Frascold R-TSH series Projektierungshandbuch Seite 39

DV
5
184
121
DV 2
1 attacco rubinetto ritorno olio dal separatore
2 sensore max. temp. compressione
3 valvola controllo di capacità
4 tappo di bassa pressione
5 tappo di alta pressione
6 att. iniezione liquido/economizzatore
7 tappo per attacco di bassa pressione
8 tappo per attacco di alta pressione
DV rubinetto di compressione
NP targhetta
SV rubinetto di aspirazione
4
3
1 Ø 17
Ø 17
547
1136
945
6
1
connection of oil return valve
max. discharge temperature sensor
capacity control valve
low pressure plug
high pressure plug
liquid injection/economizer conn.
plug for low pressure connection
plug for high pressure connection
discharge valve
name plate
suction valve
8
7
SV
6
405
NP
SV
Ölrückführungsanschluß
Druckgasfühler
Leistungsregelungsventil
Stopfen Saugseite
Stopfen Druckseite
Flüssigkeitseinspritzungs- und Economizersanschluß
Stopfen für Saugseiteanschluß
Stopfen für Druckseiteanschluß
Druckventil
Verdichtertypschild
Saugventil
39
5
1
65
65
140 60
227
223
450
R-TSH8-80 240 Y
R-TSH8-90 270 Y
R-TSL1-70 240 Y
R-TSL1-80 270 Y
SV DV
Ø Ø Ø Ø
" mm " mm
3 1/8 80.0 2 1/8 54.0
1/4" SAE
1/4" SAE
1/2" SAE
1/8" NPT
1/8" NPT
22 mm