Kärcher S 4 Bedienungsanleitung Seite 22

‫اﻟﻀﻤﺎن‬
‫ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺗﺴﺮي ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ‬
‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ. ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﻟﻰ‬
‫ﺗﺼﻠﻴﺢ اﻷﻋﻄﺎل اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎزك ﺑﺪون‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن ﻃﺎﻟﻤﺎ أن اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻫﺬه‬
‫اﻷﻋﻄﺎل ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ وﺟﻮد ﻋﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد أو ﻓﻲ‬
‫اﻟﺼﻨﻊ. ﻓﻲ ﺣﺎل اﺳﺘﺤﻘﺎق اﻟﻀﻤﺎن، ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﻮﺟﻪ‬
‫ﺑﻘﺴﻴﻤﺔ اﻟﺸﺮاء إﻟﻰ أﻗﺮب ﻣﻮزع أو ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬
‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫ﻳ ُﺤﻈﺮ ﻧﻬﺎ ﺋ ًﻴﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻓﺤﺺ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻊ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬
‫ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام، وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻣﺪى ﻣﻼﺋﻤﺔ‬
‫اﻟﺤﺎﻟﺔ وﺳﻼﻣﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬
.‫ﺳﻠﻴﻤﺔ ﻓﻴﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ أﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻻ ﻳﺼﻠﺢ اﻟﺠﻬﺎز ﻹزاﻟﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻀﺎرة ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ‬
.‫ﻻ ﻳﺼﻠﺢ اﻟﺠﻬﺎز ﻹزاﻟﺔ اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬
‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻛﻨﺲ اﻷﺷﻴﺎء‬
‫اﻟﻤﺤﺘﺮﻗﺔ أو اﻟﻤﺘﻮﻫﺠﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺴﺠﺎﺋﺮ أو أﻋﻮاد‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺰﺟﺎج أو اﻟﻤﻌﺎدن أو أﻳﺔ ﻣﻮاد‬
‫أﺧﺮى ﻣﻦ ﺧﺰان اﻻﺗﺴﺎﺧﺎت ﻳﺮﺟﻰ اﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻻ ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻄﻠﻘﴼ ﻓﻲ ﻛﻨﺲ‬
‫اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﻤﺘﻔﺠﺮة أو اﻟﻐﺎزات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل‬
‫أو اﻷﺣﻤﺎض ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺨﻔﻔﺔ أو اﻟﻤﺬﻳﺒﺎت! واﻟﺘﻲ‬
،‫ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ وﻣﺨﻔﻔﺎت اﻷﻟﻮان وزﻳﺖ اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ‬
‫واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ أﺑﺨﺮة أو ﺧﻠﻴﻂ ﻣﺘﻔﺠﺮ ﻋﻦ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻣﺘﺰاج ﻣﻊ اﻟﻬﻮاء ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻴﺘﻮن‬
‫واﻷﺣﻤﺎض ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺨﻔﻔﺔ واﻟﻤﺬﻳﺒﺎت، ﻧﻈﺮﴽ ﻷﻧﻬﺎ‬
.‫ﺗﻀﺮ ﺑﺎﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﻬﺎز ﻃﺒﻘﴼ‬
‫ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت. ﻛﻤﺎ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻈﺮوف‬
‫اﻟﻤﻜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ أﺳﻠﻮب ﻗﻴﺎدﺗﻪ ﻣﻊ اﻷﺧﺬ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر‬
‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ وﺧﺼﻮﺻﴼ اﻷﻃﻔﺎل‬
.‫أﺛﻨﺎء إﺟﺮاء أﻳﺔ أﻋﻤﺎل ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻋﻤﻼء ﻣﻌﺘﻤﺪ‬

.‫ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر‬




.‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ‬

.‫ﻗﻔﺎزات ﺻﻠﺒﺔ‬


‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺻﻠﻲ ﻫﺬا‬
‫ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﺠﻬﺎزﻛﻢ، ﺛﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬
‫ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﴼ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻮاردة ﺑﻬﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ. ﻛﻤﺎ‬
‫ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺪﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻷي اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت‬
‫أﺧﺮى ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫ﻋﺮﺑﺔ ﻛﻨﺲ اﻟﺸﻮارع ﻫﺬه ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻜﻨﺲ اﻷرﺿﻴﺎت‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز إﻻ ﻓﻲ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ‬
‫ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﺻﻮرة ﻟﻤﺸﺘﻤﻼت اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ. ﺗﺄﻛﺪ ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ اﻟﺼﻨﺪوق ﻣﻦ وﺟﻮد ﻛﺎﻓﺔ‬
‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة‬
‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ. ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻐﻼف ﺑﻤﺎ ﻳﻄﺎﺑﻖ‬
‫ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺟﺰاء‬
‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺼﻨﻴﻊ ﻣﺮة أﺧﺮى واﻟﺘﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ‬
‫اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺮ ة ً أﺧﺮى. ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺗﺨﻠﺺ‬
.‫ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻄﺮﻳﻖ ﻻ ﺗﻀﺮ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻓﻲ‬
www.kaercher.com/REACH
‫ﻳﻜﻤﻦ ﺧﻄﺮ اﻻﻧﺤﺸﺎر واﻟﻘﻄﻊ ﻋﻨﺪ اﻟﺴﻴﻮر واﻟﻤﻜﻨﺴﺔ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬
‫اﻗﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ‬
‫وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ، واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ‬
. www.kaercher.com
– 22 –
‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬
.‫ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ آﺧﺮﻳﻦ‬
.‫اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬
3 2 - ‫اﻟﺼﻮر اﻹﻳﻀﺎﺣﻴﺔ اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
.‫ﺷﺮوط اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
:‫ﻣﻮﻗﻊ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ واﻟﺨﺰان واﻟﺴﻨﺎدة اﻟﺪﻓﻌﻴﺔ‬
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺻﻴﺎﻧﺔ‬
.‫ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻻﺧﺘﻼﻻت‬
:‫اﻟﻐﻴﺎر ﻋﺒﺮ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ‬
.‫ﻓﺤﺴﺐ‬
.‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
:‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬