Herunterladen Diese Seite drucken
Harvia M3 SL Montageanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für M3 SL:

Werbung

M3 SL, 20 SL, 20 DUO, 36 DUO
20 BOILER, 20 SL BOILER
FI
Asennusohje
SV
Monteringsanvisning
EN
Instructions for installation
20 DUO,
36 DUO
M3 SL
02032006
DE
RU
ET
20 SL
Montageanleitung
Paigaldusjuhend
20 SL BOILER

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Harvia M3 SL

  • Seite 1 M3 SL, 20 SL, 20 DUO, 36 DUO 20 BOILER, 20 SL BOILER Asennusohje Montageanleitung Monteringsanvisning Instructions for installation Paigaldusjuhend 20 DUO, 36 DUO M3 SL 20 SL 20 SL BOILER 02032006...
  • Seite 2 M3 SL, 20 SL Kiuas asennetaan betoni- tai tiiliseinään tehtyyn aukkoon, jonka leveys on vähintään 210 mm ja korkeus lattiasta mitattuna vähintään 390 mm. irrota kiukaan saranatappi ja luukku työnnä kiukaan tulitilan jatke aukon läpi niin pitkälle, että saat luukun paikoilleen Huom! Seinän paksuus max.
  • Seite 3 Der Saunaofen wird in einer Öffnung in einer Wand aus Beton oder Ziegelstein installiert. Die Breite der Öffnung beträgt mindestens 210 mm und die Höhe vom Boden aus gemessen mindestens 390 mm. Entfernen Sie den Scharnierbolzen und die Luke. Schieben Sie den Brennkammerfortsatz des Saunaofens so weit durch die Öffnung, dass sich die Luke in der richtigen Position befinden.
  • Seite 4 Note! The maximum wall thickness must be 150 mm. Also observe the protective distances of the chimney during mounting! Harvia 20 Duo 510 mm 760 mm...
  • Seite 5 Der Saunaofen wird in einer Öffnung in einer Wand aus Beton oder Ziegelstein installiert. Die Breite der Öffnung beträgt mindestens 405 mm und die Höhe vom Boden aus gemessen mindestens 485 mm. Ziehen Sie die vordere Manschette ab. Schieben Sie den Brennkammerfortsatz des Saunaofens so weit durch die Öffnung, dass sich die Manschette und die Luke in der richtigen Position befinden.
  • Seite 6 20 BOILER, 20 SL BOILER Suositeltavat materiaalit kiukaan kytkemiseksi vedenottojärjestelmään: - kumiletku - kupariputki messinkisellä liitoksella - teräsputki teräksisellä/messinkisellä liitoksella Huom! - Älä käytä muovisia letkuja tai putkia! - Älä kytke kiuasta painevesijärjestelmään. - Älä käytä kiuasta, jos sitä ei ole kytketty erilliseen vesisäiliöön. Rekommenderade material för ugnens inkoppling i vattenintagssystemet: - Gummislang - Kopparrör med koppling av mässing...
  • Seite 7 Empfohlene Materialien zum Anschluss des Saunaofens an das Wasserentnahmesystem: - Gummischlauch - Kupferrohr mit Anschluss aus Messing - Stahlrohr mit Anschluss aus Stahl/Messing Achtung! - Verwenden Sie keine Schläuche oder Rohre aus Kunststoff! - Der Saunaofen darf nicht an ein Druckwassersystem angeschlossen werden. - Der Saunaofen darf nicht betrieben werden, wenn er nicht an ein separat Wassertank angeschlossen ist.
  • Seite 8 Harvia Oy PL 12 40951 Muurame Finland www.harvia.fi...

Diese Anleitung auch für:

20 sl20 duo36 duo20 sl boiler20 boiler