Produktbeskrivelse Og Bruk - Stryker InfraVision IR Illuminator Betriebs- Und Wartungshandbuch

Produktbeskrivelse og bruk

InfraVision IR Illuminator er beregnet på gjennomlysning av anatomisk struktur under kirurgiske inngrep. Den kan brukes
ved åpen kirurgi eller ved laparoskopiske inngrep.
InfraVision-systemet er en ny produktserie med patenterte smarte verktøy som fokuserer på identifisering av strukturer under
åpne og laparoskopiske kirurgiske inngrep. Den installerte utstyrsbasen består av Strykers 3-chips medisinske videokamera,
og InfraVision IR Illuminator som skal brukes med kompatible Stryker optiske fibre for engangsbruk og detektorsonde.
For å muliggjøre infrarød gjennomlysning av strukturer, er de optiske fibrne og katetrene plassert i strukturene, og koblet
til InfraVision IR Illuminatoren. Infrarødt lys, som ikke kan sees med øyet, detekteres med det synlig- og infrarødfølsomme
kameraet. Laseren kan moduleres, slik at strukturene vises på skjermen som "blinkende", eller som kontinuerlig gjennomlyst.
Når strukturenes overliggende vev er for tykt eller tett til å fremvises ved bruk av kameraet, kan kirurgen velge å bruke
InfraVisions detektorsonde for engangsbruk til InfraVision IR Illuminatorens detekteringspanel, for hørbar detektering.
InfraVisions detektorsonde manøvreres til en hørbar lyd som sendes fra InfraVision IR Illuminatoren, denne indikerer
deteksjon av strukturer gjennomlyst av infrarødt lys.
Bruk av InfraVision systemet under
laparoskopiske og åpne kirurgiske inngrep
Før eller under det kirurgiske inngrepet, plasseres
kateteret fra InfraVision-settet i strukturen som
skal gjennomlyses. De optiske fibrene, som også er
i InfraVision-settet, tilpasses i kateterets lumen, og kobles
så til InfraVision IR Illuminatoren. Infrarødt laserlys fra
InfraVision IR Illuminatoren sendes gjennom de optiske
fibrene, og kommer ut langs sidene på kabelen, og belyser
dermed strukturene.
Under åpne kirurgiske inngrep er InfraVision InfraVision
detektorsonden koblet til deteksjonspanelet på Infravision
IR Illuminatoren, og føres så inn i strukturområdet.
Detektorsonden manøvreres til en hørbar lyd som sendes
fra deteksjonspanelet på Infravision Illuminatoren, og
indikerer deteksjon av de gjennomlyste strukturene.
Ved laparoskopiske inngrep, detekterer InfraVision-
kameraet de gjennomlyste strukturene, og fremstiller dem
på skjermen. I vanskelige kirurgiske tilfeller, der strukturen
befinner seg inni tykt bindevev, kan detektorsonden føres
inn i abdomen og bekkenregionen gjennom kanylen.
Visualisering av spissen på detektorsonden på skjermen
gjør det mulig for kirurgen å posisjonere og manøvrere
detektorsonden i strukturens nærliggende områder.
Detektorsonden posisjoneres og manøvreres til en hørbar
lyd som sendes fra deteksjonspanelet på InfraVision IR
Illuminatoren, som indikerer deteksjon av strukturer
gjennomlyst av infrarødt lys.
7