Inhaltsverzeichnis
Werbung
− η σπειρωτή προσθήκη πρέπει να είναι εφοδιασµένη µε στεγανωτικό
δαχτυλίδι OR,
− τοποθετήστε το σφιγκτήρα συγκράτησης.
PL
INSTALACJA:
śrubowym. RYS. 8:
− opróżnić linię,
− silnik wirnika musi być zimny,
− uważać na części nagrzane. GROZI POPARZENIEM!
− odkręcić zacisk blokujący korek (1),
− wykręcić korek (2),
− wprowadzić odpowiednią wkładkę nagwintowaną,
− wkładka nagwintowana musi posiadać pierścień uszczelniający,
− założyć zacisk blokujący.
TR
YERLEŞTİRME:
değiştirilmesi. ŞEK. 8:
− tesisi boşaltınız,
− sirkülatör motorunun soğuk olması gerekir,
− sıcak
kısımlara
TEHLİKESİ!!
− tıpanın tutturma mandalını çıkarınız (1),
− tıpayı çıkarınız (2),
− dişli özel ek parçayı geçiriniz,
− dişli ek parça sıkıştırma o-ringi ile donatılmış olmalıdır,
− tutturma mandalını geçiriniz.
SK
INŠTALÁCIA:
prípojom. OBR. 8:
− vyprázdniť zariadenie,
− motor cirkulátora musí byť studený,
− venovať veľkú pozornosť teplým častiam
Zastąpienie
korka
Yardımcı
tıpanın
çok
dikkat
: 8 ♥Ζ∞ε .♥⎯Ζτ} ♠ƒ}∞}κ ♠{ε∞Ι ♣σΒγℜΑ ↑Βιπ{Α |ƒΞΙΚ :ϑƒψΖΚ{Α
!ξΖΡ{Α ΖιΥ .♥ΖΒΡ{Α ∼Βαϖ⎯Α ⁄ΒΟΚ ΖΨΡ{Α 〈} Ξƒ⎯}{Α ΨΒΥΚΑ −
⊥ΛƒΙΜΚ{{ OR ϑ ♥Ξ∞⎯} 〈∞ψΚ 〈Χ ϑΟƒ ♥⎯Ζτ}{Α ♠{ε∞{Α −
Nahradiť
pomocný
22
zapasowego
zwykłym
dişli
genel
gösteriniz.
DİKKAT
⊥ΞΖΒΙ 〈ΑΖ∞Ξ{Α ⎯Β'Ο ζΖΡ} 〈∞ψƒ 〈Χ ϑΟƒ −
(1)⊥↑Βιπ{Α ΛƒΙΜΚ ιω{} ϑΡα −
(2)⊥↑Βιπ{Α φ⏐ΥΚαΑ −
⊥♠εΒΥ{Α ♥⎯Ζτ}{Α ♠{ε∞{Α |ΒΥΞΓ −
.ΛƒΙΜΚ{Α ιω{} |ΒΥΞΓ −
uzáver
obecným
sprzęgiem
bir
rakor
ile
YANMA
⊥⎯Β'Ο{Α θƒΖτΚ −
závitovým
Werbung
Inhaltsverzeichnis
