstecher 520, Abstecher 530 und Gewindestahl 540 sind zusätzlich Schnittrichtungen über das Icon zuordnet. Bild 5-1 Schneidenlagen Beispiel HMI sl 5-27 Inbetriebnahmehandbuch, 08/2006, 6FC5397-1DP10-0AA0...

  • Seite 46: Fenster "Neues Werkzeug - Favoriten" Konfigurieren

    Funktionen 5.5 Werkzeugverwaltung konfigurieren 5.5.4 Fenster "Neues Werkzeug - Favoriten" konfigurieren Im Tag <NEWTOOLFAVORITENCONFIGURATION> sind alle Informationen zur Konfiguration des Fensters "Neues Werkzeug - Favoriten" hinterlegt. Das Fenster setzt sich aus einem statischen und einem dynamischen Teil zusammen. Der obere statische Teil des Fensters bietet die am häufigsten verwendeten Werkzeugtypen Das Angebot der Werkzeugtypen im dynamischen Teil mit den sog.
  • Seite 47 Funktionen 5.5 Werkzeugverwaltung konfigurieren Spalten löschen/ einfügen: Um eine bereits bestehende Datei nur zu ändern, d.h. Einträge aus der Konfigurationsdatei zu löschen, bzw. einzufügen, stehen folgende Tags zur Verfügung: Einträge Bedeutung <DELETE_COLUMN> Spalte löschen. <COLUMNX> Angabe der Spalte, die gelöscht wird. <INSERT_COLUMN>...

  • Seite 48: Allgemeine Einstellungen Konfigurieren

    Funktionen 5.5 Werkzeugverwaltung konfigurieren 5.5.6 Allgemeine Einstellungen konfigurieren Im Tag <SETTINGS> sind allgemeine Einstellungen zur Bedienoberfläche Werkzeugverwaltung hinterlegt. Einträge Bedeutung ReactivateWithMagPos true - Reaktivieren mit Positionierung des Magazins false - Reaktivieren ohne Positionierung des Magazins MagazineMoveMessage true - Meldung Magazinbewegung läuft bzw. beendet wird angezeigt false - keine Meldung Beispiel 5.5.7...

  • Seite 49: Kennungen Von Schneidenparametern

    Funktionen 5.5 Werkzeugverwaltung konfigurieren Inhalt_Kennung Parameter bzw. Eigenschaft ToolSizeUpper Werkzeuggröße oben in Halbplätzen ToolSizeDown Werkzeuggröße unten in Halbplätzen ToolStateActiv Werkzeugstatus - Werkzeug aktiv ToolStateEnabled Werkzeugstatus - Werkzeug freigegeben ToolStateLocked Werkzeugstatus - Werkzeug gesperrt ToolStateLockedRO Werkzeugstatus - Werkzeug gesperrt, nur lesender Zugriff ToolStateMeasured Werkzeugstatus - Werkzeug vermessen ToolStatePrewarn...

  • Seite 50: Kennungen Von Überwachungsdaten

    Funktionen 5.5 Werkzeugverwaltung konfigurieren Inhalt_Kennung Parameter bzw. Eigenschaften WearCornerRadius Verschleiß Eckenradius, Param 16 WearLength4 Verschleißlänge 4, Param 17 WearLength5 Verschleißlänge 5, Param 18 WearAngle1 Verschleiß Winkel 1, Param 19 WearAngle2 Verschleiß Winkel 2, Param 20 AdaptLength1 Adapterlänge 1, Param 21 AdaptLength2 Adapterlänge 2, Param 22 AdaptLength3...

  • Seite 51: Kennungen Von Magazinplatzdaten

    Funktionen 5.5 Werkzeugverwaltung konfigurieren 5.5.10 Kennungen von Magazinplatzdaten Für die Magazinplatzdaten werden folgende Kennungen in der Konfigurationsdatei verwendet werden: Inhalt_Kennung Parameter bzw. Eigenschaften MagPlaceKind Platzart MagPlaceType Platztyp MagPlaceTNo Werkzeugnummer des Werkzeugs auf diesem Platz MagPlaceWatchNeighbour Nebenplatzbetrachtung MagPlaceStateLocked Magazinplatz gesperrt MagPlaceStateEmpty Magazinplatz frei MagPlaceStateResIntermag Reserviert für Werkzeug im Zwischenspeicher...

  • Seite 52: Achsverfahrtasten Beim Ht 8

    Funktionen 5.6 Achsverfahrtasten beim HT 8 Achsverfahrtasten beim HT 8 Beim HT 8 besteht das Menü der Achsverfahrtasten aus zwei vertikalen Tastenreihen mit jeweils 8 Tasten, so dass Sie bis zu 16 Texte projektieren können. Die Beschriftung der Achsverfahrtasten konfigurieren Sie in der Datei "sljkconfig.xml". Beispielhafter Aufbau der Datei "sljkconfig.xml"...
  • Seite 53 Funktionen 5.6 Achsverfahrtasten beim HT 8 <CONFIGURATION> Einträge Bedeutung Label_x_y Jeder Achsverfahrtaste zugeordnet. Die Parameter x und y geben die Position der Taste im Menü an. x = Position der Taste innerhalb der Reihe, 1 bis 8 y = Angabe der Tastenreihe, 1 oder 2 ParamText Text auf der Taste: hinter dem Attribut "value"...

  • Seite 54: Lizenzschlüssel Eingeben

    Virtuelle Tastatur Die Konfiguration der Virtuellen Tastatur erfolgt in der Datei "slgfw.ini". Kopieren Sie die Datei "slgfw.ini" aus dem Verzeichnis CF-Card\Siemens\sinumerik\hmi\cfg in das Verzeichnis CF-Card\user\sinumerik\hmi\cfg und nehmen Sie für das Aktivieren bzw. Deaktivieren der Tastatur folgende Einstellungen vor. Virtuelle Tastatur aktivieren...

  • Seite 55: Datum / Uhrzeit Einstellen

    Funktionen 5.9 Datum / Uhrzeit einstellen Datum / Uhrzeit einstellen Sie haben die Möglichkeit das Datum und die Uhrzeit manuell einzugeben, sowie unter verschiedenen Anzeigeformaten auszuwählen. Vorgehensweise 1. Drücken Sie im Bedienbereich "Inbetriebnahme" die Softkeys "HMI" -> "Datum Uhrzeit". 2. In den Feldern "Format" wählen Sie mit Mausklick die gewünschten Formate für Datums- und Zeitanzeige aus.

  • Seite 56: Sprachauswahl - Change Language

    Funktionen 5.10 Sprachauswahl - Change Language 5.10 Sprachauswahl - Change Language Standardmäßig steht Ihnen die Software HMI sl in 6 Sprachen zur Verfügung. Vorgehensweise 1. Die Auswahl der ersten und zweiten Sprache, stellen Sie im Bedienbereich "Inbetriebnahme" über die Softkeys "HMI" -> "Sprachausw." ein. 2.

  • Seite 57: Anhang

    Anhang Korrekturblatt - Faxvorlage HMI sl Inbetriebnahmehandbuch, 08/2006, 6FC5397-1DP10-0AA0...

  • Seite 58: Dokubaum_Sl_08_2006

    Anhang A.2 Dokubaum_sl_08_2006 Dokubaum_sl_08_2006 HMI sl Inbetriebnahmehandbuch, 08/2006, 6FC5397-1DP10-0AA0...

  • Seite 59: Index

    Index Achsverfahrtasten HT 8, 5-34 HMI sl V2.0, 1-1 alarmtext_conversion.log, 5-18, 5-23 hmi_md.ini, 5-3 Alarmtextdatei anlegen, 5-16 HT 8, 5-34 Alarmtextdateien Ablage, 5-15 Alarmtexte einfügen, 5-16 Anzeige-Maschinendaten, 5-3 Icon, 5-26 ini-Datei Beispiel, 5-13 INSERT_COLUMN, 5-29 Beispiel Item, 5-29 NEWTOOLFAVORITECONFIGURATION, 5-28 Item, 5-28 CAPTION, 5-28 Kennwort ändern, 5-2...
  • Seite 60 Index Magazinplatzdaten slgfw.ini, 5-36 Kennungen, 5-33 sljkconfig.xml, 5-34 MaxDynamicFavorites, 5-28 sltmplclistconfig.xml, 5-26 SlTmToollistForm, 5-28 SlTmToolmagazinForm, 5-28 SlTmTooloemForm, 5-28 SlTmToolwearForm, 5-28 NEWTOOLFAVORITENCONFIGURATION, 5-28 SMB-Laufwerk konfigurieren, 5-14 NFS-Laufwerk konfigurieren, 5-14 SourceURLs der NC, 5-18 Sprachauswahl, 5-38 Sprachkürzel, 5-24 Standard-Parameterspezifikation oem_alarms_deu.ts, 5-15 Alarmtext, 5-19 oem_indexparams_deu.ts, 5-20 StaticTooltypes, 5-28 oem_slaesvcadapconf.xml, 5-15, 5-20...

Diese Anleitung auch für:

Hmi sl

Inhaltsverzeichnis