Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
LELY 320 PC Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LELY Anleitungen
  4. Landwirtschafts-Ausrüstung
  5. SPLENDIMO 320 PC
  6. Bedienungsanleitung
LELY 320 PC Bedienungsanleitung

LELY 320 PC Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 320 PC:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
INHOUDSOPGAVE ...................................................................................................... pagina
VOORWOORD .................................................................................................................. 2
GARANTIEBEPALINGEN ................................................................................................ 2
TYPE- EN SERIENUMMER VAN UW MACHINE.......................................................... 2
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ................................................................................... 3
1 INLEIDING .................................................................................................................... 5
2 MONTAGE ACHTER DE TREKKER .......................................................................... 6
3 TRANSPORT ................................................................................................................7
4 AFSTELLEN VAN DE MACHINE ............................................................................... 7
4.1
Afstellen van transport- naar werkstand ........................................................ 7
4.2
Maaihoogte ......................................................................................................... 8
4.3
Kneusintensiteit ................................................................................................. 8
4.4
Bodemdruk ......................................................................................................... 8
5 WERKEN MET DE SPLENDIMO PC......................................................................... 9
6 AFKOPPELEN VAN DE TREKKER .......................................................................... 10
7 ONDERHOUD ............................................................................................................. 11
7.1
Onderhoud na gebruik ..................................................................................... 11
7.2
Smering .............................................................................................................. 11
7.3
Periodiek onderhoud ........................................................................................ 12
7.4
Vervangen van maaimessen ........................................................................... 15
7.5
Olie tandwielkasten verversen ....................................................................... 15
7.6
Vet maaielementen vervangen ....................................................................... 16
Bijlagen
REPARATIEWERKZAAMHEDEN AAN DE MAAIBALK ............................... 17
A.1
De-/montage van de maaibalk .............................................................. 17
A.2
VERPLAATSEN VAN DE KNEUSROTOR ..................................................... 20
TECHNISCHE GEGEVENS ............................................................................ 21
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LELY 320 PC

Inhaltszusammenfassung für LELY 320 PC

  • Seite 65 INHALTSVERZEICHNIS ....................Seite VORWORT ........................68 GARANTIEBEDINGUNGEN ....................68 TYPEN- UND SERIENNUMMER IHRER MASCHINE ..........68 BEACHTEN SIE DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN..........69 ERKLÄRUNG DER WARNUNGSAUFKLEBER AUF DER MASCHINE .....70 1 EINLEITUNG ........................71 2 ANBAU HINTER DEM SCHLEPPER ................72 3 TRANSPORT .......................73 4 EINSTELLUNG DER MASCHINE ................73 Einstellung von der Transport- in die Arbeitsstellung ........73 Schnitthöhe ......................74 Knickintensität ....................74...

  • Seite 66: Vorwort

    VORWORT Diese Betriebsanleitung ist für diejenigen bestimmt, die mit der Maschine arbeiten und Wartungs- und Pflegearbeiten an dem Gerät ausführen. Vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitung vollständig lesen und beachten. In dieser Betriebsanleitung haben wir alle Stellen, die Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer betreffen, an dem Rand mit dem Warnschild versehen.

  • Seite 67: Beachten Sie Die Sicherheitsvorschriften

    - Verwenden Sie Blinklampen und Sicherheitszeichen, falls erforderlich. - Es ist nicht gestattet, sich auf der Maschine zu befinden. - Verwenden Sie nur LELY-Originalteile. - Überzeugen Sie sich davon, daß die hydraulischen Systeme drucklos sind, bevor Arbeiten daran ausgeführt werden bzw.

  • Seite 68: Erklärung Der Warnungsaufkleber Auf Der Maschine

    ERKLÄRUNG DER WARNUNGSAUFKLEBER AUF DER MASCHINE • Vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitung und Sicherheits- hinweise lesen und beachten. • Gefahr durch sich drehende Maschinenteile. Entfernung von drehenden Teilen berücksichtigen. • Gefahr durch fortgeschleuderte Gegenstände. Angemessenen, sicheren Abstand halten, wenn der Schleppermotor eingeschaltet ist. •...

  • Seite 69: Einleitung

    Durch die einzigartige Zugdeichselkonstruktion kann mit der Maschine sowohl links als auch rechts hinter dem Schlepper gemäht werden. Der Mähbalken (Bild. 1) ist aus Mäheinheiten gemäss der Lely- Modulbauweise zusammengebaut. Die Mäheinheiten und die dazwischen montierten Zwischengehäuse werden SPLENDIMO 320 PC -"N" durch eine Zugstrebe zusammengehalten.

  • Seite 70: Anbau Hinter Dem Schlepper

    2 ANBAU HINTER DEM SCHLEPPER - Schlepperhubarme auf gleiche Höhe einstellen. - Hubarme an den nach Kategorie II normierten Tragnägeln des Turms befestigen. - Turm soweit anheben, dass sich der Zugdeichsel in waage- rechter Stellung befindet. - Abstellstütze emporstellen (Bild 3). - Schlepperhubarme mit Stabilisierungsketten oder -Stangen arretieren, so dass verhindert wird, dass der Turm seitlich ausweichen kann.

  • Seite 71: Transport

    3 TRANSPORT D e r S P L E N D I M O P C k a n n h i n t e r d e m S c h l e p p e r transportiert werden. - Gesamter Mähaufbereiter mittels des Hubzylinders (Bild 5 und 6) und der beiden Radzylinder heben.

  • Seite 72: Schnitthöhe

    Schnitthöhe D i e g e w ü n s c h t e S c h n i t t h ö h e w i r d m i t t e l s d e s Knarrenoberlenkers (A, Bild 9) eingestellt. Je nach der Schrägstellung des Mähbalkens nach vorne wird die Schnitthöhe verringert (längerer Oberlenker) oder vergrößert (kürzerer Oberlenker).

  • Seite 73: Maschineneinsatz

    5 MASCHINENEINSATZ • Arbeiten Sie immer mit den seitlich montierten Schutzplanen (Bild 12). • Überzeugen Sie sich davon, dass sich niemand im Arbeits- und Gefahrenbereich der Maschine aufhält, wenn die Gelenkwelle eingeschaltet wird. • Während der Arbeit soll sich keiner innerhalb eines Radius von 100 m von der Maschine entfernt, befinden.

  • Seite 74: Der Mähbalken Wird Mit Hilfe Des Hubzylinders Bis

    Der Mähbalken wird mit Hilfe des Hubzylinders bis ca. 25 cm über dem Boden ausgehoben. Dies reicht für ein schnelles Wenden auf dem Feld aus. Sollte der Aufbereiter beim Einsatz in langem Halmgut regelmässig verstopft sein, so empfehlen wir Ihnen den Rotor um eine Position nach hinten zu versetzen (siehe Anlage B).

  • Seite 75: Abkuppeln Vom Schlepper

    6 ABKUPPELN VOM SCHLEPPER - Maschine mit Hilfe der Radverstellungszylinder absenken. - Mähknickzetter bis auf den Boden absenken. - Schleppermotor abstellen. Gelenkwelle von der Schlepper- zapfwelle abmontieren. - Gelenkwelle auf den Haken legen (Bild 14). - Abstellstütze in die untere Position anordnen (Bild 15). - Hubvorrichtung absenken, bis die Abstellstütze den Boden berührt.

  • Seite 76: Wartung

    7 WARTUNG • Eine gute Maschinenwartung ist notwendig um die Zuverlässigkeit der Maschine und die Betriebssicher- heit aufrechtzuerhalten. • S i c h e r u n g d u r c h g e e i g n e t e A b s t ü t z e l e m e n t e vornehmen, wenn der Mähbalken vom Boden gehoben ist und Sie unter der Maschine arbeiten wollen.

  • Seite 77: Periodische Wartung

    den Kreuzgelenken abschmieren. Dazu die drei Bolzen von der Abdeckung (A, Bild 18) und der Abdichtungsplatte (B) abmontieren. Etwaige Ernteüberreste oder Erde im Hut entfernen. - Die Lagerblöcke der Zwischenachse am Zugdeichsel alle 8 Arbeitsstunden abschmieren (Bild 29). - Die Lagerböcke des Knickrotors alle 8 Arbeitsstunden abschmieren (Bild 20).
  • Seite 78 - Klingenbolzen auf festen Sitz prüfen (Bild 22). 50-60 Nm (5-6 kgm) Anzugsmoment 50 - 60 Nm (5-6 kgm). 100-200 Nm (10-20 kgm) - Die Mähscheiben auf festen Sitz prüfen (Bild 22). Anzugsmoment: 150 - 250 Nm (15-25 kgm). Der Splint zur Sicherung der Kronenmutter darf nicht über den Drucktopf hinausragen.
  • Seite 79 - Kontrollieren Sie, ob sich sämtliche Sicherheitsaufkleber in einwandfreiem Zustand an der Maschine befinden (Bild 25). (Bestellnummer 9.1170.0408.0) (Bestellnummer 9.1170.0410.2) (Bestellnummer 9.1170.0407.6) (Bestellnummer 9.1170.0419.4) (Bestellnummer 9.1170.0175.5) 1000 Upm (Bestellnummer 9.1170.0125.4) 540 Upm (Bestellnummer 16.61.175)

  • Seite 80: Auswechselung Der Mähklingen

    Auswechselung der Mähklingen Sicherung durch geeignete Abstützelemente vornehmen, wenn der Mähbalken vom Boden gehoben ist und Sie 50-60 Nm (5-6 kgm) unter der Maschine arbeiten wollen. Die Mähklingen haben verschiedene Ausführungen für links- und rechtsdrehende Mähscheiben. Die Schneidkante soll an der Frontseite, in der Drehrichtung der Mähscheibe gesehen, nach unten zeigen (Bild 26).

  • Seite 81: Fettwechsel In Den Mähgrundeinheiten

    Fettwechsel in den Mähgrundeinheiten 20 Nm (2 kgm) Alle 500 Arbeitsstunden oder jeweils nach 1000 Hektar soll ein Fettwechsel vorgenommen werden. Dazu sind nachstehende Hinweise zu beachten. - Mähscheibe entfernen. - Lagergehäuse A (Bild 29) von der Mäheinheit abbauen. Achten Sie darauf, dass die Unterlegscheiben B an ihre Stelle bleiben.

  • Seite 82: Areparaturarbeiten Am Mähbalken

    Anlage A A REPARATURARBEITEN AM MÄHBALKEN Zusammenbau und Demontage des Mähbalkens Die Nummern zwischen Klammern verweisen auf die Nummern in der Abbildung A-1. Der Mähbalken ist aus für sich stehenden Mäheinheiten (1) zusammengebaut. Die Einheiten werden von Zwischen- gehäusen (2) auf Distanz gehalten. Die Mäheinheiten und Zwischengehäuse werden von einer Verbindungsstange (3) miteinander verbunden.
  • Seite 83 Anlage A Die Zerlegung des Mähbalkens findet folgendermassen statt. - Maschine auf ebenem Boden abstellen. SPLENDIMO 320 PC -"N" - Sicherungsplatte (6) entfernen. - Mutter M30 (7) um einige Drehungen lockern. - Mähbalken einige Zentimeter vom Boden anheben. Hydraulik blockieren, damit der Mähbalken nicht absenken kann.

  • Seite 84: Auswechselung Der Mähscheibe Der Antriebseinheit

    Anlage A - In der äusseren Mäheinheit soll die Sicherungsscheibe (13) mit dem Sicherungsring angeordnet sein. Wenn diese Einheit ausgewechselt wird, soll man die beiden hinüber- bringen. 635 N - Die fünf Bolzen (14) zunächst anbringen; noch nicht 63.5 kg festdrehen.

  • Seite 85: Bversetzung Des Knickrotors

    Anlage B B VERSETZUNG DES KNICKROTORS Wenn der Aufbereiter in langem Halmgut regelmässig verstopft ist, empfehlen wir Ihnen den Rotor nach hinten zu versetzen. Das kann wie folgt vorgenommen werden: - D i e S p a n n u n g v o n d e n K e i l r i e m e n d e s A n t r i e b s wegnehmen und die Riemen abbauen.

  • Seite 86: Ctechnische Angaben

    Anlage C C TECHNISCHE ANGABEN SPLENDIMO 320 PC Arbeitsbreite 3,2 m Transportbreite 3,0 m Gewicht ca. 1.500 kg Leistungsbedarf 60 kW (83 PS) Zapfwellendrehzahl 540 oder 1.000 Upm Anzahl der Mähscheiben/Klingen 8/16 Schnitthöhe ab ca. 45 mm Schwadbreite min. 130 cm/max. 240 cm Hydraulische Anschlüsse...

Inhaltsverzeichnis