Scheppach 7906100721 Originalbetriebsanleitung Seite 42

uszkodzeń. W przypadku stwierdzenia jakichkol-
wiek uszkodzeń nie wolno w żadnym wypadku
uruchamiać urządzenia.
• Nie załamywać węża urządzenia. W przeciwnym ra-
zie urządzenie może ulec uszkodzeniu.
• Należy przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa pro-
ducenta substancji przeznaczonej do rozpylania.
• Należy być zawsze czujnym, zwracać uwagę
na wykonywane czynności oraz z rozsądkiem
przystępować do pracy. Nie należy używać ja-
kiegokolwiek urządzenia znajdując się w sta-
nie zmęczenia lub pod wpływem środków
odurzających, alkoholu lub lekarstw.
• Nie należy usuwać tybliczek znamionowych– są
one istotną częścią urządzenia, zapewniającą
bezpieczeństwo.
• W przypadku braku doświadczenia w obcowaniu z
urządzeniem, należy dokonać szkolenia w zakresie
bezpiecznego posługiwania się urządzeniem.
Oryginalne akcesoria / dodatkowe przyrządy
• Używać tylko akcesoriów i przyrządów dodat-
kowych, które podane są w instrukcji obsługi.
Stosowanie akcesoriów innych aniżeli zalecanych w
instrukcji obsługi może oznaczać niebezpieczeństwo
powstania obrażeń dla użytkownika.
Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące systemów
drobno rozpylających
• Miejsce pracy należy utrzymywać w czystości,
dobrze oświetlone oraz wolne od pojemników z
farbami lub rozpuszczalnikami, szmat lub innych
palnych materiałów.Istnieje ryzyko samozapłonu.
Należy zawsze posiadać w zasięgu sprawną
gaśnicę / urządzenie do gaszenia.
• Należy zapewnić dobrą wentylację w obszar-
ze pracy oraz dostateczną ilość świerzego
powietrza w całym pomieszczeniu. Parowanie
łatwopalnych rozpuszczalników może utworzyć
środowisko zagrożone wybuchem.
• Nie należy rozpylać lub czyścić materiałami,
których temperatura zapłonu leży poniżej 21°C.
Należy stosować materiały wytworzone na bazie
wody, węglowodorów lotnych lub podobnych
materiałów. Szybko ulatniające się rozpuszczalniki
mogą utworzyć środowisko zagrożone wybuchem.
• Nie należy rozpylać w obszarach takich źródeł
zapłonu, jak iskry elektryczności statycznej,
otwartego ognia, lampek sygnalizacyjnych,
gorących przedmiotów, silników, papierosów
oraz iskier wywołanych przez podłączanie lub
odłączanie kabli elektrycznych lub obsługi
przełączników. Tego typu źródła iskier mogą
doprowadzić do zapalenia środowiska.
• Nie należy rozpylać jakichkolwiek materiałów,
co do których brak pewności, czy nie stwarzają
zagrożenia. Nieznane materiały mogą stworzyć nie-
bezpieczne warunki.
• Podczas rozpylania lub obchodzenia się z subs-
tancjami chemicznymi należy nosić dodatkowe
środki ochrony osobistej, takie jak odpowiednie
rękawice ochronne oraz maskę ochronną lub
maskę przeciwpyłową. Noszenie sprzętu ochron-
nego w takich warunkach zmniejsza narażenie na
substancje niebezpieczne.
• Nie należy rozpylać na siebie, na inne osoby lub
zwierzęta. Ręce oraz inne części ciała należy
trzymać z dala od rozpylanego strumienia. Jeśli
rozpylany strumień wniknie w skórę, należy na-
tychmiast zasięgnąć pomocy lekarskiej. Rozprys-
kiwana substancja może nawet wniknąć do skóry
przez rękawice i zostać wstrzyknięta do ciała.
• Wstrzyknięcia nie należy traktować jako
42 І 48
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
zwykłego nacięcia. Strumień pod wysokim
ciśnieniem może wstrzyknąć do ciała substancje
trujące i doprowadzić do poważnych obrażeń. W
przypadku wstrzyknięcia w skórę należy natychmiast
zasięgnąć pomocy lekarskiej.
• Należy zwrócić uwagę na możliwe zagrożenia
wypływające ze strony substancji rozpylanej.
Należy przestrzegać oznakowań na pojem-
niku lub informacji producenta dotyczących
substancji rozpylanych, włącznie z wymaga-
niami dotyczącymi stosowania osobistego
wyposażenia ochronnego. Należy przestrzegać in-
strukcji producenta, aby zmniejszyć ryzyka obrażeń
wywołanych przez ogień oraz trucizny, substancje
rakotwórcze itd.
• Nigdy nie należy rozpylać bez zamontowa-
nej głowicy dyszy. Zastosowanie specjalnej
nasadki dyszy z odpowiednią głowicą zmniejsza
prawdopodobieństwo wniknięcia do skóry strumi-
enia znajdującego się pod wysokim ciśnieniem i
wstrzyknięcia do ciała substancji trujących.
Uruchomienie
Właściwości HVLP
Niniejsze urządzenie dysponuje systemem HVLP
(High Volume Low Pressure). Zapewnia on wyższe na-
noszenie materiału (farby) przy jednoczesnym mniejs-
zym zużyciu.
Ważne: Nie należy przekraczać maksymalnego
ciśnienia roboczego 3 bar.
Podłączenie urządzenia
• Produkt może być używany tylko wyłącznie z oczys-
zczonym sprężonym powietrzem niezawierającym
oleju oraz wody i nie można przekraczać maksymal-
nego dopuszczalnego ciśnienia 3 bar.
• Do regulacji ciśnienia powietrza źródło sprężonego
powietrza winno być wyposażone w zawór redukcyj-
ny ciśnienia (z filtrem).
Do zastosowania niniejszego urządzenia potrzeb-
ny jest elastyczny wąż do sprężonego powietrza
wyposażony w szybkozłącze oraz odpowiednie źródło
sprężonego powietrza.
Należy przestrzegać instrukcji obsługi oraz wskazówek
bezpieczeństwa dotyczących źródła sprężonego po-
wietrza oraz specjalnych instrukcji dotyczących przet-
warzania farb.
Wskazówka: Należy przestrzegać właściwego
ciśnienia roboczego. Zbyt wysokie ciśnienie robocze
prowadzi do silnego rozproszenia i zbyt szybkiego
odparowania cieczy. Powierzchnie stają się chropo-
wate i rozwijają słabą przyczepność. W przypadku,
gdy ciśnienie robocze jest za niskie materiał nie jest
wystarczająco rozproszony. Faliste powierzchnie oraz
tworzenie się kropelek są tego wynikiem.
• Należy podłączyć wąż do sprężonego powietrza za
pomocą szybkozłącza na złącze sprężonego powie-
trza (6) urządzenia. Blokowanie następuje automa-
tycznie.
• Ciśnienie robocze należy ustawić na reduktorze
ciśnienia z filtrem na źródle sprężonego powietrza
na 3 bar.
Przygotowanie powierzchni do natrysku
• Należy dokładnie oraz obszernie okryć otoczenie
powierzchni przeznaczonej do natrysku. Wszystkie
nie okryte płaszczyzny lub powierzchnie mogą ulec
zanieczyszczeniu.
• Należy się upewnić, że powierzchnia przeznaczo-
na do natrysku jest czysta, sucha oraz wolna od
tłuszczu.