Abmessungen Installation und Verdrahten ..............7 Montage des Messverstärkers Montage der Kraftaufnehmer Verdrahtung Inbetriebnahme ..................9 Ansicht der Einstellelemente EMGZ306A Ansicht der Einstellelemente EMGZ306A.CAL Konfiguration des Tiefpassfilters Kalibrierung des Messverstärker Kalibrierung des Messverstärkers ohne Gewichte (rechnerische Kalibrierung, nur EMGZ306A.CAL) Fehlersuche ....................15...
Bedienungsanleitung EMGZ306A 1 Sicherheitshinweise 1.1 Darstellung a) Grosse Verletzungsgefahr für Personen Gefahr Dieses Symbol weist auf ein hohes Verletzungsrisiko für Personen hin. Es muss zwingend beachtet werden. b) Gefährdung von Anlagen und Maschinen Warnung Dieses Symbol weist auf eine Information hin, deren Nichtbeachtung zu umfangrei- chen Sachschäden führen kann.
Dehnmessstreifen. Elektronisches Bauelement, welches bei Änderung seiner Länge den elektrischen Widerstand ändert. Wird in den Kraftaufnehmern zur Erfassung des Istwertes verwendet. 3 Systembestandteile Der EMGZ306A besteht aus folgenden Komponenten (siehe auch Bild 1): Kraftaufnehmer • Für die mechanisch/elektrische Wandlung der Zugkraft • Kraftmesslager •...
EMGZ306A mit einer hochstabilen Speisung versorgt. 4.3 Messverstärker EMGZ306A Der EMGZ306A ist ein 1-kanaliger analoger Zugmessverstärker. Er ist in ein kompak- tes Gehäuse eingebaut, das direkt auf eine DIN-Tragschiene aufgeschnappt werden kann. Alle Anschlüsse sind auf Schraubklemmen geführt. Es können 1 oder 2 Kraft- aufnehmer zu 350Ω...
Bedienungsanleitung EMGZ306A 4.4 Messverstärker EMGZ306A.CAL Der EMGZ306A.CAL besitzt einen „CAL“ Knopf an der Vorderseite und ermöglicht damit eine rechnerische Kalibrierung der Messstelle durchzuführen. Die Kalibrierung wird alleine aus den Anwendungs- und Geometriedaten berechnet und durchgeführt. Bemerkung: Die Präzision der rechnerischen Kalibrierung ist kleiner als diejenige aus einer Kalibrierung mittels Gewichte.
DIN-Tragschiene aufgeschnappt. Die Anschlüsse auf die Klemmen werden gem. Anschlussschema ausgeführt (Bild 4). 5.2 Montage der Kraftaufnehmer Die Montage der Kraftaufnehmer erfolgt gemäss der FMS Montageanleitung, die zu- sammen mit den Kraftaufnehmern geliefert wurden. Der Anschluss der Kabel auf die Klemmen der Elektronik erfolgt gemäss Anschluss- schema (Bild 4).
Bedienungsanleitung EMGZ306A 5.3 Verdrahtung Bild 4: Anschlussschema E306009d Am Messverstärker können 1 oder 2 Kraftaufnehmer angeschlossen werden. Bei Ver- wendung von 2 Kraftaufnehmern werden die Anschlusskabel parallel geschaltet. Das Ausgangssignal des Messverstärkers entspricht dann dem Mittelwert beider Kraftauf- nehmer. Die Verbindungsleitungen zwischen Kraftaufnehmern und Messverstärker sind mit 2x2x0.75mm...
Bedienungsanleitung EMGZ306A 6 Inbetriebnahme 6.1 Ansicht der Einstellelemente EMGZ306A Bild 5a: Einstellelemente EMGZ306A. Die LED dient der Spannungskontrolle E306010d 6.2 Ansicht der Einstellelemente EMGZ306A.CAL Klemmen Power CAL Knopf Gain Trimmers Offset Klemmen Bild 5b: Einstellelemente EMGZ306A.CAL. Die LED dient der Spannungskontrolle...
(Bild 7). Bild 7: Jumpereinstellung für Stromausgang 0...20mA E306006a Vergossene Version EMGZ306A.581820 für rotierende Anwendungen: Anstelle von Jumpern sind Lötbrücken angebracht, damit die Vibrationsfestigkeit ge- währleistet ist. Die werkseitige Standardeinstellung ist 4...20mA. Der Stromausgang kann durch Umlöten der Lötbrücken umkonfiguriert werden.
Bedienungsanleitung EMGZ306A Grenzfrequenz [Hz] Kapazität des Kondensators [μF] C = 10 / F C: Kapazität in [μF] F: Grenzfrequenz in [Hz] 0.05 0.02 1000 0.01 Hinweis Es dürfen keine Elektrolyt-Kondensatoren verwendet werden, weil positive und ne- gative Signale auftreten. Diese würden den Elektrolyt-Kondensator zerstören.
6.5 Kalibrierung des Messverstärkers ohne Gewichte (rechnerische Kalibrierung, nur EMGZ306A.CAL) Der EMGZ306A.CAL besitzt einen „CAL“ Knopf an der Vorderseite. Wird der „CAL“ Knopf gedrückt wird eine Eingangsspannung von 4.5mV am Verstärker gene- riert. Dieses Signal wird als Referenz benutzt und ermöglicht eine rein rechnerische Kalibrierung des Messverstärkers.
Seite 13
Bedienungsanleitung EMGZ306A Methode 2 Ermittlung mittels Gain-Tool aus dem FMS Calculator Der FMS Calculator V2.0 oder höher wird benötigt. Falls nötig bitte den FMS Calculator von der FMS Homepage herunterladen und in- stallieren. Der Link lautet: http://www.fms-technology.com/d/downloads/index.htm Gain-Berechnungstool Das Gain-Berechnungstool bietet die Möglichkeit einer rechnerischen Ermittlung des Gain Wertes für FMS Messverstärker.
Seite 14
Bedienungsanleitung EMGZ306A Kalibrierungsvorgang: 1. Messinstrument an Strom- oder Spannungsausgang anschliessen. 2. Ersten Kraftaufnehmer anschliessen. 3. Kontrolle, ob bei Belastung in Messrichtung Ausgangssignal positiv wird. Falls ne- gativ, müssen die beiden Signalleitungen des betreffenden Kraftaufnehmers am Klemmenblock getauscht werden (Klemmen 10 / 11).
Bedienungsanleitung EMGZ306A 7 Fehlersuche Fehlerart Ursache Störungsbehebung Ausgang zeigt Signal > 0 Offset ist falsch einge- Offset neu einstellen (siehe „7.4 stellt Kalibrierung des Messverstär- obwohl Material lose ist kers“) Stromausgang ist auf Jumper umstecken, falls erforder- 4...20mA konfiguriert lich...
Seite 16
Bedienungsanleitung EMGZ306A FMS Force Measuring Systems AG FMS Italy FMS USA, Inc. FMS UK Aspstrasse 6 Via Baranzate 67 2155 Stonington Ave. Suite 119 Highfield, Atch Lench Road 8154 Oberglatt (Switzerland) I-20026 Novate Milanese Hoffman Estates, IL 60169 USA Church Lench Tel.