Werbung
kemikalijami, kislinami, barvili, topili, ostrimi robovi in objekti z majhnim premerom. Hranite na suhem in čistem mestu, v originalnem
omotu, zavarovano pred svetlobo, mrazom, toploto in vlago, pri sobni temperaturi. Ti predmeti lahko vplivajo na učinkovitost naprave
za zaustavitev padanja. SERVISIRANJE IN SHRANJEVANJE.: Očistite z vodo, obrišite s krpico in obesite na zračnem mestu, kjer se
bo naprava posušila na naraven način, ločeno od varjenja ali toplotnih virov. To velja tudi za druge dele, ki so se namočili med uporabo.
Ne uporabljajte belil, agresivnih čistil, topil, bencina ali barv, ker te snovi lahko vplivajo na delovanje naprava. ▪ Kovinske dele morate
obrisati s krpico, namočeno v vazelinsko olje. Strogo so prepovedana abrazivna čistila in detergenti. ▪ Vrvi in jermen čistiti le z blago
▪ Skladiščenje po čiščenju, stran od luči, v suhem in zračnem prostoru. ET TÖÖASENDI OHUTUSRIHM (vastavuses
milnico.
standardiga EN358) EX118: PINGUTIGA REGULEERITAV JULGESTUSRIHM + 1 AM010 EX021: LÜHENDUSKLAMBRIGA
REGULEERITAV JULGESTUSRIHM Kasutusjuhised: Edasimüüjal tuleb käesolev juhend (kehtivate eeskirjade kohaselt) tõlkida selle
riigi keelde, kus varustust kasutatakse. Kasutaja peab enne isikukaitsevahendi kasutamist käesoleva teabelehe läbi lugema ja sellest
aru saama. Standardites kirjeldatud katsemeetodid ei kujuta tegelikke kasutustingimusi. Sel juhul on oluline uurida iga tööolukorda eraldi
ja et iga kasutaja saaks täieliku väljaõppe erinevates tehnikates, et ta tunneks eri seadmete piiranguid. Seda isikukaitsevahendit on õigus
kasutada ainult pädevatel isikutel, kes on läbinud asjakohase väljaõppe või tegutsevad pädeva järelevalvaja vahetul vastutusel. Kasutaja
ohutus sõltub isikukaitsevahendi pidevast tõhususest, vastupidavuses ja käesoleva kasutusjuhendi eeskirjade õigesti mõistmisest.
Kasutaja on isiklikult vastutav kõikide käesoleva isikukaitsevahendi kasutuste eest, mis ei vasta käesoleva kasutusjuhendi
ettekirjutustele, ja käesolevas kasutusjuhendis isikukaitsevahendi kohta sätestatud ohutusmeetmete mitte järgimise korral.
isikukaitsevahendit on õigus kasutada ainult inimestel, kes on terved. Teatud tervislikud seisundid võivad kahjustada kasutaja ohutust.
Kahtluste korral võtta ühendust arstiga. Järgida rangelt kasutus-, kontrollimis-, hooldus- ja hoidmiseeskirju.
kukkumisohutsoonis, ei saa seda toodet kasutada üksi, vaid see on terve kukkumiskaitsesüsteemi lahutamatu osa (EN363), mille
ülesanne on minimeerida kehavigastuste ohtu kukkumise korral.
kasutussoovitusi.
See reguleeritav ohutusrihm on tööasendi positsioonisüsteem. HOIATUSED: REGULEERITAV OHUTUSRIHM EI
OLE KEHA KÜLGE KINNITATAV JULGESTUSSEADE, SEDA FUNKTSIOONI TÄIDAVAD AINULT TURVARAKMED (EN361).
REGULEERITAVAT OHUTUSRIHMA EI TOHI KASUTADA KUKKUMISE VÄLTIMISEKS EGA PEATAMISEKS. Kukkumisohu korral on
vaja seda süsteemi täiendada turvaseadmega või kollektiivse või individuaalse kõrgelt kukkumise vastase kaitseseadmega (EN363).
Reguleeritavat ohutusrihma tohib kasutada ainult nii, et see on kinnitatud tööasendi positsioonivööga (EN358) ühendusklambrite abil
(EN362). Sel juhul järgida kasutusjuhendis nende kohta kirjeldatud eeskirju. / ➪ PAIGALDAMINE JA/VÕI SEADISTUSED: ➪ ■Enne
igasuguseid töid, kus kasutatakse isikukaitsevahendit, tuleb koostada päästeplaan, kuidas toimida hädaolukorras, mis võib töö ajal
tekkida.
Seda isikukaitsevahendit võib korraga kasutada ainult üks inimene.
ühendusklamber tööasendi positsioonivöö parempoolsesse külgmisesse kinnituspunkti (1), asetage köis ümber tööstruktuuri, ühendage
köie ühendusklamber tööasendi positsioonivöö vasakpoolsesse külgmisesse kinnituspunkti (2). Hoiatus: vasakukäeliste jaoks tuleb
suunad vastupidiseks vahetada).
liikumist maksimaalselt 0,6 m pikkuseks. Kui reguleerimine on lõpetatud, kontrollida, et võimalik kukkumine piirduks 0,5 meetriga. Köie
pikalt välja tõmbamiseks: püüdke köis vasaku käega kinni (vasakukäelistel parema käega) kuskil pinguti ja tööstruktuuri vahelises punktis.
Püüdke pinguti rattake kinni parema käega (vasakukäelistel vasaku käega) ja tõmmake. Pingutada kergelt köit kasutaja keha kontrollitud
viisil kõrvale nihkumise teel, kuni köis ulatub pikalt välja. Lasta rattake lahti, et blokeerida köis pingutis (3A). Köie lühemaks tegemiseks:
köie blokeeritud asendist vabastamiseks tõmmata köie vaba otsa parema käega (vasakukäelistel vasaku käega), tööstruktuuri suunas,
kallutades kasutaja keha tööstruktuuri suunas (3A). Kui ettenähtud seadistust on saavutatud, lasta köie ots lahti ja panna köis tagasi
asendisse nii, et köis jääks uuesti kinni.
positsioonivöö parempoolsesse külgmisse kinnituspunkti, asetada köis ümber tööstruktuuri, ühendada ühendusklambri abil (EN362)
reguleerimiseks moodustatud sõlm tööasendi positsioonivöö vasakpoolsesse külgmisse kinnituspunkti.
pingutust pinguti abil, nii et tagada stabiilne tööasend ja piirata vaba liikumist maksimaalselt 0,6 m pikkuseks. Kui reguleerimine on
lõpetatud, kontrollida, et võimalik kukkumine piirduks 0,5 meetriga.
vööpandla külge (4) Keelatud on ühendada reguleeritava ohutusrihma kahte ühendusklambrit tööstruktuuri ankrupunkti (5) Keelatud on
kinnitatud ühte kahest ühendusklambrist köie enda külge (6) vt skeemid. ➪ ■ Kasutamise ajal ei tohi kogu seade puutuda vastu: lõikavaid
elemente, teravaid servi või väikese läbimõõduga struktuure, õlisid, agressiivseid kemikaale, leeki, tulist metalli, igat tüüpi elektrijuhte ...
Kasutamise ajal kontrollida regulaarselt pandlakinnitusi ning reguleerimis- ja/või kinnituselemente. Vajaduse korral tuleb ette näha
kaitseümbris.
Ohutuse huvides ja iga kord enne kasutamist kontrollida:
süsteemi iga elemendi kohta kirjeldatud kasutuseeskirjadest peetakse kinni /
kukkumiskõrgust ja pendelliikumist võimaliku kukkumise korral. / et vajalik vaba ruum oleks piisav (kasutaja jalge alt maani) ja et ükski
takistus ei segaks kukkumise peatamise süsteemi normaalset tööd. Vajalik vaba ruum on peatamisvahemaa H + täiendav ohutuskaugus
1 m. Vahekaugust H mõõdetakse lähtekohast kasutaja jalge alt kuni lõppasendini (kasutaja tasakaal pärast kukkumise peatamist). (vt.
tabel) Tuleb ette näha ohutuskaugus maapinnast ja elektriliinidest või elektriohtu kujutavatest tsoonidest ■ Toote spetsifikatsioon (vt
viitkoodide tabel) : -Materjalid: (PART 4). ! EX021: EX021 : ③ Ühendage ühendusklambri abil (EN362) köie otsa pannal tööasendi
positsioonivöö parempoolsesse külgmisse kinnituspunkti, asetada köis ümber tööstruktuuri, ühendada ühendusklambri abil (EN362)
reguleerimiseks moodustatud sõlm tööasendi positsioonivöö vasakpoolsesse külgmisse kinnituspunkti. Keelatud on ühendada kahte
ühendusklambrit ühe ja sama vööpandla külge (4) Keelatud on ühendada reguleeritava ohutusrihma kahte ühendusklambrit tööstruktuuri
ankrupunkti (5) Keelatud on kinnitatud ühte kahest ühendusklambrist köie enda külge (6) vt skeemid. Kasutuspiirangud: ▪KASUTUSIGA
: Tekstiiltooted või tekstiilist elemente sisaldavad tooted (turvarakmed, vööd, julgestusamortisaatorid jne...): maksimaalne kasutusiga
hoidmisel 10 aastat (alates tootmiskuupäevast), 7 aastat alates esimesest kasutuskorrast.
(automaatse tagasitõmbamisega kukkumiskaitsevahend, lükandseade, tööd köitel, ankrukinnitused jne...): maksimaalne kasutusiga 20
aastat alates tootmiskuupäevast (hoidmine ja kasutamine kaasa arvatud).
muuta järgmised tegurid: - ei järgita tootja juhiseid toote transportimiseks, hoidmiseks ja kasutamiseks /-töökeskkond on agressiivne:
mereõhk, keemiline keskkond, äärmuslikud temperatuurid, lõikavad servad ... /- eriti intensiivne kasutus /- tugevad löögid või pinged /-
ei tunta toote varasemat asutust.
teatud äärmuslikud tingimused võivad vähendada toote kasutusiga vaid mõne päevani.
kasutusest kõrvale selleks, et lasta toode: - üle vaadata /- hävitada. Toote kasutusiga ei asenda perioodilist kontrolli (vähemalt kord
aastas), mis võimaldab otsustada toote seisukorra üle.
KONTAKTID ON VEEBISAIDIL WWW.DELTAPLUS.EU. Igasugune isikukaitsevahendi muutmine või täiendamine või parandamine on
ilma tootja eelneva loata ja ilma tema töömeetodeid kasutamata keelatud. Mitte kasutada väljaspool käesolevas juhendis määratletud
kasutusala. Tootja ei vastuta otseste või kaudsete õnnetuste eest, mis on juhtunud toote muutmise või käesolevas kasutusjuhendist
ettenähtust erineval otstarbel kasutamise tagajärjel. Mitte kasutada käesolevat varustust väljaspool selle kasutuspiiranguid. Selleks et
tagada toote töökorras seisukord ja seega kasutaja turvalisus, tuleb toodet süstemaatiliselt kontrollida:
järgmisi punkte: Rihma või köie seisukord: et ei narmendaks, ei oleks sisselõikeid, nähtavaid kahjustusi õmblustel, põletusi ja
ebanormaalseid kokkutõmbamisi. / Õmbluste ja kinnituste seisukord: et ei oleks nähtavaid kahjustusi. / Metallosade seisukord: et ei
oleks kulunud, deformeerunud, söövitunud ega roostetanud. /
ilmastikuoludest tingitud kahjustuse märke /
Eritingimused, nagu niiskus, lumi, jää, pori, mustus, värvid, õlid, liim, söövitused, rihma või köie kulumine jne, võivad kukkumise
peatamise seadme tööjõudlust märkimisväärselt vähendada.
korral / kokkupuute korral kemikaalide, lahustite või kütustega, mis võiksid tööomadusi kahjustada. / kui varustus on kannatada saanud
varasemas kukkumises. / vähemalt iga kaheteistkümne kuu tagant tootja poolt või tootja volitatud pädeva organisatsiooni poolt.
28
DELTA PLUS GROUP - ZAC La Peyrolière - BP140 - 84405 APT Cedex - France - Tel: +33 (0) 4
90 74 20 33 - Fax: +33 (0) 4 90 74 32 59 - www.deltaplus.eu
Reguleerida köie pikkust ja pingutust pinguti abil, nii et tagada stabiilne tööasend ja piirata vaba
➪ ■ EX021 : (3)
Hoiatus: need tegurid võivad põhjustada kahjustusi, mis ei ole palja silmaga nähtavad.
Ühendusklambrite ja mehaaniliste elementide õige töötamine ja lukustumine . /
Kontrollige enne iga kasutuskorda süsteemi iga komponendi
➪ ■
Ühendage ühendusklambri abil (EN362) köie otsa pannal tööasendi
Keelatud on ühendada kahte ühendusklambrit ühe ja sama
et ühendusklambrid (EN362) on kinni ja lukustatud /
et tööolukorra üldine asetus piirab kukkumisohtu,
Kasutusiga on antud indikatiivselt. Seda võivad tugevalt
IGA-AASTAST ÜLEVAATUST TEOSTAVA ÜLEVAATUSKESKUSE
Üldseisukord: otsida võimalikke ultraviolettkiirgusest ja muudest
▪ 2/ järgmistel juhtudel: enne kasutamist ja kasutamise ajal / kahtluse
Kui kasutaja asub
EX118 : vt skeemid.
Ühendage pinguti
Reguleerida köie pikkust ja
Metalltooted ja mehaanilised tooted
Kahtluse korral jätta toode süstemaatiliselt
▪ 1/ kontrollides visuaalselt
UPDATE 15/03/2018
Seda
et
Hoiatus:
▪
Werbung
