Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
TECHNISCHE DATEN (3RR-MAX GES.) - DONNÉES TECHNIQUES (3 RANGS-MAX VIT.)
1
2
Kühlleistung
Refroidissement
3
Raumtemperatur:
27 °C T.K., 19 °C F.K.
Température ambiant: 27 °C
4
b.s., 19 °C b.h.
WasserTemperatur:
7/12 °C
Température d'eau:
7/12 °C
5
Heizleistungen
6
Chauffage
2 Leiter - 2 tubes
Raumtemperatur: 20 °C
Température air: 20 °C
7
Wassereintrittstemperatur:
45/40 °C
Temp. eau à l'entrée:
45/40 °C
8
Heizleistungen
Chauffage
4 Leiter - 4 tubes
9
Raumtemperatur: 20 °C
Température air: 20 °C
Wassertemperatur:
65/55 °C
Température eau: 65/55 °C
10
Weitere Daten
Autres données
+
ANMERKUNG: Die Leistungen sind bei niedrigeren Modellen um un-
gefähr 11% niedriger im Heizen und 12,3% im Kühlen als die in der
Tabelle angeführten Werte.
Zwecks genaueren Angaben, konsultieren Sie die Compute-
rauswahlprogramm YORK oder rufen Sie das YORK Fachper-
sonal an.
88
GRÖSSE - TAILLE
Sensible Kühlleistung [kW]
Puissance frigorifique sensible [kW]
Latent Kühlleistung [kW]
Puissance frigorifique latent [kW]
Gesamt Kühlleistung [kW]]
Puissance frigorifique totale [kW]
Wassermenge [l/h]
Débit d'eau [l/h]
Wasserdruckabfall [kPa]
Perte de charge [kPa]
Heizleistung [kW]
Puissance calorifique [kW]
Wassermenge [l/h]
Débit d'eau [l/h]
Wasserdruckabfall [kPa]
Perte de charge [kPa]
Heizleistung [kW]
Puissance calorifique [kW]
Wassermenge [l/h]
Débit d'eau [l/h]
Wasserdruckabfall [kPa]
Perte de charge [kPa]
Luftvolumenstrom [m
/h]
3
Débit d'air [m
3
/h]
Schalleistungspegel [dB(A)]
Puissance sonore [dB(A)]
Leistungsaufnahme [kW]
Puissance absorbée [kW]
Wasserinhalt [I] (2 Leiter)
Contenance eau [I] (2 tubes)
Stromversorgung [V-ph-Hz]
Alimentation électrique [V-ph-Hz]
110 112 114
216 218 220 222 224 226 328
0,93
1,25
1,90
2,46
MAX
0,78
0,99
1,64
1,95
MED
0,61
0,79
1,33
1,56
MIN
0,18
0,34
0,24
0,84
MAX
0,17
0,32
0,24
0,72
MED
0,15
0,28
0,24
0,64
MIN
1,11
1,59
2,14
3,30
MAX
0,95
1,31
1,88
2,67
MED
0,76
1,07
1,57
2,20
MIN
191
273
368
568
MAX
163
225
323
459
MED
131
184
270
378
MIN
3,4
7,1
5,8
14,8
MAX
2,8
5,0
4,6
12,5
MED
2,0
3,4
3,3
8,5
MIN
1,37
1,83
2,60
3,46
MAX
1,13
1,46
2,07
2,90
MED
0,87
1,14
1,70
2,31
MIN
236
315
447
595
MAX
194
251
356
499
MED
150
196
292
397
MIN
4,9
6,0
6,5
14,7
MAX
4,6
6,0
5,1
10,5
MED
3,0
4,1
4,0
6,9
MIN
0,91
1,31
1,93
2,79
MAX
0,83
1,13
1,85
2,40
MED
0,71
0,95
1,51
2,06
MIN
78
113
166
240
MAX
71
97
159
206
MED
61
82
130
177
MIN
1,3
3,4
6,7
14,7
MAX
1,1
2,6
5,8
10,5
MED
0,9
1,8
5,2
9,4
MIN
243
321
436
581
MAX
191
249
358
456
MED
144
194
289
338
MIN
48,0
50,0
54,0
53,0
MAX
42,0
45,0
49,0
47,0
MED
36,0
38,0
42,0
40,0
MIN
0,046 0,048 0,057 0,061 0,076 0,090 0,117
MAX
MED
0,037 0,038 0,045 0,049 0,058 0,070 0,093 0,120 0,145 0,196
0,028 0,029 0,033 0,037 0,043 0,050 0,069 0,080 0,115
MIN
0,53
0,79
1,05
1,31
REMARQUE: Les performances des modèles hauteur réduite sont
moins puissantes en chaud 11% environ et en froid 12,3% environ
par rapport à celles reportées dans le tableau.
Pour conditions différentes des conditions standard, utiliser
le programme de sélection ou consulter le personnel YORK.
3,06
3,53
4,42
5,06
2,51
2,84
3,74
4,44
2,00
2,20
3,20
3,45
0,44
0,91
0,65
1,37
0,48
0,84
0,65
1,31
0,46
0,74
0,64
1,17
3,50
4,44
5,07
6,43
2,99
3,68
4,39
5,75
2,46
2,94
3,84
4,62
602
764
872
1106
514
633
755
989
423
506
660
795
13,6
24,1
28,4
18,8
9,8
17,4
21,8
15,5
6,7
11,6
17,2
10,5
4,17
4,80
6,04
6,60
3,51
3,89
5,11
5,84
2,83
3,01
4,41
4,58
717
826
1039 1135
604
669
879
1004 1233 1658
487
518
759
788
16,0
23,4
27,7
18,9
11,7
16,3
21,1
15,3
8,1
10,8
16,4
10,3
3,20
4,33
4,92
6,16
2,81
3,67
4,33
5,55
2,38
2,99
3,84
4,55
275
372
423
530
242
316
372
477
205
257
330
391
7,1
10,3
11,7
33,0
5,7
7,7
9,5
23,0
4,0
5,4
7,7
16,3
712
871
1081
1254 1481
592
699
929
1116
474
538
739
798
55,0
54,0
60,0
60,0
50,0
48,0
56,0
55,0
43,0
40,0
50,0
47,0
0,140 0,162 0,213
1,57
2,20
2,20
2,84
230±6%-1-50/60
5,70
8,04
5,18
7,15
4,15
5,03
1,55
1,69
1,49
1,6
1,35
1,33
7,25
9,73
6,67
8,75
5,50
6,36
1247
1674
1147
1505
946
1094
21,0
74,6
18,1
61,5
12,8
30,8
7,86
10,54
7,17
9,64
5,76
6,73
1352 1813
991
1158
25,3
82,4
21,6
67,7
14,9
29,7
6,30
8,00
5,98
7,43
5,03
5,83
542
688
514
639
433
501
31,7
46,5
28,9
40,6
21,4
24,7
2068
1352 1725
999
1070
63,0
67,0
60,0
63,0
53,0
52,0
0,146
2,84
3,47
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
