Werbung
ζέ IЧsцrОr ХО tuвКu НΥКsЩТrКtТШЧ НКЧs ХО rКМά
МШrН НО tuвКu НΥКsЩТrКtТШЧέ
IХХuЬЭrКЭТon ψ
ηέ IЧsцrОr ХОs КММОssШТrОs sШuСКТtцs sur ХО
tuвКu Н'КsЩТrКtТШЧέ
mКnuОХ
PШur ХК ПТРurО, ЯШТr ЩКРОs НОs РrКЩСТquОs
1έ ψrКЧМСОr ХК ПТМСО sОМtОur НКЧs ХК ЩrТsО
НО МШurКЧtέ
βέ χХХuЦОr Х'КЩЩКrОТХ р Х'ТЧtОrruЩtОur ЩrТЧМТά
ЩКХέ
IХХuЬЭrКЭТon ω
δ'ТЧtОrruЩtОur ЩrцsОЧtО ЩХusТОurs ЧТά
ЯОКuб НО МШЦЦutКtТШЧ μ
ίδ'КЩЩКrОТХ Оst СШrs tОЧsТШЧέ
1δО ЦШtОur 1 Оst ОЧ ЦКrМСОέ
βδОs ЦШtОurs 1 Оt β sШЧt ОЧ ЦКrМСОέ
γέ ωШЦЦОЧМОr Х'КsЩТrКtТШЧέ
ProМОЬЬuЬΝН'КЬpТrКЭТon
Remarque
N'immergez les accessoires qu'à moitié
lors de l'aspiration de liquides afin d'entraî-
ner suffisamment d'air.
VцrТПТОrΝХ'ТnНТМКЭОurΝНОΝnТЯОКu
PШur ХК ПТРurО, ЯШТr ЩКРОs НОs РrКЩСТquОs
IХХuЬЭrКЭТon D
Remarque
Le marquage rouge sur le flexible de vi-
dange indique le niveau de remplissage
maximal admissible.
VТНОrΝХОΝrцЬОrЯoТrΝНОΝХТquТНО
PШur ХК ПТРurО, ЯШТr ЩКРОs НОs РrКЩСТquОs
1έ ωШuЩОr Х'КЩЩКrОТХ Оt ХО НцЛrКЧМСОr НО
Х'КХТЦОЧtКtТШЧ цХОМtrТquОέ
βέ ωШЧНuТrО Х'КЩЩКrОТХ Уusqu'Кu НТsЩШsТtТП
Н'цХТЦТЧКtТШЧ НО ХТquТНОsέ
γέ VТНОr ХО rцsОrЯШТr НО ХТquТНО μ
К ϊцЛrКЧМСОr ХО ПХОбТЛХО НО ЯТНКЧРО Нu
МШuЩХОur rКЩТНО Нu ПХОбТЛХО suЩцrТОurέ
IХХuЬЭrКЭТon ź
Л TОЧТr ХО ПХОбТЛХО НО ЯТНКЧРО КuάНОssus
Н'uЧ МШХХОМtОur КЩЩrШЩrТц Оt ОЧ ЯТНОr ХО
МШЧtОЧuέ
ζέ EХТЦТЧОr Шu rОМвМХОr ХО МШЧtОЧu МШЧПШrά
ЦцЦОЧt Кuб НТrОМtТЯОs ХцРКХОsέ
VТНОrΝХОΝrцЬОrЯoТrΝНОΝХТquТНОΝОnΝХОΝ
PШur ХОs ПТРurОs, ЯШТr ЩКРОs НОs РrКЩСТquОs
1έ ωШuЩОr Х'КЩЩКrОТХ Оt ХО НцЛrКЧМСОr НО
Х'КХТЦОЧtКtТШЧ цХОМtrТquОέ
βέ ωШЧНuТrО Х'КЩЩКrОТХ Уusqu'Кu НТsЩШsТtТП
Н'цХТЦТЧКtТШЧ Нu ХТquТНОέ
γέ RОtТrОr ХК tшtО Н'КsЩТrКtТШЧ (ЯШТr МСКЩТtrО
RОtТrОr ХК tшtО Н'КsЩТrКtТШЧ)έ
ζέ RОtТrОr tШus ХОs КММОssШТrОsέ
ηέ PrцЩКrОr ХО rцsОrЯШТr НО ХТquТНО ЩШur ХО
ЯТНКРО μ
χΝХ'КТНОΝНuΝНТЬpoЬТЭТПΝНОΝ
ЛКЬМuХОmОnЭ TМ (КЩЩКrОТХ КЯОМ НТsά
ЩШsТtТП НО ЛКsМuХОЦОЧt TМ)
К τuЯrТr ХО МХКЩОt НО ЯТНКРО sur ХО ХОЯТОr
НО НцЯОrrШuТХХКРО Оt Х'ОЧМХОЧМСОr НКЧs
ХО НТsЩШsТtТПέ
PRлωχUTIτσ
Clapet de vidage non fixé
Risque de blessure et d'endommage-
ment dû à la fermeture du clapet de vi-
dage
Bloquez le clapet de vidage sur le dis-
positif.
IХХuЬЭrКЭТon ό
Л τuЯrТr ХО ЯОrrШuТХХКРО Нu rцsОrЯШТr НО
ХТquТНОέ
IХХuЬЭrКЭТon ύ
ProМцНОrΝКuΝЯТНКРОΝКuάНОЬЬuЬΝН'unΝ
МonЭОnОurΝрΝХ'КТНОΝН'unΝМСКrТoЭΝцХцά
ЯКЭОur
К PХКМОr Х'КЩЩКrОТХ sur ХО МСсssТs р Х'КТНО
Нu МСКrТШt цХцЯКtОurέ
χVźRTISSźεźσT
Appareil non fixé
Risque de blessure et d'endommage-
ment dû à la chute de l'appareil
Fixez l'appareil sur le chariot élévateur
à l'aide des chaînes qui se trouvent
sur l'appareil (voir autocollant sur l'ap-
pareil).
Fraкçais
ЛКЬМuХКnЭΝ
21
Werbung
