Problemas Y Soluciones; Limpieza Y Desinfección; Montaje - Telwin XG2006 Bedienungsanleitung

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

Durante el funcionamiento de la máscara pueden surgir problemas comunes, que a continuación se indican con las relativas soluciones:
• El filtro no se oscurece o presenta inestabilidad en el paso del estado claro al oscuro y viceversa.
Posible solución.
- La protección exterior transparente del filtro está sucia o dañada (cambiar la protección exterior transparente).
- Los sensores están sucios (limpiar la superficie de los sensores).
- El nivel de la corriente de soldadura es demasiado bajo para la graduación de escala "shade 11" ("shade 9-13" para el modelo XG820) de esta
máscara (sustituir la máscara con un filtro adecuado para este objetivo).
• Conmutación lenta.
Temperatura de funcionamiento demasiado baja (no usar a temperatura ambiente inferior a los -5ºC (+23ºF).
• Mala visibilidad.
- La protección exterior y la protección interior del filtro y el filtro están sucios o dañados (limpiar los componentes sucios y sustituir los dañados).
- En el ambiente circundante no hay luz suficiente (iluminar mejor el ambiente circundante).
- La intensidad de corriente de soldadura es demasiado baja para la graduación de escala "shade 11" ("shade 9-13" para el modelo XG820) de esta
máscara (sustituir la máscara con una con un filtro adecuado a este objetivo).
¡ATENCIÓN!
Si los problemas antes descritos no se pueden resolver, suspender inmediatamente el uso de la máscara y ponerse en contacto con el
distribuidor más cercano.
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN
• Limpiar y desinfectar la máscara únicamente con agua y jabón y con productos sin disolventes. La utilización de disolventes químicos causa la
deformación de los aspectos estéticos incluso hasta reducir completamente la integridad de la misma máscara.
• El buen cuidado general de la máscara permite reducir al mínimo su envejecimiento, tanto desde el punto de vista de la utilización como desde el de
los componentes de la máscara.
• Limpiar regularmente la superficie del filtro con un paño suave con soluciones para limpieza no agresivas, por ejemplo preparados para la limpieza de
los vidrios (no echar el producto directamente en el filtro).
• Controlar habitualmente que las celdas solares y los sensores se estén oscurecidos o cubiertos de suciedad, en caso que fuese así con un pañuelo
suave de papel mojado con un preparado para la limpieza de los vidrios (no aplicar el producto directamente en el filtro).

MONTAJE

Efectuar el montaje como se muestra en el diseño (Fig. A).
INFORMACIONES SOBRE LA MARCA
La marca incluida en la máscara XG2004, XG2006 en la zona frontal-inferior interior está formada por una serie de símbolos que tienen el siguiente significado:
Codigo de identificación
estándar numérico de la normativa que se ha tomado como referencia para la solicitud de certificación
marcado CE
La marca incluida en el filtro modelo XG110 en la zona frontal-superior está formada por una serie de símbolos que tienen el siguiente significado:
número de escala en estado claro
número de escala en estado oscuro
Codigo de identificación
clase óptica
clase de difusión de la luz
clase de variación del factor de transmisión luminosa
clase de dependencia angular del factor de transmisión luminosa
estándar numérico de la normativa que se ha tomado como referencia para la solicitud de certificación
marcado CE
La marca incluida en el filtro modelo XG 820 en la zona frontal-superior está formada por una serie de símbolos que tienen el siguiente significado:
número de escala en estado claro
número de escala en estado menos oscuro
número de escala en estado más oscuro
Codigo de identificación
clase óptica
clase de difusión de la luz
clase de variación del factor de transmisión luminosa
clase de dependencia angular del factor de transmisión luminosa
estándar numérico de la normativa que se ha tomado como referencia para la solicitud de certificación
marcado CE
El procedimiento de certificación de la máscara XG2004 previsto por el artículo 10 de la Directiva 89/686/CEE ha sido efectuado por DIN CERTCO
Gesellschaft für Konformitätsbewertung mbH, Alboinstraße 56 D-12103 Berlin. Organismo notificado en la Comisión europea (código de identificación 0196).
El procedimiento de certificación de la máscara XG2006 previsto por el artículo 10 de la Directiva 89/686/CEE ha sido efectuado por ECS/GmbH
Hüttfeldstraße 50 73430 Aalen. Organismo notificado en la Comisión europea (código de identificación 1883).
El procedimiento de certificación del filtro XG110 previsto por el artículo 10 de la Directiva 89/686/CEE ha sido efectuado por ECS/GmbH Hüttfeldstraße 50
73430 Aalen. Organismo notificado en la Comisión europea (código de identificación 1883).
El procedimiento de certificación del filtro XG820 previsto por el artículo 10 de la Directiva 89/686/CEE ha sido efectuado por ECS/GmbH Hüttfeldstraße 50
73430 Aalen. Organismo notificado en la Comisión Europea (código de identificación 1883).
WXT 175 CE
3 / 11 WXT 1 / 3 / 1 / 3 / 379 CE
4 / 9 - 13 WXT 1 / 2 / 1 / 2 / 379 CE
- 8 -