Progress PBP43102B Benutzerinformation
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Progress PBP43102B
Inhaltszusammenfassung für Progress PBP43102B
- Seite 1 Benutzerinformation Backofen PBP43102B PBP43102X...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2 Progress INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Automatikprogramme Sicherheitsanweisungen Verwendung des Zubehörs Montage Zusatzfunktionen Gerätebeschreibung Tipps und Hinweise Bedienfeld Reinigung und Pflege Vor der ersten Inbetriebnahme Fehlersuche Täglicher Gebrauch Energieeffizienz Uhrfunktionen Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. -
Seite 3: Allgemeine Sicherheit
Progress 3 Halten Sie Kinder und Haustiere während des Betriebs • oder der Abkühlphase vom Gerät fern. Die zugänglichen Geräteteile werden beim Betrieb sehr heiß. Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, • empfehlen wir, diese einzuschalten. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne •... -
Seite 4: Sicherheitsanweisungen
4 Progress Ziehen Sie die Einhängegitter erst vorne und dann hinten • von der Seitenwand weg und nehmen Sie sie heraus. Führen Sie zum Einsetzen der Einhängegitter die oben aufgeführten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. SICHERHEITSANWEISUNGEN Montage Höhe der Gerätevor‐... -
Seite 5: Verwendung
Progress 5 • Schließen Sie das Gerät nur an eine • Das Gerät wird mit einem Netzstecker ordnungsgemäß installierte und Netzkabel geliefert. Schutzkontaktsteckdose an. • Verwenden Sie keine Einsetzbare Kabeltypen für Einbau oder Mehrfachsteckdosen oder Austausch in Europa: Verlängerungskabel. H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV- •... -
Seite 6: Pyrolysereinigung
6 Progress • Benutzen Sie das Gerät nicht als Hinter einer geschlossenen Möbelfront Arbeits- oder Abstellfläche. können sich Hitze und Feuchtigkeit • Öffnen Sie die Gerätetür vorsichtig. Bei ansammeln und das Gerät, Gehäuse der Verwendung von Zutaten, die oder den Boden beschädigen. -
Seite 7: Innenbeleuchtung
Progress 7 Erstinbetriebnahme Folgendes aus usw. können durch die hohen dem Ofeninnenraum: Temperaturen während der – Alle größeren pyrolytischen Reinigung beschädigt Lebensmittelrückstände, Öl- und werden und geringfügige Mengen an Fettablagerungen. gesundheitsschädlichen Dämpfen – Alle zum Gerät dazugehörigen freisetzen. herausnehmbaren Teile (Bleche, •... -
Seite 8: Montage
8 Progress MONTAGE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Einbau min. 550 min. 560 min. 550 min. 560... -
Seite 9: Befestigung Des Ofens Am Möbel
Progress 9 Befestigung des Ofens am Möbel GERÄTEBESCHREIBUNG Gesamtansicht Bedienfeld Elektronischer Programmspeicher Heizelement Backofenbeleuchtung Ventilator Einhängegitter, herausnehmbar Einschubebenen Zubehör • Universalblech Für Kuchen und Plätzchen. Zum • Kombirost Backen und Braten oder zum Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Auffangen von austretendem Fett. -
Seite 10: Bedienfeld
10 Progress BEDIENFELD Elektronischer Programmspeicher Bedienen Sie den Ofen über die Sensorfelder. Sen‐ Funktion Beschreibung sorfeld Display Anzeige der aktuellen Ofeneinstellungen. EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Backofens. Optionen Einstellen einer Ofenfunktion oder eines Automa‐ tikprogramms. Mein Favoriten- Speichern Ihres bevorzugten Programms. Über Programm dieses Feld können Sie direkt auf Ihr bevorzugtes... -
Seite 11: Anzeige Für Die Schnellaufheizung
Progress 11 Display A. Symbol der Backofenfunktion B. Anzeige der Temperatur/Tageszeit C. Uhrzeit-/Restwärme-Anzeige/Kurzzeit- Wecker D. Restwärmeanzeige E. Anzeigen für die Uhrfunktionen F. Aufheizanzeige/Anzeige für die Schnellaufheizung G. Nummer einer Ofenfunktion/eines Programms Weitere Anzeigen auf dem Display: Symbol Name Bezeichnung Funktionen Auswahl einer Ofenfunktion. -
Seite 12: Erste Reinigung
12 Progress Erste Reinigung 1. Stellen Sie die Funktion und die Höchsttemperatur ein. Nehmen Sie die Zubehörteile und die 2. Lassen Sie den Backofen 1 Stunde herausnehmbaren Einhängegitter aus lang eingeschaltet. dem Backofen. 3. Stellen Sie die Funktion und die Siehe Kapitel „Reinigung und Pflege“. -
Seite 13: Einstellen Der Ofenfunktion
Progress 13 Ofenfunkti‐ Anwendung Ofenfunkti‐ Anwendung Zum Auftauen von Le‐ Verwenden Sie diese bensmitteln (Gemüse Funktion, um Brot und und Obst). Die Auftauzeit Brötchen auf professio‐ Auftauen Brot Backen hängt ab von der Menge nelle Art zu backen: und Größe der Tiefkühl‐... -
Seite 14: Schnellaufheizung
14 Progress Das Display zeigt die Temperatur im Sind die Alarmsignale im Einstellmenü Backofen an. eingeschaltet, ertönt der Signalton, wenn die Schnellaufheizung nicht für die Drücken Sie erneut, um die eingestellte eingestellte Funktion verfügbar ist. Siehe Temperatur zu ändern. „Verwenden des Menüs Einstellungen“ im 2. -
Seite 15: Einstellen Von Dauer
Progress 15 3. Drücken Sie zum Einstellen der 4. Berühren Sie ein Sensorfeld, um den Signalton abzuschalten. Minuten die Taste oder 5. Schalten Sie den Backofen aus. 4. Drücken Sie Das Display zeigt die neue Zeit an. Einstellung: Zeitvorwahl Drücken Sie zum Ändern der Uhrzeit 1. -
Seite 16: Einstellung: Kurzzeit-Wecker
16 Progress 2. Stellen Sie die Dauer ein. 3. Drücken Sie oder , um den 3. Drücken Sie wiederholt, bis im Kurzzeit-Wecker einzustellen und Display blinkt. zur Bestätigung. 4. Drücken Sie zum Einstellen der 4. Drücken Sie oder derKurzzeit- Funktion Set + Go. -
Seite 17: Automatikprogramme Mit Gewichtseingabe
Progress 17 1. Schalten Sie das Gerät ein. Programm 2. Berühren Sie 3. Berühren Sie oder , um das TIEFKÜHL-KARTOFFELZUBEREI‐ Programm mit Gewichtseingabe TUNGEN einzustellen. Das Display zeigt folgendes an: die Automatikprogramme Gardauer, das Symbol Dauer , ein 1. Schalten Sie das Gerät ein. -
Seite 18: Zusatzfunktionen
18 Progress Die kleine Einkerbung auf der Oberseite erhöht die Sicherheit. Diese Einkerbungen dienen auch als Kippsicherung. Durch den umlaufend erhöhten Rand des Rosts ist das Kochgeschirr gegen Abrutschen vom Rost gesichert. Kombirost und Backblech /Brat- und Fettpfanne zusammen: Schieben Sie das Backblech /die Brat- und Fettpfanne zwischen die Führungsschienen der Einhängegitter und... -
Seite 19: Verwenden Der Funktionssperre
Progress 19 Sie können diese Funktion auch 3. Berühren Sie 2 Sekunden lang einschalten, wenn der Ofen ausgeschaltet gleichzeitig ist. Stellen Sie keine Ofenfunktion ein. Ein Signal ertönt. Lock wird im Display angezeigt. Halten Sie gleichzeitig 2 Zum Ausschalten der Tastensperre Sekunden lang gedrückt. -
Seite 20: Automatische Abschaltung
20 Progress Automatische Abschaltung – Wenn das Gerät eingeschaltet ist. – Wenn Sie eines der Sensorfelder Der Backofen wird aus während der Nachthelligkeit Sicherheitsgründen nach einiger Zeit berühren (außer EIN/AUS), schaltet automatisch ausgeschaltet, wenn eine das Display für die nächsten 10 Ofenfunktion eingeschaltet ist und Sie die Sekunden auf Tageshelligkeit um. -
Seite 21: Backen Und Braten
Progress 21 verringert sich die Gardauer und der Wasser in die Brat- und Fettpfanne. Um Energieverbrauch. die Kondensierung des Rauchs zu vermeiden, geben Sie jedes Mal, wenn Backen von Kuchen das Wasser verdampft ist, erneut Wasser Die Backofentür nicht öffnen, bevor 3/4 in die Brat- und Fettpfanne. - Seite 22 22 Progress KUCHEN Ober-/Unterhit‐ Heißluft (Min.) (°C) (°C) Rosinenku‐ 50 - 60 Brotform chen, Heizen Sie den leeren Backofen vor Kekse 140 - 25 - 45 Backblech Baiser 80 - Backblech Baiser, Heizen 2 und 80 - Backblech Sie den leeren...
- Seite 23 Progress 23 BROT UND PIZZA Ober-/Unterhitze Heißluft (Min.) (°C) (°C) Weißbrot, 1 - 60 - 70 2 Stück, je 0,5 kg Roggenbrot, 30 - 45 Brotform Vorheizen ist nicht erfor‐ derlich Brot/Bröt‐ 2 (2 und 25 - 40 Backblech chen, 6 - 8 Brötchen...
- Seite 24 24 Progress FLEISCH Ober-/Unterhitze Heißluft (Min.) (°C) (°C) Rind 50 - 70 Schweinefleisch 90 - 120 Kalb 90 - 120 Roastbeef, englisch, blutig 50 - 60 Roastbeef, englisch, rosa 60 - 70 Roastbeef, englisch, durch 70 - 75 FLEISCH Ober-/Unterhitze Heißluft...
-
Seite 25: Heißluftgrillen
Progress 25 FISCH Ober-/Unterhitze Heißluft (Min.) (°C) (°C) Forelle / Seebrasse, 3 - 4 Fische 40 - 55 Thunfisch / Lachs, 4 - 6 Filets 35 - 60 Grill Leeren Backofen vorheizen. Nutzen Sie die vierte Einschubebene. Grillen Sie bei maximaler Temperatureinstellung. - Seite 26 26 Progress RINDFLEISCH LAMM (°C) (Min.) (°C) (Min.) Roastbeef/Filet, 190 - 5 - 6 Lammkeule / 150 - 100 - blutig Lammbraten, 1 - 1,5 kg Roastbeef/Filet, 180 - 6 - 8 rosa Lammrücken, 1 - 160 - 40 - 60...
-
Seite 27: Niedertemperaturgaren
Progress 27 Niedertemperatur Garen Kochen Sie immer ohne Deckel mit dieser Funktion. Diese Funktion ermöglicht die Zubereitung 3. Wählen Sie die Funktion von magerem, zartem Fleisch und Fisch. Niedertemperatur Garen. . Sie können Sie wird nicht empfohlen für: Geflügel, für die ersten 10 Minuten eine fetten Schweinebraten, Schmorfleisch. -
Seite 28: Einkochen
28 Progress (kg) Auftauzeit Zusätzliche Auf‐ (Min.) tauzeit (Min.) Sahne 2 x 0,2 80 - 100 10 - 15 Sahne lässt sich auch mit noch leicht gefrorenen Stellen gut aufschlagen. Forelle 0.15 25 - 35 10 - 15 Erdbeeren 30 - 40... -
Seite 29: Dörren - Heißluft
Progress 29 GEMÜSE GEMÜSE (Min.) (Min.) (°C) (Std. Gardauer Kochen bis zum Sie weiter Paprika 60 - 70 5 - 6 Köcheln bei 100 °C Suppengemüse 60 - 70 5 - 6 Karotten 50 - 60 5 - 10 Pilze... - Seite 30 30 Progress Förmchen Pizzapfanne Backform Tortenbodenform Keramikform Dunkel, nicht reflek‐ Dunkel, nicht reflektie‐ Dunkel, nicht reflek‐ 8 cm Durch‐ tierend rend tierend messer, 5 cm 28 cm Durchmesser 26 cm Durchmesser 28 cm Durchmesser Höhe Feuchte Umluft Beachten Sie für beste Ergebnisse die unten in der Tabelle aufgeführten...
-
Seite 31: Informationen Für Prüfinstitute
Progress 31 (°C) (Min.) Fisch, 0,2 kg Backblech oder tiefes 25 - 35 Blech Fischfilet, 0,3 kg Pizzapfanne auf Kom‐ 25 - 30 birost Fleisch, po‐ Backblech oder tiefes 35 - 45 chiert, 0,25 kg Blech Schaschlik, 0,5 Backblech oder tiefes... - Seite 32 32 Progress (°C) (Min.) Tört‐ Ober-/ Back‐ 20 - 30 chen, Unterhitze blech 20 pro Blech Tört‐ Heißluft Back‐ 150 - 20 - 35 chen, blech 20 pro Blech Tört‐ Heißluft Back‐ 150 - 20 - 35 chen, blech 20 pro Blech Apfelku‐...
-
Seite 33: Reinigung Und Pflege
Progress 33 (°C) (Min.) Mürbe‐ Heißluft Back‐ 140 - 25 - 45 teigge‐ blech bäck Mürbe‐ Ober-/ Back‐ 140 - 25 - 45 teigge‐ Unterhitze blech bäck Toast, 4 Grill Kombi‐ Max. 2 - 3 Minuten Backofen 3 Min. rost auf der ers‐... -
Seite 34: Öfen Mit Edelstahl- Oder Aluminiumfront
34 Progress Reinigen Sie den Innenraum des Backofens nach jedem Gebrauch. Fettan‐ sammlungen und Speisereste könnten einen Brand verursachen. Für die Grillpfanne ist das Risiko besonders hoch. Es kann sich Feuchtigkeit im Ofen oder an den Glasscheiben der Tür nieder‐... -
Seite 35: Aus- Und Einbauen Der Tür
Progress 35 Während der pyrolytischen Reinigung ist das Symbol 10 Sekunden lang im die Tür verriegelt. Das Symbol und die Display. Balken der Wärmeanzeige leuchten, bis Die Erinnerungsfunktion wird die Tür wieder entriegelt ist. Die Tür wird ausgeschaltet, wenn: entriegelt, wenn der Garraum ausreichend •... - Seite 36 36 Progress 6. Ziehen Sie die Türabdeckung nach vorne, um sie abzunehmen. 7. Halten Sie die Oberkanten der Türglasscheiben fest und ziehen Sie sie vorsichtig nacheinander heraus. Beginnen Sie mit der obersten Glasscheibe. Achten Sie darauf, dass die Glasscheiben vollständig aus den Halterungen gezogen werden.
-
Seite 37: Ersetzen Der Lampe
Progress 37 1. Schalten Sie den Backofen aus. Warten Sie, bis der Backofen abgekühlt ist. 2. Trennen Sie den Ofen von der Netzversorgung. 3. Breiten Sie ein Tuch auf dem Garraumboden aus. VORSICHT! Halogenlampen immer mit einem Tuch anfassen, um ein Einbrennen von Fett (Fingerabdrücke) zu... - Seite 38 38 Progress Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen heizt nicht. Die Tür ist nicht richtig ge‐ Schließen Sie die Tür sorg‐ schlossen. fältig. Der Backofen heizt nicht. Die Uhr ist nicht eingestellt. Stellen Sie die Uhr ein. Der Backofen heizt nicht.
-
Seite 39: Servicedaten
Progress 39 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Display zeigt „F102“ an. • Sie haben die Tür nicht • Schließen Sie die Tür vollständig geschlossen. sorgfältig. • Die Türverriegelung ist • Schalten Sie den Back‐ defekt. ofen über die Haussiche‐ rung oder den Schutz‐... -
Seite 40: Energieeffizienz
40 Progress ENERGIEEFFIZIENZ Produktdatenblatt Produktdatenblatt und Informationen gemäß EU 65-66/2014 Herstellername Progress PBP43102B 949498099 Modellidentifikation PBP43102X 949498098 Energieeffizienzindex 81.2 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei Standardbeladung, Ober-/Unter‐ 0.93 kWh/Programm hitze Energieverbrauch bei Standardbeladung, Umluft 0.69 kWh/Programm Anzahl der Garräume Wärmequelle Strom Fassungsvermögen 72 l... - Seite 41 Progress 41 kann zum Warmhalten von Speisen Feuchte Umluft genutzt werden. Diese Funktion ist entwickelt worden, um während des Garvorgangs Energie zu Beträgt die Garzeit mehr als 30 Minuten, sparen. reduzieren Sie die Ofentemperatur 3 - 10 Minuten vor Ablauf des Garvorgangs.
- Seite 42 42 Progress...
- Seite 43 Progress 43...
- Seite 44 867355711-B-322019...