Seite 1
Gaggenau de Gebrauchs und Montageanleitung en Operating and installation instructions Notices d’utilisation et de montage Istruzioni per l’uso ed il montaggio Gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift RF 240...
Seite 3
Inhaltsverzeichnis ..... Table of Contents ..... Sommaire .
Gratulation Sicherheits und Warnhinweise Mit dem Kauf Ihres neuen Gefrierschrankes haben Sie Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen sich für ein modernes, qualitativ hochwertiges Haushaltsgerät entschieden. Lesen Sie die Gebrauchs und Montageanleitung aufmerksam durch! Ihr neues Gerät zeichnet sich durch einen sparsamen Sie enthalten wichtige Informationen über Aufstellen, Verbrauch an Energie aus.
Dieses Gerät ist von Personen mit eingeschränkten Beim Gebrauch physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten oder mangelndem Wissen, nur mit Nie elektrische Geräte innerhalb des Gerätes Aufsicht oder ausführlicher Anleitung zu benutzen. verwenden (z. B. Heizgeräte, elektrische Eisbereiter usw.). Kinder im Haushalt Explosionsgefahr! Nie das Gerät mit einem Dampfreinigungsgerät Das Gerät ist kein Spielzeug für Kinder!
Hinweise zur Entsorgung Verpackung entsorgen Die Verpackung schützt Ihr Gerät vor Transportschäden. Alle eingesetzten Materialien sind umweltverträglich und wieder verwertbar. Bitte helfen Sie mit: Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Über aktuelle Entsorgungswege informieren Sie sich bitte bei Ihrem Fachhändler oder bei der Gemeindeverwaltung.
Erforderliches Zubehör und Werkzeug Einbaumaße Lieferumfang Kühl− und Gefriergerät Montageanleitung Gebrauchsanleitung Bohrschablone für Möbeltüren Installations Zubehör TorxR 20 TorxR 25 M5 x 15 Ø 4 x 20 19 mm SW 5 TorxR 15 Ø 4 x 14 Höhe des Gerätes a: 1395 mm Höhe der Nische b: 1397 mm −...
Einbau des Gerätes Elektrischer Anschluss Warnung! Die Steckdose zum Anschluss des Gerätes muss frei Das Gerät darf nur von einem anerkannten zugänglich sein. Das Gerät an 220 − 240 V/50 Hz Installationsfachmann nach der zum Gerät Wechselstrom über eine vorschriftsmäßig installierte gehörenden Aufstellanleitung aufgestellt und Steckdose anschließen.
Türanschlag wechseln Hinweis! Beschädigungsgefahr für Side−by−Side Geräte durch Kondenswasser! Wenn ein Side−by−Side Gerät zusammen mit einem zweiten Gerät aufgestellt wird (als Side−by−Side−Kombination) muss der Türanschlag des Auslieferungszustands bleiben. 1. Das Gerät zu 2/3 in die Nische einschieben. 2. Netzstecker ziehen. 3.
Gerät einbauen 1. Die Einbaumaße prüfen. 2. Das Anschlusskabel von der Geräterückseite abnehmen. Dabei den Kabelhalter entfernen, sonst entstehen Vibrationsgeräusche! 7. Alle Befestigungswinkel (12) mit Schraube (13) auf die vorgebohrten Löcher der Gerätetür schrauben. 3. Anschlusskabel mit Hilfe einer Schnur so verlegen, dass das Gerät nach dem Einbau leicht angeschlossen werden kann.
Seite 12
16. Bei 16 mm dicken Möbelwänden: Die Distanzteile (14) an der Möbelseitenwand anschlagen lassen. 10. Abdeckungen (16) oben und unten auf die Befestigungswinkel (17) stecken. 11. Befestigungswinkel (17) oben und unten mit den Schrauben (19) befestigen. Schrauben nicht festziehen. Die Befestigungswinkel (17) müssen sich 17.
Seite 13
Das Gerät ist nun in der Tiefe richtig positioniert. Der Abstand von Vorderkante Möbelseitenwand zum Gerätekorpus beträgt umlaufend 42 mm. Hinweis! Funktionsstörung durch falsche Montage! Wenn das Abstandmaß nicht eingehalten wird, schließt die Gerätetür evtl. nicht. Dies kann zu Vereisung, Kondenswasserbildung und Funktionsstörungen führen.
6. Bei Spanplattentüren: Möbeltüren montieren Befestigungstraverse (31) mit mindestens 6 Schrauben (34) festschrauben. Maximales Gewicht der Möbeltür: 20 kg. 7. Bei Kassettentüren: Hinweis! Befestigungstraverse (31) mit 4 Schrauben (34) am Rand festschrauben. Das zulässige Gewicht der Möbeltüre nicht überschreiten. Zu schwere Möbeltüren können die 8.
Seite 15
Hinweis! Die Noppen und Dichtungslippen dürfen nicht TorxR 15 anschlagen. 15. Wenn die beiden Metallkanten bündig sind (Symbol //): Befestigungslöcher in der Möbeltür vorbohren (evtl. mit einem Stichel vorstechen). 16. Gerätetür mit Schrauben (34) durch die Befestigungswinkel (12) mit der Möbeltür verschrauben.
Endanschlag der Gerätetür einstellen 22. Obere Abdeckung (39) aufsetzen und einrasten. 23. Seitliche Abdeckung (40) aufsetzen, bis zum Die Endanschlagsfederung der Gerätetür kann bei Anschlag aufschieben und dann aufdrücken, bis sie Bedarf mit dem beiliegenden Inbusschlüssel (21) hörbar einrastet. einstellen: 24.
Nach der Montage 1. Alle Transportsicherungsteile entfernen. 2. Verpackung entsorgen. Siehe Kapitel "Verpackung entsorgen". Die folgenden Punkte prüfen, um sicherzustellen, dass das Gerät richtig eingebaut ist. Andernfalls kann es zu Vereisung, Kondenswasserbildung und Funktionsstörungen kommen: Die Gerätetür muss richtig schließen Die Möbeltür darf nicht am Möbelkorpus anliegen Die Dichtung muss an der griffseitigen oberen Ecke fest anliegen.
Gerät einschalten SuperFrost 1. Netzstecker einstecken. Mit dieser Funktion können Sie frische Lebensmittel schnell bis auf den Kern durchfrieren. Das Gerät arbeitet mit maximaler Kälteleistung, dadurch können die Geräusche des Kälteaggregats vorübergehend lauter sein. Außerdem erhält bereits eingelagertes Gefriergut eine Kältereserve.
Türalarm Kindersicherung Der Warnton ertönt immer, wenn die Gerätetür länger als Mit der Kindersicherung kann das Gerät vor 60 sec. geöffnet ist. ungewolltem Ausschalten gesichert werden. Der Warnton verstummt automatisch, wenn die Gerätetür geschlossen wird. Türalarm ausschalten: 1. Taste SuperFrost ca. 5 Sekunden drücken. Das Display zeigt ein c"...
Leuchtkraft der Anzeige Ausstattung Die Helligkeit der Temperaturanzeige kann an die Einzelne Schublade oder Abstellfläche mit max. 25 kg Lichtverhältnisse im Aufstellraum angepasst werden. Gefriergut belasten. Schubfächer 1. Taste SuperFrost ca. 5 Sekunden drücken. Das Display zeigt ein c" für Kindersicherung. Die Taste SuperFrost blinkt.
Gefriertablett Kälte Akkus Mit dem Gefriertablett können Beeren, Kräuter, Gemüse Die Kälte−Akkus verhindern bei Stromausfall, dass die und anderes kleines Gefriergut eingefroren werden, ohne Temperatur zu schnell ansteigt. dass dieses zusammenfriert. Das Gefriergut bleibt weitestgehend in seiner Form erhalten, und das spätere Portionieren ist leichter.
Gefrieren und Lagern Verpackung mit Inhalt und Einfrier Datum Tiefkühlkost einkaufen beschriften. Beachten Sie bereits beim Einkauf von Tiefkühlkost: Als Verpackung ungeeignet sind: − Überprüfen Sie die Verpackung, ob sie beschädigt Packpapier, Pergamentpapier, Cellophan, Müllbeutel ist. und gebrauchte Einkaufstüten. − Überprüfen Sie das Haltbarkeits Datum.
Maximales Gefriervermögen Lebensmittel sollen möglichst schnell bis zum Kern 4. Kälte−Akkus oben auf das Gefriergut legen. durchgefroren werden. Nur so bleiben Vitamine, 5. Gefriergut evtl. in der Schublade in Zeitungspapier Nährwert, Aussehen und Geschmack erhalten. oder Decken einschlagen und an einem kühlen Ort Angaben über das maximale Gefriervermögen in aufbewahren.
Gerät reinigen Gerüche Weiche Putztücher und einen Allzweckreiniger mit Falls unangenehme Gerüche bemerkbar sind: neutralem pH−Wert verwenden. Im Geräteinnenraum nur lebensmittelunbedenkliche Reiniger und Pflegemittel 1. Gerät ausschalten. verwenden. 2. Alle Lebensmittel aus dem Gerät herausnehmen. Warnung! 3. Innenraum reinigen. Siehe Abschnitt Gerät reinigen".
Kleine Störungen selbst beheben Bevor Sie den Kundendienst rufen: Überprüfen Sie, ob Sie die Störung aufgrund der folgenden Hinweise selbst beheben können. Sie müssen die Kosten für Beratung durch den Kundendienst selbst übernehmen − auch während der Garantiezeit! Störung Mögliche Ursachen Abhilfe Gerät hat keine Kühlleistung.
Kundendienst Einen Kundendienst in Ihrer Nähe finden Sie im Telefon buch oder im Kundendienst Verzeichnis. Geben Sie bitte dem Kundendienst die Erzeugnisnummer (E Nr.) und die Fertigungsnummer (FD Nr.) des Gerätes an. Sie finden diese Angaben auf dem Typenschild. E−Nr. FD−Nr.
Seite 124
Gaggenau Hausgeräte GmbH Carl Wery Straße 34 D 81739 München www.gaggenau.com 7084164−01 9000 397 291 (8901) de en fr it nl...