Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony DAV-DZ660 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Heimkinosysteme
  5. DAV-DZ660
  6. Bedienungsanleitung

Sony DAV-DZ660 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DVD Home Theatre
System
Bedienungsanleitung
DAV-DZ660
©2008 Sony Corporation
3-285-995-31(1)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony DAV-DZ660

Inhaltszusammenfassung für Sony DAV-DZ660

  • Seite 1 3-285-995-31(1) DVD Home Theatre System Bedienungsanleitung DAV-DZ660 ©2008 Sony Corporation...
  • Seite 2 Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft Europäischen Union haben. und anderen Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Corporation, europäischen Ländern 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan. mit einem separaten Sammelsystem für Bevollmächtigter für EMV und Produktsicherheit ist diese Geräte)

  • Seite 3: Hinweis Zu Dieser Bedienungsanleitung

    Sicherheitsmaßnahmen Hinweise zur S-AIR- Stromversorgung • Das Netzkabel darf nur von einem qualifizierten Funktion Kundendienst ausgetauscht werden. • Das Gerät bleibt auch in ausgeschaltetem Zustand mit Die Anlage ist mit der S-AIR-Funktion dem Stromnetz verbunden, solange das Netzkabel kompatibel, mit der Ton per Funk zwischen mit der Netzsteckdose verbunden ist.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Steuerung für HDMI/Externes Hinweis zu dieser Bedienungsanleitung ......3 Audiogerät Hinweise zur S-AIR-Funktion ....3 Verwenden der Funktion Steuerung für Abspielbare CDs/DVDs......5 HDMI für „BRAVIA“ Sync... 67 Vorbereitungen Wiedergeben von Audiodateien/JPEG- Bilddateien von einem Schritt 1: Aufstellen der USB-Gerät........70 Lautsprecher ......11 Speichern von Titeln auf einem USB- Schritt 2: Anordnen der...

  • Seite 5: Abspielbare Cds/Dvds

    Abspielbare CDs/DVDs Logo Merkmale Symbol DVD VIDEO • DVD VIDEO • DVD-R/DVD-RW im DVD VIDEO-Format oder Videomodus • DVD+R/DVD+RW im DVD VIDEO-Format VR-Modus (Video • DVD-R/DVD-RW im VR-Modus Recording) (Video Recording) (außer DVD-R Super Audio CD • Super Audio CD VIDEO-CD •...

  • Seite 6: Musik-Cds Mit Urheberrechtsschutzcodierung

    MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) ist ein von der ISO/MPEG definiertes Standardformat zum Komprimieren von Audiodaten. MP3-Dateien müssen das Format MPEG1 Audio Layer 3 aufweisen. JPEG-Bilddateien müssen dem DCF-Bilddateiformat entsprechen. (DCF „Design rule for Camera File system“: Von der Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) festgelegte Bildstandards für digitale Kameras.) ®...

  • Seite 7: Regionalcode

    Gerät möglicherweise nicht wiedergegeben werden können. Hinweis zu DualDiscs Eine DualDisc ist eine zweiseitig bespielte Disc, auf der DVD-Aufnahmen auf der einen und digitale Audiodaten auf der anderen Seite aufgezeichnet sind. Da jedoch die Audiomaterialseite nicht dem Compact Disc (CD)-Standard entspricht, kann die einwandfreie Wiedergabe auf diesem Produkt nicht garantiert werden.
  • Seite 8 Diese Anlage ist mit High-Definition Multimedia Interface (HDMI )-Technologie ausgestattet. HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Markenzeichen bzw. eingetragene Markenzeichen von HDMI Licensing LLC. „BRAVIA“ und sind Markenzeichen der Sony Corporation. „S-AIR“ und das entsprechende Logo sind Markenzeichen der Sony Corporation.

  • Seite 9: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Lieferumfang • Vordere Lautsprecher (2) • Lautsprecherkabel (6, rot/ • Montagehalterungen (4) und Raumklanglautsprecher weiß/grün/grau/blau/violett) • Säulenabdeckungen (4) • Fernbedienung (1) • Schrauben (groß, mit • R6-Batterien der Größe AA Unterlegscheibe) (8) • Mittlerer Lautsprecher (1) • Schrauben (klein) (12) •...

  • Seite 10: Einlegen Von Batterien In Die Fernbedienung

    Verwendung der Einlegen von Batterien in die Fernbedienung Legen Sie zwei R6-Batterien der Größe AA (mitgeliefert) in das Batteriefach der Fernbedienung ein. Achten Sie dabei auf richtige Polarität: Plus- und Minus-Pol der Batterien müssen den Markierungen 3 und # im Batteriefach entsprechen. Hinweis •...

  • Seite 11: Schritt 1: Aufstellen Der Lautsprecher

    Schritt 1: Aufstellen der Lautsprecher Bringen Sie vor dem Anschließen der Lautsprecher den Lautsprecherständer am Lautsprecher an. (Für die vorderen Lautsprecher und Raumklanglautsprecher) Verwenden Sie die folgenden Teile: • Vordere Lautsprecher und Raumklanglautsprecher (4) • Lautsprecherkabel (4, rot/weiß/blau/grau) • Säulen (4) •...
  • Seite 12 Bringen Sie die Säulenabdeckung am anderen Ende der Säule an. Halten Sie die Säule so, dass die Aussparung auf Sie weist, bringen Sie die Säulenabdeckung so an, dass die Lasche der Säulenabdeckung in die Aussparung der Säule greift, und befestigen Sie die Abdeckung mit der Schraube.
  • Seite 13 Schließen Sie die Lautsprecherkabel an den Lautsprecher an. Achten Sie darauf, die Lautsprecherkabel an die entsprechenden Anschlüsse der Lautsprecher anzuschließen: das Lautsprecherkabel mit der farbigen Kabelschlaufe an 3 und das Lautsprecherkabel ohne farbige Kabelschlaufe an #. Farbige Kabelschlaufe Vorderer Lautsprecher (L): weiß Vorderer Lautsprecher (R): rot Raumklanglautsprecher (L): blau Raumklanglautsprecher (R): grau...
  • Seite 14 Stellen Sie die Höhe des Lautsprechers ein. Lösen Sie die Schrauben (aber entfernen Sie sie nicht), stellen Sie die Höhe des Lautsprechers ein und ziehen Sie die Schrauben an. Nehmen Sie die Einstellung an einem Lautsprecher vor und verwenden Sie zum Einstellen eines weiteren Lautsprechers die Linien als Anhaltspunkt.
  • Seite 15 Abbildung der vollständig montierten Lautsprecher Vorderer Lautsprecher (R): Raumklanglautsprecher (R): Vorderer Lautsprecher (L): Raumklanglautsprecher (L): rotes Etikett graues Etikett weißes Etikett blaues Etikett Blau Weiß Grau...

  • Seite 16: Schritt 2: Anordnen Der Anlage

    • Lehnen Sie sich nicht an den Lautsprecher und hängen Sie sich nicht daran. Andernfalls kann der Lautsprecher umfallen. Tipp • Sony empfiehlt, die Einstellungen zu ändern, wenn Sie die Position der Lautsprecher geändert haben. Näheres finden Sie unter „Optimaler Raumklang für einen Raum“ (Seite 89) und „Automatisches Kalibrieren der Einstellungen“ (Seite 90).

  • Seite 17: So Montieren Sie Die Lautsprecher An Der Wand

    So montieren Sie die Lautsprecher an der Wand Schließen Sie das Lautsprecherkabel an den Lautsprecher an, bevor Sie den Lautsprecher an der Wand montieren. Achten Sie darauf, die Lautsprecherkabel an die entsprechenden Anschlüsse der Lautsprecher anzuschließen: das Lautsprecherkabel mit der farbigen Kabelschlaufe an 3 und das Lautsprecherkabel ohne farbige Kabelschlaufe an #.
  • Seite 18 Wand, die ausreichend verstärkt ist. • Wenden Sie sich mit Fragen bezüglich des Wandmaterials oder geeigneter Schrauben an einen Fachmann. • Sony kann nicht für Unfälle oder Schäden verantwortlich gemacht werden, die durch unvorschriftsmäßige Montage, unzureichende Wandstärke, schlechte Schraubenverankerung, Naturkatastrophen u. dgl. entstehen.

  • Seite 19: Schritt 3: Anschließen Der Anlage

    Schritt 3: Anschließen der Anlage Sehen Sie sich das Anschlussdiagramm unten an und lesen Sie die dazugehörigen Informationen 1 bis 5 auf den folgenden Seiten. Hinweis • Stecken Sie die Stecker fest in die Buchsen. So vermeiden Sie Störgeräusche. • Wenn Sie ein Gerät mit eigenem Lautstärkeregler anschließen, stellen Sie die Lautstärke des Geräts so ein, dass der Ton nicht verzerrt ist.

  • Seite 20: Anschließen Der Lautsprecher

    1 Anschließen der Lautsprecher Der Stecker und die farbige Kabelschlaufe der Lautsprecherkabel haben dieselbe Farbe wie das Etikett an den Buchsen, an die sie angeschlossen werden müssen. Achten Sie darauf, die Lautsprecherkabel an die entsprechenden Anschlüsse der Lautsprecher anzuschließen: das Lautsprecherkabel mit der farbigen Kabelschlaufe an 3 und das Lautsprecherkabel ohne farbige Kabelschlaufe an #.

  • Seite 21: Anschließen Des Fernsehgeräts

    2 Anschließen des Fernsehgeräts Für die Videoausgabe über das Fernsehgerät sehen Sie nach, welche Videoeingangsbuchsen am Fernsehgerät vorhanden sind, und wählen Sie dementsprechend die Anschlussmethode A oder B. Die Bildqualität verbessert sich von A (Standardverbindung) bis B (HDMI). Wenn das Fernsehgerät mit einer optischen oder koaxialen Digitalausgangsbuchse ausgestattet ist, können Sie eine bessere Tonqualität erzielen, indem Sie das Gerät mit einem Digitalkabel anschließen (A).

  • Seite 22: Anschließen Anderer Geräte

    3 Anschließen anderer Geräte Sie können Ton von einem angeschlossenen Gerät über die sechs Lautsprecher der Anlage wiedergeben lassen. • Tragbares Audiogerät: A • DIGITAL MEDIA PORT-Adapter: B • Videorecorder, digitaler Satellitenempfänger oder PlayStation usw.: C Stereokabel mit Ministecker (nicht mitgeliefert) an das tragbare Audiogerät Vorderseite...

  • Seite 23: Bei Einem Fernsehgerät Mit Mehreren Audio-/Videoeingängen

    Hinweis • Achten Sie beim Anschließen eines DIGITAL MEDIA PORT-Adapters darauf, die Markierungen V aneinander auszurichten. Halten Sie A gedrückt und ziehen Sie dann den Stecker heraus, um die Verbindung zu lösen. Option für Funksystem Durch den Einsatz eines S-AIR-Produkts (nicht mitgeliefert) können Sie den Klang drahtlos durch Übertragung durch das System genießen.

  • Seite 24: Anschließen Der Antenne

    4 Anschließen der Antenne AM-Ringantenne (mitgeliefert) Hinweis • Kabel (A) bzw. Kabel (B) können Sie beliebig mit einem der beiden Anschlüsse verbinden. Rückseite ANTENNA SPEAKER FRONT R FRONT L SUR R SUR L EZW-T100 COAXIAL 75 SPEAKER DIGITAL IN EURO AV CENTER SUBWOOFER DC5V...

  • Seite 25: Anschließen Des Netzkabels

    5 Anschließen des Netzkabels Schließen Sie alle Lautsprecher an das Gerät an, bevor Sie das Netzkabel des Geräts an eine Netzsteckdose anschließen. Rückseite ANTENNA SPEAKER FRONT R FRONT L SUR R SUR L EZW-T100 COAXIAL 75 SPEAKER DIGITAL IN EURO AV CENTER SUBWOOFER DC5V...

  • Seite 26: Schritt 4: Vornehmen Der Schnellkonfiguration

    Das Setup-Menü zur Auswahl der Sprache Schritt 4: Vornehmen der für die Bildschirmanzeigen wird eingeblendet. Schnellkonfiguration SPRACHE BILDSCHIRMANZEIGE: ENGLISCH Die folgenden Schritte beschreiben, wie Sie die MENÜ: ENGLISCH FRANZÖSISCH TON: Grundkonfiguration der Anlage durchführen. UNTERTITEL: SPANISCH PORTUGIESISCH Hinweis • Wenn Sie die Anlage mit einem HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) an das Fernsehgerät anschließen, müssen Sie die Art des Ausgangssignals auf das Fernsehgerät einstellen.
  • Seite 27 kein Hindernis zwischen den Lautsprechern BILDEINSTELLUNGEN und dem Kalibriermikrofon befinden. TV-GERÄT: 16:9 LINE: VIDEO PAUSEMODUS: VIDEO VIDEO VIDEO Wählen Sie mit X/x das Ausgabeformat für Videosignale aus. • [VIDEO]: Videosignale werden ausgegeben. • [RGB]: RGB-Signale werden ausgegeben. Kalibriermikrofon Hinweis • Wenn Ihr Fernsehgerät RGB-Signale nicht verarbeiten kann, erscheint kein Bild auf dem Fernsehschirm, wenn Sie [RGB] auswählen.

  • Seite 28: So Beenden Sie Die Schnellkonfiguration

    steht, erzielen Sie kein einwandfreies Die Optionen für [EINSTELLUNGEN] Messergebnis. werden angezeigt. • Vermeiden Sie es, sich während der ca. 3 Minuten dauernden Messung im Messbereich 94( 99) aufzuhalten und Geräusche zu verursachen, da 1( 1) DVD VIDEO 0: 01: 08 dies die Messung beeinträchtigen kann.

  • Seite 29: Schritt 5: Wiedergeben Des Tons Über Alle Lautsprecher

    Die Optionen für [EINSTELLUNGEN] Schritt 5: Wiedergeben werden angezeigt. Wählen Sie mit X/x die Option des Tons über alle [BENUTZERDEFINIERT] aus und drücken Sie Lautsprecher Das Setup-Menü erscheint. Sie können den Ton vom DVD-Gerät, vom Wählen Sie mit X/x die Option [HDMI- Fernsehgerät oder vom Videorecorder über alle EINSTELLUNGEN] aus und drücken Lautsprecher dieser Anlage wiedergeben.

  • Seite 30: Ändern Des Eingangspegels Des Tons Angeschlossener Geräte

    Funktion Tonquelle Ändern des Eingangspegels „AUDIO“ Tragbares Audiogerät (an des Tons angeschlossener die Buchse AUDIO IN an der Vorderseite Geräte angeschlossen) Hinweis Bei der Wiedergabe können Verzerrungen • Wenn Sie die Buchse TV (COAXIAL oder auftreten, wenn Sie ein Gerät an die Buchse OPTICAL DIGITAL IN) (digitale Verbindung) EURO AV T OUTPUT (TO TV) oder die verwenden, hat die digitale Verbindung...

  • Seite 31: Klangeinstellung

    Klangeinstellung Wiedergeben von Raumklang mithilfe des Decodiermodus Sie können Raumklang erzielen, indem Sie einfach einen der in der Anlage vorprogrammierten Decodiermodi auswählen. Damit können Sie zu Hause einen ebenso hervorragenden und kraftvollen Klang wie im Kino erzielen. X/x/c, SYSTEM MENU Drücken Sie SYSTEM MENU.
  • Seite 32 Display Decodiermodus Wirkung „PRO LOGIC“ Dolby Pro Logic Das Eingangssignal wird gemäß Pro Logic decodiert und für 2-Kanal- Tonquellen wird Raumklang simuliert. Dieser Modus gibt Ton über alle Lautsprecher und den Tiefsttonlautsprecher aus. Abhängig von der Quelle wird der Ton möglicherweise nicht über alle Lautsprecher ausgegeben.

  • Seite 33: Auswählen Des Klangmodus

    Auswählen des Wiedergeben von Klangmodus Multiplex-Ton (DUAL MONO) Sie können für Filme oder Musik einen geeigneten Klangmodus auswählen. Multiplex-Ton kann wiedergegeben werden, wenn die Anlage ein Multiplex-Sendesignal im Dolby Digital-Format empfängt oder wiedergibt. Hinweis • Damit Signale im Dolby Digital-Format empfangen werden können, müssen Sie ein Fernseh- oder ein anderes Gerät über ein optisches oder koaxiales Digitalkabel an dieses Gerät anschließen (Seite 21)

  • Seite 34: Cd/Dvd

    Die Anlage schaltet sich ein. Wenn an der Anlage nicht „DVD“ CD/DVD eingestellt ist, wählen Sie mit FUNCTION +/– die Funktion „DVD“ aus. Wiedergeben einer CD/ Drücken Sie A. Legen Sie eine CD/DVD ein. Legen Sie eine CD/DVD in die Lade ein und drücken Sie A.

  • Seite 35: So Sparen Sie Im Bereitschaftsmodus Strom

    So schalten Sie die Anlage aus Funktion Drücken Sie Drücken Sie bei eingeschalteter Anlage "/1. Die A am Gerät. Stoppen der Anlage wechselt in den Bereitschaftsmodus. Wiedergabe und Herausnehmen der So sparen Sie im gewünschten CD/DVD Bereitschaftsmodus Strom Schnelles Suchen nach oder Drücken Sie bei eingeschalteter Anlage "/1.

  • Seite 36: Wechseln Der Tonspur

    So lassen Sie Untertitel anzeigen Funktion Drücken Sie Wiedergabewiederholu ng der vorigen Szene (Szenenwiederholung) Wenn auf der DVD Untertitel aufgezeichnet (10 Sekunden lang) während der Wiedergabe. sind, können Sie diese während der Wiedergabe Kurzes Überspringen (Szenensprung) ein- oder ausschalten. Wenn die Untertitel auf der aktuellen Szene (30 während der Wiedergabe.

  • Seite 37: Anzeigen Des Audiosignalformats

    Wenn 4 Ziffern angezeigt werden, geben diese Hinweis den Sprachcode an. Schlagen Sie in der „Liste • Bei der Wiedergabe einer Super-VCD ohne der Sprachcodes“ (Seite 118) nach, welcher Informationen auf Tonspur 2 wird kein Ton ausgegeben, wenn Sie [2:STEREO], [2:1/L] oder Code für welche Sprache steht.

  • Seite 38: So Wechseln Sie Die Wiedergabeschicht Bei Einer Hybrid Super Audio Cd

    x DATA-CD (DivX-Videodatei)/DATA-DVD Hinweis (DivX-Videodatei) • Während der Wiedergabe können Sie den Wiedergabebereich nicht wechseln. Beispiel: So wechseln Sie die MP3-Audio Wiedergabeschicht bei einer Hybrid Super Audio CD 1:MP3 128k Einige Super Audio CDs bestehen aus einer HD- Datenrate Schicht und einer CD-Schicht. Sie können die Wiedergabeschicht auswählen, die Sie hören wollen.

  • Seite 39: Wiedergeben Von Video-Cds Mit Pbc-Funktionen (Version 2.0)

    Wiedergeben von VIDEO-CDs Fortsetzen der Wiedergabe an mit PBC-Funktionen (Version der Stelle, an der die CD/DVD 2.0) gestoppt wurde (PBC-Wiedergabe) (Wiedergabefortsetzung) Bei der PBC (Playback Control)-Wiedergabe (Wiedergabesteuerung) stehen Ihnen einfache Wenn Sie die Wiedergabe der CD/DVD interaktive Funktionen, Suchfunktionen und stoppen, speichert die Anlage die Stelle, an der andere Funktionen dieser Art zur Verfügung.

  • Seite 40: So Setzen Sie Die Wiedergabe Bei Zuvor Wiedergegebenen Cds/Dvds Fort

    Tipp Verwenden • Wenn die Wiedergabe am Anfang der CD/DVD beginnen soll, drücken Sie zweimal x und dann H. verschiedener So setzen Sie die Wiedergabe bei Wiedergabemodi zuvor wiedergegebenen CDs/ DVDs fort (Wiedergabefortsetzung für mehrere Erstellen eines eigenen Discs) Programms (Programmwiedergabe) Die Anlage speichert die Stelle, an der die Wiedergabe der CD/DVD zuletzt gestoppt...

  • Seite 41: So Schalten Sie Wieder In Den Normalen Wiedergabemodus Zurück

    So blenden Sie das Steuermenü PROGRAMM 0: 00:00 Drücken Sie DISPLAY so oft, bis das ALLE LÖSCHEN – – – – 1. STÜCK Steuermenü ausgeblendet wird. – – 2. STÜCK – – 3. STÜCK – – 4. STÜCK Ändern oder Löschen der Stücke –...

  • Seite 42: Wiederholte Wiedergabe

    Drücken Sie während der Wiedergabe Wiederholte Wiedergabe DISPLAY. Auf dem Fernsehschirm wird das (Wiedergabewiederholung) Steuermenü angezeigt. Wählen Sie mit X/x die Option [ZUFALL] aus und drücken Sie Die Optionen für [ZUFALL] werden Sie können den Inhalt einer CD/DVD angezeigt. wiederholt wiedergeben lassen. Diese Funktion kann auch mit der Zufalls- oder Wählen Sie mit X/x die gewünschte Programmwiedergabe kombiniert werden.

  • Seite 43: Suchen/Auswählen Einer Cd/Dvd

    • [DATEI] (nur DivX-Videodateien): Die Suchen/Auswählen einer aktuelle Datei wird wiederholt wiedergegeben. CD/DVD Drücken Sie Das Element ist ausgewählt. Arbeiten mit dem Menü einer So schalten Sie wieder in den normalen Wiedergabemodus zurück Drücken Sie CLEAR oder wählen Sie in Schritt 3 [AUS].

  • Seite 44: Auswählen Von [Original] Oder [Play List] Auf Einer Dvd-Vr

    So blenden Sie das Steuermenü eindeutige Nummern. Sie können sie also durch Eingabe der jeweiligen Nummer auswählen. Oder Sie können anhand des Zeitcodes nach Drücken Sie DISPLAY so oft, bis das einer Szene suchen. Steuermenü ausgeblendet wird. Drücken Sie DISPLAY. (Bei der Wiedergabe einer DATA-CD/DATA- Auswählen von [ORIGINAL] oder DVD mit JPEG-Bilddateien drücken Sie...

  • Seite 45: So Suchen Sie Anhand Des Zeitcodes Nach Einer Szene

    Tipp Wiedergeben von MP3- • Wenn das Steuermenü ausgeblendet ist, können Sie mit den Zahlentasten und nach einem Kapitel Dateien/JPEG- (DVD VIDEO/DVD-R/DVD-RW), einem Stück (VIDEO-CD/Super Audio CD/CD) bzw. einer Datei Bilddateien (DATA-CD/DATA-DVD (DivX-Videodatei)) suchen. So suchen Sie anhand des Zeitcodes nach einer Szene Sie können MP3-Dateien bzw.

  • Seite 46: So Schalten Sie Wieder Zur Vorherigen Anzeige

    weiter > drücken, aber dass Sie nicht mit Die auf der DATA-CD oder DATA-DVD . zum vorherigen Ordner zurückschalten aufgezeichneten Ordner werden angezeigt. Der Name des Ordners, der gerade können. Dazu müssen Sie den vorherigen wiedergegeben wird, wird schattiert Ordner aus der Ordnerliste auswählen. dargestellt.

  • Seite 47: Anzeigen Der Liste Von Mp3- Dateien/Jpeg-Bilddateien

    EINSTELLUNGEN] auf [(1920 × 1080i) HD oder [(1920 × 1080i) HD] setzen (Seite 58). So stoppen Sie die Wiedergabe Drücken Sie x. Anzeigen der Liste von MP3- Dateien/JPEG-Bilddateien Wählen Sie mit C/X/x/c die anzuzeigende JPEG-Bilddatei aus und drücken Sie Drücken Sie während der Wiedergabe DISPLAY.

  • Seite 48: So Wählen Sie Die Anzeigedauer Der Jpeg-Bilddateien Aus

    • Wenn Sie eine große MP3-Datei und eine große Wählen Sie mit X/x eine Einstellung JPEG-Bilddatei gleichzeitig wiedergeben, kann der aus. Ton aussetzen. Sony empfiehlt, die MP3-Datenrate • [MODUS 1]: Die JPEG-Bilddatei wird beim Erstellen der Datei auf maximal 128 Kbps zu von oben nach unten eingeblendet.

  • Seite 49: Wiedergeben Von Divx®-Videos

    • [MODUS 5]: Die anzuzeigende JPEG- ® Wiedergeben von DivX Bilddatei schiebt sich über das vorherige Bild. Videos • [AUS]: Die Funktion ist ausgeschaltet. Drücken Sie Hinweis • Die Einstellung von [EFFEKT] zeigt keine Wirkung, wenn Sie [JPEG-AUFLÖSUNG] unter [HDMI- Hinweis zu DivX-Videodateien EINSTELLUNGEN] auf [(1920 ×...

  • Seite 50: Auswählen Einer Divx- Videodatei

    mehr als 200 Ordner und 150 DivX- Die Liste der Ordner auf der CD/DVD Videodateien pro Ordner aufgezeichnet sind. erscheint. Es werden nur Ordner aufgelistet, die DivX-Videodateien enthalten. Hinweis • Manche DATA-CDs/DATA-DVDs, die im Format ORDNERLISTE Packet Write erstellt wurden, können mit dieser Anlage möglicherweise nicht wiedergegeben SUMMER 2003 NEW YEAR'S DAY...

  • Seite 51: So Wechseln Sie Zur Nächsten Oder Vorherigen Seite

    Wählen Sie mit X/x eine Datei aus und Korrigieren einer drücken Sie Die Wiedergabe der ausgewählten Datei Verzögerung zwischen beginnt. Bild und Ton So wechseln Sie zur nächsten oder vorherigen Seite [A/V SYNC] Drücken Sie So schalten Sie wieder zur vorherigen Anzeige Wenn der Ton nicht mit dem Bild auf dem Fernsehschirm synchron ist, können Sie die...

  • Seite 52: Einschränken Der Wiedergabe Einer Cd/ Dvd

    x Wenn Sie noch kein Kennwort Einschränken der eingegeben haben Die Anzeige zum Registrieren eines neuen Wiedergabe einer CD/ Kennworts erscheint. KINDERSICHERUNG [KINDERSICHERUNG] Geben Sie ein neues 4 stelliges Kennwort ein, und drücken Sie ENTER Manche DVD VIDEOs sind mit einer voreingestellten Kindersicherung versehen, mit der verhindert werden kann, dass Kinder sich Geben Sie mit den Zahlentasten ein 4-...

  • Seite 53: So Deaktivieren Sie Die Funktion [Kindersicherung]

    Wählen Sie mit X/x die Option [STUFE] H. Wenn die Anzeige zum Eingeben des Kennworts erscheint, geben Sie das neue Kennwort ein. aus und drücken Sie Die Optionen für [STUFE] werden angezeigt. Ändern des Kennworts Wählen Sie mit X/x die gewünschte Stufe aus und drücken Sie Drücken Sie FUNCTION +/–...

  • Seite 54: Das Setup-Menü

    Geben Sie Ihr Kennwort zur Das Setup-Menü Bestätigung erneut mit den Zahlentasten ein und drücken Sie Hier können Sie verschiedene Einstellungen Wenn Ihnen beim Eingeben des beispielsweise für Bild und Ton vornehmen. Kennworts ein Fehler unterläuft Die angezeigten Optionen sind je nach Drücken Sie C, bevor Sie drücken, und Ländermodell unterschiedlich.

  • Seite 55: So Setzen Sie Alle [Einstellungen] Zurück

    So setzen Sie alle Beispiel: [BILDEINSTELLUNGEN] [EINSTELLUNGEN] zurück Ausgewählte Option Um alle [EINSTELLUNGEN] zurückzusetzen, BILDEINSTELLUNGEN schlagen Sie unter „Zurücksetzen der TV-GERÄT: 16:9 LINE: VIDEO [EINSTELLUNGEN] auf die PAUSEMODUS: AUTO Standardeinstellungen“ (Seite 98) nach. Einstellen der Sprache für Anzeigen und Ton Setup-Optionen [SPRACHE] Wählen Sie mit X/x eine Option aus...

  • Seite 56: Einstellungen Für Das Bild

    ausgewählt (bei bestimmten DVDs funktioniert die [4:3 PAN SCAN]: Wählen Sie diese Option, automatische Sprachenwahl nicht). wenn Sie ein Fernsehgerät mit einem 4:3- Bildschirm anschließen. Bilder im Tipp Breitbildformat werden automatisch so • Wenn Sie unter [MENÜ], [TON] und angezeigt, dass sie den Bildschirm füllen. [UNTERTITEL] die Option [SONSTIGE t] Bereiche, die nicht auf den Bildschirm passen, wählen, wählen Sie bitte auch den Sprachcode in der...

  • Seite 57: Einstellungen Für Hdmi

    Hinweis Einstellungen für HDMI • Wenn Sie versuchen, [EIN] einzustellen, obwohl keine HDMI-Verbindung zum Fernsehgerät [HDMI-EINSTELLUNGEN] hergestellt wurde, wird [Überprüfen Sie bitte die HDMI-Verbindung.] angezeigt und Sie können [EIN] nicht einstellen. HDMI-EINSTELLUNGEN HDMI-AUFLÖSUNG: AUTO (1920x1080p) x [MAXIMALE LAUTSTÄRKE] STEUERUNG FÜR HDMI: MAXIMALE LAUTSTÄRKE: PEGEL2 Wenn Sie die Ausgabe des Fernsehgeräts im...
  • Seite 58 [EIN]: Bei der Ausgabe von Audiosignalen – Sie schließen ein USB-Gerät an oder entfernen es. werden Dolby Digital-, DTS- und PCM-Signale (96 kHz/24 Bit) in PCM-Signale mit 48 kHz/16 Einstellungen für den Ton Bit konvertiert. [TONEINSTELLUNGEN] Hinweis • Wenn Sie das Gerät über ein HDMI-Kabel an das Fernsehgerät anschließen und [EIN] eingestellt ist, werden die Funktionen [DYNAMIKBEGR.], [A/V TONEINSTELLUNGEN...

  • Seite 59: Sonstige Einstellungen

    [AUS]: Der Dynamikbereich wird nicht x [BILDSCHIRMSCHONER] begrenzt. Sie können Schäden (Nachbilder) an Ihrem [STANDARD]: Der Soundtrack wird mit dem Anzeigegerät verhindern. Drücken Sie eine Dynamikbereich reproduziert, der bei der beliebige Taste (z. B. H), um den Aufnahme eingestellt war. Bildschirmschoner zu beenden.

  • Seite 60: Einstellungen Für Die Lautsprecher

    aktuellen CD/DVD im Gerät an der Stelle [MITTE] [JA]: Normalerweise wählen Sie diese fortgesetzt, an der sie zuvor gestoppt wurde. Einstellung aus. [KEINER]: Wählen Sie diese Einstellung, wenn x [ZURÜCKSETZEN] Sie keinen mittleren Lautsprecher anschließen. Sie können alle [EINSTELLUNGEN] außer [KINDERSICHERUNG] auf die [SURROUND] Standardeinstellungen zurücksetzen.
  • Seite 61 0,0 bis 6,9 m bei den Modellen für Nordamerika. x [PEGEL (VORN)] Wenn Sie die Schnellkonfiguration ausführen Sie können den Tonpegel der vorderen (Seite 26), werden die Standardeinstellungen Lautsprecher, des mittleren Lautsprechers und geändert. des Tiefsttonlautsprechers einstellen. Achten Diese Option erscheint, wenn Sie [MITTE] unter Sie darauf, [TESTTON] auf [EIN] zu setzen, um [VERBINDUNG] auf [JA] setzen.
  • Seite 62 Drücken Sie nach dem Einstellen der Lautsprecherpegel mehrmals C/X/x/c und setzen Sie [TESTTON] auf [AUS]. Hinweis • Die Testtonsignale werden nicht über die Buchse HDMI OUT ausgegeben. Tipp • Wenn Sie die Lautstärke aller Lautsprecher auf einmal einstellen wollen, drehen Sie den Regler VOLUME am Gerät oder drücken VOLUME +/–...

  • Seite 63: Tuner

    Aktueller Frequenzbereich Speichernummer und Speichernummer Gehen Sie wie ab Schritt 2 erläutert vor. FM 10 : 88.00 MHz SONY RADIO Sendername Drücken Sie FUNCTION +/– so oft, bis „TUNER FM“ bzw. „TUNER AM“ im Display an der Vorderseite erscheint. Halten Sie TUNING +/– gedrückt, bis der automatische Sendersuchlauf beginnt.

  • Seite 64: Radioempfang

    Drücken Sie Radioempfang Tipp • Um den Empfang zu verbessern, richten Sie die Speichern Sie zunächst Radiosender in der angeschlossenen Antennen neu aus. Anlage ab (siehe „Speichern von Radiosendern“ Bei verrauschtem UKW-Empfang (Seite 63)). Wenn der UKW-Empfang verrauscht ist, Drücken Sie FUNCTION +/– so oft, bis können Sie den monauralen Empfangsmodus „TUNER FM“...

  • Seite 65: Anzeigen Des Sendernamens Oder Der Frequenz Im Display An Der Vorderseite

    Wählen Sie mit X/x ein Zeichen aus und Wenn der Sendername festgelegt ist bewegen Sie den Cursor dann mit c an die 1 Sendername nächste Eingabeposition. Beispiel: „SONY RADIO“ 2 Frequenz Beispiel: „FM1 87.50“ 3 Die „FM MODE“-Einstellung Sie können Buchstaben, Ziffern und Beispiel: „STEREO“...

  • Seite 66: Das Radiodatensystem (Rds)

    Das Radiodatensystem (RDS) Was ist das Radiodatensystem? Das Radiodatensystem (RDS) ist ein Sendedienst, bei dem Radiosender zusammen mit den normalen Programmsignalen zusätzliche Informationen ausstrahlen. Bei diesem Tuner stehen eine Reihe von RDS- Funktionen zur Verfügung, z. B. Anzeigen des Sendernamens. RDS-Signale werden nur über UKW-Sender ausgestrahlt.* Hinweis •...

  • Seite 67: Steuerung Für Hdmi/Externes Audiogerät

    • Die Funktion Steuerung für HDMI funktioniert Verfügung, die über die Funktion „BRAVIA“ möglicherweise nicht, wenn Sie eine Komponente Sync verfügen. anschließen, die nicht von Sony ist, auch wenn die Komponente mit der Funktion Steuerung für HDMI Wenn Sie Sony-Geräte, die mit der Funktion kompatibel ist.

  • Seite 68: Wiedergeben Einer Dvd Mit Einem Tastendruck

    Wählen Sie am Fernsehgerät den • [EIN]: Die Funktion ist eingeschaltet. Eingang, an den die Anlage Hinweis angeschlossen ist, damit das Bild vom • Wenn [Überprüfen Sie bitte die HDMI-Verbindung.] HDMI-Eingang auf dem Fernsehschirm erscheint, vergewissern Sie sich, dass die HDMI- erscheint.

  • Seite 69: Wiedergeben Des Tons Vom Fernsehgerät Über Die Lautsprecher Der Anlage

    Diese System Fernsehgerät Wiedergeben des Tons vom Schaltet sich ein. (Wenn Schaltet sich ein. (Wenn Fernsehgerät über die nicht bereits nicht bereits eingeschaltet.) eingeschaltet.) Lautsprecher der Anlage Wechselt zur Funktion Wechselt zum HDMI- (Audiosteuerfunktion der Anlage) „DVD“. Eingang. Sie können den Ton vom Fernsehgerät problemlos über die Anlage wiedergeben lassen.

  • Seite 70: Einstellen Des Maximalen Lautstärkepegels Der Anlage

    • Wenn Sie ein Fernsehprogramm auswählen, während Wiedergeben von mit der Anlage eine DVD wiedergegeben wird, wird die Funktion „TV“ automatisch so eingestellt, dass Audiodateien/JPEG- der Ton vom Fernsehgerät ausgegeben wird. • Wenn Sie Sofortwiedergabe aktivieren, während Sie Bilddateien von einem fernsehen, wird die Audiosteuerfunktion der Anlage aktiviert und der Ton am Fernsehgerät wird USB-Gerät...

  • Seite 71: Anschließen Des Usb-Geräts

    Schalten Sie die Anlage durch Drücken Anschließen des USB-Geräts von [/1 aus. Lösen Sie das USB-Gerät. Vorderseite Hinweise zum USB-Gerät • Die Anlage kann bis zu 200 Ordner wiedergeben, wobei auch Alben, die keine Audiodateien und JPEG-Bilddateien enthalten, gezählt werden. Wenn sich auf dem USB-Gerät mehr als 200 Ordner befinden, variiert die vom System erkannte Ordnerzahl abhängig von der Ordnerkonfiguration.

  • Seite 72: Auswählen Einer Audiodatei Oder Eines Ordners

    Wählen Sie mit X/x die Option • Verbinden Sie die Anlage und das USB-Gerät [MODUS (MUSIK, BILD)] aus und nicht über einen USB-Hub. drücken Sie • Bei einigen angeschlossenen USB-Geräten Die Optionen für [MODUS (MUSIK, kann es nach dem Aktivieren einer Funktion BILD)] werden angezeigt.
  • Seite 73 Die auf dem USB-Gerät aufgezeichneten Tipp Ordner werden angezeigt. Der Name des • Die Anlage kann bis zu 150 Audiodateien in einem Ordners, der gerade wiedergegeben wird, einzelnen Ordner erkennen. wird schattiert dargestellt. So stoppen Sie die Wiedergabe Drücken Sie x. ORDNERLISTE 01 Let's Talk About Love (1985) So lassen Sie die nächste oder...
  • Seite 74 • Die Anlage kann bis zu 150 JPEG-Bilddateien • [NORMAL]: Die Dauer wird auf etwa 6 in einem einzelnen Ordner erkennen. bis 9 Sekunden eingestellt. • [KURZ]: Die Anzeigedauer ist kürzer als So lassen Sie die nächste oder bei [NORMAL]. vorherige JPEG-Bilddatei •...

  • Seite 75: Suchen Nach Einer Audiodatei, Einer Jpeg-Bilddatei, Einem Ordner

    Wählen Sie mit X/x das zu EINSTELLUNGEN] auf [(1920 × 1080i) HD oder [(1920 × 1080i) HD] setzen (Seite 58). wiederholende Element aus. • [AUS]: Die Funktion ist ausgeschaltet. • [SPEICHER]: Alle Ordner auf dem USB- Anzeigen der Liste von Gerät werden wiederholt wiedergegeben.

  • Seite 76: Anzeigen Von Informationen Zu Einer Audiodatei Auf Dem Fernsehschirm

    Wählen Sie mit X/x die Suchmethode Display wie folgt: aus. 1 y 2 • [STÜCK]: Audiodateien. 1 Spieldauer und Nummer des aktuellen • [DATEI]: JPEG-Bilddateien. Stücks • [ORDNER]: Ordner. 2 Name des Stücks (der Datei)* * Wenn eine MP3-Datei ID3-Tags enthält, zeigt die [** (**)] wird ausgewählt (** steht für eine Anlage einen Ordnernamen bzw.

  • Seite 77: Anzeigen Der Datumsangaben Bei Jpeg-Bilddateien

    * „Exchangeable Image File Format“ ist ein Datenrate Bildformat für Digitalkameras, das von der Japan Electronics and Information Technology Industries 0: 13 192k MP3 Association (JEITA) definiert wurde. Tipp • Die Datumsangaben werden im Format [TT/MM/ JJJJ] angezeigt. TT: Tag MM: Monat JJJJ: Jahr 2002_Remixes...

  • Seite 78: Speichern Von Titeln Auf Einem Usb-Gerät

    – Die Anzahl an MP3-Dateien auf dem USB- Speichern von Titeln auf Gerät erreicht die Höchstzahl an Dateien, die die Anlage erkennen kann. einem USB-Gerät • Sie können bis zu 150 Dateien in einem Ordner speichern. Sie können Titel von einer Audio-CD auf einem •...
  • Seite 79 Drücken Sie DISPLAY, während Freier Platz auf dem sich die Anlage im Stoppmodus USB-Gerät befindet. Auf dem Fernsehschirm wird das USB-AUFNAHME Frei: Steuermenü angezeigt. STÜCK START STÜCK ALLE Wählen Sie mit X/x die Option STÜCK STÜCK ALLE [USB-AUFNAHME] aus und drücken STÜCK STÜCK STÜCK...

  • Seite 80: Löschen Von Audiodateien Auf Einem Usb-Gerät

    x So wählen Sie die gewünschte MP3- x So löschen Sie alle Audiodateien in Datei bzw. den Ordner aus einem Ordner Wählen Sie mit X/x die gewünschte MP3- Drücken Sie CLEAR. Datei bzw. den Ordner aus und drücken Sie x So löschen Sie eine Audiodatei Drücken Sie Die MP3-Dateien/Ordner werden markiert.

  • Seite 81: Der Digital Media Port-Adapter

    Wiedergabe von Bild und Ton Der DIGITAL MEDIA eines angeschlossenen Geräts PORT-Adapter über die Anlage Über den DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT)-Adapter (nicht mitgeliefert) Drücken Sie FUNCTION +/– so oft, bis können Sie den Ton von einem tragbaren „DMPORT“ im Display an der Audiogerät oder Computer wiedergeben.

  • Seite 82: Verwenden Eines S-Air-Produkts

    Einsetzen des Funksenders/ Verwenden eines S-AIR- Funktransceivers Produkts Um die S-AIR-Funktion nutzen zu können, Das Gerät ist mit der S-AIR-Funktion müssen Sie den Funksender (nicht mitgeliefert) (Seite 116) kompatibel, mit der Ton zwischen in das Gerät und den Funktransceiver (nicht S-AIR-Produkten übertragen werden kann.
  • Seite 83 Rückseite des Geräts Einrichten der Tonübertragung ANTENNA SPEAKER zwischen dem Gerät und dem FRONT R FRONT L SUR R SUR L EZW-T100 COAXIAL 75 SPEAKER DIGITAL IN EURO AV CENTER SUBWOOFER DC5V 0.7A MAX COAXIAL OPTICAL AUDIO IN HDMI OUT DMPORT LINE OUTPUT(TO TV)

  • Seite 84: Wiedergeben Des Tons Von Der Anlage In Einem Anderen Raum

    Hinweis Hinweis • Wenn der Funksender nicht in das Gerät • Zum Einrichten der Tonübertragung können Sie eingesetzt ist, lässt sich [S-AIR- einfach dieselbe ID für das Gerät und das S-AIR- EINSTELLUNGEN] nicht auswählen. Zusatzgerät einstellen. Ihre Nachbarn empfangen aber möglicherweise den Ton der Anlage, wenn die Wählen Sie mit X/x die Option [ID] aus IDs identisch sind, oder Sie empfangen den Ton einer und drücken Sie...
  • Seite 85 So steuern Sie die Anlage vom Drücken Sie S-AIR MODE auf der Fernbedienung. S-AIR-Empfänger aus Der S-AIR-Modus erscheint im Display an Sie können die Anlage mit den folgenden Tasten der Vorderseite. Mit jedem Tastendruck auf vom S-AIR-Empfänger aus steuern. S-AIR MODE wechselt der S-AIR-Modus. •...

  • Seite 86: Für Den Raumklangverstärker Für Den S-Air-Empfänger

    Hinweis Ihr Zimmer Nachbar • Wenn Sie „S-AIR STBY“ auf „ON“ setzen, erhöht sich die Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus. Dieses Gerät • Wenn „S-AIR STBY“ auf „ON“ gesetzt ist und Sie ID A die Anlage ausschalten, blinkt im Display an der Vorderseite „S-AIR“...

  • Seite 87: Bei Gestörter Tonübertragung

    x Für den S-AIR-Empfänger Drücken Sie FUNCTION +/– so oft, bis „DVD“ im Display an der Vorderseite Schlagen Sie dazu in der erscheint. Bedienungsanleitung zum S-AIR- Empfänger nach. Drücken Sie DISPLAY, während Wenn die Tonübertragung eingerichtet ist, sich die Anlage im Stoppmodus erscheint eine Bestätigungsmeldung.
  • Seite 88 u. U. verbessern, wenn Sie für „RF CHANGE“ eine andere Einstellung wählen. Drücken Sie SYSTEM MENU. Drücken Sie X/x so oft, bis „RF CHANGE“ im Display an der Vorderseite erscheint, und drücken Sie dann oder c. Wählen Sie mit X/x die gewünschte Einstellung aus.

  • Seite 89: Sonstige Funktionen

    Kalibrieren der Einstellungen“ (Seite 90). drücken Sie • [NEIN]: [LAUTSPR-ANORDNG] Die Optionen für [LAUTSPR-ANORDNG] verlassen. werden angezeigt. Hinweis • Sony empfiehlt, nach einer Änderung der Lautsprecherposition [LAUTSPR-ANORDNG] und anschließend [AUTOM. KALIBRIER.] einzustellen, um einen optimalen Raumklang zu erzielen (Seite 90).

  • Seite 90: Automatisches Kalibrieren Der Einstellungen

    • Wenn Sie die Einstellung für [VERBINDUNG] unter Automatisches [LAUTSPRECHER] ändern (Seite 60), wird die Einstellung für [LAUTSPR-ANORDNG] auf Kalibrieren der [STANDARD] zurückgesetzt. Einstellungen [AUTOM. KALIBRIER.] Mit D. C. A. C. (Digital Cinema Auto Calibration) kann der passende Raumklang automatisch eingestellt werden. Hinweis •...
  • Seite 91 Schließen Sie das Kalibriermikrofon Ort, beispielsweise in einem anderen Raum, steht, erzielen Sie kein einwandfreies (mitgeliefert) an die Buchse A.CAL MIC Messergebnis. an der Vorderseite an. • Halten Sie sich während der Messung nicht im Stellen Sie das Kalibriermikrofon mit Messbereich auf und machen Sie einem Stativ usw.

  • Seite 92: Steuern Des Fernsehgeräts Mit Der Mitgelieferten Fernbedienung

    Fernsehgerät mit der mitgelieferten Fernbedienung steuern. Hinweis • Wenn Sie die Batterien in der Fernbedienung austauschen, wird die Codenummer unter Umständen auf den Standardwert (SONY) zurückgesetzt. Geben Sie danach wieder die richtige Codenummer ein. Einstellen der Fernbedienung zum Steuern des Fernsehgeräts Halten Sie TV [/1 gedrückt und geben Sie...

  • Seite 93: Kabelfernsehen

    Fernsehgeräts. THEATRE Optimieren der Bildqualität für die Kabelfernsehen Filmwiedergabe. Hersteller Codenummer TV VOL +/– Einstellen der Lautstärke des SONY Fernsehgeräts. HAMLIN/REGAL 836, 837, 838, 839, 840 PROG +/–, Auswählen von Fernsehkanälen. JERROLD/GI/ 806, 807, 808, 809, 810, 811, MOTOROLA 812, 813, 814 Zahlentasten, Auswählen von Fernsehkanälen.

  • Seite 94: Auswählen Des Klangeffekts

    Tipp Drücken Sie DYNAMIC BASS erneut. • Die Funktionen dieser Tasten entsprechen denen der Tasten auf der Fernbedienung für ein Fernsehgerät von SONY. Einzelheiten dazu finden Sie in der Wiedergeben von Ton in Bedienungsanleitung zum Fernsehgerät. niedriger Lautstärke Auch bei niedriger Lautstärke sind Klangeffekte deutlich wahrzunehmen und Dialoge gut zu verstehen.

  • Seite 95: Der Sleep-Timer

    Der Sleep-Timer Ändern der Helligkeit des Displays an der Sie können das Gerät so einstellen, dass es sich nach einer voreingestellten Zeit automatisch Vorderseite ausschaltet. Auf diese Weise können Sie beim Einschlafen Musik hören. Die Dauer können Sie Sie können die Helligkeit des Displays an der in Schritten von 1 oder 10 Minuten einstellen.

  • Seite 96: Anzeigen Von Informationen Zur Cd/ Dvd

    Stücks (einer Datei) aus den ID3-Tag- Anzeigen von Informationen an. Die Anlage unterstützt ID3-Tags der Version 1.0/ Informationen zur CD/ 1.1/2.2/2.3. Die Anzeige von ID3-Tag-Informationen der Version 2.2/2.3 hat Vorrang, falls bei einer einzigen MP3-Datei ID3-Tags der Version 1.0/1.1 und der Version 2.2/2.3 verwendet werden.
  • Seite 97 x DVD VIDEO/DVD-VR Anzeigen der • T **:**:** Spieldauer des aktuellen Titels Wiedergabeinformationen von • T-**:**:** CDs/DVDs Restspieldauer des aktuellen Titels • C **:**:** So lassen Sie auf einer DVD/ Spieldauer des aktuellen Kapitels Super Audio CD/CD • C-**:**:** gespeicherten Text anzeigen Restspieldauer des aktuellen Kapitels Drücken Sie während der Wiedergabe x VIDEO-CD (mit PBC-Funktionen)

  • Seite 98: Zurücksetzen Auf Die Standardeinstellungen

    – Wiedergabe von MP3-Dateien auf DATA-CDs/ Zurücksetzen auf die DATA-DVDs. – Wiedergabe von DivX-Videodateien mit MP3- Standardeinstellungen Audiosignalen auf DATA-CDs/DATA-DVDs. ** Wenn eine MP3-Datei ID3-Tags enthält, zeigt die Anlage einen Ordnernamen bzw. den Namen eines Stücks (einer Datei) aus den ID3-Tag- Sie können die Informationen an.
  • Seite 99 Die Optionen für [EINSTELLUNGEN] werden angezeigt. Wählen Sie mit X/x die Option [BENUTZERDEFINIERT] aus und drücken Sie Das Setup-Menü erscheint. Wählen Sie mit X/x die Option [SYSTEMEINSTELLUNGEN] aus und drücken Sie Die Optionen für [SYSTEMEINSTELLUNGEN] werden angezeigt. Wählen Sie mit X/x die Option [ZURÜCKSETZEN] aus und drücken Sie c.

  • Seite 100: Weitere Informationen

    • Blockieren Sie die Lüftungsschlitze nicht, indem Sie Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren etwas auf die Anlage stellen. Die Anlage ist mit Sony-Händler. einem Endverstärker ausgestattet. Wenn die Lüftungsschlitze blockiert werden, kann dies zu Hinweis zu Reinigungs-Discs und einem Wärmestau und Fehlfunktionen führen.

  • Seite 101: Transportieren Der Anlage

    Hinweise zu CDs/DVDs WICHTIGER HINWEIS Vorsicht: Diese Anlage kann ein Videostandbild oder eine Bildschirmanzeige für unbegrenzte Zeit Umgang mit Discs auf dem Fernsehschirm anzeigen. Wenn ein Videostandbild oder eine Bildschirmanzeige aber • Fassen Sie CDs/DVDs nur am Rand an, damit sehr lange Zeit unverändert auf dem Fernsehschirm sie nicht verschmutzen.

  • Seite 102: Störungsbehebung

    Wenn während einer Reparatur Teile von Wartungstechnikern ausgetauscht werden, werden diese Teile eventuell einbehalten. Wenn Sie ein S-AIR-Zusatzgerät (nicht mitgeliefert) installieren, lassen Sie im Fall eines Problems mit der S-AIR-Funktion einen Sony-Händler die gesamte Anlage überprüfen (Hauptgerät und S-AIR- Zusatzgerät). Stromversorgung Symptom Abhilfemaßnahmen...
  • Seite 103 Symptom Abhilfemaßnahmen Das Bild ist gestört. • Die CD/DVD ist verschmutzt oder beschädigt. • Wenn das Signal von der Buchse EURO AV T OUTPUT (TO TV) verzerrt ist, ändern Sie den Typ der an der Buchse HDMI OUT ausgegebenen Videosignale, indem Sie [HDMI-AUFLÖSUNG] unter [HDMI- EINSTELLUNGEN] auf [720 ×...
  • Seite 104 Symptom Abhilfemaßnahmen Es wird kein Ton über die • Setzen Sie [TON (HDMI)] unter [HDMI-EINSTELLUNGEN] auf [EIN] Buchse HDMI OUT (Seite 57). ausgegeben. • Die Buchse HDMI OUT ist an ein DVI-Gerät (Digital Visual Interface) angeschlossen (DVI-Buchsen (Digital Visual Interface) verarbeiten keine Audiosignale).
  • Seite 105 Betrieb Symptom Abhilfemaßnahmen Radiosender lassen sich nicht • Überprüfen Sie, ob die Antenne korrekt angeschlossen ist. Richten Sie die einstellen. Antenne aus oder schließen Sie gegebenenfalls eine Außenantenne an. • Die Sendesignale sind zu schwach (beim Einstellen mit dem automatischen Sendersuchlauf).
  • Seite 106 Symptom Abhilfemaßnahmen Eine JPEG-Bilddatei lässt sich • Die DATA-CD wurde nicht in einem JPEG-Format aufgezeichnet, das ISO nicht wiedergeben. 9660 Stufe 1/Stufe 2 oder Joliet entspricht. • Die DATA-DVD wurde nicht in einem JPEG-Format aufgezeichnet, das UDF (Universal Disk Format) entspricht. •...
  • Seite 107 Blickwinkel aufgezeichnet (Seite 36). • Auf der DVD ist das Wechseln der Blickwinkel nicht zulässig. Eine CD/DVD lässt sich nicht • Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder den autorisierten Kundendienst auswerfen und im Display an der von Sony vor Ort.
  • Seite 108 USB-Gerät vom Anschluss (USB). Vergewissern Sie sich, dass kein Problem am USB-Gerät vorliegt. Wenn diese Anzeige bestehen bleibt, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Überprüfen Sie, ob das • Wenn Sie ein nicht unterstütztes USB-Gerät anschließen, können die folgenden verwendete USB-Gerät Probleme auftreten.
  • Seite 109 – Die Dateistruktur ist äußerst komplex. – Die Speicherkapazität ist außergewöhnlich. – Der interne Speicher ist fragmentiert. • Sony empfiehlt als Richtlinien folgende Höchstwerte. – Gesamtzahl an Ordnern auf dem USB-Gerät: maximal 200 – Gesamtzahl an Dateien pro Ordner: maximal 150 Die Anzeige ist fehlerhaft.
  • Seite 110 – Die Speicherkapazität ist sehr hoch. – Die einzelnen Dateien sind sehr groß. – Der Speicher ist stark fragmentiert. • Sony empfiehlt als Richtlinien folgende Höchstwerte. – Gesamtzahl an Ordnern auf dem USB-Gerät: maximal 200 – Gesamtzahl an Dateien pro Ordner: maximal 150 Das Aufnehmen/Kopieren auf •...

  • Seite 111: Die S-Air-Funktion

    Versuchen Sie, die teilweise gelöschte Datei zu löschen. Gelingt dies nicht, ist das USB-Gerät möglicherweise defekt. Formatieren Sie das USB-Gerät wie in der Bedienungsanleitung zum USB-Gerät beschrieben. Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Die S-AIR-Funktion Symptom Abhilfemaßnahmen...
  • Seite 112 Symptom Abhilfemaßnahmen Vom S-AIR-Produkt ist kein • Wenn Sie ein weiteres S-AIR-Hauptgerät verwenden, stellen Sie es mehr als 8 Ton zu hören. m von der Anlage entfernt auf. • Überprüfen Sie die ID des Geräts und des S-AIR-Zusatzgeräts (Seite 83). •...

  • Seite 113: Die Selbstdiagnosefunktion

    Fernsehschirm angezeigt. Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion, doch die Bei der Selbstdiagnosefunktion, mit deren Hilfe Anzeige ist nur für den Sony-Kundendienst Fehlfunktionen an der Anlage verhindert gedacht und ein normaler Betrieb der Anlage ist werden sollen, erscheint eine 5-stellige Service- nicht möglich.

  • Seite 114: Technische Daten

    Tuner Technische Daten System Digitaler Quartz-Locked- Synthesizer (PLL) UKW-Tuner Verstärker Empfangsbereich Stereomodus (Nennleistung) Modelle für Nordamerika: 87,5 MHz - 108,0 MHz (in 108 W + 108 W (an 3 Schritten von 100 kHz) Ohm, 1 kHz, 1 % THD) Andere Modelle: 87,5 MHz - 108,0 MHz (in Raumklangmodus (Referenz) Schritten von 50 kHz)

  • Seite 115: Glossar

    2,9 kg mit Ständer Digital Cinema Auto Calibration Mittlerer Lautsprecher (SS-CT80) Das Kalibrierverfahren „Digital Cinema Auto Lautsprechersystem Breitbandlautsprecher, Calibration“ wurde von Sony entwickelt und Bassreflexsystem, dient dazu, die Lautsprecher automatisch und magnetisch abgeschirmt ohne großen Zeitaufwand auf Ihre Lautsprechereinheit 65 mm (Konus) Hörumgebung einzustellen.
  • Seite 116 Dolby Surround Pro Logic optimal, wenn gebracht werden können, auch verlustfrei zusätzlich zu den beiden vorderen übertragen werden, hat Sony eine Technologie Lautsprechern ein Paar Raumklanglautsprecher entwickelt, die den Namen „S-AIR“ trägt und und ein mittlerer Lautsprecher vorhanden sind.
  • Seite 117 Einschichtige CD (CD mit einer einzigen Super Audio CD-Schicht) Super Audio CD- Schicht Hybrid-CD (CD mit einer Super Audio CD-Schicht und einer CD-Schicht) CD-Schicht Super Audio CD- Schicht Eine Super Audio CD-Schicht enthält einen 2- Kanal-Bereich und einen Mehrkanalbereich. • 2-Kanal-Bereich: In diesem Bereich ist der Ton auf 2 Stereokanälen aufgezeichnet.

  • Seite 118: Liste Der Sprachcodes

    Liste der Sprachcodes Die Schreibung der einzelnen Sprachen entspricht der ISO-Norm 639: 1988 (E/F). Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona 1032 Afrikaans 1194 Galician 1350 Malayalam 1509 Somali...

  • Seite 119: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Vorderseite A "/1 (Ein/Bereitschaft) (26, 98) G Regler VOLUME (Lautstärke) (34) B A (Öffnen/Schließen) (34) H Kopfhörerbuchse PHONES (34) C Display an der Vorderseite (121) I Buchse AUDIO IN/A.CAL MIC (Audioeingang/Anschluss für D Tasten zur Wiedergabe (34)

  • Seite 120: Rückseite

    Rückseite Schrauben* ANTENNA SPEAKER FRONT R FRONT L SUR R SUR L EZW-T100 COAXIAL 75 SPEAKER EURO AV DIGITAL IN CENTER SUBWOOFER DC5V 0.7A MAX COAXIAL OPTICAL AUDIO IN OUTPUT(TO TV) HDMI OUT DMPORT LINE A SPEAKER-Buchsen (Lautsprecher) F Buchsen LINE (AUDIO IN R/L) (Line- (20) Audioeingang L/R) (22) B EZW-T100-Steckplatz (22)

  • Seite 121: Display An Der Vorderseite

    Display an der Vorderseite Die Anzeigen im Display an der Vorderseite A Wiedergabestatus G Leuchtet, wenn die Buchse HDMI OUT ordnungsgemäß mit dem HDMI- oder B Blinkt, wenn der Sleep-Timer DVI-Eingang (Digital Visual Interface) eingestellt ist. (95) eines HDCP-kompatiblen (High- C Hier werden Informationen zum Status bandwidth Digital Content Protection) der Anlage angezeigt, wie z.

  • Seite 122: Fernbedienung

    Fernbedienung ALPHABETISCHE REIHENFOLGE TASTENBESCHRIFTUNGEN A – M N – Z ANALOG ed (92) NIGHT w; (94) Zahlentasten 3 (39, 63, 92) ANGLE 5 (36) ONE-TOUCH PLAY eg (68) Farbige Tasten ea (92) AUDIO e; (33, 36) PICTURE NAVI qg (46, 73) [/1 (Ein/Bereitschaft) 1 (25, 26, CLEAR es (40, 54, 64) PRESET +/–...

  • Seite 123: Überblick Über Das Steuermenü

    Überblick über das Steuermenü Über das Steuermenü können Sie eine Funktion auswählen und zugehörige Informationen anzeigen. DISPLAY Drücken Sie mehrmals DISPLAY. Mit jedem Tastendruck auf DISPLAY wechselt das Steuermenü folgendermaßen: 1 t 2 t ... t 1 t ... 1 Steuermenü 1 2 Steuermenü...

  • Seite 124: Liste Der Optionen Im Steuermenü (Außer Für Usb-Gerät)

    Beispiel: Steuermenü 1 beim Abspielen einer DVD VIDEO Nummer des gerade wiedergegebenen Titels Nummer des gerade wiedergegebenen Kapitels Gesamtzahl der Titel Wiedergabestatus Gesamtzahl der Kapitel (N Wiedergabe, Optionen im X Pause, Steuermenü x Stopp usw.) 98( 99) Typ der gerade 13( 99) DVD VIDEO wiedergegebenen CD/...
  • Seite 125 [SUPER AUDIO CD-/CD-SCHICHT] (Seite 38) Sie können bei Super Audio CDs die Wiedergabeebene auswählen, sofern mehrere vorhanden sind. [PROGRAMM] (Seite 40) Sie können Stücke auswählen, um sie in der gewünschten Reihenfolge abzuspielen. [ZUFALL] (Seite 41) Sie können Stücke/Dateien in zufälliger Reihenfolge wiedergeben lassen. [WIEDERHOLEN] (Seite 42) Sie können die gesamte CD/DVD (alle Titel/alle Stücke/alle Ordner/alle Dateien) bzw.

  • Seite 126: Liste Der Optionen Im Steuermenü Für Usb-Gerät

    Liste der Optionen im Steuermenü für USB-Gerät Option Name der Option, Funktion, entsprechender CD/DVD-Typ [WIEDERHOLEN] (Seite 75) Sie können das gesamte USB-Gerät (alle Ordner/alle Dateien) wiederholt abspielen, oder nur einen Ordner/Datei. [SUCHEN] (Seite 75) Sie können die Liste der Ordner/JPEG-Bilddateien anzeigen. [DATUM] (Seite 77) Sie können das Datum, an dem ein Bild mit einer Digitalkamera aufgenommen wurde, anzeigen lassen.

  • Seite 127: Index

    Index Numerische PLAY LIST 44 Programmwiedergabe 40 Einträge EFFEKT 48, 74 EINSTELLUNGEN 54, 98 5.1-Kanal-Raumklang 37 RDS 66 Regionalcode 7 Fernbedienung 10 A/V SYNC 51 RF CHANGE 88 FM MODE 64 AAC-Datei 70 Rückseite 120 Abspielbare CDs/DVDs 5 ANGLE 36 HDMI S-AIR 116 ANZEIGEDAUER 48, 74...
  • Seite 128 Sony Corporation Printed in China...

Inhaltsverzeichnis