Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Parkside PDSP 1000 C3 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PDSP 1000 C3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

AIR SANDBLASTER GUN
PDSP 1000 C3
HR
PISTOLA SABBIATRICE
AD ARIA COMPRESSA
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
Prijevod originalnih uputa za uporabu
IAN 292181
IAN 292181
292181 Druckluft-Sandstrahlpistole_cover_LB7.indd 3
DE
DRUCKLUFT-
SANDSTRAHLPISTOLE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
HR
DE
30.11.2017 11:12:10

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PDSP 1000 C3

  • Seite 1 AIR SANDBLASTER GUN PDSP 1000 C3 PISTOLA SABBIATRICE DRUCKLUFT- AD ARIA COMPRESSA SANDSTRAHLPISTOLE Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost Bedienungs- und Sicherheitshinweise Prijevod originalnih uputa za uporabu Originalbetriebsanleitung IAN 292181 IAN 292181 292181 Druckluft-Sandstrahlpistole_cover_LB7.indd 3 30.11.2017 11:12:10...
  • Seite 2 Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Napomene za montažu, rukovanje i sigurnost Stranica Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise...
  • Seite 3 292181 Druckluft-Sandstrahlpistole_cover_LB7.indd 5 30.11.2017 11:12:11...
  • Seite 4 292181 Druckluft-Sandstrahlpistole_cover_LB7.indd 6 30.11.2017 11:12:11...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Popis sadržaja Legenda korištenih piktograma ................Stranica Uvod ..........................Stranica Korištenje sukladno odredbama ..................Stranica Oprema ..........................Stranica Obim isporuke........................Stranica Tehnički podaci .........................Stranica Opće sigurnosne napomene .................Stranica Sigurnost na radnom mjestu .....................Stranica Specifične sigurnosne napomene za pneumatske uređaje za pjeskarenje ......Stranica Rukovanje ........................Stranica Priključivanje izvora stlačenog zraka ................Stranica Punjenje spremnika za sačmu ..................Stranica Montiranje posude za prihvaćanje abrazivnog materijala ..........Stranica Odabiranje i montiranje nastavka ..................Stranica...
  • Seite 6: Legenda Korištenih Piktograma

    U RUKE DJECE! Sačma  Korištenje sukladno  Obim isporuke odredbama 1 pneumatski pištolj za pjeskarenje PDSP 1000 C3 Pneumatski pištolj za pjeskarenje PDSP 1000 C3 1 ravni nastavak (u nastavku uređaj) je određen za uklanjanje hrđe 1 točkasti nastavak i boje na metalnim površinama.
  • Seite 7: Tehnički Podaci

    Uvod / opće sigurnosne napomene UPUTA  Tehnički podaci Za preciznu procjenu opterećenja vibracijama tijekom određene Radni tlak: 6,3 bar vremenske periode također bi trebalo uzeti Potrošnja zraka: 320 l/min u obzir i vremena u kojima je uređaj isključen ili Sadržaj spremnika: 900 ml doduše radi, ali u biti nije u primjeni.
  • Seite 8: Specifične Sigurnosne Napomene Za Pneumatske Uređaje Za Pjeskarenje

    Opće sigurnosne napomene  Specifične sigurnosne UPOZORENJE REAKTIVNE SILE! U sluča- napomene za pneumatske ju visokih radnih tlakova mogu nastupiti reaktivne sile, koje pod određenim okolnostima mogu dove- uređaje za pjeskarenje sti do opasnosti uslijed trajnog opterećenja. Prije puštanja u režim rada kontrolirajte OPASNOST OZ OZLJEDE! „...
  • Seite 9: Rukovanje

    6,3 bar. Za okretanja kazaljke na satu. Pazite na to da reguliranje stlačenog zraka trebalo bi koristiti vijčani čep fiksno nasjeda. regulator zraka i filtar (primjerice Parkside UPUTA pneumatsku jedinicu za održavanje PDWE 8 A1). O GRANULACIJI SAČME Pneumatski pištolj za pjeskarenje...
  • Seite 10: Korištenje Pneumatskog Pištolja Za Pjeskarenje

    Rukovanje  Korištenje pneumatskog  Pražnjenje posude za prihva- pištolja za pjeskarenje ćanje abrazivnog materijala Pripremite materijal koji se treba pjeskariti. „ UPUTA Odmastite ga i očistite. Prekomjeran abrazivni materijal iz posude za prihvaćanje nemojte UPUTA Naslage prašine i masti ponovo koristiti prije no što ste ga očistili.
  • Seite 11: Otklanjanje Pogreške

    Otklanjanje pogreške / pojedinačni dijelovi  Otklanjanje pogreške  Pojedinačni dijelovi (vidjeti stražnju stranu na rasklapanje) Pogreška/ Otklanjanje mogući uzrok Br. poz. Opis Količina Nema dotoka materijala Kućište Zrak nije U svoj sustav stlačenog Vijak dovoljno suh zraka instalirajte separator vode. Vijak Tlak zraka prenizak Povećajte tlak na...
  • Seite 12: Održavanje I Čišćenje

    Održavanje i čišćenje / uklanjanje na otpad / napomene za garanciju i ...  Održavanje i čišćenje proizvodnji, za Vas besplatno – po našem izboru – uređaj popravljamo ili zamjenjujemo. Ovo davanje UPOZORENJE OPASNOST OD OZLJEDE! garancije preduvjetuje da se u roku od tri godine Prije nego ga očistite, uređaj bezuvjetno prilaže neispravan uređaj i potvrda o kupnji (fiskalni razdvojite od opskrbe stlačenim zrakom.
  • Seite 13: Originalna Izjava O Sukladnosti

    EN 1248: 2001+A1 video snimke proizvoda i softver. EN ISO 12100:2010 Kako do nas: Oznaka tipa stroja: Pneumatski pištolj za pjeskarenje PDSP 1000 C3 godina proizvodnje: 04 – 2018 Ime: C.M.C. Creative Marketing & serijski broj:...
  • Seite 14 292181 Druckluft-Sandstrahlpistole_content_LB7.indb 14 29.11.17 16:58...
  • Seite 15: Original-Konformitätserklärung

    Inhaltsverzeichnis Legende der verwendeten Piktogramme ..........Seite Einleitung ......................Seite Bestimmungsgemäße Verwendung ................Seite Ausstattung .......................Seite Lieferumfang ......................Seite Technische Daten .......................Seite A llgemeine Sicherheitshinweise ..............Seite Arbeitsplatz-Sicherheit ....................Seite Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Druckluft-Sandstrahler ........Seite Bedienung ......................Seite Druckluftquelle anschließen ..................Seite Strahlgutbehälter befüllen ...................Seite Auffangbeutel für Sandstrahlmaterial montieren .............Seite Aufsatz auswählen und montieren................Seite Druckluft-Sandstrahlpistole verwenden ................Seite Auffangbeutel für Sandstrahlmaterial entleeren ..............Seite...
  • Seite 16: Legende Der Verwendeten Piktogramme

    Innenkantenaufsatz darf nur durch unterwiesene Personen erfolgen. Strahlgut LASSEN SIE DAS GERÄT NICHT IN DIE  Lieferumfang HÄNDE VON KINDERN KOMMEN! 1 Druckluft-Sandstrahlpistole PDSP 1000 C3  Bestimmungsgemäße 1 Flächenaufsatz Verwendung 1 Punktaufsatz 1 Kantenaufsatz Die Druckluft-Sandstrahlpistole PDSP 1000 C3 1 Inneneckenaufsatz (nachfolgend Gerät) ist zur Entfernung von Rost...
  • Seite 17: Technische Daten

    Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise  Technische Daten HINWEIS Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung während eines Arbeitsdruck: 6,3 bar bestimmten Arbeitszeitraumes sollten auch die Luftverbrauch: 320 l/min Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Gerät Behälterinhalt: 900 ml abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht Benötigte Luftqualität: gereinigt und ölfrei tatsächlich im Einsatz ist.
  • Seite 18: Gerätespezifische Sicherheitshinweise Für Druckluft-Sandstrahler

    Allgemeine Sicherheitshinweise  Gerätespezifische RÜCKSTOSSKRÄFTE! Sicherheitshinweise für hohen Arbeitsdrücken können Rückstosskräfte auftre- ten, die unter Umständen zu Gefährdungen durch Druckluft-Sandstrahler Dauerbelastung führen können. Kontrollieren Sie das Gerät vor VERLETZUNGSGEFAHR! „ „ Inbetriebnahme auf Schäden. Entfernen Sie vor Reparatur- und Instand- Sollten Mängel am Gerät sein, ist eine haltungsarbeiten sowie vor einem Transport Inbetriebnahme zu unterlassen.
  • Seite 19: Bedienung

    6,3 bar betrieben werden. Zur Regulation der Schraubverschluss des Strahlgutbehälters Druckluft sollte ein Druckminderer und Filter durch drehen im Uhrzeigersinn. Achten Sie verwendet werden (z.B. Parkside Druckluft darauf, daß der Schraubverrschluss fest sitzt. Wartungseinheit PDWE 8 A1). HINWEIS Schließen Sie die Druckluft-Sandstrahlpistole ZUR KÖRNUNG DES STRAHLGUTES...
  • Seite 20: Druckluft-Sandstrahlpistole Verwenden

    Bedienung  Druckluft-Sandstrahlpistole  Auffangbeutel für Sand- verwenden strahlmaterial entleeren Bereiten Sie das zu bestrahlende Material vor. „ HINWEIS Entfetten und Säubern Sie es. Überschüssiges Sandstrahl- material aus dem Auffangbeutel nicht HINWEIS Staub- und Fettablagerungen wiederverwenden, bevor es gereinigt wurde. beeinträchtigen das Ergebnis erheblich.
  • Seite 21: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung / Einzelteile  Fehlerbehebung  Einzelteile (siehe hintere Ausklappseite) Fehler/ Behebung Mögliche Ursache Pos. Nr. Beschreibung Menge Kein Materialfluss Gehäuse Die Luft ist nicht Installieren Sie einen Schraube trocken genug Wasserabscheider in Ihrem Druckluftsystem. Schraube Luftdruck zu gering Erhöhen Sie den O-Ring Abgabe-Druck Ihres Stift...
  • Seite 22: Wartung Und Reinigung

    Wartung und Reinigung / Entsorgung / Hinweise zu Garantie und ...  Wartung und Reinigung Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikations- VERLETZUNGSGEFAHR! fehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Trennen Sie das Gerät unbedingt von Wahl –...
  • Seite 23: Abwicklung Im Garantiefall

    Handbücher, Pro- EN 1248: 2001+A1 duktvideos und Software herunterladen. EN ISO 12100:2010 So erreichen Sie uns: Typbezeichnung der Maschine: Druckluft-Sandstrahlpistole PDSP 1000 C3 DE, AT, CH Herstellungsjahr: 04 – 2018 Name: C. M. C. GmbH Seriennummer:...
  • Seite 24 C.M.C. GmbH Katharina-Loth-Str. 15 DE-66386 St. Ingbert GERMANY Stanje informacija: 10/2017 · Stand der Informationen: 10/2017 Ident.-No.: PDSP1000C3102017-7 IAN 292181 292181 Druckluft-Sandstrahlpistole_cover_LB7.indd 2 30.11.2017 11:12:10...

Inhaltsverzeichnis