Inhaltsverzeichnis
Werbung
− αδειάστε την εγκατάσταση,
− το µοτέρ του κυκλοφορητή πρέπει να είναι κρύο,
− προσέξτε ιδιαίτερα τα ζεστά µέρη.ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΩΝ!
− αφαιρέστε το σφιγκτήρα που συγκρατεί την εξαέρωση (1),
− αφαιρέστε την εξαέρωση (2).
PL KONSERWACJA: Rozmontowanie otworu wentylacyjnego. RYS. 16 :
− opróżnić linię,
− silnik wirnika musi być zimny,
− należy szczególnie uważać na części nagrzane.
GROZI POPARZENIEM!
− wykręcić zacisk blokujący odpowietrznik (1),
− wyciągnąć otpowietrznik (2).
TR BAKIM: Havalandırma valfının demonte edilmesi. ŞEK. 16:
− tesisi boşaltınız,
− sirkülatör motorunun soğuk olması gerekir,
− sıcak kısımlara çok dikkat gösteriniz.DİKKAT YANMA TEHLİKESİ!
− Havalandırma tıpasının tutturma mandalını çıkarınız (1),
− Havalandırma tıpasını çıkarınız (2).
SK ÚDRŽBA: Demontáž odvzdušňovacieho ventilu. OBR. 16:
− vyprázdniť zariadenie,
− motor cirkulátora musí byť studený,
− venovať veľkú pozornosť teplým častiam.
NEBEZPEČENSTVO POPÁLENÍN !
− vytočiť blokovaciu svorku odvzdušňovača (1),
− vybrať odvzdušňovač (2).
LV APKOPE: Atgaisotāja demontāža. 16. zīm.:
− iztukšojiet sistēmu,
− sūkņa motoram jābūt atdzisušam,
− uzmanieties no karstajām daļām. RISKS APDEDZINĀTIES!
− noņemiet atgaisotāja stiprinājuma skavu (1),
− izņemiet atgaisotāju (2).
:16 ♥Ζ∞ε .βτ Κ{Α ∼Β}ε ζƒψτΚ :♠ƒΒκΖ{Α
⊥ΞΖΒΙ 〈ΑΖ∞Ξ{Α ⎯Β'Ο ζΖΡ} 〈∞ψƒ 〈Χ ϑΟƒ −
!ξΖΡ{Α ΖιΥ .♥ΖΒΡ{Α ∼Βαϖ⎯Α ⁄ΒΟΚ ΖΨΡ{Α 〈} Ξƒ⎯}{Α ΨΒΥΚΑ −
41
⊥⎯Β'Ο{Α θƒΖτΚ −
(1) ⊥ βτ }{Α ΛƒΙΜΚ ιω{} ϑΡα −
(2) .βτ }{Α φ⏐ΥΚαΑ −
Werbung
Inhaltsverzeichnis
