Seite 1
DRUCKLUFT-SANDSTRAHLPISTOLE PDSP 1000 C3 PISTOLA SABBIATRICE AD ARIA COMPRESSA Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Traduzione delle istruzioni d’uso originali DRUCKLUFT-SANDSTRAHLPISTOLE Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung IAN 292181...
Seite 2
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Indice Legenda dei simboli utilizzati ..............Pagina Introduzione ......................Pagina Uso conforme ......................Pagina Dotazione .........................Pagina Contenuto della confezione ..................Pagina Dati tecnici .......................Pagina I ndicazioni generali per la sicurezza ............Pagina Sicurezza sul posto di lavoro ..................Pagina Indicazioni per la sicurezza specifici per la sabbiatrice ad aria compressa ......Pagina ...........................Pagina Collegamento alla fonte di aria compressa ..............Pagina Riempimento del contenitore dell'abrasivo ..............Pagina...
PDSP 1000 C3 La pistola sabbiatrice ad aria compressa 1 accessorio con testina a superficie larga PDSP 1000 C3 (di seguito denominata apparecchio) 1 accessorio con testina a punta è stata progettata per la rimozione di ruggine e 1 accessorio bordi vernice dalle superfici metalliche.
Introduzione / Indicazioni generali per la sicurezza Dati tecnici Per una valutazione precisa NOTE delle sollecitazioni causate dalle vibrazioni durante Pressione d'esercizio: 6,3 bar un determinato periodo d'esercizio dovrebbero Consumo essere considerati anche i tempi nei quali d'aria compressa: 320 l/min l'apparecchio è...
Indicazioni generali per la sicurezza Indicazioni per la sicurezza FORZE REPULSIVE! specifici per la sabbiatrice In presenza di pressioni d'esercizio elevate posso- no crearsi forze repulsive che in certe condizioni ad aria compressa possono determinare pericoli a causa di carichi a lunga durata.
Fare attenzione a non superare il volume mas- pressione e un filtro (ad es. unità di manutenzione simo di riempimento del contenitore di 900 ml. aria compressa Parkside PDWE 8 A1). Dopo di che richiudere il tappo a vite contenitore dell'abrasivo...
Scelta e montaggio Spegnimento: dell'accessorio Rilasciare il grilletto per spegnere pistola sabbiatrice ad aria compressa. Innanzi tutto scegliere l'accessorio più idoneo Posizionare la manopola di regolazione al lavoro programmato ( "0" per chiudere il passaggio dell'aria. Inserire l'accessorio selezionato sull'ugello per Scollegare l'apparecchio dalla fonte di aria ...
Eliminazione dei guasti/Singoli componenti Eliminazione dei guasti Singoli componenti (si veda pagina interna sul retro) Guasto/ Soluzione Possibile causa Pos. n. Descrizione Quantità Nessun flusso di materiale Alloggiamento L'aria non è Installare un separatore Vite sufficientemente d'acqua nell'impianto secca pneumatico.
Manutenzione e pulizia / Smaltimento/ Indicazioni relative alla garanzia e ... Manutenzione e pulizia Se entro tre anni dalla data di acquisto di questo prodotto si rileva un difetto di materiale o di PERICOLO DI LESIONI! fabbricazione, il prodotto verrà riparato o sostituito Scollegare assolutamente l'apparecchio gratuitamente, a nostra discrezione.
EN ISO 12100:2010 Nome: Riku Service snc Denominazione della macchina: Indirizzo Internet: www.riku-service.com Pistola sabbiatrice ad aria compressa E-Mail: info@riku-service.com PDSP 1000 C3 Anno di produzione 04 – 2018 Telefono: 0039 (0) 471813334 Sede: Germania Numero di serie: IAN 292181 IAN 292181 St.
Seite 14
292181 Druckluft-Sandstrahlpistole_content_LB5.indb 14 22.11.17 10:20...
Innenkantenaufsatz darf nur durch unterwiesene Personen erfolgen. Strahlgut LASSEN SIE DAS GERÄT NICHT IN DIE Lieferumfang HÄNDE VON KINDERN KOMMEN! 1 Druckluft-Sandstrahlpistole PDSP 1000 C3 Bestimmungsgemäße 1 Flächenaufsatz Verwendung 1 Punktaufsatz 1 Kantenaufsatz Die Druckluft-Sandstrahlpistole PDSP 1000 C3 1 Inneneckenaufsatz (nachfolgend Gerät) ist zur Entfernung von Rost...
Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise Technische Daten Für eine genaue Abschätzung HINWEIS der Schwingungsbelastung während eines Arbeitsdruck: 6,3 bar bestimmten Arbeitszeitraumes sollten auch die Luftverbrauch: 320 l/min Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Gerät Behälterinhalt: 900 ml abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht Benötigte Luftqualität: gereinigt und ölfrei tatsächlich im Einsatz ist.
Allgemeine Sicherheitshinweise Gerätespezifische RÜCKSTOSSKRÄFTE! Sicherheitshinweise für hohen Arbeitsdrücken können Rückstosskräfte auftre- ten, die unter Umständen zu Gefährdungen durch Druckluft-Sandstrahler Dauerbelastung führen können. Kontrollieren Sie das Gerät vor VERLETZUNGSGEFAHR! Inbetriebnahme auf Schäden. Entfernen Sie vor Reparatur- und Instand- Sollten Mängel am Gerät sein, ist eine haltungsarbeiten sowie vor einem Transport Inbetriebnahme zu unterlassen.
6,3 bar betrieben werden. Zur Regulation der Schraubverschluss des Strahlgutbehälters Druckluft sollte ein Druckminderer und Filter durch drehen im Uhrzeigersinn. Achten Sie verwendet werden (z.B. Parkside Druckluft darauf, daß der Schraubverrschluss fest sitzt. Wartungseinheit PDWE 8 A1). HINWEIS Schließen Sie die Druckluft-Sandstrahlpistole ZUR KÖRNUNG DES STRAHLGUTES...
Bedienung Druckluft-Sandstrahlpistole Auffangbeutel für Sand- verwenden strahlmaterial entleeren Bereiten Sie das zu bestrahlende Material vor. HINWEIS Entfetten und Säubern Sie es. Überschüssiges Sandstrahl- material aus dem Auffangbeutel nicht HINWEIS Staub- und Fettablagerungen wiederverwenden, bevor es gereinigt wurde. beeinträchtigen das Ergebnis erheblich.
Fehlerbehebung / Einzelteile Fehlerbehebung Einzelteile (siehe hintere Ausklappseite) Fehler/ Behebung Mögliche Ursache Pos. Nr. Beschreibung Menge Kein Materialfluss Gehäuse Die Luft ist nicht Installieren Sie einen Schraube trocken genug Wasserabscheider in Ihrem Druckluftsystem. Schraube Luftdruck zu gering Erhöhen Sie den O-Ring Abgabe-Druck Ihres Stift...
Wartung und Reinigung / Entsorgung / Hinweise zu Garantie und ... Wartung und Reinigung Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikations- VERLETZUNGSGEFAHR! fehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Trennen Sie das Gerät unbedingt von Wahl –...
Handbücher, Pro- EN 1248: 2001+A1 duktvideos und Software herunterladen. EN ISO 12100:2010 So erreichen Sie uns: Typbezeichnung der Maschine: Druckluft-Sandstrahlpistole PDSP 1000 C3 DE, AT, CH Herstellungsjahr: 04 – 2018 Name: C. M. C. GmbH Seriennummer:...
Seite 24
DE/AT/CH 292181 Druckluft-Sandstrahlpistole_content_LB5.indb 24 22.11.17 10:20...
Seite 25
C.M.C. GmbH Katharina-Loth-Str. 15 DE-66386 St. Ingbert GERMANY Última actualización · Versione delle informazioni · Stand der Informationen: 10/2017 Ident.-No.: PDSP1000C3102017-5 IAN 292181...