Dentsply Sirona SmartLite Focus Bedienungsanleitung Seite 99

Instruções de limpeza, desinfeção e esterilização
da proteção da luz SmartLite
Avisos
Limites de
reprocessa-
mento
Local de utili-
zação
Contenção/
Transporte
Limpeza e
desinfeção:
automatizadas
Focus
®
• Estas instruções destinam-se APENAS à proteção da luz. A
peça de mão e a base de carregamento devem ser desinfe-
tadas de acordo com o procedimento na secção acima "Ins-
truções de limpeza e desinfeção da peça de mão e da base de
carregamento da luz SmartLite
• A proteção SmartLite
fetada/esterilizada da forma abaixo indicada. A peça de mão e
a base de carregamento da luz SmartLite
ser esterilizadas em autoclave.
• A esterilização em autoclave a vapor é apropriada para a prote-
ção da luz.
• Não deixar o dispositivo exceder os 137 °C.
• O reprocessamento repetido tem efeito mínimo sobre estes
instrumentos. O final de vida é normalmente determinado por
desgaste e danos devidos à utilização.
• O dispositivo pode ser reprocessado, pelo menos, 60 vezes.
• A eficácia de desinfeção/esterilização por imersão em líquido
frio, esterilização por vapor químico e métodos de esterilização
por calor seco não foi testada nem validada, pelo que a sua
utilização não é recomendada.
• Remover a barreira de proteção e descartar de acordo com os
regulamentos locais.
• Eliminar o excesso de sujidade com um pano/toalhete de papel
descartável embebido numa solução de limpeza isenta de fos-
fatos e de pH neutro (p. ex., Dr. Schumacher Instru Plus [3%]).
• Remover a proteção da luz SmartLite
forma abaixo indicada. Reprocessar a peça de mão e a base de
carregamento tal como indicado na secção acima "Instruções
de limpeza e desinfeção da peça de mão e da base de carrega-
mento da luz SmartLite
• Recomendamos que o dispositivo seja reprocessado logo que
possível a seguir à utilização.
• O reprocessamento deve começar antes de decorrida 1 hora
da utilização.
Sem requisitos especiais. Manuseie com cuidado.
Máquina de desinfeção térmica: especificações do fabricante de
acordo com a norma DIN EN ISO 15883. Programa de limpeza
(valor A0 > 600 ou, pelo menos, 1 min a 90 °C) tal como indicado
pelo fabricante nas instruções de utilização.
Observar as recomendações do fabricante relativamente à utiliza-
ção de detergente e neutralizador, respeitando as concentrações
e os tempos de contacto.
®
Focus
®
Focus deve ser removida e limpa/desin-
® ®
Focus ".
® ®
".
®
Focus não podem
® ®
Focus . Reprocessar da
® ®
95