Inhaltszusammenfassung für Kärcher IVR 60/30 Sc M ACD
Seite 1
Deutsch English Français Italiano Español Português Nederlands Türkçe Svenska Suomi Norsk Dansk Eesti Latviešu Lietuviškai Polski Magyar Čeština Slovenčina Slovenščina Româneşte Hrvatski Srpski Ελληνικά Русский Українська Български 99906160 (12/23)
Inhalt VORSICHT ● Hinweis auf eine möglicherweise gefähr- Allgemeine Hinweise......liche Situation, die zu leichten Verletzun- Sicherheitshinweise ......gen führen kann. Bestimmungsgemäße Verwendung ... ACHTUNG Umweltschutz........● Hinweis auf eine möglicherweise gefähr- Zubehör und Ersatzteile..... liche Situation, die zu Sachschäden füh- Lieferumfang ........
67/548/EWG) (Flammpunkt unter 55 °C) werte siehe Technische Daten und Typen- sowie Gemischen brennbarer Stäube mit schild. brennbaren Flüssigkeiten geeignet. ● Das GEFAHR Gerät ist nicht für das Aufsaugen von Stäu- Gefahr eines elektrischen Schlags ben mit extrem niedriger Mindestzündener- Lebensgefahr gie (ME <...
Umweltschutz ● Aufsaugen von brennbaren Stäuben aus einer Zone 22, wenn das Gerät außer- Die Verpackungsmaterialien sind re- halb von explosionsgefährdeten Berei- cyclebar. Bitte Verpackungen umwelt- chen installiert ist gerecht entsorgen. ● Aufsaugen von feuchten und flüssigen Elektrische und elektronische Geräte Substanzen enthalten wertvolle recyclebare Mate- ●...
Kabel Potentialausgleich Saugschlauchanschluss Schubbügel Filter Netzkabel Geräteschalter Anzeigeinstrument Kabel Potentialausgleich Verriegelung Saugkopf Der Aufkleber zeigt die Werte für den max. Druckausgleichsschlauch Unterdruck in Relation zum verwendeten Zubehörhalter Saugschlauchquerschnitt. Der aktuelle Hebel Schmutzbehälter absenken Wert kann am Manometer abgelesen wer- Lenkrollen mit Feststellbremse den.
4. Den Verschlussstopfen nach rechts dre- WARNUNG hen, bis der Sauganschluss fest ver- Gefahr durch gesundheitsschädlichen schlossen ist. Staub Atemwegserkrankungen durch Einatmen Füllstand Schmutzbehälter prüfen von Staub. Wenn der Schmutzbehälter bis zur Unter- Saugen Sie nicht ohne Filterelement, da kante des Saugstutzens am Schmutzbe- sonst eine Gesundheitsgefährdung durch hälter gefüllt ist, muss er geleert werden.
Seite 11
6. Den Rand des Entsorgungsbeutels über 9. Den Entsorgungsbeutel gemäß den ge- den Rand des Schmutzbehälters nach setzlichen Bestimmungen entsorgen. außen stülpen. Abbildung E Abbildung E 10.Den Schmutzbehälter in das Gerät ein- 7. Den Schmutzbehälter in das Gerät ein- setzen. setzen.
Saugkopf abnehmen Leis- Schlauch- Wert VORSICHT tung durchmesser Nichtbeachtung des Gewichts 3,0 kW DN40 200 mbar (20 Verletzungs- und Beschädigungsgefahr kPA) Heben Sie nur den Saugkopf an. Nehmen 3,0 kW DN50 150 mbar (15 Sie den Saugkopf auf Grund des Gewichts kPA) nicht von Hand ab.
1. Für den staubfreien Transport den des Filters, Funktion der Kontrolleinrichtun- Sauganschluss verschließen (siehe Ka- gen. pitel Sauganschluss verschließen). ACHTUNG 2. Die Feststellbremsen lösen und das Ge- Silikonhaltige Pflegemittel rät am Schubbügel schieben. Kunststoffteile können angegriffen werden. 3. Zum Verladen das Gerät am Fahrgestell Verwenden Sie zum Reinigen keine silikon- und am Schubbügel fassen.
1. Beachten Sie, dass Sie einfache War- 1. Den Saugkopf abnehmen (siehe Kapitel tungs- und Pflegearbeiten selbst durch- Saugkopf abnehmen). führen können. 2. Die Filtereinheit an den Handgriffen aus 2. Reinigen Sie die Geräteoberfläche und dem Gerät nehmen und umdrehen. die Behälterinnenseite regelmäßig mit Abbildung L einem feuchten Tuch.
9. Den Entsorgungsbeutel gemäß den ge- Die Saugkraft lässt nach setzlichen Bestimmungen entsorgen. Die Düse, das Saugrohr oder der Saug- Abbildung F schlauch sind verstopft. 10.Den neuen Entsorgungsbeutel in den Die Düse, das Saugrohr und den Saug- Schmutzbehälter einsetzen und sorgfäl- schlauch prüfen und ggf.
Technische Daten IVR 60/30 Sc IVR 100/30 IVR 100/40 M ACD Sc M ACD Sc M ACD Elektrischer Anschluss Netzspannung Phase Netzfrequenz Schutzart IPX4 IPX4 IPX4 Schutzklasse Nennleistung 3000 3000 4700 Netzabsicherung (träge) Maße und Gewichte Typisches Betriebsgewicht Länge x Breite x Höhe 855 x 760 x 855 x 760 x 855 x 760 x...
Declaraţie de conformitate UE Sadržaj Prin prezenta, declarăm că aparatul indicat Opće napomene......... 233 mai jos corespunde cerinţelor fundamenta- Sigurnosni napuci....... 233 le privind siguranţa şi sănătatea prevăzute Namjenska uporaba ......235 în directivele UE relevante, prin proiectarea Zaštita okoliša ........235 și construcția sa, precum și în versiunea Pribor i zamjenski dijelovi....
Kärcher Industrial Vacuuming GmbH UPOZORENJE Robert-Bosch-Straße 4-8 ● Napomena o mogućoj opasnoj situaciji, 73550 Waldstetten (Germany) koja može dovesti do teških telesnih Tel.: +49 7171 94888-0 povreda ili smrti. Telefaks: +49 7171 94888-528 OPREZ Waldstetten, 23/10/01 ● Napomena o mogućoj opasnoj situaciji, koja može dovesti do lakih telesnih Sadržaj povreda.
IVR 60/30 Sc IVR 100/30 IVR 100/40 M ACD Sc M ACD Sc M ACD Utvrđene vrednosti prema EN 60335-2-69 Vrednost vibracije na šaci i ruci <2,5 <2,5 <2,5 Nepouzdanost K Nivo zvučnog pritiska L dB(A) Nepouzdanost K dB(A) Mrežni kabl Mrežni kabl H07BQ-F 4 x 2,5 4 x 2,5...