Aventics CL03 Betriebsanleitung Seite 24

AVENTICS | CL03 | R412018650–BAL–001–AF | Español
El accionamiento auxiliar manual es un conmutador giratorio. NO presionar.
La capacidad de funcionamiento y el tipo de funcionamiento del pilotaje de
válvulas se pueden comprobar antes de la puesta en servicio conectando las
funciones de válvula con el accionamiento auxiliar manual (en lugar de una
señal eléctrica). Al utilizar el accionamiento auxiliar manual se anula la
señal eléctrica.
Girar y encajar (botón amarillo):
O Coloque un destornillador en la ranura del accionamiento auxiliar manual y gírelo
con un poco de fuerza de la posición 0 a la posición 1 hasta que quede encajado
con un suave clic.
La válvula conmuta. El accionamiento auxiliar manual permanece en la nueva
posición hasta que se vuelva a la posición 0. Dependiendo de su diseño, la válvula
retorna a la posición inicial o permanece en la posición seleccionada.
Girar (botón rojo):
O Coloque un destornillador en la ranura del accionamiento auxiliar manual y gírelo
con un poco de fuerza de la posición 0 a la posición 1.
Al soltar, el accionamiento auxiliar manual retorna a la posición 0.
Dependiendo de su diseño, la válvula retorna a la posición inicial o permanece en la
posición seleccionada.
7 Mantenimiento y reparación
La válvula individual CL03 no requiere mantenimiento y no necesita normalmente
ningún cuidado o mantenimiento en particular.
Limpieza y cuidados
Tensión eléctrica existente y alta presión
Peligro de lesiones por descarga eléctrica o caída de presión repentina.
O Desconecte la presión y la tensión del sistema antes de realizar trabajos
de cuidado y mantenimiento.
O Tenga en cuenta las indicaciones relativas al mantenimiento y la limpieza que
se encuentran en la documentación de la instalación completa.
O Para limpiar la placa individual sin cubierta, utilice solo paños secos.
La versión IP69K de la válvula individual está concebida para el empleo en
zonas húmedas. Después de un montaje correcto puede limpiarse aplicando
alta presión y altas temperaturas (condiciones IP69K).
Mantenimiento
La válvula individual no requiere mantenimiento.
O No obstante, tenga en cuenta los intervalos de mantenimiento que pudieran
haberse prescrito y las especificaciones de toda la instalación.
Comprobación de las conexiones de aire comprimido
O Compruebe periódicamente que las conexiones y conductos de aire comprimido
no presenten fugas. Reemplace los conductos dañados o aprisionados.
8 Desmontaje/sustitución
Tensión eléctrica y alta presión
Peligro de lesiones por descarga eléctrica o caída de presión repentina.
O Desconecte la presión y la tensión del sistema antes de ejecutar las siguientes
actividades:
– Enchufar o desenchufar conectores
– Desmontar el sistema
– Sustituir componentes.
Desmontar la válvula individual CL03 de la superficie
de montaje
1. Desconecte la presión y la tensión de la instalación antes del desmontaje.
2. Suelte todas las uniones.
3. Suelte todos los tornillos de fijación de la válvula individual CL03.
La válvula se puede retirar ahora de la superficie de montaje.
ATENCIÓN
ATENCIÓN
9 Modificación y ampliación
Tensión eléctrica y alta presión
Peligro de lesiones por descarga eléctrica o caída de presión repentina.
O Desconecte la presión y la tensión del sistema antes de ejecutar las siguientes
actividades:
– Enchufar o desenchufar conectores
– Desmontar el sistema
– Sustituir componentes.
Peligro de daños en la válvula individual CL03
Si la presión en la conexión del aire de escape es excesiva al conectar el aire
comprimido, la unidad puede sufrir daños.
O Aplique a la conexión "VENT" una presión máxima de 0,3 bar.
Aplique los pares de apriete indicados en estas instrucciones y compruebe
que todas las juntas estén colocadas correctamente en las ranuras de junta
para asegurar la protección IP69K después de haber realizado una
modificación. Para comprobar todas las juntas, aplique 0,3 bar de presión
a la conexión "VENT" y utilice agua jabonosa para detectar posibles fugas.
1 Sustituir la válvula
1. Desconecte la presión y la tensión de la instalación antes del desmontaje.
2. Retire los tres tornillos hexagonales (8) de la cubierta de válvula (3) y retírela
a continuación junto con la junta (7).
3. Retire los tornillos con ranura cruzada (6) de la válvula (2) y retire esta de la placa
base (1).
4. Coloque la válvula (5) nueva en la placa base (1).
5. Presione ligeramente el extremo de la válvula de modo que encaje en la conexión
eléctrica. Asegúrese de que los contactos son rectos y de que la junta asienta
correctamente.
6. Apriete la válvula (2) con dos tornillos autocortantes con ranura cruzada (6).
Par de apriete 1,1 ... 1,3 Nm. Destornillador PZD n.º 1.
7. Asegúrese de que el accionamiento auxiliar manual se encuentre en la
posición 0. En caso necesario, gírelo con mucho cuidado a la posición cero.
8. Coloque la cubierta de la válvula (1). Compruebe que la junta (7) esté colocada
correctamente. Apriete los tres tornillos hexagonales (8) con 1,0... 1,2 Nm.
10 Eliminación de residuos
O Tenga en cuenta las disposiciones vigentes en el país de utilización en materia
de eliminación de residuos.
11 Localización de fallos y su eliminación
En el apartado "Desmontaje/sustitución" encontrará información sobre como
sustituir un producto defectuoso.
ATENCIÓN
NOTA
23