Sony DAR-RH7000 Bedienungsanleitung Seite 498

Duplicazione ad alta velocità (Duplicazione ad
alta velocità)
,
+
HDD RW
-
Consente di duplicare quanto memorizzato
sull'HDD su un DVD ad alta velocità (DVD+RW
a velocità 8x/DVD-RW a velocità 6x/DVD+R a
velocità 16x/DVD-R a velocità 16x oppure
versioni più lente di ciascun tipo di disco), senza
modificare il modo di registrazione.
Impostare "Modo duplic." su "Vel." nella
schermata "Duplicazione titolo" o "Duplica titoli
selez." (pagina 87). Non è possibile selezionare
"Vel." quando si selezionano i titoli che non
possono essere duplicati ad alta velocità (quali i
titolo visualizzati su "Note" di seguito). Il tempo
minimo necessario è il seguente (calcolo
approssimativo).
Tempo necessario per la duplicazione ad alta
velocità dall'HDD al DVD (per un programma di
*1
60 minuti)
*2
Velocità 6x
Modo DVD-
di RW ad
registra- alta
zione velocità
HQ 10 min. 10 min. 8 min. 8 min. 25 min.
HSP
6 min.
40 sec.
SP 5 min. 5 min. 3 min.
LSP 4 min. 4 min. 3 min. 3 min. 10 min.
LP 3 min.
20 sec.
EP 2 min.
30 sec.
SLP 1 min.
40 sec.
SEP 1 min.
15 sec.
*1
I valori della tabella precedente sono solo indicativi.
Ai tempi di duplicazione effettivi è necessario
sommare anche il tempo per la creazione delle
informazioni di controllo del disco ed altri dati.
*2
Si tratta della velocità massima di registrazione del
presente registratore. Il valore può variare a seconda
delle condizioni del disco. Il presente registratore può
inoltre registrare a velocità massima sui dischi che
supportano la velocità di registrazione oltre il valore
massimo.
86
IT
/ /
- RW - RW
VR
Video
R
*3 *4 *4
6x 8x 8x
DVD+ DVD- DVD+
RW ad R ad R ad
alta alta alta
velocità velocità velocità
6 min. 5 min. 5 min. 16 min.
40 sec.
3 min.
45 sec. 45 sec.
3 min. 2 min. 2 min.
20 sec. 30 sec. 30 sec.
2 min. 2 min. 2 min. 6 min.
30 sec.
60 1 min. 60
*5
min. 15 sec. min.
60 56 sec. 60
*5
min. min.
*3
La velocità massima del presente registratore è 6x con
DVD+RW oltre 6x.
*4
La velocità massima del presente registratore è 8x con
/ /
+
R
DVD+R/DVD-R oltre 8x.
*5
La duplicazione ad alta velocità non è disponibile
quando si duplicano titoli registrati in modo SLP e
SEP su DVD+RW e DVD+R.
Note
• La duplicazione ad alta velocità non è disponibile per i
seguenti titoli:
– Titoli registrati in HQ+.
– Titoli che contengono sia suoni principali che
secondari (ad eccezione dei DVD-RW - modo VR).
– Titoli registrati in formati di immagine misti (4:3 e
16:9 ecc.), (tranne i DVD-RW - modo VR).
• Quando si duplica su un DVD-RW (modo video)/
DVD+RW/DVD+R/DVD-R, sul disco possono
rimanere residui di titoli modificati. Se si modifica un
titolo, utilizzare il metodo Duplicazione con
conversione al modo registrazione. In tal modo si
eliminano le interruzioni tra le scene.
• Quando si duplica su un DVD+R DL, il video potrebbe
venire interrotto momentaneamente nel punto in cui si
cambia strato.
2,4x
Duplicazione con conversione al modo
DVD+
registrazione
R
(doppio
HDD
strato)
Consente di duplicare dall'HDD ad un DVD o
viceversa, in un modo di duplicazione che
differisce dalle registrazioni originali. Ad
40 sec.
esempio, quando si duplica un titolo HQ (le
12 min.
dimensioni dei dati sono eccessive) nel modo SP,
30 sec.
è possibile ridurre le dimensioni dei dati, salvando
più titoli in meno spazio.
Selezionare un modo diverso dalla registrazione
8 min.
originale in "Modo duplic." seguendo i passaggi
20 sec.
relativi a "Duplicazione di un singolo titolo
(Duplicazione titolo)" a pagina 87 o
15 sec.
"Duplicazione di più titoli (Duplica titoli selez.)"
a pagina 89.
60
*5 *5
min.
Quando un titolo registrato su disco rigido in
modo HQ o HQ+ viene convertito in un altro
60
modo, il registratore assegna automaticamente
*5 *5
min.
una velocità di trasmissione appropriata,
conservando in tal modo la qualità dell'immagine
originale il più possibile.
Nota
La qualità delle immagini non migliora nemmeno se un
titolo viene convertito in un modo di registrazione con
immagini di qualità migliore.
n /
+ - RW
RW
VR
- R
/ / /
+
- RW R
Video