Очистка И Дезинфекция - Telwin XG2006 Bedienungsanleitung

ПРОБЛЕМЫ И СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ
Во время работы щитка могут возникать общие проблемы, перечисленные ниже вместе со способами их устранения:
• Фильтр не затемняется или неустойчив при переходе из светлого состояния в темное состояние и наоборот.
Возможный способ устранения.
- Наружная прозрачная защита фильтра грязная или повреждена (заменить наружную прозрачную защиту).
- Датчики грязные (очистить поверхность датчиков).
- Уровень тока сварки слишком низкий для степени затемнения "shade 11" («shade 9-13» для модели XG820) щитка (заменить этот щиток на щиток
с фильтром, подходящим для данных целей).
• Медленное переключение.
Температура работы слишком низкая (не использовать при температуре окружающей среды ниже -5°C (+23°F).
• Плохая видимость.
- Наружная и/или внутренняя защита фильтра и/или фильтров грязная или повреждена (очистить грязные детали и заменить поврежденные части).
- Рабочее место недостаточно освещено (обеспечить дополнительное освещение в помещении).
- Интенсивность тока сварки слишком низкая для степени затемнения "shade 11" («shade 9-13» для модели XG820) щитка (заменить этот щиток на
щиток с фильтром, подходящим для данных целей).
ВНИМАНИЕ!
Если перечисленные выше неисправности не могут быть устранены, немедленно прекратить использование щитка и обратиться к
ближайшему дистрибьютору.
ОЧИСТКА И ДЕЗИНФЕКЦИЯ
• Очищать и дезинфицировать щиток только водой с мылом и не использовать вещества, содержащие растворители. Использование химических
растворителей приводит к ухудшению внешнего вида щитка, а также к полному нарушению целостности щитка.
• Общий правильный уход за щитком позволяет снизить до минимума его износ, как с точки зрения использования, так и самих компонентов щитка.
• Регулярно очищать поверхность фильтра мягкой тканью, пропитанной неагрессивным моющим раствором, например, для очистки стекол (не
лить вещество прямо на фильтр).
• Регулярно проверять, что солнечные элементы и датчики не затемнены или покрыты грязью, в случае необходимости очищать мягким бумажным
платком, слегка смоченным средством для очистки стекол (не лить вещество прямо на фильтр).
МОНТАЖ
Выполнить монтаж, проведя его согласно рисунку (Рис. A).
ИНФОРМАЦИЯ О МАРКИРОКВЕ
Маркировка на щитке XG2004, XG2006, расположенная внутри в нижней передней части, состоит из ряда символов, имеющих следующее
значение:
Идентификационный код
номер стандарта, согласно которому устройство сертифицировано
маркировка CE
Маркировка на фильтре модели XG110, расположенная в верхней передней части, состоит из ряда символов, имеющих следующее значение:
номер шкалы светлого состояния
номер шкалы темного состояния
Идентификационный код
оптический класс
класс рассеяния света
класс изменения коэффициента светопередачи
класс угловой зависимости коэффициента светопередачи
номер стандарта, согласно которому устройство сертифицировано
маркировка CE
Маркировка на фильтре модели XG 820, расположенная в верхней передней части, состоит из ряда символов, имеющих следующее значение:
номер шкалы светлого состояния
номер шкалы полутемного состояния
номер шкалы темного состояния
Идентификационный код
оптический класс
класс рассеяния света
класс изменения коэффициента светопередачи
класс угловой зависимости коэффициента светопередачи
номер стандарта, согласно которому устройство сертифицировано
маркировка CE
Процедура сертификации щитка XG2004 согласно ст. 10 Директивы 89/686/CEE была проведена DIN CERTCO Gesellschaft für Konformitätsbewertung
mbH, Alboinstraße 56 D-12103 Berlin. Нотифицированный орган, зарегистрированный в Европейской Комиссии (идентификационный код 0196 0196).
Процедура сертификации щитка XG2006 согласно ст. 10 Директивы 89/686/CEE была проведена ECS/GmbH Hüttfeldstraße 50 73430 Aalen.
Нотифицированный орган, зарегистрированный в Европейской Комиссии (идентификационный код 1883).
Процедура сертификации фильтра XG110 согласно ст. 10 Директивы 89/686/CEE была проведена ECS/GmbH Hüttfeldstraße 50 73430 Aalen.
Нотифицированный орган, зарегистрированный в Европейской Комиссии (идентификационный код 1883).
Процедура сертификации фильтра XG820 согласно ст. 10 Директивы 89/686/CEE была проведена ECS/GmbH Hüttfeldstraße 50 73430 Aalen.
Нотифицированный орган, зарегистрированный в Европейской Комиссии (идентификационный код 1883).
WXT 175 CE
3 / 11 WXT 1 / 3 / 1 / 3 / 379 CE
4 / 9 - 13 WXT 1 / 2 / 1 / 2 / 379 CE
- 12 -