Entfernen Von Staub Aus Dem Sucher (1) - Sony DCR-TR8000E Bedienungsanleitung

Wartungs- und
Sicherheitshinweise
Entfernen von Staub aus dem Sucher
(1) 1 E n t f e r n e n S i e d i e S c h r a u b e m i t e i n e m
S c h r a u b e n z i e h e r ( n i c h t , m i t g e l i e f e r t )
S i e d a n n d e n R E L E A S E - K n o p f n a c h o b e n
g e d r ü c k t , d r e h e n S i e d a s O k u l a r i m
3
G e g e n u h r z e i g e r s i n n , u n d z i e h e n S i e e s a b .
(2) R e i n i g e n S i e d i e O b e r f l ä c h e m i t e i n e m
n a s e p i v - B l k t i O b j e c h e n s ü b l i h a n d e l
(3) B r i n g e n S i e d a s O k u l a r w i e d e r a n , i n d e m S i e
e s i m U h r z e i g e r s i n n d r e h e n u n d d i e S c h r a u b e
w i e d e r f e s t z i e h e n .
Vorsicht
L ö s e n S i e a u ß e r d e r O k u l a r -
B e f e s t i g u n g s s c h r a u b e k e i n e a n d e r e S c h r a u b e a m
C a m c o r d e r .
Entretien et précautions
Dépoussiérage du viseur
(1) 1 E n l e v e z l a v i s a v e c u n t o u r n e v i s ( n o n
h a l t e n f o u r n i ) .
2
R E L E A S E v e r s l e h a u t ,
o r t e z - l e . e t s a n t i h o r a i r e e s e n s d a n s l
(2) N e t t o y e z l a s u r f a c e a v e c u n s o u f f l e t p o u r
a p p a r e i l p h o t o ( e n v e n t e d a n s l e c o m m e r c e ) .
p u i s (3) T o u r n e z l ' s e n s h o r a i r e , d a n s l e œ i l l e t o n
a v i s . r e m e t t e z l
Attention
Ne retirez que cette vis du camescope, à
a u t r e . l ' e x c l u s i o n d e t o u t e
T o u t e n p o u s s a n t l e b o u t o n
2
t o u r n e z l ' œ i l l e t o n
3
107