Dentsply Sirona SmartLite Focus Bedienungsanleitung Seite 68

Instrucciones para la limpieza y la desinfección de la pieza de mano
de la lámpara SmartLite
Advertencias
Limitaciones en
el reprocesa-
miento
Lugar de uso
Conservación y
transporte
Limpieza y
desinfección:
automáticas
Focus y la base de carga
® ®
• La pantalla SmartLite
piar, desinfectar y esterilizar como se indica a continuación. La
pieza de mano de la lámpara SmartLite
carga no se deben esterilizar en autoclave.
• La pieza de mano y la base de carga se deben someter a una
desinfección de nivel intermedio.
• No esterilice estos componentes en autoclave con vapor.
• No los limpie ni desinfecte en una lavadora desinfectadora au-
tomática.
• No los sumerja en líquido.
• Desconecte el enchufe de alimentación de la toma de corriente
y de la unidad de la base de carga antes de la limpieza y la
desinfección.
• El reprocesamiento repetido tiene un efecto mínimo sobre es-
tos instrumentos. El fin de la vida útil suele estar determinado
por el desgaste y el daño debidos al uso.
• El dispositivo se puede reprocesar hasta 6.000 veces.
• La eficacia de los métodos de desinfección y esterilización por
inmersión en líquidos fríos, de la esterilización con vapores quí-
micos y de la esterilización con calor seco no ha sido probada o
validada, por lo que no se recomienda su uso.
• Retire la barrera protectora y deséchela de acuerdo con las nor-
mativas locales.
• Elimine el exceso de suciedad con un paño o una servilleta
desechables y una solución de amonio cuaternario con base
de alcohol y efecto tuberculicida, etiquetada para la limpieza,
p. ej., las toallitas desinfectantes, limpiadoras y desodorantes
VoloWipes o una solución de limpieza sin fosfatos y de pH
®
neutro (p. ej.: Dr. Schumacher Instru Plus [3%]).
• Quite la pantalla protectora SmartLite
cesamiento como se describe a continuación.
• No saque el bloque de la batería. No intente desmontar la pieza
de mano de la lámpara o la base de carga.
• Se recomienda reprocesar el dispositivo tan pronto como sea
razonablemente posible después de su uso.
• Comience con el reprocesamiento en la primera hora posterior
al uso.
• La base de carga se debe procesar tan pronto como sea razo-
nablemente posible después de la exposición a salpicaduras
o gotas de fluidos corporales, o del contacto con manos o con
una pieza de mano de la lámpara contaminadas.
No hay requisitos especiales. Manipular con cuidado.
No utilice lavadoras desinfectadoras para reprocesar la pieza de
mano de la lámpara SmartLite
componentes pueden resultar dañados.
Focus Shield se debe desmontar y lim-
® ®
Focus
®
Focus o la base de carga. Los
® ®
Focus y la base de
® ®
. Haga el repro-
®
64