Maxi-Cosi AxissFix Plus Handbuch Seite 54

Võite paigaldada AxissFix Plus´i näoga sõidu suunas, kui teie lapse pikkus on 76 kuni 105 cm (vanem kui
15 kuud).
CZ
Autosedačka by se měla používat v poloze proti směru jízdy až do 15. měsíce věku dítěte nebo do výšky
87 cm, aby byla zajištěna optimální bezpečnost Vašeho dítěte. Maxi-Cosi doporučuje prodloužit cestováni
v poloze autosedačky proti směru jízdy co nejdéle a až do uvedeného limitu (87 cm). Tim znatelně zvýšíte
ochranu hlavy a krku dítěte, které jsou v tomto věku stále velmi slabé. AxissFix Plus můžete nainstalovat v
pozici proti směru jízdy, pokud má vaše dítě délku 76 až 105 cm (starší než 15 měsíců).
EL
Το παιδικό κάθισμα θα πρέπει να χρησιμοποιείται σε θέση με πρόσωπο προς τα πίσω μέχρι
την ηλικία τουλάχιστον των 15 μηνών για να εγγυάται τη βέλτιστη ασφάλεια του παιδιού
σας. Η Maxi-Cosi σάς συνιστά τη χρήση του καθίσματος με πρόσωπο προς τα πίσω για όσο
το δυνατό μεγαλύτερο χρονικό διάστημα μέχρι το προβλεπόμενο όριο (των 87 εκατοστών).
Προβλέπεται έτσι σε μεγάλο βαθμό η προστασία του κεφαλιού και του αυχένα του παιδιού
σας, που στην προκειμένη ηλικία είναι ακόμα ιδιαιτέρως εύθραυστο.
Μπορείτε να τοποθετήσετε το παιδικό κάθισμα AxissFix Plus με πρόσωπο προς τα εμπρός
όταν το παιδί σας έχει ύψος από 76 έως 105 εκατοστά (ηλικίας άνω των 15 μηνών).
RO
Scaunul auto trebuie utilizat în poziție opusă sensului de mers până la o vârstă de minim 15 luni pentru a
garanta o siguranță optimă a copilului. Maxi-Cosi vă recomandă să utilizați scaunul în poziția opusă sen-
sului de mers cât mai mult posibil și până la limita menționată (87 cm). Acest lucru ajută la îmbunătățirea
semnificativă a protecției capului și gâtului copilului, care este încă foarte fragil la această vârstă.
Puteți instala AxissFix Plus în poziția sensului de mers atunci când copilul are între 76 și 105 cm lungime
(peste 15 luni).
AR
‫يجب استخدام مقعد السيارة في الموضع المواجه للجزء الخلفي لألطفال الذين تبلغ أعمارهم 51 شهرً ا كحد أدنى لضمان الدرجة‬
‫ باستخدام المقعد في الموضع المواجه للجزء الخلفي من السيارة ألطول‬Maxi-Cosi ‫المثلى من األمان لطفلك. وتوصي شركة‬
‫فترة ممكنة وفي نطاق الحد المبين (78 سم). فإن ذلك يتيح إمكانية االرتقاء بمستوى حماية رأس الطفل الصغير وعنقه، حيث‬
‫ في موضع مواجه للجزء األمامي من‬AxissFix Plus ‫يتسم الطفل في هذا العمر بضعف البنية لدرجة كبيرة. يمكنك تركيب‬
.)‫السيارة عندما يتراوح طول طفلك بين 67 و501 سم (لألطفال الذين تزيد أعمارهم عن 51 شهرً ا‬
I I
54 AxissFix Plus Maxi-Cosi