Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Koninklijke Auping bv
Voor België en Luxemburg/
Laan van Borgele 70
Pour la Belgique et le
Postbus 67
G.D. de Luxembourg:
7400 AB Deventer Holland
Royal Auping nv/sa
Tel. (0570) 68 19 11
Vlaamse Kaai 55
Fax (0570) 50 12 21
B-2000 Antwerpen
E-mail: info@auping.nl
Tel. (03) 257.13.47
Fax (03) 257.19.62
E-mail: info@auping.be
Pour la France:
Auping Showroom
Northern-Feather
9, Rue Balard
FR-75015 Paris
Tel. 01-45579090
Fax 01-45575486
E-mail: infos@northern-
feather.fr
Für Deutschland:
Royal Auping
Postfach 101104
D-42755 Haan
Tel. 0800 88 55 700
Fax 02129 343 341
E-mail: info@auping.de
For Skandinavien:
Royal Auping
Kronprinsensgade 1
Postboks 1141
1010 København K
Danmark
Tel. +45 33 17 94 34
Fax +45 33 13 08 51
E-mail: info@auping.dk
Para España:
Royal Auping
Avda. Valdemarin 93 -
portal E-1A
28023 Madrid
Tel. +34 913 575 626
Fax +34 913 574 436
E-mail: info@auping.es
For other countries, see
www.auping.com
6507580/09-2005
Gebruiksaanwijzing
User manual
Mode d'emploi
Gebrauchsanweisung
Brugsvejledning
Användarhandbok
Manual de instrucciones
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Auping Match 355
Inhaltszusammenfassung für Auping Match 355
-
Seite 44: Die Faszination Der Auswahl
Die Faszination der Auswahl Niedrig soll es sein, ohne Sie haben einen wohlüberlegten Schnickschnack und schön. Und Beschluss gefasst, zu dem wir frei beweglich. Ihnen herzlich gratulieren. Und glauben Sie uns: Sie werden viele Sie möchten sitzen, sich Jahre Freude daran haben. Das zurücklehnen, liegen, lesen, können wir einfach sagen, weil wir schauen, zappen, abschalten,... - Seite 45 4.1 Von Hand verstellbare Teile 4.2 Elektrisch verstellbare Teile Störungen 5.1 Elektrische Störungen 5.2 Mechanische Störungen Zubehör Reinigung und Pflege 7.1 Pflege 7.2 Fleckenwegweiser Entsorgung von Verpackung und Produkt Garantiebestimmungen Koninklijk Auping bv/ Royal Auping Dieses Produkt entspricht den geltenden CE-Richtlinien.
-
Seite 46: Einleitung
Hinblick auf bewusst asymmetrisch aus Materialeinsatz und Funktionen. verschiedenen Materialien aufgebaut und brauchen darum nicht gewendet Alle Matratzen aus der Auping- zu werden. Kollektion sind zur Verwendung auf den verstellbaren Match- Die Einzelteile von Auping Match Unterfederungen geeignet. Die können untereinander völlig frei... -
Seite 47: Aufbau Der Unterfederung
- Drucktasten zum Verstellen von 220/240/110 V~) 50/60 Hz Rückenteil. 123 W. - Gleichstrommotor 24 V, 65 W. Gewicht maximale Einschaltzeit 2 Minuten - Match 355, Größe 90 x 200: 39 kg pro 20 Minuten. - Match 359, Größe 90 x 200: 41 kg... -
Seite 48: Sicherheitsanweisungen
■ Die Match Unterfederung ist nur ■ Benutzen Sie das Bett nicht als für den privaten Gebrauch Trampolin oder als Trittleiter. geeignet. ■ Benutzen Sie eine Auping Match ■ Die Match Unterfederung arbeitet Unterfederung in Kombination mit mit Schwachstrom. einer Auping Matratze. -
Seite 49: Ingebrauchnahme
3.1 Die Bestandteile Ihrer Gut darauf achten, dass die 5 Unter- Unterfederung teile der Befestigung der Breite des Netzes nach ausgerichtet sind. - Auping Match Unterfederung. - Elektromotor mit Fernbedienung. - Eine Schachtel mit Matratzen- befestigern/vier Kabelklemmen. 3.2 Befestigung der Fernbedienung Abb. -
Seite 50: Tipps Für Den Gebrauch
4. Bedienung 3.5 Tipps für den Gebrauch 4.1 Von Hand verstellbare Teile Eine neue Matratze hat eine Fußbereich bestimmte Oberflächenspannung, die Der Fußbereich kann in 6 Stufen nach ein paar Tagen verschwindet. verstellt werden. Darum wird Ihre Matratze den ersten Ziehen Sie am Handgriff, bis die Verstellbewegungen der Unterfede- gewünschte Stellung erreicht ist. -
Seite 51: Elektrisch Verstellbare Teile
5. Störungen 4.2 Elektrisch verstellbare Teile Die elektrische Teile der Match Unterfederung arbeiten mit 24 V Zum Verstellen der elektrischen Teile Schwachstrom. Eine eventuelle benutzen Sie die Fernbedienung elektrische Störung ist zwar (siehe Abb. 7). ärgerlich, aber niemals gefährlich. Der Moter besitzt alle Sicherheits- prüfzeichen und ist zweifach isoliert. -
Seite 52: Zubehör
6. Zubehör Für eine Match Unterfederung sind die nachfolgenden Zubehörteile erhältlich (siehe Abb. 8): a Rückwand 533 b Rückwand 200 c Rückwand 532 a Nachttischschrank 400 b Nachttischschrank 300 c Nachttischschrank 410 Bettlampe Iris a Fuß aus Stahl (Anthrazit) b Fuß aus Holz oder Aluminium Bettlampe Aureo a Umrandung aus Holz b Umrandung aus Aluminium... - Seite 53 Abb. 8...
-
Seite 54: Reinigung Und Pflege
Bürste. Keinen Staubsauger Matratze nach der Reinigung gut oder Teppichklopfer verwenden. trocknen. Aus Umweltschutzgründen hat Auping das Produkt mit einer Pulverlackierung versehen. In den ersten Wochen nach dem Kauf können unter dem Bett geringe Mengen Lackpulver auf den Boden fallen. -
Seite 55: Fleckenwegweiser
7.2 Fleckenwegweiser Schokolade, Kaffee, Tee Rotwein Einen Esslöffel Feinwaschmittel und Bestreuen Sie den Fleck mit Salz und einen Esslöffel Essig in Liter lassen Sie es geraume Zeit lauwarmes Wasser geben (bei Tee einwirken. Dann mit lauwarmes kann auch noch ein Teelöffel Wasser entfernen oder einen Zitronensaft zugegeben werden). -
Seite 56: Entsorgung Von Verpackung Und Produkt
8. Entsorgung von Verpackung und Produkt Auping investiert jedes Jahr in Sichere Abfallentsorgung sauberere Produktionsverfahren und Der Rahmen steht durch das versucht, durch die Verwendung von gespannte Netz der Unterfederung dauerhaften Materialien die Umwelt unter hoher Vorspannung. Den weitestgehend zu schonen. Die Rahmen also nicht durchsägen und... -
Seite 57: Garantiebestimmmungen Koninklijke Auping Bv/Royal Auping
9. Garantiebestimmmungen Koninklijke Auping bv/Royal Auping Der Markenname Auping steht für des Problems notwendig sind, ohne viele Jahre unbeschwerten Gebrauchs Enststehung von Kosten für den für das von Ihnen erworbene Produkt. Anspruchsteller, zur Verfügung Jedes Auping Produkt wird aus stellen, oder aber zu reduzierten... - Seite 58 Sofern dieses Handbuch keine ‘do-it- Die Auping Garantie gilt für jedes yourself’ Aufbau-Anleitungen für das Land, in dem Royal Auping eine Produkt oder Teile desselben Vertretung hat. Royal Auping behält beinhaltet, kann die Garantie sich das Recht vor die Garantie für erlöschen, wenn das Produkt zu...