Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony DAR-RH7000 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Heimkinosysteme
  5. DAR-RH7000
  6. Bedienungsanleitung
Sony DAR-RH7000 Bedienungsanleitung

Sony DAR-RH7000 Bedienungsanleitung

Dvd recorder home theatre system
Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DVD Recorder
Home Theatre System
DAR-RH7000
DAR-RH1000
© 2005 Sony Corporation
2-635-396-21(1)
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
FR
DE
NL
IT
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony DAR-RH7000

Inhaltszusammenfassung für Sony DAR-RH7000

  • Seite 1 2-635-396-21(1) DVD Recorder Home Theatre System Mode d’emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso DAR-RH7000 DAR-RH1000 © 2005 Sony Corporation...

  • Seite 138: Sicherheitsmaßnahmen

    Sicherheitsmaßnahmen ACHTUNG Sicherheits- • Dieses Gerät arbeitet mit 230 V Wechselstrom bei 50/60 Hz. Achten maßnahmen Sie darauf, dass die Betriebsspannung des Geräts der Um Feuergefahr und die Gefahr eines lokalen Stromversorgung entspricht. elektrischen Schlags zu vermeiden, • Um Feuergefahr zu vermeiden, Sicherheit setzen Sie das Gerät weder Regen noch decken Sie die Lüftungsöffnungen...

  • Seite 139: Reparatur Des Festplattenlaufwerks

    Oberfläche wie zum geschieht dies nach dem Ermessen Beispiel einen Teppich. Dadurch von Sony. Alle Daten auf dem Aufnahme könnten die Lüftungsöffnungen Festplattenlaufwerk werden in der Anlage blockiert werden. • Beachten Sie, dass in keinem Fall diesem Fall gelöscht, und zwar...

  • Seite 140: Welches Modell Haben Sie Erworben

    Gebrauch, es sei Bedienungsanleitung beziehen denn, es liegt eine spezielle sich auf zwei Modelle: Genehmigung von Macrovision DAR-RH7000 und DAR-RH1000. vor. Die Nachentwicklung oder Die Modellnummer befindet sich Disassemblierung ist verboten. an der Vorderseite des Recorders. • Diese Anlage enthält einen...
  • Seite 141 Inhalt ACHTUNG ............2 Sicherheitsmaßnahmen .
  • Seite 142 Lautsprecheroptionen für Raumklang ......93 Auswählen des Klangfelds ..........93 Verstärken der Bässe (DSGX) .

  • Seite 143: Verwendungsmöglichkeiten Für Das Dvd Recorder Home Theatre System

    Verwendungsmöglichkeiten für das DVD Recorder Home Theatre System Aufnahme/Wiedergabe Kompatible Datenträger und Referenzseiten Schnellzugriff auf - RW - RW Video aufgenommene Titel „3. Wiedergeben einer Aufnahme (Titelliste)“ auf Seite 43 – Titelliste Wiedergabe eines Titels von - RW Anfang an während der „Wiedergabe einer Aufnahme von Anfang an während der Aufnahme Aufnahme (zeitversetzte Wiedergabe)“...

  • Seite 144: Kurzanleitung Zu Disc-Typen

    Kurzanleitung zu Disc-Typen Bespielbare und abspielbare Discs In dieser Bedienungs- Formatieren Kompatibilität mit anderen Disc-Logo anleitung (neue Discs) DVD-Playern (Abschließen) verwendetes Symbol Festplatten- Überspielen von HDD-Inhalten auf Formatierung laufwerk eine DVD für die Wiedergabe auf nicht erforderlich (intern) anderen DVD-Playern Automatische Wiedergabe auf DVD+RW- DVD+RW...
  • Seite 145 Aufnahmefunktionen Bearbeitungsfunktionen Wiederbe- Auto. Ka- Manuelle Aufnahme Ändern Löschen Playlist schreib- pitelmar- Kapitel- mit 16:9- des Titel- löschen (Seite 84) kierung markierung Format namens Titeln (Seite 80) (Seite 52) (Seite 110) (Seite 83) (Seite 58) (Seite 47) (Seite 81) Nein Nein Nein Nein...

  • Seite 146: Abspielbare Discs

    Abspielbare Discs In dieser Bedienungs- Disc-Logo anleitung Merkmale verwendetes Symbol DVD VIDEO Kauf- und Leih-DVDs mit Filmen DVD-R Dual Layer-Discs, die auf einem anderen Gerät bespielt wurden. Dieser DVD-R DL — Recorder erkennt DVD-R Dual Layer-Discs als DVD-Video-kompatible Discs. VIDEO-CDs oder CD-Rs/CD-RWs im VIDEO-CD VIDEO-CD-/Super-VIDEO-CD-Format.

  • Seite 147: Musik-Discs Mit Urheberrechtsschutzcodierung

    Höchstzahl an aufnehmbaren Titeln Seit neuestem bringen einige Schallplattenfirmen Musik-Discs mit Kopierschutztechnologien auf Disc Anzahl der Titel* den Markt. Beachten Sie bitte, dass einige dieser Discs nicht dem CD-Standard entsprechen und mit diesem Produkt möglicherweise nicht DVD-RW/DVD-R wiedergegeben werden können. DVD+RW/DVD+R Hinweis zu DualDiscs DVD+R DL...

  • Seite 148: Schritt 1: Auspacken

    Schritt 5: Anschließen der Fernsehantenne (Seite 24) Folgende Teile werden für die Lautsprecherinstallation mitgeliefert. Schritt 6: Anschließen von Fernsehgerät und Beim DAR-RH7000: Recorder (Seite 25) • Lautsprecherständer (2) • Abdeckungen an Lautsprecherständern (2) Schritt 7: Anschließen der Netzkabel (Seite 29) •...

  • Seite 149: Einlegen Von Batterien In Die Fernbedienung

    Fernbedienung benutzen, richten Sie sie auf (Fernbedienungssensor) am Recorder. Hinweise • Wenn Sie ein Fernsehgerät von einem anderen Hersteller als Sony verwenden, stellen Sie die Codenummer für den Hersteller des Fernsehgeräts ein (Seite 99). • Achten Sie auf eine ordnungsgemäße Handhabung der Batterien, um Schäden durch auslaufende oder...

  • Seite 150: Schritt 2: Anschließen Des Lautsprechersystems

    Schritt 2: Anschließen des Lautsprechersystems Beim DAR-RH7000 Schließen Sie das Lautsprechersystem mit den mitgelieferten Lautsprecherkabeln so an, dass die Farben der Anschlüsse denen der Kabel entsprechen. Einzelheiten zum Anschließen der vorderen Lautsprecher und zu den Lautsprecherständern finden Sie auf Seite 17.
  • Seite 151 Beim DAR-RH1000 Schließen Sie das Lautsprechersystem mit den mitgelieferten Lautsprecherkabeln so an, dass die Farben der Anschlüsse denen der Kabel entsprechen. Grau (–) (–) Farbige Kabelschlaufe Schwarz Vorderer Lautsprecher (R) Vorderer Lautsprecher (L) Mittlerer Lautsprecher Tiefsttonlautsprecher FM75 COAXIAL AERIAL SYSTEM CONNECTOR SPEAKERS FRONT...
  • Seite 152 • Um einen Kurzschluss zu vermeiden, achten Sie Hinweise darauf, dass die Lautsprecherkabeladern keinen • Stellen Sie die Lautsprecher nicht in geneigter Position anderen Lautsprecheranschluss und auch nicht auf. eine andere Lautsprecherkabelader berühren. • Stellen Sie die Lautsprecher nicht an Orten auf, an Beispiel: denen sie folgenden Bedingungen ausgesetzt sind: –...

  • Seite 153: Aufstellen Der Lautsprecher

    Aufstellen der Lautsprecher Installieren der Lautsprecher (DAR- RH7000) Den besten Raumklang erzielen Sie, wenn sich alle Lautsprecher außer dem Tiefsttonlautsprecher Bringen Sie die vorderen Lautsprecher an den im selben Abstand von der Hörposition befinden mitgelieferten Lautsprecherständern an. (A). Bei dieser Anlage können Sie den mittleren Führen Sie das Lautsprecherkabel durch die Lautsprecher jedoch um bis zu 1,6 m (B) und die Öffnung an der Unterseite des...
  • Seite 154 Stellen Sie die Höhe des Lautsprechers ein Bringen Sie die Abdeckung an. und befestigen Sie den Lautsprecher dann mit den mitgelieferten Schrauben sicher am Ständer. Schraube Hinweise • Stellen Sie für beide Lautsprecher dieselbe Höhe ein. • Sie können die vorderen und die Raumklanglautsprecher auf gesondert erhältlichen Lautsprecherständern installieren (WS-FV20 oder Ziehen Sie das Lautsprecherkabel so weit an,...
  • Seite 155 So bringen Sie die mitgelieferten Fußpolster So montieren Sie die Lautsprecher an der Wand Wenn Sie den mittleren Lautsprecher auf ein Die vorderen Lautsprecher können Sie vertikal Gestell stellen, bringen Sie die mitgelieferten oder horizontal an der Wand montieren. Fußpolster an der Unterseite des Lautsprechers an. Wenn Sie die vorderen Lautsprecher horizontal Achten Sie darauf, dass die Bohrungen an der montieren wollen, gehen Sie wie in den Schritten...
  • Seite 156 • Das zu verwendende Material für die Wand sowie die Schrauben erhalten Sie im Fachhandel oder im Baumarkt. • Sony übernimmt keine Haftung für Unfälle und Schäden, die durch eine nicht sachgemäße Montage, eine nicht ausreichend tragfähige Wand, eine nicht sachgemäße Befestigung der Schrauben,...

  • Seite 157: Installieren Der Lautsprecher An Der Wand (Dar-Rh1000)

    • Das zu verwendende Material für die Wand sowie die Schrauben erhalten Sie im Fachhandel oder im Baumarkt. • Sony übernimmt keine Haftung für Unfälle und Schäden, die durch eine nicht sachgemäße Montage, eine nicht ausreichend tragfähige Wand, eine nicht sachgemäße Befestigung der Schrauben,...

  • Seite 158: Schritt 3: Anschließen Der Ukw-/Am-Antenne

    Schritt 3: Anschließen der UKW-/AM-Antenne Tiefsttonlautsprecher AM-Ringantenne (mitgeliefert) FM75 COAXIAL AERIAL UKW-Wurfantenne (mitgeliefert) z Tipps • Leitung (A) und (B) der AM-Ringantenne können Sie beliebig mit einem der beiden Anschlüsse verbinden. • Bei schlechtem UKW-Empfang schließen Sie die Anlage über ein 75-Ohm-Koaxialkabel (nicht mitgeliefert) wie unten dargestellt an eine UKW- Außenantenne an.

  • Seite 159: Schritt 4: Anschließen Von Tiefsttonlautsprecher Und Recorder

    Schritt 4: Anschließen von Tiefsttonlautsprecher und Recorder Verbinden Sie den Tiefsttonlautsprecher und den Recorder über das mitgelieferte Systemkabel. DVD-Recorder LINE 1 - TV LINE 3/ DECODER R-AUDIO-L VIDEO S VIDEO R-AUDIO-L VIDEO S VIDEO AC IN AERIAL COMPONENT SYSTEM CONNECTOR LINE 4 IN LINE OUT VIDEO OUT...

  • Seite 160: Schritt 5: Anschließen Der Fernsehantenne

    Schritt 5: Anschließen der Fernsehantenne Schließen Sie das Fernsehantennenkabel wie in den Schritten unten erläutert an. Schließen Sie das Netzkabel erst in „Schritt 7: Anschließen der Netzkabel“ (Seite 29) an. an AERIAL IN DVD-Recorder LINE 1 - TV LINE 3/ DECODER R-AUDIO-L VIDEO...

  • Seite 161: Schritt 6: Anschließen Von Fernsehgerät Und Recorder

    Schritt 6: Anschließen von Fernsehgerät und Recorder Zum Anzeigen von Bildern müssen Sie ein Videokabel (nicht mitgeliefert) anschließen. Wählen Sie je nach dem Eingangsbuchsentyp am Fernsehgerät oder Projektor eins der folgenden Verfahren A bis D aus. Videokabel (nicht mitgeliefert) S-Videokabel INPUT INPUT (nicht mitgeliefert)

  • Seite 162: Anschließen An Einen Scart- Eingang

    Bei der Wiedergabe von Bildern im Anschließen an einen SCART- Breitbildformat Eingang Einige aufgenommene Bilder passen möglicherweise nicht auf den Fernsehschirm. Wie Schließen Sie ein SCART-Kabel (nicht Sie das Bildformat ändern können, ist auf mitgeliefert) an die Buchse LINE 1-TV und das Seite 107 beschrieben.

  • Seite 163: Die Taste Progressive

    • TV Direktaufnahme Die Taste PROGRESSIVE Mit dieser Funktion können Sie problemlos das angezeigte Bild aufnehmen (Seite 41). Mit der Taste PROGRESSIVE können Sie das • Sofortwiedergabe Signalformat auswählen, in dem der Recorder Sie können mit einem Tastendruck auf H Videosignale ausgibt: Interlace-Format oder (Wiedergabe) den Recorder und das progressives Format.

  • Seite 164: Anschließen Des Audiokabels

    Anschließen des Audiokabels Wenn Sie den Ton über die Lautsprecher des Fernsehgeräts wiedergeben lassen, verbinden Sie die Buchsen LINE OUT am Recorder mit den Audioeingangsbuchsen am Fernsehgerät. INPUT VIDEO Audiokabel (weiß) (rot) (nicht mitgeliefert) AUDIO (weiß) (rot) Fernsehgerät R-AUDIO-L VIDEO S VIDEO oder Projektor LINE OUT...

  • Seite 165: Schritt 7: Anschließen Der Netzkabel

    Hinweis Schritt 7: Anschließen der Wenn Sie das Netzkabel des Tiefsttonlautsprechers Netzkabel lösen, leuchtet die Anzeige ON/STANDBY möglicherweise noch eine Weile rot. Wenn Sie zusätzliche Geräte anschließen wollen, fahren Sie zunächst mit „Anschließen weiterer Geräte an den Recorder“ (Seite 30) fort. Wenn Sie alle Anschlüsse vorgenommen haben, verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit dem Anschluss AC IN am Recorder und schließen...

  • Seite 166: Anschließen Weiterer Geräte An Den Recorder

    Anschließen weiterer Geräte an den Recorder Sie können weitere Geräte (Videorecorder, Satelliten-Tuner, PAY-TV-Decoder usw.) an die Buchsen LINE IN am Recorder anschließen, bevor Sie das Netzkabel des Recorders anschließen. Schlagen Sie bitte auch in der Bedienungsanleitung zum anzuschließenden Gerät nach. Um mit diesem Recorder aufzunehmen, schlagen Sie bitte unter „Aufnehmen von einem angeschlossenen Gerät“...
  • Seite 167 • Die SMARTLINK-Funktionen stehen nicht zur Verfügung bei Geräten, die über die Buchse LINE 3/DECODER des DVD-Recorders angeschlossen sind. • Wenn Sie mit diesem DVD-Recorder auf einen Videorecorder aufnehmen, schalten Sie die Eingangsquelle nicht auf TV um, indem Sie die Taste t TV/DVD auf der Fernbedienung drücken. •...

  • Seite 168: Anschließen An Einen Satelliten- Oder Digital-Tuner

    Hinweise • Schließen Sie die Ausgangsbuchse an diesem Recorder nicht an eine Eingangsbuchse am anderen Gerät an, wenn dessen Ausgangsbuchse bereits mit der Eingangsbuchse an diesem Recorder verbunden ist. Andernfalls kann es zu Störgeräuschen (Rückkopplung) kommen. • Schließen Sie den Recorder immer nur mit einem einzigen Videokabeltyp (also gelbes Videokabel oder S- Videokabel) an das Fernsehgerät an.
  • Seite 169 Stellen Sie in „Konfiguration - Bild“ die Option „AV-Eingang3“ unter „Scart-Einstellung“ (Seite 108) gemäß den Spezifikationen des Satelliten-Tuners ein. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Satelliten-Tuner. Wenn Sie einen B Sky B-Tuner verwenden, müssen Sie die Buchse VCR SCART am Tuner mit der Buchse LINE 3/DECODER verbinden.

  • Seite 170: Anschließen Eines Pay-Tv-/Canal Plus-Decoders

    Anschließen eines PAY-TV-/Canal Plus-Decoders Wenn Sie einen Decoder (nicht mitgeliefert) an den Recorder anschließen, können Sie PAY-TV- Sendungen bzw. Canal Plus-Sendungen ansehen und aufzeichnen. Trennen Sie den Recorder vom Stromnetz, wenn Sie den Decoder anschließen. Fernsehgerät Antennenkabel (mitgeliefert) an AERIAL IN an SCART-Eingang PAY-TV-/Canal Plus- SCART-Kabel...

  • Seite 171: Einstellen Der Pay-Tv-/Canal Plus-Kanäle

    Wählen Sie „Scart-Einstellung“ und Einstellen der PAY-TV-/Canal Plus- drücken Sie ENTER. Kanäle Bild - Scart-Einstellung Wenn Sie PAY-TV-/Canal Plus-Sendungen AV-Ausgang1 AV-Eingang3 AV-Ausgang3 Video Video/RGB Video ansehen und aufzeichnen wollen, stellen Sie Ihren Video Video/RGB S-Video Video Decoder Video Recorder mithilfe der Bildschirmmenüs auf die S-Video S-Video Video...

  • Seite 172: Wählen Sie Mit M/M Die Verfügbare

    Wählen Sie „System“ und drücken Sie Wählen Sie „Ein“ und drücken Sie ENTER. ENTER. Einstellungen - Kanaleinstellung Prog. 6 So wechseln Sie zum vorherigen Schritt System : Drücken Sie O RETURN. Normal/KABEL : Normal Kanalwahl : Sendername : Hinweis Pay-TV/Canal+ : Ton : NICAM Wenn Sie „AV-Eingang3“...

  • Seite 173: Schritt 8: Schnellkonfiguration

    • Wenn Sie in einem französischsprachigen Schritt 8: Land leben, das nicht aufgelistet ist, wählen Sie „ELSE“. Schnellkonfiguration ◆ Uhr Der Recorder sucht automatisch nach einem Uhrzeitsignal. Nehmen Sie die Grundeinstellungen vor, indem • Wenn kein Uhrzeitsignal gefunden wird, Sie die Bildschirmanweisungen der Funktion stellen Sie die Uhr mit <...
  • Seite 174 Drücken Sie ENTER, wenn „Beenden“ erscheint. Damit ist die Funktion „Schnellkonf.“ abgeschlossen. So wechseln Sie zum vorherigen Schritt Drücken Sie O RETURN. So nehmen Sie Feineinstellungen für das Lautsprechersystem vor Sie können den Abstand, die Lautstärke und die Position der einzelnen Lautsprecher einstellen. Näheres dazu finden Sie unter „Lautsprechereinstellungen (Lautsprecher)“...

  • Seite 175: Formatieren Einer Dvd (Disc-Info)

    Formatieren einer DVD (Disc-Info) Sieben Grundfunktionen - RW - RW Video — Kennenlernen des DVD-Recorders Neue DVDs werden beim Einlegen automatisch 1. Einlegen und formatiert. Falls erforderlich, können Sie eine DVD+RW oder DVD-RW neu formatieren, um Formatieren einer DVD eine leere DVD zu schaffen. Bei DVD-RWs (Disc-Info) können Sie nach Ihren Anforderungen ein Aufnahmeformat (VR-Modus oder Videomodus)
  • Seite 176 Bewegen Sie den Cursor im Menü TOOLS Wählen Sie „OK“ und drücken Sie ENTER. nach unten, bis „Disc-Info“ ausgewählt Bei DVD-RWs wählen Sie „VR“ oder „Video“ und drücken ENTER. ist, und drücken Sie ENTER. Der gesamte Inhalt der Disc wird gelöscht. Beispiel: Wenn eine DVD-RW (VR-Modus) eingelegt ist.

  • Seite 177: Aufnehmen Eines Fernsehprogramms

    Drücken Sie z REC. 2. Aufnehmen eines Die Aufnahme beginnt. Die Aufnahme stoppt automatisch nach acht Fernsehprogramms Stunden ununterbrochener Aufnahme bzw. wenn die HDD oder DVD voll ist. - RW - RW Video So beenden Sie die Aufnahme In diesem Abschnitt wird das grundlegende Vorgehen zum Aufnehmen des aktuellen Drücken Sie x REC STOP unter der Abdeckung Fernsehprogramms auf die Festplatte (HDD) oder...

  • Seite 178: Überprüfen Des Disc-Status Bei Der Aufnahme

    Hinweis zur Videotextfunktion Überprüfen des Disc-Status bei der Einige Sender bieten einen Videotextservice*, in dem alle Programminformationen (Name, Datum, Aufnahme Kanal, Aufnahmeanfangszeit usw.) täglich neu Sie können Aufnahmeinformationen wie gespeichert werden. Beim Aufnehmen eines Aufnahmedauer oder Disc-Typ anzeigen lassen. Programms übernimmt der Recorder automatisch den Programmnamen aus den Videotextseiten und Drücken Sie während der Aufnahme zweimal speichert ihn als Titelnamen.

  • Seite 179: Wiedergeben Einer Aufnahme (Titelliste)

    Titelliste mit Indexbildern (Beispiel: DVD-RW 3. Wiedergeben einer im VR-Modus) Aufnahme (Titelliste) TITELLISTE ORIGINAL 4.3 / 4.7 Tennis - RW - RW 28.10. 2005 13:00 (0H30M) LSP Video Travel 26.10. 2005 20:00 (0H30M) SEP Um einen aufgenommenen Titel abzuspielen, Mystery wählen Sie den Titel aus der Titelliste aus.
  • Seite 180 D Bildlaufleiste: So ändern Sie die Reihenfolge der Titel (Sortieren) Erscheint, wenn nicht alle Titel in der Liste angezeigt werden können. Um die nicht Während die Titelliste angezeigt wird, wählen Sie angezeigten Titel anzuzeigen, drücken Sie mit TOOLS die Option „Titel sortieren“. Wählen M/m.

  • Seite 181: Anzeigen Der Wiedergabedauer Und Der Wiedergabeinformationen

    So blenden Sie die Titelliste aus 4. Anzeigen der Drücken Sie TITLE LIST. Wiedergabedauer und der z Tipps • Nach der Aufnahme wird die erste Szene der Wiedergabeinformationen Aufnahme (des Titels) automatisch als Indexbild festgelegt. • Sie können „TITELLISTE“ im Systemmenü - RW - RW Video...
  • Seite 182 C Die aktuelle Funktion bzw. Toneinstellung z Tipp Wenn „Anzeigeautomatik“ unter „Konfiguration - (wird kurz angezeigt) Optionen“ auf „Ein“ (Standard) gesetzt ist (Seite 116), Beispiel: Dolby Digital (5.1 Kanäle) werden nach dem Einschalten des Recorders usw. Hinten (L/R) automatisch einige Sekunden lang Wiedergabeinformationen angezeigt.

  • Seite 183: Umbenennen Einer Aufnahme

    Beispiel: Bei der Wiedergabe einer VIDEO-CD 5. Umbenennen einer Wiedergabedauer und Nummer der Aufnahme aktuellen Szene bzw. des aktuellen Stücks Sie können eine DVD, einen Titel oder ein Programm benennen, indem Sie die entsprechenden Zeichen eingeben. Dabei können Beispiel: Bei der Wiedergabe einer CD Sie max.
  • Seite 184 Wählen Sie mit </M/m/, das Wählen Sie „Beenden“ und drücken Sie einzugebende Zeichen aus und drücken ENTER. Sie ENTER. Wenn Sie die Eingabe abbrechen wollen, wählen Sie „Abbr.“. Das ausgewählte Zeichen erscheint oben im Display. Beispiel: Titelname eingeben So verwenden Sie die Zahlentasten Sie können Zeichen auch mit den Zahlentasten Titelname eingeben eingeben.

  • Seite 185: Benennen Und Schützen Einer Disc

    Hinweis 6. Benennen und Schützen Als Disc-Namen einer DVD können Sie bis zu 64 einer Disc Zeichen eingeben. Der Disc-Name wird möglicherweise nicht angezeigt, wenn die Disc auf einem anderen DVD- Gerät wiedergegeben wird. In der Anzeige „Disc-Informationen“ können Sie Optionen auf die gesamte Disc anwenden.

  • Seite 186: Abspielen Einer Disc Auf Anderen Dvd-Geräten (Abschließen)

    Das Abschließen ist erforderlich, damit 7. Abspielen einer Disc auf Sie die Disc auf einem anderen Gerät als diesem Recorder wiedergeben können. anderen DVD-Geräten Nach dem Abschließen können Sie die Disc nicht weiter bearbeiten und auch (Abschließen) nichts mehr darauf aufnehmen. - RW - RW Video...

  • Seite 187: Aufheben Des Abschließens Einer Disc

    Hinweise • Je nach Zustand der Disc, der Aufnahme oder des DVD-Geräts ist eine Wiedergabe unter Umständen nicht möglich, auch wenn die Disc abgeschlossen wurde. • Der Recorder kann eine Disc, die auf einem anderen Recorder aufgenommen wurde, unter Umständen nicht abschließen.

  • Seite 188: Timeraufnahme

    (Seite 111). Die maximale Aufnahmedauer möglichst lange Aufnahmedauer erzielen beträgt beim DAR-RH1000 21 Stunden und beim möchten, sollten Sie den SEP-Aufnahmemodus DAR-RH7000 34 Stunden. „HQ“ erscheint im (Super Extended Play) wählen. Bitte beachten Sie, Display. dass die Angaben zur Aufnahmedauer in der folgenden Tabelle Näherungswerte sind.

  • Seite 189: Aufzeichnen Von Stereo- Und Zweikanaltonsendungen

    Aufzeichnen von Stereo- und Nicht aufzeichenbares Material Zweikanaltonsendungen Kopiergeschütztes Material kann mit diesem Recorder nicht aufgenommen werden. Dieser Recorder kann automatisch Stereo- und Wenn der Recorder ein Kopierschutzsignal Zweikanaltonsendungen empfangen und empfängt, wird die Aufnahme fortgesetzt, aber es aufzeichnen, die im ZWEITON-System oder im wird nur ein leeres, graues Bild aufgenommen.

  • Seite 190: Timeraufnahme (Standard/Showview)

    Drücken Sie HDD oder DVD und drücken Timeraufnahme (Standard/ Sie TIMER. ShowView) Timer - Standard Abbruch - RW - RW Hier können Sie den Timer manuell einstellen. Video Datum Start Stop Prog Med. Mod. Details Sie können mit dem Timer bis zu 30 Aufnahmen Heute (bzw.

  • Seite 191: Wenn Sich Timerprogrammierungen Überschneiden

    Wählen Sie „OK“ und drücken Sie ENTER. Autom. Aufn.-Qualität Die Timerliste (Seite 60) wird angezeigt. Die Wenn auf der Disc nur wenig Platz für eine Anzeige TIMER REC leuchtet im Display an Aufnahme frei ist, stellt der Recorder den der Vorderseite auf und der Recorder ist für Aufnahmemodus automatisch so ein, dass die den Aufnahmestart bereit.
  • Seite 192 Wählen Sie mit M/m die gewünschte • Bei einer Aufnahme, die mithilfe der PDC/VPS- Funktion erfolgt, kann unter Umständen der Anfang Aufnahmedauer aus. fehlen. Sie können die Dauer in Schritten zu je 10 • Sie können die Aufnahmedauer nicht verlängern, wenn Minuten um bis zu maximal 60 Minuten „PDC/VPS“...

  • Seite 193: Aufnehmen Von Fernsehprogrammen Mit Dem Showview-System

    Geben Sie mit den Zahlentasten eine Aufnehmen von ShowView-Nummer ein und drücken Sie Fernsehprogrammen mit dem SET. ShowView-System • Falls Sie einen Fehler machen, drücken Sie CLEAR und geben die korrekte Nummer Das ShowView-System erleichtert die ein. Timerprogrammierung. Geben Sie einfach die Wählen Sie „OK“...

  • Seite 194: Einstellen Von Bildqualität Und -Format Für Die Aufnahme

    So bestätigen, ändern oder löschen Sie eine Einstellen von Bildqualität und Timerprogrammierung -format für die Aufnahme Siehe „Überprüfen/Ändern/Löschen von Timereinstellungen (Timerliste)“ auf Seite 60. Sie können Bildqualität und -format für eine Aufnahme einstellen. z Tipp Die Funktion „Autom. Aufn.-Qualität“ funktioniert auch in Kombination mit dieser Art der Timerprogrammierung (Seite 55).

  • Seite 195: Erstellen Von Kapiteln In Einem Titel

    „Format HDD-Aufnahme“/„Format DVD- Hinweise Aufnahme“: Legt das Bildformat für die • Wenn eine Sendung in zwei Bildformaten ausgestrahlt aufzunehmende Sendung fest. wird, wird sie im ausgewählten Format aufgenommen. • 4:3 (Standard): Legt ein Bildformat von 4:3 Wenn ein 16:9-Signal jedoch nicht im 16:9-Format fest.

  • Seite 196: Überprüfen/Ändern/Löschen Von Timereinstellungen (Timerliste)

    (grau): Zeigt an, dass die Aufnahme nicht Überprüfen/Ändern/ im ausgewählten Aufnahmemodus erfolgen kann. Löschen von : Zeigt an, dass die Aufnahme auf der HDD erstellt wird. Timereinstellungen : Zeigt an, dass die Aufnahme auf einer (Timerliste) DVD erstellt wird. : Markiert eine Aufnahme, für die die Aktualisierungsfunktion eingestellt ist.
  • Seite 197 So blättern Sie seitenweise durch die Liste „Timer prüfen“: Hiermit überprüfen Sie, ob sich programmierte Aufnahmen (Seitenmodus) überschneiden. Drücken Sie , wenn die Liste angezeigt wird. Mit jedem Tastendruck auf Auf Überschneidung prüfen wechselt die Timerliste zur nächsten/ Folgende Timereinstellungen überlappen. vorhergehenden Seite mit 29.10 20:30-21:30...

  • Seite 198: Automatisches Löschen Alter Titel (Titel Autom. Löschen)

    Automatisches Löschen alter Titel Aufnehmen von einem (Titel autom. löschen) angeschlossenen Gerät Wenn für eine Timeraufnahme nicht genug Platz - RW - RW - RW Video vorhanden ist, löscht der Recorder automatisch alte auf der HDD aufgezeichnete Titel und beginnt dabei mit dem ältesten Titel.
  • Seite 199 Setzen Sie „Synchronaufnahme“ unter Hinweise „Konfiguration - Funktionen“ auf • Der Recorder beginnt erst mit der Aufnahme, nachdem „Aufnahme auf HDD“ oder „Aufnahme auf er das Videosignal vom angeschlossenen Gerät erkannt DVD“ (Seite 111). hat. Der Anfang von Sendungen wird unabhängig davon, ob der Recorder ein- oder ausgeschaltet ist, Drücken Sie mehrmals INPUT SELECT, um möglicherweise nicht aufgezeichnet.

  • Seite 200: Aufnehmen Von Einem Angeschlossenen Gerät Ohne Timer

    Drücken Sie gleichzeitig REC PAUSE an Aufnehmen von einem diesem Recorder und die Pause- oder angeschlossenen Gerät ohne Timer Wiedergabetaste am angeschlossenen Gerät. Sie können von einem angeschlossenen Die Aufnahme beginnt. Videorecorder oder einem ähnlichen Gerät Wenn Sie die Aufnahme beenden möchten, aufnehmen.

  • Seite 201: Wiedergabe

    Beispiel: DVD-RW (VR-Modus) Wiedergabe TITELLISTE ORIGINAL 4.3 / 4.7 Tennis Wiedergabe 28.10. 2005 13:00 (0H30M) LSP Travel 26.10. 2005 20:00 (0H30M) SEP Mystery - RW - RW Video 25.10. 2005 9:00 (1H00M) SLP DATA CD World Sports 19.10. 2005 20:00 (1H00M) SEP Wählen Sie einen Titel aus und drücken Sie ENTER.

  • Seite 202: Bei Einer Smartlink

    So starten Sie die Zeitrafferwiedergabe mit Geben Sie mit den Zahlentasten Ihr vierstelliges Kennwort ein. Ton (Suchen mit Ton) Während der Wiedergabe eines auf der HDD Wählen Sie mit ENTER die Option „OK“. aufgezeichneten Titels können Sie die Die Wiedergabe beginnt. Zeitrafferwiedergabe mit Dialog bzw.

  • Seite 203: Wiedergabeoptionen

    Wiedergabeoptionen Wo sich die im Folgenden genannten Tasten befinden, entnehmen Sie bitte der Abbildung auf Seite 65. Taste Funktion (Ton) Durch mehrmaliges Drücken können Sie hiermit eine der auf der Disc aufgezeichneten Tonspuren auswählen. - RW : Auswählen der Sprache. - RW : Wechseln zwischen Haupt- oder Nebenkanalton.

  • Seite 204: Funktion

    Taste Funktion Halten Sie die Taste im Pausemodus mehr als eine Sekunde lang gedrückt, um (Zeitlupe, zur Wiedergabe in Zeitlupe zu schalten. Einzelbildwiedergabe) Drücken Sie die Taste im Pausemodus kurz, um zur Einzelbildwiedergabe zu schalten. - RW - RW Video * Nur Wiedergaberichtung X (Pause) Unterbrechen der Wiedergabe.

  • Seite 205: Ausgleichen Der Verzögerung Zwischen Bild Und Ton (A/V Sync)

    „DBV“ (digitale Bildverbesserung): Dient Ausgleichen der Verzögerung zum Verstärken der Bildkonturen. zwischen Bild und Ton (A/V SYNC) „Equalizer (Wiedergabe)“ (Videoequalizer für die Wiedergabe): Ermöglicht eine - RW - RW Feineinstellung des Bildes. Wählen Sie eine Video ENTER DATA CD Option und drücken Sie •...

  • Seite 206: Unterbrechen Einer Fernsehsendung (Zeitversetztes Fernsehen)

    Unterbrechen einer Wiedergabe einer Aufnahme von Fernsehsendung (zeitversetztes Anfang an während der Aufnahme Fernsehen) (zeitversetzte Wiedergabe) - RW Sie können die aktuelle Fernsehsendung unterbrechen und dann zu einem späteren Mit der Funktion „Zeitversetzte Wdg.“ können Zeitpunkt weiter anschauen. Dies ist nützlich, Sie den bereits gespeicherten Teil einer Aufnahme wenn Sie beim Fernsehen Besuch oder einen wiedergeben, während die restliche Aufnahme...

  • Seite 207: Wiedergabe

    Beispiel: Wiedergeben eines anderen Titels Wiedergabe einer zuvor erstellten auf der HDD während der Aufnahme auf die Aufnahme bei gleichzeitiger Aufnahme eines anderen Titels Rufen Sie während der Aufnahme mit TITLE (gleichzeitige Aufnahme und LIST die Titelliste der HDD auf. Wiedergabe) Wählen Sie den Titel, der wiedergegeben werden soll, und drücken Sie ENTER.

  • Seite 208: Suchen Nach Titelnummer Oder Zeitcode

    Suchen nach Titelnummer oder Suchen nach Titel/Kapitel/ Zeitcode Stück usw. - RW - RW Video DATA CD Sie können auf einer Disc nach einem Titel, einem Kapitel, einer Szene oder einem Stück suchen. Titel und Stücke haben eindeutige Nummern. Sie Zahlentasten, können einen Titel bzw.

  • Seite 209: Wiedergeben Von Mp3-Audiostücken Oder Jpeg-Bilddateien

    Drücken Sie SET. Wiedergeben von MP3- Die Wiedergabe beginnt ab dem ausgewählten Punkt. Audiostücken oder JPEG- Bilddateien Hinweis Titel suchen „ “ steht für die HDD nicht zur Verfügung. DATA CD Sie können MP3-Audiostücke und JPEG- Bilddateien auf DATA-CDs (CD-ROMs/CD-Rs/ CD-RWs) wiedergeben.

  • Seite 210: Auswählen Eines Mp3-Albums Oder -Stücks

    So wechseln Sie zum nächsten bzw. Auswählen eines MP3-Albums oder vorherigen MP3-Audiostück -Stücks Drücken Sie während der Wiedergabe ./>. Drücken Sie TITLE LIST. So wechseln Sie zum nächsten bzw. Die Albumliste wird angezeigt. vorherigen Album Um die Seite zu wechseln, drücken Sie Drücken Sie während der Wiedergabe oder mehrmals ./>.
  • Seite 211 Wählen Sie ein Bild aus und drücken Sie Hinweise ENTER. • Wenn eine DVD, wie z. B. eine mit einer DVD- „Bild ansehen“: Das Bild wird Bildschirm Videokamera bespielte Disc, Video- und JPEG-Bilder füllend angezeigt. enthält, können nur die Videobilder wiedergegeben „Dia-Show“: Die Bilder im Album werden als werden.

  • Seite 212: Mp3-Audiostücke Und Jpeg- Bilddateien

    MP3-Audiostücke und JPEG- Mit dem Recorder abspielbare MP3- Bilddateien Audiostücke und JPEG-Bilddateien MP3 ist eine Komprimierungstechnologie für Mit diesem Recorder können Sie die folgenden Tonsignale, die ISO/MPEG-Standards entspricht. Stücke und Dateien abspielen: JPEG ist eine Bildkompressionstechnologie. – MP3-Audiostücke mit der Erweiterung „.MP3“, Sie können MP3-Audiostücke (MPEG1 Audio „.mp3“...

  • Seite 213: Die Wiedergabereihenfolge Von Alben, Stücken Und Dateien

    z Tipps Die Wiedergabereihenfolge von • Wenn Sie beim Speichern von Stücken (oder Dateien) auf einer Disc Zahlen (01, 02, 03 usw.) an den Anfang Alben, Stücken und Dateien der Stück-/Dateinamen stellen, werden sie in dieser Reihenfolge wiedergegeben. Alben werden in folgender Reihenfolge •...

  • Seite 214: Löschen Und Bearbeiten

    – Löschen aller Titel auf der Disc (Seite 82) – Löschen von einzelnen Kapiteln (Seite 80) Löschen und Bearbeiten – Aufteilen eines Titels in zwei Titel (nur HDD) (Seite 82) Vor dem Bearbeiten So erstellen und bearbeiten Sie Titel in einer Playlist Dieser Recorder bietet eine Vielzahl von Eine Playlist besteht aus einer Gruppe von...

  • Seite 215: Löschen Und Bearbeiten Eines Titels

    z Tipp In der Titelliste können Sie die Playlist-Titel (Playlist) Löschen und Bearbeiten oder die Originaltitel (Original) anzeigen. Um zwischen eines Titels den beiden Möglichkeiten umzuschalten, drücken Sie TOOLS, während eine Titelliste angezeigt wird, und wählen „Original“ oder „Playlist“. - RW - RW Video Hinweise...

  • Seite 216: Löschen Einer Passage In Einem Titel (A-B Löschen)

    Wählen Sie mit </, das Indexbild des „Schützen“: Schützt den Titel. Wählen Sie „Ein“, wenn die Anzeige zum Einstellen der Kapitels aus und drücken Sie ENTER. Schutzfunktion erscheint. „ “ wird neben dem geschützten Titel angezeigt. Wenn Sie Ausgewählte Kapitel löschen 9 World Sports den Schutz aufheben wollen, wählen Sie „Aus“.

  • Seite 217: Löschen Von Mehreren Titeln (Titel Löschen)

    Wählen Sie mit Punkt A aus und Löschen von mehreren Titeln (Titel drücken Sie ENTER. löschen) Die Anzeige zum Einstellen von Punkt B erscheint. - RW - RW Video Wählen Sie mit Punkt B aus und Im Menü TOOLS können Sie mehrere Titel auf drücken Sie ENTER.

  • Seite 218: Teilen Eines Titels (Teilen)

    Wählen Sie „Ja“ und drücken Sie ENTER, Teilen eines Titels (Teilen) wenn Sie einen neuen Namen eingeben wollen. - RW Gehen Sie nach den Anweisungen auf Wenn Sie einen langen Titel ohne Einbußen bei Seite 47 vor. Nachdem Sie einen neuen der Bildqualität auf eine Dics überspielen wollen, Namen eingegeben haben, wird der Titel teilen Sie den Titel in zwei kürzere Titel.

  • Seite 219: Manuelles Erstellen Von Kapiteln

    Drücken Sie TOOLS, wählen Sie „Disc- Manuelles Erstellen von Kapiteln Struktur“ und drücken Sie ENTER. Die Anzeige „Disc-Karte“ erscheint. - RW • Um den freien Speicherplatz zu überprüfen, Sie können während der Wiedergabe und der wählen Sie ihn mit </, aus. Aufnahme an jeder beliebigen Stelle manuell eine Disc-Karte Kapitelmarkierung einfügen.

  • Seite 220: Erstellen Und Bearbeiten Einer Playlist

    Wählen Sie den Titel aus, den Sie in den Erstellen und Bearbeiten Playlist-Titel aufnehmen möchten, und drücken Sie ENTER. einer Playlist Das Untermenü erscheint. „Erfassen“: Fügt eine Passage des Titels als Szene zum Playlist-Titel hinzu. - RW „Alle erfassen“: Fügt den ganzen Titel als In einer Playlist können Sie Szene zum Playlist-Titel hinzu.

  • Seite 221: Verschieben Eines Playlist-Titels (Reihenf.ändern)

    Wählen Sie „OK“ und drücken Sie ENTER. So lassen Sie den Playlist-Titel wiedergeben TOOLS Die Szenenliste wird angezeigt. Sie enthält Drücken Sie , während die Titelliste alle ausgewählten Szenen. eingeblendet ist. Wählen Sie „Playlist“ und ENTER drücken Sie . Wenn die Titelliste Gesamtdauer der Gesamtdauer der (Playlist) angezeigt wird, wählen Sie einen Titel...

  • Seite 222: Kombinieren Mehrerer Playlist-Titel (Kombinieren)

    Wählen Sie „OK“ und drücken Sie ENTER. Kombinieren mehrerer Playlist-Titel Eine Anzeige erscheint, in der Sie aus allen (Kombinieren) ausgewählten Titeln einen Titelnamen auswählen können. - RW • Wenn Sie einen neuen Namen eingeben möchten, wählen Sie „Eingeben“. Gehen Sie Rufen Sie mit TITLE LIST die Titelliste dann wie auf Seite 47 erläutert vor.

  • Seite 223: Überspielen (Hdd Y Dvd)

    • Bei einem Titel mit unterschiedlichen Bildformaten (16:9 oder 4:3): Überspielen (HDD y DVD) – Beim Überspielen von der HDD auf eine DVD-RW (Videomodus) oder DVD-R wird Vor dem Überspielen das Bildformat je nach der Einstellung für „Format DVD-Aufnahme“ (Seite 58) festgelegt.

  • Seite 224: Überspielen Mit Hoher Geschwindigkeit

    Überspielen mit hoher Geschwindigkeit Die in der Tabelle angegebenen Werte sind Näherungswerte. Die tatsächliche Zeit für das - RW - RW Video Überspielen umfasst auch die Zeit für das Erstellen der Disc-Steuerinformationen und weiterer Daten. Auf der HDD gespeicherte Aufnahmen können Dies ist die maximale Aufnahmegeschwindigkeit bei auf eine mit hoher Geschwindigkeit kompatible diesem Recorder.

  • Seite 225: Überspielen Mit Konvertierung Des Aufnahmemodus

    Überspielen mit Konvertierung des Verschieben Aufnahmemodus - RW Titel mit „Copy-Once“-Kopierschutzsignalen - RW - RW Video können nur von der HDD auf eine DVD-RW (VR- Modus)* verschoben werden (nach dem Sie können Aufnahmen von der HDD auf eine Verschieben des Titels wird der Originaltitel auf DVD und umgekehrt überspielen und dabei einen der HDD gelöscht).

  • Seite 226: Überspielen

    A Größe des Titels (Näherungswert) Überspielen B Überspielrichtung C Verfügbarer Speicherplatz auf der - RW - RW Video Disc, auf die überspielt werden soll (Näherungswert) D Informationen zu dem zu überspielenden Titel E Überspielmodus und nach dem Überspielen verbleibender Speicherplatz (Näherungswert) Wählen Sie „Übersp.-Modus“.
  • Seite 227 So beenden Sie das Überspielen Wählen Sie, wie in Schritt 5 erläutert, alle Titel aus, die überspielt werden sollen. Drücken Sie TOOLS, wählen Sie „Überspielen stoppen“ und drücken Sie ENTER. Wenn Sie zur • Wählen Sie „Einstell.“ (siehe „So nehmen Bestätigung aufgefordert werden, wählen Sie „Ja“...
  • Seite 228 So beenden Sie das Überspielen 4 Informationen zu dem zu überspielenden Titel (Titelname, Drücken Sie TOOLS, wählen Sie „Überspielen stoppen“ und drücken Sie ENTER. Wenn Sie zur Originalaufnahmemodus, Bestätigung aufgefordert werden, wählen Sie „Ja“ Überspielmodus und Datengröße nach und drücken ENTER. dem Überspielen) 5 Reihenfolge des Überspielens z Tipps...

  • Seite 229: Lautsprecheroptionen Für Raumklang

    Klangfeld „MULTI ST.“ 2-Kanal-Tonquellen Lautsprecheroptionen für Raumklang werden über die vorderen, „REAR ST.“ den mittleren und die Auswählen des Klangfelds Raumklanglautsprecher oder nur über die Raumklanglautsprecher Sie können Raumklang wiedergeben lassen, wiedergegeben indem Sie einfach eines der in der Anlage (Seite 94).

  • Seite 230: Wiedergabe Mit Digital Cinema Sound (Dcs)

    Ausgabekanäle verteilt. Bei diesem Modus wird eine Pro Logic-Decodierung des Eingangssignals In Zusammenarbeit mit Sony Pictures durchgeführt und das Ausgangssignal wird an die Entertainment hat Sony die Klangumgebung der vorderen, den mittleren und die Studios von Sony Pictures Entertainment Raumklanglautsprecher ausgegeben.

  • Seite 231: Verstärken Der Bässe (Dsgx)

    • Abstimmung von Ton und Bildtiefe Verstärken der Bässe Im Kino kommt der Ton scheinbar aus dem Inneren der Leinwand. Dieses Element erzeugt (DSGX) dieselbe Wirkung bei Ihnen zu Hause, denn der Ton wird von den vorderen Lautsprechern „in“ den Bildschirm verschoben. Mit der Funktion DSGX (Extended Dynamic •...

  • Seite 232: Wiedergeben Des Tons Von Einem Fernsehgerät Oder Videorecorder Über Das

    Hinweise Wiedergeben des Tons von • Wenn Sie den Ton des Fernsehgeräts oder den einem Fernsehgerät oder Stereoton einer 2-Kanal-Tonquelle über die 6 Lautsprecher dieser Anlage wiedergeben wollen, Videorecorder über das wählen Sie „PRO LOGIC“ oder „PLII MUSIC/ MOVIE“. Lautsprechersystem •...

  • Seite 233: Weitere Funktionen

    Halten Sie m oder M gedrückt, bis der automatische Sendersuchlauf startet. Weitere Funktionen Der Sendersuchlauf stoppt, wenn die Anlage einen Sender findet. „TUNED“ und „ST“ (für Das Radio Stereosendungen) erscheint im Display an der Vorderseite. Verbinden Sie die UKW- und die AM-Antenne TUNED mit dem Tiefsttonlautsprecher (Seite 22) und speichern Sie die Radiosender.

  • Seite 234: Das Radiodatensystem (Rds)

    Wählen Sie mit PRESET +/– den Das Radiodatensystem (RDS) gespeicherten Sender aus, den Sie hören möchten. Das Radiodatensystem (RDS) ist ein Sendedienst, bei dem Radiosender zusammen mit den normalen Stellen Sie mit 2 (Lautstärke) +/– die Programmsignalen noch zusätzliche Lautstärke ein. Informationen ausstrahlen.

  • Seite 235: Steuern Von Fernsehgeräten Mit Der Fernbedienung

    SET, -/--* Programmposition an einem Fernsehgerät von Schalter TV/ Sony Ein- /Ausschalten des (Breitbildmodus) Breitbildmodus bei einem Sony- PROG +/– Zahlentasten, Breitbildfernsehgerät SET, -/-- t TV/DVD * Wenn Sie die Programmposition am Fernsehgerät mit den Zahlentasten einstellen wollen, drücken Sie für zweistellige Programmpositionen -/--, gefolgt von den entsprechenden Zahlentasten.
  • Seite 236 Codenummern der steuerbaren Fernsehgeräte Sind mehrere Codenummern aufgelistet, probieren Sie sie nacheinander aus, bis Sie diejenige gefunden haben, die bei Ihrem Fernsehgerät funktioniert. Hersteller Codenummer Sony 01 (Standard) Grundig Hitachi Panasonic 05, 12 Philips 02, 03 Samsung Sanyo Sharp Thomson...

  • Seite 237: Einstellen Des Geräts

    Wählen Sie unter „Einstellungen“ die Option „Kanaleinstellung“ und drücken Sie ENTER. Einstellen des Geräts Einstellungen - Kanaleinstellung Prog. Empfang über Antenne und System : Normal/KABEL : Normal Kanalwahl : Spracheinstellungen Sendername : Pay-TV/Canal+ : Ton : NICAM (Einstellungen) Wählen Sie mit PROG +/– die Unter „Konfiguration - Einstellungen“...
  • Seite 238 Wählen Sie „Normal“ und drücken Sie Wählen Sie „Aut. Feinabst“ und drücken Sie ENTER. ENTER. • Zum Einstellen von Kabelkanälen wählen Einstellungen - Kanaleinstellung Prog. Sie „KABEL“. Normal/KABEL : Normal Wählen Sie „Kanalwahl“ und drücken Sie Kanalwahl : Sendername : ENTER.

  • Seite 239: Empfangbare Kanäle

    ◆Empfangbare Kanäle Wählen Sie „Sendername“ und drücken Sie ENTER. Fernsehnorm Kanalbereich Die Anzeige zum Eingeben von Zeichen BG (westeuropäische E2 – E12 VHF erscheint. Länder außer den Italien A – H VHF unten aufgeführten) Sendernamen eingeben E21 – E69 UHF S1 –...

  • Seite 240: Liste Der Kanäle (Verschieben/Löschen Von Kanälen)

    Liste der Kanäle (Verschieben/ Hinweis Achten Sie darauf, die Programmposition, die Sie Löschen von Kanälen) löschen wollen, korrekt auszuwählen. Wenn Sie eine Programmposition versehentlich löschen, müssen Sie Dient zum Verschieben oder Löschen von diesen Kanal von Hand neu einstellen. Programmpositionen nach dem Einstellen der Kanäle.
  • Seite 241 Wählen Sie die zu ändernde Fernsehprogrammseitennummer aus und drücken Sie ENTER. Autom. Einst. Einstellungen - Fernsehprogrammseite Prog. Dient zum Einschalten der automatischen Uhreinstellfunktion, wenn ein lokaler Kanal ein P 000 P 000 Zeitsignal sendet. P 000 P 000 Wählen Sie unter „Einstellungen“ die Option P 000 „Uhr“...
  • Seite 242 ◆So stellen Sie die Uhr manuell ein Sprache Wenn mit der automatischen Uhreinstellfunktion die Uhrzeit für Ihre Region nicht korrekt Bildschirmanzeige (Bildschirmanzeigen) eingestellt wurde, stellen Sie einen anderen Dient zum Wechseln der Sprache für die Sender ein oder stellen Sie die Uhr manuell ein. Bildschirmanzeigen.

  • Seite 243: Bildeinstellungen (Bild)

    4:3 Pan Wählen Sie diese Option, wenn Bildeinstellungen (Bild) Scan Sie ein Fernsehgerät mit einem 4:3-Bildschirm anschließen. Bilder im Breitbildformat werden Mit den folgenden Optionen nehmen Sie automatisch so angezeigt, dass sie Einstellungen für das Bild, wie z. B. Format und den Bildschirm füllen.
  • Seite 244 ◆AV-Ausgang1 Hinweise Legt fest, wie Videosignale für die Buchse LINE • Wenn Sie „AV-Ausgang1“ auf „RGB“ setzen, können 1 – TV ausgegeben werden sollen. Sie „Component Out“ nicht auf „Ein“ setzen. • Wenn Sie den Recorder nur über die Buchsen RGB-Signale werden ausgegeben.

  • Seite 245: Toneinstellungen (Ton)

    Priorität CD Toneinstellungen (Ton) Auto DTS-Tonspuren auf einer CD werden wiedergegeben. Da der Unter „Konfiguration - Ton“ können Sie den Ton Recorder den Bitstrom auf die Wiedergabebedingungen einstellen. automatisch auswählt, wird je nach Tonspur der Anfang möglicherweise übersprungen. Drücken Sie SYSTEM MENU, während sich Wenn Sie dies vermeiden wollen, der Recorder im Stoppmodus befindet.

  • Seite 246: Einstellungen Für Aufnahme Und Kindersicherung (Funktionen)

    Auto. Kapitelmarkierung Einstellungen für Aufnahme Legt fest, ob eine Aufnahme (ein Titel) während der Aufnahme oder des Überspielens automatisch und Kindersicherung in Kapitel unterteilt werden soll. (Funktionen) Bei der HDD bzw. einer DVD-RW (VR-Modus) erkennt der Recorder Wechsel in Bild und Ton und fügt Unter „Konfiguration - Funktionen“...

  • Seite 247: Synchronaufnahme

    Geben Sie mit den Zahlentasten Ihr Wählen Sie die Stufe aus und drücken Sie ENTER vierstelliges Kennwort ein, wählen Sie „OK“ ENTER und drücken Sie Die Einstellung der Kindersicherung ist damit abgeschlossen. Funktionen - Kindersicherung Pegel : • Wenn Sie die Kindersicherung für eine Disc Standard : aufheben wollen, setzen Sie in Schritt 6 Kennwort...

  • Seite 248: Lautsprechereinstellungen (Lautsprecher)

    Farbsystem Lautsprechereinstellungen Dient zum Auswählen des Farbsystems bei der Wiedergabe von VIDEO-CDs (einschließlich (Lautsprecher) Super-VIDEO-CDs). Die Disc wird im PAL-System Unter „Konfiguration - Lautsprecher“ können Sie wiedergegeben. Einstellungen für das Lautsprechersystem (Position der Lautsprecher, Lautstärke usw.) NTSC Die Disc wird im NTSC-System vornehmen.
  • Seite 249 Größe Abstand Hier können Sie die Position der Stellen Sie zunächst unter „Vorn“ (vordere Lautsprecher) den Abstand der vorderen Raumklanglautsprecher angeben und festlegen, Lautsprecher von der Hörposition ein (A). welche Lautsprecher verwendet werden. Stellen Sie dann unter „Mitte“ (mittlerer Lautsprecher) (B) und „Raumklang“ Vorn (Raumklanglautsprecher) (C) die entsprechenden Werte ein.
  • Seite 250 Testton Hinweise • Wenn Sie eine Option auswählen, setzt der Ton einen Stellen Sie die Lautsprecherpegel mit dem Testton Moment lang aus. ein. • Wenn sich die vorderen und die Raumklanglautsprecher nicht im selben Abstand zur Drücken Sie SYSTEM MENU, während sich Hörposition befinden, stellen Sie den Abstand zum der Recorder im Stoppmodus befindet.

  • Seite 251: Disc-Einstellungen/Werkseitige Einstellungen (Optionen)

    Blenden Sie das Menü mit SYSTEM MENU Disc-Einstellungen/ aus. Werkseitige Einstellungen Hinweis (Optionen) Wenn Sie die Lautsprechereinstellungen ändern, setzt der Ton einen Moment lang aus. Unter „Konfiguration - Optionen“ können Sie weitere Optionen im Zusammenhang mit der Funktionsweise des Recorders einstellen. Drücken Sie SYSTEM MENU, während sich der Recorder im Stoppmodus befindet.
  • Seite 252 HDD-Zweikanaltonaufn. (nur HDD) Hinweis Wählt den Ton aus, der auf die HDD Wenn unter „Konfiguration - Optionen“ die Option aufgenommen werden soll. „Strom sparen“ auf „Ein“ gesetzt ist, schaltet sich das Display an der Vorderseite im Bereitschaftsmodus Hauptkanal Der Hauptkanalton der unabhängig von dieser Einstellung aus.

  • Seite 253: Schnellkonf. (Grundeinstellungen Für Die Anlage)

    Wählen Sie unter den Gruppen Schnellkonf. „Einstellungen“, „Bild“, „Ton“, „Funktionen“, „Lautsprecher“, „Optionen“, (Grundeinstellungen für die „Kindersicherung“ und „Alle“ die Gruppe von Einstellungen aus, für die wieder die Anlage) werkseitigen Werte gelten sollen, und drücken Sie , oder ENTER. Mit dieser Option können Sie die Funktion Wählen Sie „Starten“...

  • Seite 254: Weitere Informationen

    Fernsehgerät so ein (z. B. auf „VCR“), dass die Reparatur bringen. Sollte die Störung bestehen Signale vom Recorder auf dem Fernsehschirm bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. erscheinen. Reichen Sie gegebenenfalls die gesamte Anlage , Vergewissern Sie sich, dass „Scart-Einstellung“...
  • Seite 255 , Sie lassen eine DVD wiedergeben, deren Das Bild von dem Gerät, das an die Farbsystem sich von dem des Fernsehgeräts Eingangsbuchse des Recorders angeschlossen unterscheidet. ist, erscheint nicht auf dem Bildschirm. , Im auf der HDD aufgezeichneten Bild können , Wenn das Gerät an die Buchse LINE 1 –...
  • Seite 256 Die Klangfülle ist gering. , Bei einigen DVDs ist die Klangfülle gering. Es ist kein Ton zu hören. Die Klangfülle verbessert sich möglicherweise, , Überprüfen Sie nochmals, ob alle Kabel richtig wenn Sie „Dynamikbegr.“ in „Konfiguration - und fest angeschlossen sind. “...

  • Seite 257: Wiedergabe

    Der Ton von links und rechts ist nicht Wiedergabe ausgewogen oder vertauscht. Es lässt sich keine Disc (mit Ausnahme der , Überprüfen Sie, ob die Lautsprecher und HDD) wiedergeben. Komponenten korrekt und fest angeschlossen , Die Disc wurde falsch herum eingelegt. Legen sind.
  • Seite 258 Für die Untertitel lässt sich keine andere Aufnahme/Timeraufnahme/ Sprache einstellen oder die Untertitel lassen Bearbeitung sich nicht ausschalten. , Die Untertitel sind auf der DVD VIDEO nicht in Es kann keine andere Programmposition als mehreren Sprachen vorhanden. die, von der Sie aufnehmen, eingestellt , Auf der DVD VIDEO ist das Wechseln der werden.

  • Seite 259: Aufnehmen Von Einem Gerät Mit Einem Timer

    Die Timeraufnahme ist nicht vollständig bzw. Aufnehmen von einem Gerät mit wurde nicht am Anfang gestartet. einem Timer , Während der Aufnahme trat ein Stromausfall auf. Wenn während einer Timeraufnahme die Die Einstellung für die Synchronaufnahme war Stromversorgung wiederhergestellt wird, setzt korrekt, aber es wurde nichts aufgenommen.

  • Seite 260: Fernbedienung

    Optionen“ ist auf „Ein“ gesetzt und der Recorder LOCKED“ erscheint im Display an der befindet sich im Bereitschaftsmodus (Seite 116). Vorderseite. , Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder Fernbedienung einen lokalen autorisierten Sony-Kundendienst. Die Fernbedienung funktioniert nicht. „RECOVERY“ erscheint im Display an der , Die Batterien sind zu schwach.
  • Seite 261 Vom Recorder oder vom Tiefsttonlautsprecher sich das Problem damit nicht beheben lässt, ist ein mechanisches Geräusch zu hören. wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. , Die internen Kühllüfter drehen sich bei höheren Temperaturen schneller. Dabei handelt es sich Das Disc-Fach öffnet sich nicht und Sie können nicht um eine Fehlfunktion.

  • Seite 262: Selbstdiagnosefunktion (Buchstaben/Ziffern Erscheinen Im Display)

    Zeichen der Abhilfemaßnahmen Service-Nummer C 13 An der HDD liegt ein Problem vor. , Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder einen lokalen autorisierten Kundendienst. Die DVD ist verschmutzt. , Reinigen Sie die Disc mit einem weichen Tuch. C 31 Die DVD/CD wurde nicht korrekt eingelegt.

  • Seite 263: Hinweise Zu Diesem Recorder

    Sollten an Ihrer Anlage Probleme auftreten oder die Temperaturen im Wageninneren können sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an sehr stark ansteigen. Ihren Sony-Händler. • Bewahren Sie Discs nach der Wiedergabe Reparatur des Festplattenlaufwerks immer in ihrer Hülle auf.

  • Seite 264: Technische Daten

    • Verwenden Sie keine der folgenden Arten von Technische Daten Discs: – Discs in einer anderen als der Standardform (z. B. karten- oder herzförmig). Änderungen, die dem technischen Fortschritt – Discs mit aufgeklebtem Papier oder dienen, bleiben vorbehalten. Aufklebern. Das mitgelieferte Zubehör ist auf Seite 12 –...
  • Seite 265 LINE 1 – TV: 21-polig Technische Daten des CVBS IN/OUT Lautsprechersystems S-Video/RGB OUT (für vorgeschaltete Geräte) UKW-/AM-Tuner LINE 3/DECODER: 21-polig CVBS IN/OUT System: Digitales Quartz-Locked-Synthesizer- System (PLL) S-Video/RGB IN UKW-Tuner: Empfangsbereich: 87,5-108,0 S-Video OUT (für nachgeschaltete Geräte) MHz (50-kHz-Empfangsintervall)/ Decoder Antennentyp: UKW-Wurfantenne/ Antennenanschluss: 75 Ohm, unsymmetrisch/ COMPONENT VIDEO OUT...
  • Seite 266 Raumklanglautsprecher: Lautsprechersystem: Tiefsttonlautsprecher: Lautsprechersystem: Zwei-Wege-Bassreflexsystem, magnetisch Bassreflexsystem/Lautsprechereinheit: 160 abgeschirmt/Lautsprechereinheit: 50 mm mm, Konus/Nennimpedanz: 4 Ohm/ Durchmesser, Konus × 2, Hochtöner mit 25 Abmessungen: ca. 240 × 557 × 290 mm (B/H/ mm Durchmesser, Kalotte, symmetrisch/ T) einschl. vorstehender Teile und Nennimpedanz: 2,7 Ohm/Abmessungen: ca.

  • Seite 267: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Näheres finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Fernbedienung A Schalter TV/DVD (99) B Taste Z (Öffnen/Schließen) (39) C Taste HDD (41) Taste DVD (39) D Zahlentasten (57, 72) Taste SET (57) Auf der Zahlentaste ist ein kleiner Punkt zu fühlen.
  • Seite 268 V Taste FM/AM (97) W Tasten PROG (Programm) +/– (41) Auf der Taste + ist ein kleiner Punkt zu fühlen. X Taste INPUT SELECT (64) Y Taste t TV/DVD (99) Z Taste DSGX (95) wj Tasten SOUND FIELD +/– (93) wk Taste DISPLAY (45) TIME/TEXT...
  • Seite 269 DVD-Recorder - VOLUME + FM/AM TIMER REC SYNCRO REC REC PAUSE REC STOP INPUT MODE SELECT - PROGRAM + LINE 2 IN S-VIDEO VIDEO L(MONO) AUDIO R Aufklappen A Taste [/1 (Ein/Bereitschaft) (37) I Taste H (Wiedergabe) (65) Taste X (Pause) (67) B Anzeige TIMER REC (54) Taste x (Stopp) (65) Anzeige SYNCHRO REC (62)
  • Seite 270 Display an der Vorderseite SMARTLINK MONO PROGRE TUNED NICAM DSGX A Anzeigen HDD/DVD I Hier wird Folgendes angezeigt (46): Hier werden der ausgewählte Datenträger • Wiedergabedauer/Restspieldauer (46) • Nummer des aktuellen Titels/Kapitels/ und der Wiedergabe-/Aufnahme-/ Stücks/Indexes (46) Überspielstatus oder die Richtung •...

  • Seite 271: I Buchsen Line 4 In (R-Audio-L/Video) (31) J Buchse System Connector

    Rückseite LINE 1 - TV LINE 3/ DECODER R-AUDIO-L VIDEO S VIDEO R-AUDIO-L VIDEO S VIDEO AC IN AERIAL COMPONENT SYSTEM CONNECTOR LINE 4 IN LINE OUT VIDEO OUT A Buchsen AERIAL IN/OUT (24) G Buchsen LINE OUT (R-AUDIO-L/ VIDEO) (25, 28) B Buchse LINE 1 –...

  • Seite 272: Glossar

    Vergleich zum herkömmlichen Dolby Surround- Allgemeine Bezeichnung für den Raumklang, der System wird bei Dolby Pro Logic Surround die mithilfe einer von Sony entwickelten, digitalen Bewegung einer Tonquelle von einer Seite zur Signalverarbeitungstechnologie erzeugt wird. Im anderen naturgetreuer wiedergegeben und auch Gegensatz zu bisherigen Technologien der der Ausgangspunkt einzelner Töne ist deutlicher...
  • Seite 273 komprimiert. Darüber hinaus nutzt die DVD auch DVD+R (Seite 8) eine variable Codiertechnologie, die je nach Status Eine DVD+R (sprich „plus R“) ist eine des Bildes die zuzuweisenden Daten variiert. bespielbare Disc in derselben Größe wie eine Audiodaten werden in einem Mehrkanalformat DVD VIDEO.
  • Seite 274 Original (Seite 78) Titel, die tatsächlich auf einer HDD/DVD-RW (VR-Modus) aufgezeichnet sind. Wenn Sie Originaltitel löschen, wird Speicherplatz auf der Disc frei. Playlist (Seite 78) Wiedergabeinformationen, die mithilfe der tatsächlichen Aufnahmen auf einer HDD/DVD- RW (VR-Modus) erstellt werden. Bei einer Playlist bleiben die Originaltitel unverändert.

  • Seite 275: Liste Der Sprachcodes

    Liste der Sprachcodes Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 106. Die Schreibung der einzelnen Sprachen entspricht der ISO-Norm 639: 1988 (E/F). Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 1347 Maori 1027 Afar 1183 Irish 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona 1032 Afrikaans...

  • Seite 276: Index

    während ein anderes Copy-Once 53 Index Programm läuft 41 CPRM 8 „Aufnahme verlängern“ 55 „C-Rauschmind.“ 68 Aufnahmedauer 52 Indexeinträge in „Aufnahmeeinst.“ 58 Anführungszeichen „Aufnahmemodus“ 58 DATA-CD 10 erscheinen in den „Aut. Feinabst“ 102 Datei 73 Bildschirmanzeigen. „Auto. Kapitelmarkierung“ „Datei suchen“ 72 „DBV“...
  • Seite 277 Klangfeld 93 Playlist 44 „Kombinieren“ 86 „Playlist erstellen“ 84 „Farbe“ 59 „Kontrast“ 59 „Progressiver Modus“ 108 „Farbsystem“ 112 Kopierschutz 137 Progressives Format 27 Farbsysteme 129 Kopierschutzsignale 53 „Farbton“ 69 Kurzanleitung zu Disc-Typen Fernbedienung 13 Radio 97 Fernsehantenne 24 „Raumgröße“ 37 Fernsehnorm 101 Raumklang 93 „Fernsehprogrammseite“...
  • Seite 278 Suchen TOP MENU 65 Anfang des aktuellen Tunersystem 37 „Wdg. von vorn“ 66 Titels/Kapitels/ „TV Direktaufnahme“ 41 „Werkseitig“ 116 Stücks ansteuern 67 Wiedergabe 10 Bildsuche 72 TV/DVD 41 Einzelbildwiedergabe 68 Schnelles Rückwärts-/ „TV-Gerät“ 107 JPEG-Bilddateien 73 Vorwärtssuchen 67 MP3-Audiostücke 73 Suchen mit Ton 66 schnelles Suchmodus 72...
  • Seite 552 Sony Corporation Printed in Malaysia...

Diese Anleitung auch für:

Dar-rh1000

Inhaltsverzeichnis