Produktbeskrivelse & Betjening - Stryker InfraVision IR Illuminator Betriebs- Und Wartungshandbuch

Produktbeskrivelse & betjening
InfraVision IR Illuminator anvendes til at gennemlyse anatomiske strukturer under kirurgiske procedurer. Den kan bruges til
enten åbne kirurgiske indgreb eller under laparoskopiske procedurer.
InfraVision System er en ny produktlinje af patenterede værktøjer, der fokuserer på identifikation af strukturer under åbne
og laparoskopiske kirurgiske procedurer. Den installerede udstyrsbase består af Stryker 3-chip medico-videokamera og
InfraVision IR Illuminator, der bruges sammen med kompatible, Stryker optiske fibre og detektorsonde til engangsbrug.
For at lette den infrarøde gennemlysning af strukturer, placeres optiske fibre og katetre i strukturer, der følgende kobles til
InfraVision IR Illuminator. Infrarødt lys, der ikke kan ses med det blotte øje, kan ses med kameraet, som er følsomt for både
infrarødt og synligt lys. Laseren kan moduleres, så strukturerne enten forekommer blinkende på monitoren eller kontinuerligt
gennemlyses. Når væv, der dækker strukturerne er for tykt eller kompakt til at se igennem med kameraet, kan kirurgen vælge
at bruge InfraVision detektorsonde til engangsbrug, der kobles til detektionspanelet på InfraVison IR Illuminator for derved
at kunne lytte sig frem. InfraVision detektorsonde bevæges rundt indtil et hørbart signal sendes fra InfraVision IR Illuminator,
hvilket angiver detektion af de infrarødt gennemlyste strukturer.
Brug af InfraVision System under
laparoskopiske og åbne kirurgiske
procedurer
Før og under den kirurgiske procedure placeres kateteret
fra InfraVision Kit i den struktur, der skal gennemlyses.
Den optiske fiber også fra InfraVision Kit sættes ind
i lumen på kateteret, der følgende kobles til InfraVision IR
Illuminator. Infrarødt laserlys fra InfraVision IR Illuminator
sendes gennem den optiske fiber og ud af fiberens side,
hvorved strukturerne gennemlyses.
Under åbne kirurgiske procedurer kobles InfraVision
detektorsonde til detektionspanelet på InfraVision IR
Illuminator, der følgende introduceres til det område,
hvor strukturerne befinder sig. Detektorsonden bevæges
rundt indtil et hørbart signal sendes fra InfraVision IR
Illuminators detektionspanel, hvilket angiver detektion
af de gennemlyste strukturer.
For laparoskopiske procedurer detekterer og projicerer
InfraVision kameraet de gennemlyste strukturer til
monitoren. I vanskelige kirurgiske tilfælde, hvor strukturen
er gemt i tæt fibrøst væv kan detektorsonden introduceres
til mave- og bækkenområdet gennem en kanyle.
Visualisering af detektorsondens spids på monitoren
giver kirurgen mulighed for at finde den rigtige position
og bevæge detektorsonden i området, hvor strukturerne
befinder sig. Detektorsonden placeres og bevæges indtil
et hørbart signal sendes fra InfraVision IR Illuminators
detektionspanel, hvilket angiver detektion af de infrarøde
gennemlyste strukturer.
7