Stove Parts; Instructions For Use; Warnings; Ofenteile - Harvia M3 SL Anleitung

EN

1.2. Stove Parts

A. Upper connection opening
B. Soot opening
C. Stove door
D. Ash box
E. Flange (only 20 Duo/36 Duo)
F. Fire chamber extension
A
C
D
B B
ZKIP-170
ZKIP-140 ZKIP-10
(M3SL)
Figure 1. Stove parts
Abbildung 1. Ofenteile

2. INSTRUCTIONS FOR USe

Read the instructions carefully before using
the stove.

2.1. Warnings

Staying in the hot sauna for long periods of
•
time makes the body temperature rise, which
may be dangerous.
Keep away from the stove when it is hot. The
•
stones and outer surface of the stove may burn
your skin.
Never throw water on the stones when there are
•
people near the stove, because hot steam may
burn their skin.
Keep children away from the stove.
•
Do not let young, handicapped or ill people
•
bathe in the sauna on their own.
Consult your doctor about any health-related
•
limitations to bathing.
Consult your child welfare clinic about taking
•
little babies to the sauna.
Be very careful when moving in the sauna, as
•
the platform and floors may be slippery.
Never go to a hot sauna if you have taken
•
4
B
E
SL
ZTS-36 WX048
DE

1.2. Ofenteile

A. Obere Anschlussöffnung
B. Rußöffnung
C. Ofentür
D. Aschekasten
E. Manschette (nur 20 Duo/36 Duo)
F. Brennkammerfortsatz
F
Duo
Z2ES-125
ZTS-45

2. BeDIeNUNGSANLeITUNG

Lesen Sie die Anweisungen vor der Inbetrieb-
nahme des Ofens aufmerksam durch.

2.1. Warnungen

ein langer Aufenthalt in einer heißen Sauna
•
führt zum Ansteigen der Körpertemperatur,
was gefährlich sein kann.
Achtung vor dem heißen Saunaofen. Die Steine
•
sowie das Gehäuse werden sehr heiß und kön-
nen die Haut verbrennen.
Achten Sie auch darauf, daß Sie kein Wasser
•
auf die Steine gießen, wenn sich jemand in
deren Nähe befindet. Der heiße Dampf könnte
Brandwunden verursachen.
Halten Sie Kinder vom Ofen fern.
•
Kinder, Gehbehinderte, Kranke und Schwache
•
dürfen in der Sauna nicht alleingelassen werden.
Gesundheitliche einschränkungen bezogen auf das
•
Saunen müssen mit dem Arzt besprochen werden.
Über das Saunen von Kleinkindern sollten Sie
•
sich in der Mütterberatungsstelle beraten lassen.
Gehen Sie nicht in die Sauna, wenn Sie unter
•
dem einfluß von Narkotika (Alkohol, Medika-
M3 SL
20 SL
20 SL Boiler
20 Duo
36 Duo
50SL
WX098 WX096