Maxi-Cosi Titan Plus Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Maxi-Cosi Titan Plus
Inhaltszusammenfassung für Maxi-Cosi Titan Plus
- Seite 1 Titan Plus 9 M-12 Y 9-36 kg...
- Seite 2 Index Group 2/3: 15-36 kg Group 1: 9-18 kg > > ISOFIX Gr.1 Gr.2/3 ISOFIX Gr.1 Gr.2/3 Titan Plus Maxi-Cosi...
- Seite 3 Maxi-Cosi Titan Plus...
- Seite 4 Поздравляем Вас с покупкой. Для максимальной защиты и комфорта вашего ребенка важно прочитать всю инструкцию и следовать всем рекомендациям. Satın aldığınız bu ürün için sizi tebrik ederiz. Çocuğunuza maksimum koruma ve ideal konforu sağlamak için, tüm kılavuzu dikkatlice okumanız ve tüm talimatlara uymanız şarttır. Titan Plus Maxi-Cosi...
- Seite 6 Categorie van uw autostoel: Universeel Positie van uw autostoel: voorwaarts gericht (klasse B1) Il seggiolino auto Maxi-Cosi Titan Plus è conforme alla norma di sicurezza europea più recente (ECE R44 /04) ed è adatto a bambini di peso compreso fra 9 e 36 kg.
- Seite 10 This manual will indicate the places compatibles with the class size of the car seats. Pour les enfants de 9 à 18 kg, le Maxi-Cosi Titan Plus doit être installé à l’aide du système ISOFIX et de la sangle top tether.
- Seite 11 Deze gebruiksaanwijzing laat zien welke plekken compatibel zijn met de klasse van de autostoelen. Se il peso del bambino è compreso tra i 9 e i 18 kg, il seggiolino Maxi-Cosi Titan Plus deve essere installato utiliz- zando ISOFIX e la cinghia superiore (Top Tether). Se il peso del bambino è compreso tra i 15 e i 36 kg, è possibile installare il seggiolino auto Titan Plus utilizzando la sola cintura di sicurezza del veicolo oppure la cintura di sicurezza del veicolo, ISOGO e Top Tether.
- Seite 21 ISOFIX Maxi-Cosi Titan Plus...
- Seite 22 ISOFIX Press! Push! Titan Plus Maxi-Cosi...
- Seite 23 ISOFIX Click! Click! Click! Push! Maxi-Cosi Titan Plus...
- Seite 24 ISOFIX Titan Plus Maxi-Cosi...
- Seite 25 ISOFIX Pull! Press! Pull! Maxi-Cosi Titan Plus...
- Seite 26 ISOFIX Pull! Press! Pull! Pull! Titan Plus Maxi-Cosi...
- Seite 27 FI Lapsen asettaminen CZ Umístění dítěte EL Τοποθέτηση του παιδιού PL Umieszczanie i RO Introducerea copilului zabezpieczanie dziecka التركيبات الخاصة باألطفال NO Plassering av barnet RU Размещение ребенка ES Instalación del niño TR Çocuğun yerleştirilmesi LT Vaiko pritvirtinimas www.maxi-cosi.com Maxi-Cosi Titan Plus...
- Seite 28 Gr.1 (9-13 kg) Gr.1 (13-18 kg) Titan Plus Maxi-Cosi...
- Seite 29 Press! Pull! Press! Push! Maxi-Cosi Titan Plus...
- Seite 30 Click! Click! Titan Plus Maxi-Cosi...
- Seite 31 1 cm Pull! Maxi-Cosi Titan Plus...
- Seite 32 MAX ! Pull! Titan Plus Maxi-Cosi...
- Seite 34 Gr.1 (9-13 kg) Gr.1 (13-18 kg) Titan Plus Maxi-Cosi...
- Seite 35 Press! Pull! Press! Push! Maxi-Cosi Titan Plus...
- Seite 36 Pull! Titan Plus Maxi-Cosi...
- Seite 37 Rh. 1 – Rh. 2/3 Gr.1 la Gr.2/3 Grupa 1 i 2/3 2/3 المجموعة 1 إلى المجموعة Gr.1 til gr.2/3 Гр. 1-2/3 Grupos del 1 al 2/3 Gr.1 ila Gr.2/3 Gr.1–Gr.2/3 Gr. 1 do gr. 2/3 www.maxi-cosi.com Maxi-Cosi Titan Plus...
- Seite 38 > > Gr.1 (9-18 kg) Gr.2/3 (15-36 kg) Titan Plus Maxi-Cosi...
- Seite 39 > > Press! Pull! Press! Push! Maxi-Cosi Titan Plus...
- Seite 40 > > Pull! Pull! Titan Plus Maxi-Cosi...
- Seite 41 > > Pull! Maxi-Cosi Titan Plus...
- Seite 42 > > Click! X4 Titan Plus Maxi-Cosi...
- Seite 43 > > Maxi-Cosi Titan Plus...
- Seite 45 ISOFIX Maxi-Cosi Titan Plus...
- Seite 46 ISOFIX Press! Push! Titan Plus Maxi-Cosi...
- Seite 47 ISOFIX Click! Click! Click! Push! Maxi-Cosi Titan Plus...
- Seite 48 ISOFIX Pull! Click! Titan Plus Maxi-Cosi...
- Seite 49 ISOFIX Pull! Press! Pull! Maxi-Cosi Titan Plus...
- Seite 51 Pull! Click! Maxi-Cosi Titan Plus...
- Seite 52 FI Lapsen asettaminen CZ Umístění dítěte EL Τοποθέτηση του παιδιού PL Umieszczanie i RO Introducerea copilului zabezpieczanie dziecka التركيبات الخاصة باألطفال NO Plassering av barnet RU Размещение ребенка ES Instalación del niño TR Çocuğun yerleştirilmesi LT Vaiko pritvirtinimas www.maxi-cosi.com Titan Plus Maxi-Cosi...
- Seite 53 Maxi-Cosi Titan Plus...
- Seite 54 Titan Plus Maxi-Cosi...
- Seite 55 Gr. 1 Gr. 2/3 9-18 15-36 Gr. 1 Gr. 2/3 9-18 15-36 Gr.2/3 (15-36kg) Maxi-Cosi Titan Plus...
- Seite 57 Pull! Pull! Pull! Maxi-Cosi Titan Plus...
- Seite 58 Pull! Pull! Pull! Pull! Pull! Pull! Pull! Pull! Titan Plus Maxi-Cosi...
- Seite 70 SICHERHEIT empfehlen wir den Beifahrer-Airbag zu deaktivieren, wenn dein Kind vorwärts gerichtet mitfährt, und den Der Titan Plus darf nur in Autos verwendet Beifahrersitz in die hinterste Position zu bringen. werden. • Verwende den Kindersitz nur auf einem nach vorne •...
- Seite 71 Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Pflege Fachhändler oder den Hersteller. Einsatz: Der Einsatz für den Titan Plus-Kindersitz ist ein Nur geeignet, wenn die zugelassenen Fahrzeuge wesentlicher Bestandteil für die Effizienz des mit einem Dreipunkt-Sicherheitsgurt ausgestattet Rückhaltesystems für Kinder mit einem Gewicht sind, der die Anforderungen der UN/ECE-Regelung von 9 bis 13 kg.
- Seite 72 Gebrauchsanweisung beachtet oder gutgeheißen wurde. Die Verwendung von wird. Fremdzubehör kann gefährlich sein. • Montieren Sie Ihren Maxi-Cosi Autositz • Sie sind für die Sicherheit Ihres unbedingt wie im edienungshandbuch Kindes verantwortlich. Lesen Sie diese beschrieben. Jede andere Art von Montage könnte...
- Seite 73 Kind darin sitzt. Bei Fragen • Achten Sie darauf, dass Gepäckstücke und Kontaktieren Sie bitte Ihren Händler von Maxi-Cosi sonstige Gegenstände, welche die Insassen bei vor Ort oder besuchen Sie uns auf unserer einem Unfall verletzten könnten, sicher verstaut Webseite www.maxi-cosi.com.
- Seite 74 Person, die nicht von uns autorisiert wurde, oder Dem Verbraucher stehen die gesetzlichen Rechte Diebstahl des Produktes oder Entfernung oder gemäß des geltenden Gewährleistungsrechts Änderung eines Etiketts oder einer Kennnummer zu; diese können von Land zu Land variieren. Titan Plus Maxi-Cosi...
- Seite 75 Website für die jeweilige Marke. (1) Produkte, bei denen die Etiketten oder Identifikationsnummern entfernt oder geändert wurden, gelten als nicht zugelassen. Für diese Produkte wird keine Garantie gewährt, da die Echtheit dieser Produkte nicht feststellbar ist. Maxi-Cosi Titan Plus...
- Seite 198 Titan Plus Maxi-Cosi...
- Seite 199 Maxi-Cosi Titan Plus...
- Seite 200 Titan Plus 9 M-12 Y 9-36 kg DOREL FRANCE S.A.S. DOREL GERMANY GMBH DOREL PORTUGAL Z.I. - 9 bd du Poitou Augustinusstraße 9 c Rua Pedro Dias, 25 BP 905 D-50226 Frechen-Königsdorf 4480-614 Rio Mau (VDC) 49309 Cholet Cedex DEUTSCHLAND...