Sony DAV-D150B Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony DAV-D150B
Inhaltszusammenfassung für Sony DAV-D150B
-
Seite 50: Sicherheitsvorkehrungen
Willkommen! sollte nur in einer horizontalen gemäß als chemischen oder vertikalen Position benutzt Vielen Dank für den Kauf des Sony Abfall entsorgen werden. Heimkinosystems. Vor Bedienung dieses Systems lesen Sie bitte die • Gerät, Kassetten und Disketten Anleitung gründlich durch und... - Seite 51 Inhalt EINFÜHRUNG Anderen TITEL auswählen ....31 Anderes/anderen KAPITEL/TRACK Sicherheitsvorkehrungen ....2 auswählen .
-
Seite 52: Vorbereitungen
Vorbereitungen Unterstützte Discformate Fachbegriffe im Zusammenhang mit Discs Titel (nur DVD) Die größte Einheit eines Bildes oder eines Musikstücks auf einer DVD, eines Films auf Videosoftware oder (8-cm- / 12-cm-Disc) eines Albums auf Audiosoftware. Video-CD (VCD) Jedem Titel wird eine Titelnummer zugeordnet, mit der (8-cm- / 12-cm-Disc) Sie den gewünschten Titel ansteuern können. -
Seite 53: Vorkehrungen
Vorbereitungen (Fortsetzung) Vorkehrungen Reinigen von Discs Fingerabdrücke und Staub auf der Disc können die Bild- Umgang mit dem Gerät und Tonqualität verringern. Reinigen Sie die Disc vor dem Abspielen mit einem sauberen Tuch. Wischen Sie die Disc Transportieren des Geräts von der Mitte nach außen ab. -
Seite 54: Bedienungselemente An Der Gerätevorderseite
Bedienungselemente an der Gerätevorderseite @ / 1 A VIDEO Zeigt an, ob der DVD/VCR-Receiver ein- oder aus- Wirft das Band im Videorekorder-Deck aus. geschaltet ist. VOLUME Stellt Klangpegel der Lautsprecher ein. AV 3 IN (VIDEO/AUDIO (Links/Rechts)) x (STOP) Schließen Sie den Audio-/ Videoausgang Hält die Wiedergabe bzw. -
Seite 55: Bildfensteranzeigen
Bildfensteranzeigen SHUFFLE Zufallswiedergabe aktiv SP LP Zeigt die Aufnahme- und die Wiedergabegeschwindigkeit an. Zeigt den Wiederholungsmodus an Eine Kassette ist im VIDEO-Laufwerk eingelegt. PGM Programmierte Wiedergabe aktiv. BIL Zeigt an, dass eine ZWEISPRACHIGE Sendung empfangen wird. STEREO Zeigt an, dass eine Stereosendung empfangen wird. HI-FI Zeigt an, dass das Gerät eine Kassette wiedergibt, die in Hi-Fi aufgenommen wurde. -
Seite 56: Fernbedienungstasten
Fernbedienungstasten VIDEO TV @ / 1 Einstellen der Ausgabequelle auf VIDEO. Schaltet den Fernseher EIN und AUS. @ / 1 Einstellen der Ausgabequelle auf DVD. Schalter den Der DVD/VCR-Receiver EIN INPUT SELECT und AUS. Wählt die Eingangsquelle für den Tasten Fernseher Fernbedienung Videorekorder (Siehe Seite 41) (AV1, AV2, AV3 OPT, AV3, oder Tuner). -
Seite 57: Die Rückseite Des Gerätes
Die Rückseite des Gerätes FM ANTENNENANSCHLUSS Schließen Sie die UKW-Antenne an diese Klemme an. LAUTSPRECHERKLEMMEN Schließen Sie die mitgelieferten sechs Lautsprecher en diesen Klemmen an. EURO AV2 DECODER/EXTERNAL (VIDEO IN) Anschließen an einen Pay-TV-Dekoder, Set Top Box oder an einen anderen Videorecorder. Netzkabel Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an. -
Seite 58: Anschlüsse
Anschlüsse Anschließen an Fernseher und Decoder (oder Set-Top-Box) Nehmen Sie je nach Ihrer Ausstattung einen der folgenden Anschlüsse vor. SCART INPUT AERIAL Tipps Einige Fernsehsender strahlen codierte Je nach dem Fernsehgerät und anderen Geräten, die Fernsehsignale aus, die Sie nur mit einem Sie anschließen möchten, gibt es mehrere Methoden entsprechenden Decoder (gekauft oder geliehen) zum Anschließen des DVD/VCR-Receivers. -
Seite 59: Radioantennen-Anschlüsse
Anschlüsse (Fortsetzung) Radioantennen-Anschlüsse Anschlüsse für digitale Geräte Schließen Sie die mitgelieferten FM/AM-Antennen an, Schließen Sie die OPTICAL IN Buchsen des DVD/VCR- um Radio zu hören. Receivers mit einem als Zubehör erhältlichem optischen Schließen Sie die AM-Loop-Antenne an den Audiokabel an die digitalen Audioausgänge (optisch) Antennen-Anschluss an. -
Seite 60: Systemeinbindung Der Lautsprecher
Anschlüsse (Fortsetzung) Systemeinbindung der Lautsprecher Positionierung der Lautsprecher Schließen Sie die Lautsprecher über die enthaltenen Normalerweise werden 6 Lautsprecher verwendet (2 Laut-sprecherkabel an, indem Sie die farbigen Kabel an vordere Lautsprecher, Mittel-Lautsprecher, 2 hintere die entsprechenden Buchsen anschließen. Stellen Sie Lautsprecher und Subwoofer). -
Seite 61: Auswahl Der Ein- /Ausgangsquelle
Auswahl der Ein- /Ausgangsquelle VIDEO Beachten Sie die Anweisungen um die verschiedenen Ein- und Ausgänge des DVD/VCR-Receivers auszuwählen und zwischen diesen hin und her zu schalten.: • DVD Zur Anzeige der Ausgabe des DVD-Spielers: Drücken Sie DVD auf der Fernbedienung oder DVD/VIDEO auf der Frontblende, bis die DVD TUNER Leuchte auf der Frontblende aufleuchtet, und die... -
Seite 62: Miniglossar
Miniglossar Mini-Glossar für Audio-Stream & BYPASS Software mit Mehrkanal-Surround-Audiosignalen wird gemäß der Surround-Modus Aufnahme wiedergegeben. Klangmodus Erlaubt Ihnen 5.1 (oder 6) getrennte Kanäle mit hoher digitaler Sie können Surroundklang genießen, indem Sie einfach Klangqualität von DTS Klangquellen zu genießen, die das eines der vorprogrammierten Klangfelder entsprechend Warenzeichen tragen, wie Disks, DVD und Compact Disks, des Programms, dass Sie sich anhören möchten,... -
Seite 63: Einrichtung Des Video-Betriebs
Einrichtung des VIDEO-Betriebs Verwendung des Hauptmenüs Drücken Sie die Taste B oder b, um das gewün- schte Menü zu wählen. Dieser DVD/VCR-Receiver kann einfach programmiert Drücken Sie die Taste ENTER/OK und dann die werden, indem Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Taste V oder v, um zu wählen. -
Seite 64: Automatische Abstimmung Von Fernsehsendern
Einrichtung des VIDEO-Betriebs (Fortsetzung) Automatische Abstimmung von Manuelle Abstimmung von Fernsehsendern Fernsehsendern Falls Sie das automatische Kanalspeichersystem In gewissen Gegenden sind die Sendersignale zu (ACMS) erneut verwenden möchten, befolgen Sie die schwach für den DVD/VCR-Receiver, um die automatis- auf dieser Seite gegebenen Anleitungen. Sie können che Suche und Abstimmung von Sendern korrekt bis zu 88 Sender in Ihrem DVD/VCR-Receiver abstim- durchzuführen. -
Seite 65: Ändern Der Fernsehsender-Reihenfolge
Einrichtung des VIDEO-Betriebs (Fortsetzung) Der Suchlauf stoppt, sobald ein Sender Ändern der Fernsehsender- abgestimmt wird. Reihenfolge Falls ein Sender VPS/PDC-Signale ausstrahlt, wird Sie die Fernsehsender in Ihren DVD/VCR-Receiver der Sendername automatisch hinzugefügt. abgestimmt haben, können Sie, falls erwünscht, die Sie können eine Feinabstimmung durchführen, Reihenfolge, in der die Sender gespeichert wurden, indem Sie die Taste V oder v drücken. -
Seite 66: Löschen Von Fernsehsendern
Einrichtung des VIDEO-Betriebs (Fortsetzung) Löschen von Fernsehsendern Manuelles Einstellen der Uhr Die Uhr in Ihrem DVD/VCR-Receiver kontrolliert die Nachdem Sie die Fernsehsender in Ihren DVD/VCR- Uhrzeit-, Wochentag- und Datumseinstellung für Ihren Receiver abgestimmt haben, können Sie, falls erwün- DVD/VCR-Receiver. scht, einen Sender löschen. Für eine korrekte Funktion des S Systems Die auf dieser Seite angeführten Anleitungen zeigen... -
Seite 67: Einstellen Des Farbsystems
Einrichtung des VIDEO-Betriebs (Fortsetzung) Einstellen des Farbsystems Ihr DVD/VCR-Receiver ist mit einem dualen Farbsystem ausgestattet, d.h. Sie können PAL und SECAM- Kassetten wiedergeben. Ihr DVD/VCR-Receiver erkennt das Farbsystem während der Wiedergabe automatisch. Wählen Sie bitte bei Farbproblemen das Farbsystem von Hand aus. Drücken Sie MENU (i). -
Seite 68: Einrichtung Des Dvd-Betriebs
Einrichtung des DVD-Betriebs Allgemeine Erläuterung Wählen Sie mit B/b die gewünschte Einstellung aus. Sie können für die Eingabe von Zahlen (z.B. der Diese Bedienungsanleitung enthält grundlegende Titelnummer) auch die Zahlentasten verwenden. Anweisungen zur Bedienung Ihres DVD/VCR-Receiver. Bei einigen Funktionen müssen Sie ENTER/OK Einige DVDs benötigen spezielle Funktionen und/oder drücken, um die getroffene Einstellung zu lassen bei der Wiedergabe nur bestimmte Funktionen... -
Seite 69: Grundeinstellungen
Einrichtung des DVD-Betriebs (Fortsetzung) Menüsprache Grundeinstellungen Ermöglicht die Auswahl einer Sprache für das Im DVD-Modus können Sie Ihre eigenen Konfigurationsmenü. Dieses Menü wird immer dann Voreinstellungen vornehmen. geöffnet, wenn Sie SETUP/MENU drücken. Englisch Grundeinstellungen für den Spanisch allgemeinen Betrieb Deautsch Italienisch Drücken Sie SETUP/MENU. -
Seite 70: Kindersicherung
Einrichtung des DVD-Betriebs (Fortsetzung) Kindersicherung Gebietscode Geben Sie den Code des Landes/Bereichs entsprechend Einstufung der Liste (Siehe “Liste der Ländercodes”, Seite 43) ein, Einige DVD-Filme enthalten Szenen, die nicht für Kinder dessen Standards verwendet werden, um die DVD Video- geeignet sind. Daher enthalten einige Discs zusätzliche Disk zu bewerten.. -
Seite 71: Setup Für Lautsprecher
Einrichtung des DVD-Betriebs (Fortsetzung) Setup für Lautsprecher 5.1 Lautsprechereinstellung Konfigurieren Sie die Lautsprecher, einschl. Lautstärke- Balance und Entfernung, oder testen Sie die Einstellungen. Die Lautsprechereinstellungen sind nur mit dem analogen Multi-Channelausgang aktiviert. Siehe (“Setup für Lautsprecher” Seite 38.) Front L Entfernung 0.3m Andere (DRC/PBC) -
Seite 72: Video-Betrieb
VIDEO-Betrieb Abspielen einer Kassette Drücken Sie während der Wiedergabe entweder B oder b. Sie können folgende Wiedergabe Sie können nur dann Videokassetten einlegen und geschwindigkeiten erreichen. auswerfen lassen, wenn Ihr DVD/VCR-Receiver mit der (-7xWiedergabe, -3xWiedergabe, -Wiedergabe, Steckdose verbunden ist. Standbild, 1/19 langsam, Wiedergabe, Ihr DVD/VCR-Receiver kann auch Aufnahmen von 2xWiedergabe, 7xWiedergabe) NTSC Kassetten wiedergeben (auf PAL Fernsehern). -
Seite 73: Instant Timer Recording (Itr)
VIDEO-Betrieb (Fortsetzung) Sie können mit dem DVD/VCR-Receiver auf ver- Drücken Sie REC/ITR (z z ) um die Aufnahme zu schiedene einfache Arten Aufnahmen durchführen: starten. Instant Timer Recording (ITR): Startet sofort die RECORD erscheint auf dem Bildschirm. Aufnahme für die eingestellte Dauer, oder bis die Drücken Sie mehrere Male REC/ITR (z z ). -
Seite 74: Aufnahme Mit Show View System
VIDEO-Betrieb (Fortsetzung) Aufnahme mit S System Drücken Sie wiederholt INPUT SELECT falls Sie ® entweder von einer der SCART Buchsen oder den Das S System vereinfacht wesentlich die Eingabe AV3 Buchsen auf der Vorderseite aufnehmen möcht- des Datums, Senders, Anfangs- und Endzeiten einer en, bis die richtige Anzeige erscheint (AV1, AV2 oder Timeraufnahme, durch die einfache Eingabe des AV3). -
Seite 75: Zeitschaltuhraufnahme Mit On-Screen-Display Anzeige
VIDEO-Betrieb (Fortsetzung) Zeitschaltuhraufnahme mit On-Screen- TGL Zur täglichen (außer Samstag und Sonntag) Aufnahme zur Display Anzeige gleichen Zeit. SO - SA Zur wöchentlichen Aufnahme zur gleichen Zeit. Sie können die Timer Einstellungen von Hand ausführen, falls Sie keine Aufnahme mit dem S System ausführen möchten. -
Seite 76: Hi-Fi-Stereo-Tonanlage
VIDEO-Betrieb (Fortsetzung) Hi-Fi-Stereo-Tonanlage Breitbild-Kompatibilität 16:9 Ihr DVD/VCR zeichnet Hi-Fi-Stereoton auf und gibt ihn Ihr DVD/VCR kann Breitbild-Programme auch wieder. In addition it has a Außerdem ist er auch (Bildseitenverhältnis 16:9) aufzeichnen und mit einem digitalen NICAM-Stereo tondecoder ausges- wiedergeben. Um Programme im Breitbildformat erfol- tattet. -
Seite 77: Überspielen Von Dvd Auf Videokassette
VIDEO-Betrieb (Fortsetzung) Überspielen von DVD auf Aufnehmen von einem anderen Videokassette Videorekorder Dieses Gerät ermöglicht Ihnen die Überspielung der auf Mit dem DVD/VCR -Receiver können Sie Aufnahmen einer DVD aufgezeichneten Inhalte auf eine von einer externen Signalquelle durchführen, beispiel- Videokassette. sweise von einem anderen Videorekorder oder einem Camcorder. -
Seite 78: Zusätzliche Informationen
Zusätzliche Informationen Falls Timeraufnahmen sich überschneiden... Bildschirmanzeige Sendungen nicht überschneiden, da überschneidende Die folgenden Informationen können einfach auf dem Teile der betroffenen Sendungen nicht aufgenommen Fernsehbildschirm angezeigt werden: Uhrzeit, werden. Frühere Aufnahmezeiten haben Vorrang über Bandzähler, Bandrestzeit, Tag, Monat, Jahr, Wochentag, spätere Aufnahmezeiten, wie im Diagramm dargestellt. -
Seite 79: Dvd- Und Video-Cd-Betrieb
DVD- und Video-CD-Betrieb Eine DVD und eine Video-CD abspielen Wiedergabe fortsetzen VCD2.0 VCD1.1 Vorbereitungen für die Wiedergabe Beim Anhalten der Disc merkt sich der Player die Stelle, an der x (STOP) gedrückt wurde und “RESUME x” er-scheint auf dem VCD2.0 VCD1.1 Bildschirm. -
Seite 80: Zeitlupe
DVD- und Video-CD-Betrieb (Fortsetzung) Grundfunktionen (Fortsetzung) Hinweis Bei einer Video-CD mit PBC muss PBC im Setup- Menü für die Wiederholungsfunktion ausgeschaltet Zeitlupe VCD2.0 VCD1.1 werden. Siehe Seite 23. 1 Drücken Sie X (PAUSE) während der Wiedergabe. Durch Drücken auf > während der Zufalls- Der DVD/VCR Receivers schaltet nun in den PAUSE Wiedergabe wählt das Gerät einen anderen Titel aus. -
Seite 81: Besondere Dvd-Inhalte
DVD- und Video-CD-Betrieb (Fortsetzung) Bildschirmschoner Besondere DVD-Inhalte Wenn Sie Ihren DVD-Spieler für länger als 5 Minuten in Abfragen des Inhalts einer DVD: der Betriebsart “Stop” stehen lassen, erscheint ein Menüs Bildschirmschoner. DVDs können mit Menüs ausgestattet sein, welche den Zugriff auf spezielle Funktionen ermöglichen. Drücken Sie auf DVD DISPLAY, um das Menü... -
Seite 82: Audio-Cd- Und Mp3-Disc-Betrieb
Audio-CD- und MP3-Disc-Betrieb Wiedergabe von Audio-CDs und Hinweise zu MP3-Aufzeichnungen MP3-Discs Informationen über MP3 MP3-Dateien sind mit dem Code MPEG1 Audio Der DVD/VCR-Receiver kann auf CD-ROM, CD-R oder Layer-2 komprimierte Klangdaten. In diesem CD-RW vorliegende Aufzeichnungen in den Formaten Dokument werden Dateien mit der MP3 wiedergeben. -
Seite 83: Pause
Audio-CD- und MP3-Disc-Betrieb (Fortsetzung) Pause Wiederholen 1 Drücken Sie während der Wiedergabe auf 1 Drücken Sie während der Wiedergabe auf REPEAT. X (PAUSE). Das Wiederholen-Symbol erscheint auf dem 2 Um zur Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie Bildschirm. wieder X (PAUSE) oder H (PLAY). 2 Drücken Sie REPEAT für den gewünschten Wiederholungsmodus. -
Seite 84: Jpeg-Datei-Betrieb
JPEG-Datei-Betrieb JPEG-Dateien einer Disc Drücken Sie x (STOP) zum Anhalten. anzeigen Das Menü “JPEG” wird eingeblendet. JPEG Auf diesem DVD/VCR-Receiver können Discs mit Andere Dateien auswählen JPEG-Dateien abgespielt werden. Lesen Sie zuvor die Hinweise zu JPEG-Dateien rechts. Drücken Sie während der Anzeige eines Bildes einmal auf . -
Seite 85: Programmierte Wiedergabe
Programmierte Wiedergabe VCD2.0 VCD1.1 Programmierte Wiedergabe mit Legen Sie eine Video-CD ein und schließen Sie Audio-CD und MP3-Disc das Plattenfach. Mit der Programmierfunktion ist es möglich, Drücken Sie auf PROGRAM, während keine Lieblingstitel von verschiedenen Discs auf dem Wiedergabe stattfindet. Wiedergabegerät zu speichern. -
Seite 86: Setup Für Lautsprecher
Setup für Lautsprecher Im DVD-Modus können Sie ihre eigenen Distanz Voreinstellungen vornehmen. Beim Anschluss der Lautsprecher an den DVD/VCR- Nehmen Sie die folgenden Einstellungen für den Receiver wird über die Einstellung festgelegt, wie viel eingebauten 5.1 Kanal-Surround-Decoder vor. Weg- strecke der Ton zum Hörpunkt zurücklegen muss (gilt nicht für den Subwoofer).So kann der Ton von Drücken Sie SETUP/MENU. -
Seite 87: Radiobetrieb
Radiobetrieb Speichern von Radiosendern Radiohören Sie können bis zu 30 Sender für UKW und MW speich- Speichern Sie zuerst Radiosender im DVD/VCR- ern. Achten Sie vor der Abstimmung darauf, die Videorekorder (siehe “Speichern von Radiosendern” Lautstärke niedriger zu stellen. links). Anmerkungen Drücken Sie die Taste TUNER FM/AM auf der Fernbedienung oder an der Gerätevorderseite,... -
Seite 88: Manuelles Abstimmen Eines Senders
Radiobetrieb (Fortsetzung) Manuelles Abstimmen eines Senders RDS-Betrieb Dieses Gerät ist mit einer RDS-Funktion Drücken Sie die Taste TUNER FM/AM auf der (Radiodatensystem) ausgestattet, die Ihnen zusätzlich Fernbedienung oder an der Gerätevorderseite, zum UKW-Programm noch zahlreiche weitere bis der Wellenbereich auf dem Display und dem Informationen anbietet. -
Seite 89: Steuerung Des Fernsehers Mit Beiliegender Fernbedienung
Code-Nummer gelöscht. Bedienung des Fernsehgeräts funktioniert. Nach dem Austauschen der Batterien der Fernbedienung könnte die Code-Nummer auf die Hersteller Code-Nummer Werkseinstellung zurückgesetzt werden (SONY). SONY Stellen Sie vorherige Code-Nummer wieder ein. AIWA 553, 501 DAEWOO 504, 505, 506, 507, 515, 544 Bedienung des Fernsehgeräts... -
Seite 90: Sprachencodes
Sprachencodes Geben Sie die passende Codenummer für die Grundeinstellungen “Disc Audio”, “Disc Untertitel” und/oder “Disc Menü” ein (Siehe Seite 21). Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 6565 Afar 7079 Färöisch 7678 Lingala 8375 Slowakisch 6566 Abchasisch 7082 Französisch 7679 Laotisch 8376 Slowenisch... -
Seite 91: Liste Der Ländercodes
Liste der Ländercodes Geben Sie die passenden Codenummer für die Grundeinstellung “Gebietscode” ein (siehe Seite 22). Code Ländercode Code Ländercode Code Ländercode Code Ländercode Andorra Eritrea Santa Lucia Solomoninseln Vereinigte Arabische Emirate Spanien Liechtenstein Seychellen Afghanistan Äthiopien Sri Lanka Sudan Antigua und Barbuda Finnland Liberia... -
Seite 92: Störungssuche
Störungssuche Check the following guide for the possible cause of a problem before contacting service. Ursache Abhilfe Symptom Das Netzkabel ist abgetrennt. Stecken Sie das Netzkabel sicher in die Kein Strom. Wandsteckdose ein. Es ist keine Disc eingelegt. Legen Sie eine Disc oder Videokassette Der DVD/VCR-Receiver Es ist keine Videokassette eingelegt. - Seite 93 Störungssuche (Fortsetzung) Symptom Ursache Abhilfe Während der Aufnahme läuft Der DVD/VCR-Receiver ist auf den Drücken Sie die Taste X (PAUSE), um die Aufnahmepause-Modus geschaltet. Aufnahme fortzusetzen. die Videokassette nicht. Die Videokassette wurde bereits Überprüfen Sie die Videokassette. Die Videokassette kann nicht zurück- oder vorgespult werden.
-
Seite 94: Technische Daten
Technische Daten Allgemein (AVD-K150B) Leistungsanforderungen Netzstrom 230 V , 50/60 Hz Leistungsaufnahme Abmessungen (ca.) 430 x 98 x 386 mm (17 x 3 x 15 Zoll) (B x D x T) Gewicht (ca.) 6,5 kg (14 lb 6 oz) Betriebstemperatur 5˚C bis 35˚C (41˚F bis 95˚F) Betriebsfeuchtigkeit 5 % bis 90 %... - Seite 95 Technische Daten (Fortsetzung) Verstärker-Teil Stereo-Modus 70W + 70W (6 Ohm bei 1 kHz, Gesamtklirrfaktor 10%) Surround-Modus Vorne: 70W/ch (6 Ohm bei 1 kHz, Gesamtklirrfaktor 10%) Mitte*: 70W (6 Ohm bei 1 kHz, Gesamtklirrfaktor 10%) Surround*: 70W/ch (6 Ohm bei 1 kHz, Gesamtklirrfaktor 10%) Subwoofer*: 100W (4 Ohm bei 30 Hz, Gesamtklirrfaktor 10%) * Abhängig von den Einstellungen für Klangmodus und Quelle erfolgt u.
- Seite 96 Sony Corporation http://www.sony.net Gedruckt in Indonesien...