Dentsply Sirona SmartLite Focus Bedienungsanleitung Seite 41

Nettoyage :
manuel
Désinfection :
manuelle
(niveau inter-
médiaire)
Emballage
Stérilisation
Séchage
Entretien
Stockage
Coordonnées
du fabricant
1. La pièce à main de la lampe SmartLite
chargement doivent être nettoyées en les frottant avec une lin-
gette imprégnée ou une serviette jetable imbibée d'une solution
tuberculocide à base d'alcool et d'ammonium quaternaire dont
le libellé d'étiquette mentionne le nettoyage (p. ex. : lingettes
désinfectantes/nettoyantes/désodorisantes VoloWipes) ou une
solution de nettoyage à pH neutre et sans phosphate (p. ex. :
Dr. Schumacher Instru Plus [3%]) conformément à la régle-
mentation locale et au mode d'emploi du fabricant, et jusqu'à
ce qu'il n'y ait plus de résidus visibles. Éliminer toutes les sale-
tés visibles, en veillant à ce que le liquide pénètre bien dans
toutes les fentes. Ne pas laisser la solution pénétrer dans le
boîtier. Jeter les lingettes usagées. Il est possible d'utiliser des
lingettes supplémentaires.
2. Laisser le spécimen sécher à l'air.
1. Après le nettoyage, essuyer toutes les surfaces de l'instrument
avec une nouvelle lingette à usage unique et une solution tu-
berculocide à base d'alcool et d'ammonium quaternaire homo-
loguée (p. ex. : lingettes désinfectantes/nettoyantes/ désodori-
santes VoloWipes, BBraun Meliseptol
à la réglementation locale et en respectant le mode d'emploi
du fabricant. Accorder une attention particulière aux soudures,
aux zones autour des boutons, à la fenêtre et aux fentes.
2. Laisser le spécimen sécher à l'air.
3. Essuyer les spécimens avec un chiffon non pelucheux stérile et
propre imbibé d'eau distillée.
4. Porter une attention particulière aux jonctions et insertions de
l'appareil.
Aucune exigence particulière.
Ne pas stériliser. Aucune méthode n'a été validée.
Ne pas soumettre les composants à un autoclavage à vapeur ou
à l'immersion dans un liquide stérilisant chimique. Cela endom-
magerait les composants.
Sécher les spécimens avec un chiffon non pelucheux stérile et
propre. Laisser les composants sécher complètement à l'air avant
de les ranger.
Inspecter visuellement l'instrument afin de s'assurer que toutes
les contaminations ont bien été éliminées.
Inspecter visuellement le bloc d'alimentation et le cordon d'ali-
mentation à la recherche d'éventuelles détériorations.
Jeter les composants endommagés, usés ou déformés.
Aucune maintenance ou lubrification supplémentaire n'est recom-
mandée.
Stocker la pièce à main de la lampe SmartLite
de chargement à température ambiante et à l'abri d'une humidité
excessive.
Aux États-Unis, contacter Dentsply Sirona au 1-302-422-4511.
Pour les autres pays, contacter le revendeur Dentsply Sirona local.
Focus et la base de
® ®
Rapid) conformément
®
Focus et la base
® ®
37