SRAM HydroR Bedienungsanleitung Seite 8

Disc Caliper
Bremssattel
Pinza de freno de disco
Use the chart Utilisez le
to determine tableau pour
the bracket connaître la
and/or spacer configuration
configuration to de la patte de
mount your Post fixation et/ou de
or IS disc brake l'entretoise afin
caliper. Flat de monter votre
Mount caliper étrier de frein à
configuration disque Post ou
is covered in a IS (International
later section. Standard). La
configuration
de l'étrier
Flat Mount
est détaillée
dans un autre
chapitre.
Bestimmen Utilizzare il
Sie anhand grafico per
der Tabelle die determinare la
Bremssattel- configurazione
halter-/Dis- staffa e/o
tanzstück-Kon- distanziatore
figuration per montare la
zur Montage pinza del freno
Ihres Post- oder a disco Post
IS-Scheiben- Mount o IS. La
bremssat- configurazione
tels. Die Flat della pinza Flat
Mount-Bremssat- Mount è trattata
telkonfiguration in una sezione
wird weiter successiva.
unten erläutert.
Utilice el Raadpleeg de
diagrama como tabel om de
referencia para opstelling van
determinar la uw beugel en/of
configuración afstandhouder
de espaciadores te bepalen
y/o soportes tijdens het
necesaria para monteren van
montar la pinza uw Post of IS
del freno de schijfremklauw.
disco según De opstelling
el método van een Flat
de fijación Mount remklauw
utilizado, ya wordt in een
sea Sistema volgende sectie
Internacional behandeld.
(IS) o Post
Mount. La
configuración
con fijación
directa de la
pinza al cuadro
(Flat Mount)
se describe en
el apartado
siguiente.
Étrier de disque
Pinza del disco
Schijfremklauw
Use a tabela
para determinar
a configuração
do suporte e/
ou espaçador, a
fim de montar
o seu Poste ou
maxila IS do
travão de disco.
A configuração 140 Post
da maxila de
montagem lisa
(Flat Mount
caliper) está
160 Post
descrita numa
secção mais
adiante.
180 Post
Maxila de travão de disco
Rotor Size (mm)
140 mm 160 mm
Flat see Flat Mount section
140 IS 0 IS 20 IS
20 S
Direct
20 P*
160 IS 0 IS
Direct
Upper Upper
Bolt Spacer
16.8 mm N/A
Direct Post Mount
24 mm 6 mm
10 Post Spacer
37.5 mm 12.5 mm
20 Post Spacer
37.5 mm N/A
20 Post Bracket
46 mm N/A
30 Post Bracket
16.8 mm N/A
40 Post Bracket
16.8 mm N/A
IS (0 IS, 20 IS, 25 IS, 30 IS, 40 IS, 45 IS, 60 IS)
170 mm 180 mm
30 IS 40 IS
30 P 40 P
20 IS
20 S
10 S
20 P
Direct
Lower Lower
Bolt Spacer
Direct
16.8 mm N/A
10 S
24 mm 6 mm
20 S
32 mm 7.5 mm
20 P
32 mm N/A
30 P
37.5 mm N/A
40 P
16.8 mm N/A
IS
16.8 mm N/A
8