Parkside PDSP 1000 C3 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PDSP 1000 C3:
- Originalbetriebsanleitung (64 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (44 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise originalbetriebsanleitung (24 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Parkside PDSP 1000 C3
Inhaltszusammenfassung für Parkside PDSP 1000 C3
- Seite 1 PISTOLET PNEUMATIQUE DE SABLAGE PDSP 1000 C3 PISTOLET PNEUMATIQUE DE SABLAGE Mode d’emploi d’origine DRUCK LUFT-SANDSTRAHLPISTOLE Originalbetriebsanleitung IAN 292181...
- Seite 2 Avant de lire le document, allez à la page avec les illustrations et étudiez toutes les fonctions de l'appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließ end mit allen Funktionen des Gerä tes vertraut. Mode d’emploi d’origine page Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Résolution des pannes ......................10 Pièces détachées ........................11 Maintenance et nettoyage ......................11 Élimination ..........................11 Remarques sur la garantie et le service après-vente ............. Importateur ..........................14 Déclaration d’origine de conformité ..................14 ■ PDSP 1000 C3 FR | 5... -
Seite 6: Introduction
6,3 bar. Toujours porter une protection des voies respiratoires lors de dégagement de poussière. Toujours porter une protection auditive. ■ 6 FR PDSP 1000 C3... -
Seite 7: Consignes Générales De Sécurité
RISQUE DE BLESSURE ! UTILISATION ABUSIVE ! Ne dirigez pas l’appareil sur des aux vibrations sur la durée totale de travail. personnes et/ou des animaux. Portez un masque de protection contre la poussière. ■ PDSP 1000 C3 FR | 7... -
Seite 8: Utilisation
être utilisés pour réguler l’air comprimé RISQUE DE BLESSURE ! Retirez l’appareil (p.ex. unité Parkside de maintenance de la source d’air comprimé avant de le pneumatique PDWE 8 A1) remplir du produit de sablage. ♦... -
Seite 9: Remplir Le Réservoir À Produit De Sablage
Celle-ci devrait être maintenue aussi réduite que possible afin que le produit de sablage puisse être recueilli dans le sac de réception Plus l’appareil est proche de votre ouvrage, ■ PDSP 1000 C3 FR | 9... -
Seite 10: Vider Le Sac De Réception Du Matériau De Sablage
éclair. Ou bien détacher le collier de serrage sablage est encrassé matériau de sablage à vis avec un tourne-vis et retirer le sac L’embout est usé Remplacer l’embout de l’appareil. de réception Autres dysfonctionnements Contactez un spécialiste ou le vendeur. ■ 10 FR PDSP 1000 C3... -
Seite 11: Pièces Détachées
Habillage de la poignée autorisée ou auprès de votre entreprise de recyclage municipale. Respectez les directives Buse en vigueur. En cas de doute, contactez votre Buse entreprise de recyclage. ■ PDSP 1000 C3 FR | 11... -
Seite 12: Remarques Sur La Garantie Et Le Service Après-Vente
L’appareil a été fabriqué selon des critères de alors être envoyé sans frais port qualité stricts et contrôlé consciencieusement supplémentaires au service clientèle indiqué, accompagné de la preuve d’achat et d’une avant sa livraison. description écrite du défaut mentionnant ■ 12 FR PDSP 1000 C3... - Seite 13 ; Siège : Allemagne 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, porté à la connaissance du vendeur ■ PDSP 1000 C3 FR | 13...
-
Seite 14: Importateur
EN ISO 12100:2010 Désignation de type de la machine Pistolet pneumatique de sablage PDSP 1000 Année de fabrication : 04/2018 Numéro de série : lAN 292181 St. Ingbert, le 05.10.2017 p.o. Marc Uhle Mandataire des documents ■ 14 FR PDSP 1000 C3... - Seite 15 Inhaltsverzeichnis Legende der verwendeten Piktogramme ..........Seite Einleitung ......................Seite Bestimmungsgemäße Verwendung ................Seite Ausstattung .......................Seite Lieferumfang ......................Seite Technische Daten .......................Seite Allgemeine Sicherheitshinweise ..............Seite Arbeitsplatz-Sicherheit ....................Seite Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Druckluft-Sandstrahler ........Seite Bedienung ......................Seite Druckluftquelle anschließen ..................Seite Strahlgutbehälter befüllen ...................Seite Auffangbeutel für Sandstrahlmaterial montieren .............Seite Aufsatz auswählen und montieren................Seite Druckluft-Sandstrahlpistole verwenden ................Seite Auffangbeutel für Sandstrahlmaterial entleeren ..............Seite...
-
Seite 16: Legende Der Verwendeten Piktogramme
Innenkantenaufsatz darf nur durch unterwiesene Personen erfolgen. Strahlgut LASSEN SIE DAS GERÄT NICHT IN DIE Lieferumfang HÄNDE VON KINDERN KOMMEN! 1 Druckluft-Sandstrahlpistole PDSP 1000 C3 Bestimmungsgemäße 1 Flächenaufsatz Verwendung 1 Punktaufsatz 1 Kantenaufsatz Die Druckluft-Sandstrahlpistole PDSP 1000 C3 1 Inneneckenaufsatz (nachfolgend Gerät) ist zur Entfernung von Rost... -
Seite 17: Technische Daten
Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise Technische Daten HINWEIS Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung während eines Arbeitsdruck: 6,3 bar bestimmten Arbeitszeitraumes sollten auch die Luftverbrauch: 320 l/min Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Gerät Behälterinhalt: 900 ml abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht Benötigte Luftqualität: gereinigt und ölfrei tatsächlich im Einsatz ist. -
Seite 18: Gerätespezifische Sicherheitshinweise Für Druckluft-Sandstrahler
Allgemeine Sicherheitshinweise Gerätespezifische RÜCKSTOSSKRÄFTE! Bei ho- Sicherheitshinweise für hen Arbeitsdrücken können Rückstosskräfte auftre- ten, die unter Umständen zu Gefährdungen durch Druckluft-Sandstrahler Dauerbelastung führen können. Kontrollieren Sie das Gerät vor VERLETZUNGSGEFAHR! „ „ Inbetriebnahme auf Schäden. Entfernen Sie vor Reparatur- und Instand- Sollten Mängel am Gerät sein, ist eine haltungsarbeiten sowie vor einem Transport Inbetriebnahme zu unterlassen. -
Seite 19: Bedienung
6,3 bar betrieben werden. Zur Regulation der Schraubverschluss des Strahlgutbehälters Druckluft sollte ein Druckminderer und Filter durch drehen im Uhrzeigersinn. Achten Sie verwendet werden (z.B. Parkside Druckluft darauf, daß der Schraubverrschluss fest sitzt. Wartungseinheit PDWE 8 A1). HINWEIS ZUR KÖRNUNG DES STRAHLGUTES Schließen Sie die Druckluft-Sandstrahlpistole... -
Seite 20: Druckluft-Sandstrahlpistole Verwenden
Bedienung Druckluft-Sandstrahlpistole Auffangbeutel für Sand- verwenden strahlmaterial entleeren Bereiten Sie das zu bestrahlende Material vor. „ HINWEIS Entfetten und Säubern Sie es. Überschüssiges Sandstrahl- material aus dem Auffangbeutel nicht HINWEIS Staub- und Fettablagerungen wiederverwenden, bevor es gereinigt wurde. beeinträchtigen das Ergebnis erheblich. -
Seite 21: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung / Einzelteile Fehlerbehebung Einzelteile (siehe hintere Ausklappseite) Fehler/ Behebung Mögliche Ursache Pos. Nr. Beschreibung Menge Kein Materialfluss Gehäuse Die Luft ist nicht Installieren Sie einen Schraube trocken genug Wasserabscheider in Ihrem Druckluftsystem. Schraube Luftdruck zu gering Erhöhen Sie den O-Ring Abgabe-Druck Ihres Stift... -
Seite 22: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung / Entsorgung / Hinweise zu Garantie und ... Wartung und Reinigung Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikations- VERLETZUNGSGEFAHR! fehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Trennen Sie das Gerät unbedingt von Wahl –... -
Seite 23: Abwicklung Im Garantiefall
Hinweise zu Garantie und ≠Serviceabwicklung / EG-Konformitätserklärung So erreichen Sie uns: und Handlungen, von denen in der Bedienungsanlei- tung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind DE, AT, CH unbedingt zu vermeiden. Name: C. M. C. GmbH Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für Internetadresse: www.cmc-creative.de den gewerblichen Gebrauch bestimmt. -
Seite 24: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Typbezeichnung der Maschine: Druckluft-Sandstrahlpistole PDSP 1000 C3 Herstellungsjahr: 04 / 2018 Seriennummer: IAN 292181 St. Ingbert, 05.10.2017 ppa. Marc Uhle - Dokumentenbevollmächtigter - DE/AT/CH... - Seite 25 C.M.C. GmbH Katharina-Loth-Str. 15 DE - 66386 St. Ingbert ALLEMAGNE www.cmc-creative.com Date de mise à jour des informations : 10 / 2017 N d’identification : PDSP1000C3-102017-2 IAN 292181 ■ PDSP 1000 C3 FR | 25...