Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Sony Anleitungen
Heimkinosysteme
DAV-DZ500F
Sony DAV-DZ500F Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sony DAV-DZ500F. Wir haben
1
Sony DAV-DZ500F Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Sony DAV-DZ500F Bedienungsanleitung (440 Seiten)
DVD Heimkinosysteme
Marke:
Sony
| Kategorie:
Heimkinosysteme
| Dateigröße: 7.17 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
4
Félicitations
3
Inhaltsverzeichnis
4
A Propos de Ce Mode D'emploi
6
Disques Reconnus Par Cette Chaîne
7
A Propos du Super Audio CD
8
Utilisation du Menu de Commande
11
Liste des Paramètres du Menu de Commande
12
Préparation
14
Déballage
14
Insertion des Piles Dans la Télécommande
14
Vue D'ensemble des Raccordements
15
Etape 1 : Raccordement des Enceintes
16
Raccordement des Enceintes
20
Etape 2 : Raccordement des Antennes
24
Etape 3 : Raccordement du Téléviseur
25
Etape 4 : Raccordement D'autres Composants
29
Etape 5 : Raccordement du Cordon D'alimentation (Cordon Secteur)
31
Etape 6 : Arrêt de la Démonstration
31
Activation/Désactivation du Mode Démonstration
31
Etape 7 : Exécution de L'installation Rapide
32
Réglage des Enceintes
35
Positionnement des Enceintes
35
Lecture de Disques
36
Création de Votre Propre Programme (Lecture Programmée)
38
Lecture Dans un Ordre Quelconque (Lecture Aléatoire)
39
Utilisation du Menu D'un DVD
41
Sélection du Paramètre [ORIGINAL] ou [PLAY LIST] Sur un DVD-RW
42
Sélection D'une Zone de Lecture pour un Super Audio CD
43
Lecture de CD VIDEO Dotés de Fonctions PBC (Ver.2.0)
44
(Lecture PBC)
44
A Propos des Plages Audio MP3 et des Fichiers Image JPEG
45
Lecture de CD de Données Contenant des Plages Audio MP3 et des Fichiers Image JPEG
47
Pour Arrêter la Lecture
49
Lecture de Plages Audio et D'images Sous Forme de Diaporama Avec du Son
49
Lecture de VIDéos DIVX
52
A Propos des Fichiers VIDéo DIVX
52
Lecture de Fichiers VIDéo DIVX
53
Réglage du Décalage entre L'image et le Son
54
Recherche D'un Point Spécifique Sur le Disque
55
(Balayage, Lecture au Ralenti, Arrêt Sur Image)
55
Recherche D'un Titre/Chapitre/Plage/Scène, Etc
56
Recherche Par Scène
58
(Navigation Par Images) Affichage D'informations Relatives au Disque
59
Vérification du Temps de Lecture et du Temps Restant
61
Réglages du Son
64
Commutation du Son
64
Reproduction du Son Surround à L'aide du Champ Acoustique
66
Reproduction du Son du Téléviseur ou du Magnétoscope à Partir de Toutes les Enceintes
68
Utilisation de L'effet Sonore
69
Utilisation de Diverses Fonctions Complémentaires
70
Commutation des Angles
70
Affichage des Sous-Titres
70
Verrouillage de Disques
71
(Verrouillage Parental Personnalise, Controle Parental)
71
Modification du Mot de Passe
74
Fonctions Complémentaires
76
Commande du Téléviseur Avec la Télécommande Fournie
76
Commande de Votre Téléviseur Avec la Télécommande Fournie
76
Utilisation de la Fonction THEATRE
77
Sync
77
Reproduction du Son D'autres Composants
79
Utilisation de la Radio
80
Présélection des Stations de Radio
80
Ecoute de la Radio
80
Utilisation de la Minuterie D'endormissement
82
Modification de la Luminosité de L'affichage du Panneau Frontal
82
Retour aux Réglages Par Défaut
83
Sélections et Réglages
84
Utilisation du Menu D'installation
84
Sélection de la Langue des Menus et de la Plage Audio
85
[CHOIX de la LANGUE] Réglages de L'écran
86
[REGLAGE de L'ECRAN] Réglages Personnalisés
88
[Reglage Personnalise]
88
Réglages des Enceintes
89
[Reglage H-P]
89
Informations Complémentaires
92
Précautions
92
Remarques Sur les Disques
93
Dépannage
93
Fonction D'auto-Diagnostic
97
(Lorsque des Lettres/Chiffres Apparaissent Sur L'affichage) Spécifications
97
Glossaire
99
Liste des Codes de Langue
102
Index des Composants et des Commandes
103
Panneau Frontal
103
Panneau Arrière
105
Liste des Paramètres du Menu D'installation DVD
107
Liste du Menu AMP
108
Index
109
Willkommen
113
Deutsch
114
Zu dieser Anleitung
116
Folgende Cds/Dvds können Wiedergegeben werden
117
Typen von Super Audio Cds
118
Regionalcode
119
Steuermenü
121
Überblick über das Steuermenü
121
Liste der Optionen IM Steuermenü
122
Vorbereitungen
125
Auspacken
125
Einlegen von Batterien in die Fernbedienung
125
Übersicht zum Anschließen der Anlage
126
Schritt 1: Anschließen des Lautsprechersystems
127
Erforderliche Kabel
127
Befestigung des Lautsprecherständers am Lautsprecher
127
Anschließen der Lautsprecher
131
So Vermeiden Sie einen Kurzschluss an den Lautsprechern
132
Beispiele für Ungeeignete Bedingungen am Lautsprecherkabel
133
Montage der Lautsprecher an der Wand
133
Schritt 2: Anschließen der Antennen
135
Schritt 3: Anschließen an ein Fernsehgerät
136
Anschließen des Videokabels
136
Anschließen der Audiokabel
139
Schritt 4: Anschließen anderer Geräte
140
Anschließen eines anderen Geräts
140
Wiedergabe des Tons eines Tragbaren Audiogeräts über diese Anlage
140
Schritt 5: Anschließen des Netzkabels
142
Schritt 6: Deaktivieren der Demofunktion
142
Ein-/Ausschalten des Demomodus
142
Schritt 7: Vornehmen der Schnellkonfiguration
143
So Beenden Sie die Schnellkonfiguration
145
Einstellungen für die Lautsprecher
146
Anordnen der Lautsprecher
146
Bei Farbunregelmäßigkeiten auf einem Fernsehschirm in der Nähe
146
Bei Rückkopplungsjaulen
146
Wiedergeben von Cds/Dvds
147
Stoppen Sie während der Wiedergabe
148
Zusammenstellen eines Eigenen Programms (Programmwiedergabe)
149
So Schalten Sie wieder in den Normalen Wiedergabemodus Zurück
150
Ändern oder Löschen der Stücke eines Programms
150
So Löschen Sie alle Stücke des Programms
150
Wiederholte Wiedergabe (Wiedergabewiederholung)
151
Arbeiten mit dem Menü einer DVD
152
Auswählen von [ORIGINAL] oder [PLAY LIST] auf einer DVD-RW
153
Auswählen eines Wiedergabebereichs bei Super Audio Cds
154
Auswählen einer Wiedergabeschicht bei Hybrid Super Audio Cds
154
Wiedergeben von VIDEO-Cds mit PBC- Funktionen (Version 2.0)
155
(PBC-Wiedergabe)
155
So Kehren Sie zum Hauptmenü Zurück
155
Hinweise zu MP3-Audiostücken und
156
Folgende Cds können mit der Anlage Wiedergegeben werden
156
JPEG-Bilddateien
156
Wiedergeben von DATA-Cds mit MP3- Audiostücken und JPEG-Bilddateien
158
Auswählen eines Albums
158
Auswählen eines MP3- Audiostücks
159
Auswählen einer JPEG- Bilddatei
159
So Drehen Sie ein JPEG-Bild
160
So Stoppen Sie die Wiedergabe
160
Wiedergeben von Audiostücken und Bildern als Bildpräsentation mit Ton
160
Festlegen der Anzeigedauer für Bildpräsentationen
161
Auswählen eines Effekts für Bilddateien in der Bildpräsentation
162
Wählen Sie mit X/X die Option
162
Wählen Sie mit X/X die Gewünschte
162
Wiedergeben von DIVX®-Videos
163
Wiedergeben von DIVX- Videodateien
164
Auswählen einer DIVX- Videodatei
164
Korrigieren einer Verzögerung zwischen Bild und Ton
165
Suchen nach einer Bestimmten Stelle auf einer CD/DVD
166
Wiedergabe Bild für Bild (Wiedergabe in Zeitlupe)
167
Wiedergabe eines Einzelbilds (Standbildwiedergabe)
167
(Scannen, Wiedergabe in Zeitlupe, Standbild) Suchen nach Titel/Kapitel/Stück/Szene Usw
168
Wenn Sie einen Fehler Gemacht haben
169
Heraussuchen einer Szene
170
Anzeigen von Informationen zur CD
171
Anzeigen der Spieldauer und der Restspieldauer IM Display an der Vorderseite
171
Anzeigen der Spieldauer und der Restspieldauer
172
Anzeigen des Sendernamens oder der Frequenz IM Display an der Vorderseite
172
Bei der Wiedergabe einer MP3-CD
172
Bei der Wiedergabe einer VIDEO- CD (ohne PBC-Funktionen), Super Audio CD oder CD
172
DVD
173
Anzeigen der Datumsangaben
174
Klangeinstellungen
175
Wechseln der Tonspur
175
Anzeigen des Audiosignalformats
176
Wiedergeben von Raumklang Mithilfe von Klangfeldern
177
Wiedergeben des Fernseh- oder Videorecordertons über alle Lautsprecher
179
Auswählen eines Klangeffekts
180
Weitere Funktionen
181
Wechseln des Blickwinkels
181
Anzeigen der Untertitel
181
Sperren von Cds/Dvds
182
(Individuelle Kindersicherung, Kindersicherung)
182
Unterbinden der Wiedergabe Bestimmter Cds/Dvds
182
So Deaktivieren Sie die Individuelle Kindersicherung
183
Einschränken der Wiedergabe durch Kinder [KINDERSICHERUNG]
183
So Deaktivieren Sie die Kindersicherung
184
Ändern des Kennworts
185
Wenn Ihnen Beim Eingeben des Kennworts ein Fehler Unterläuft
186
Sonstige Funktionen
187
Steuern des Fernsehgeräts mit der Mitgelieferten Fernbedienung
187
Die Funktion THEATRE SYNC
188
Verwenden der Funktion
189
So Ändern Sie die Übertragungsdauer
189
Wiedergeben des Tons von anderen Geräten
190
Auswählen des Angeschlossenen Geräts
190
Das Radio
191
Speichern von Radiosendern
191
Benennen Gespeicherter Sender
192
Der Sleep-Timer
193
Ändern der Helligkeit des Displays an der Vorderseite
193
Zurücksetzen auf die Standardeinstellungen
194
Einstellen der Anlage
195
Das Setup-Menü
195
Einstellen der Sprache für Anzeigen und Ton
196
[Sprache]
196
Einstellungen für das Bild
197
[BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN] Individuelle Einstellungen
199
[Benutzereinstellungen]
199
Einstellungen für die Lautsprecher
200
[Lautsprecher]
200
So Stellen Sie die Standardeinstellung für eine Geänderte Option wieder Her
200
Einstellen des Lautsprecherpegels Mithilfe des Testtons
202
Weitere Informationen
204
Sicherheitsmaßnahmen
204
Betrieb
204
Reinigung
204
Hinweise zu Cds/Dvds
205
Störungsbehebung
206
Stromversorgung
206
Die Selbstdiagnose
209
(Buchstaben/Ziffern Erscheinen IM Display) Technische Daten
210
Glossar
211
Liste der Sprachcodes
215
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
216
Display an der Vorderseite
217
Rückseite
218
Fernbedienung
219
Liste der Optionen IM DVD-Setup-Menü
220
Liste der Optionen IM Menü AMP
221
Index
222
Dutch
228
Over Deze Handleiding
230
Met Dit Toestel Kunnen de Volgende Discs Worden Afgespeeld
231
Weergave Van Het Bedieningsmenu
235
Het Display Uitschakelen
236
Lijst Van Items in Het Bedieningsmenu
236
Aan de Slag
238
Uitpakken
238
De Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
238
Overzicht Aansluiting
239
Stap 1: Luidsprekers Aansluiten
240
Benodigde Kabels
240
Aansluiten Van de Luidsprekers
244
De Luidsprekers Aan de Muur Bevestigen
246
Stap 2: Antenne Aansluiten
248
Stap 3: TV Aansluiten
249
Stap 4: andere Componenten Aansluiten
253
Stap 5: Het Netsnoer Aansluiten
255
Stap 6: de Demonstratie Stoppen
255
Stap 7: de Snelinstelling Uitvoeren
256
Luidsprekerinstelling
258
De Luidsprekers Opstellen
258
Als er 'Howling' Optreedt
258
Discs Afspelen
259
Uw Eigen Programma Samenstellen (Program Play)
261
Weergave in Willekeurige Volgorde (Shuffle Play)
262
Herhaalde Weergave (Repeat Play)
263
Gebruik Van Het DVD Menu
264
[ORIGINAL] of [PLAY LIST] Selecteren Op Een DVD-RW
264
Een Afspeelgebied Kiezen Voor Een Super Audio CD
265
VIDEO CD's Met PBC-Functies Afspelen (Ver.2.0)
266
(PBC-Weergave)
266
Informatie over MP3-Audiotracks en JPEG-Beeldbestanden
267
Discs die Afgespeeld Kunnen Worden Op Het Toestel
267
DATA CD's Met MP3-Audiotracks en JPEG-Beeldbestanden Afspelen
269
Het Afspelen Stoppen
271
Audiotracks en Beelden Afspelen als Diavoorstelling Met Geluid
272
DIVX® Video's Bekijken
274
Betreffende DIVX- Videobestanden
274
DIVX-Videobestanden Afspelen
275
De Vertraging Tussen Beeld en Geluid Regelen
276
Een Bepaald Punt Op Een Disc Zoeken
277
(Scan, Slow-Motion Play, Freeze Frame)
277
Een Titel/Hoofdstuk/Track/Scène Enz
278
Zoeken
279
Als U Zich Hebt Vergist
279
Zoeken Op Scène
280
(Beeldnavigatie) Discinformatie Controleren
281
Speelduur en Resterende Speelduur Controleren Via Het Uitleesvenster Op Het Voorpaneel
281
Speelduur en Resterende Speelduur Controleren
282
Het Geluid Regelen
285
Surround Sound-Weergave Met de Geluidsveldfunctie
287
Het Geluid Van Een TV of Videorecorder Weergeven Via alle Luidsprekers
289
Geluidseffecten
290
Diverse Bijkomende Functies
291
Hoeken Wijzigen
291
Ondertitels Weergeven
291
Discs Vergrendelen
292
Kinderbeveiliging, Kinderbeveiliging)
292
Druk Op X/X Om Een Geografisch
294
Andere Handelingen
296
Uw TV Bedienen Met de Meegeleverde Afstandsbediening
296
Gebruik Van de THEATRE SYNC Functie
297
Het Geluid Van andere Componenten Weergeven
299
Luisteren Naar de Radio
300
Radiozenders Vooraf Instellen
300
Luisteren Naar Radiozenders die Niet Vooraf Ingesteld Zijn
301
Gebruik Van de Sleep Timer
302
De Helderheid Van Het Uitleesvenster Op Het Voorpaneel Regelen
302
Terugkeren Naar de Standaardinstellingen
303
Instellingen en Afstellingen
304
Gebruik Van Het Instelscherm
304
De Taal Voor Schermweergave en Geluid Kiezen
305
[TAALKEUZE] Beeldinstellingen
306
[SCHERMINSTELLING] Individuele Instellingen
307
[INDIVIDUELE INSTELLING] Luidsprekerinstellingen
308
Aanvullende Informatie
311
Voorzorgsmaatregelen
311
Opmerkingen Betreffende Discs
312
Verhelpen Van Storingen
312
Zelfdiagnosefunctie
315
(Wanneer er Letters/Cijfers Verschijnen in Het Uitleesvenster) Technische Gegevens
316
Verklarende Woordenlijst
317
Taalcodelijst
320
Onderdelen en Bedieningselementen
321
Voorpaneel
321
Achterpaneel
323
DVD Instelmenulijst
325
Versterkermenulijst
326
Index
327
Informazioni Su Questo Manuale
334
Codice DI Zona
337
Guida al Display del Menu DI Controllo
339
Elenco Delle Voci del Menu DI Controllo
340
Operazioni Preliminari
343
Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
343
Punto 1: Collegamento Dei Diffusori
345
Cavi Necessari
345
Cavi Dei Diffusori
345
Collegamento Dei Diffusori
349
Collegamento Dei Cavi Dei Diffusori
350
Punto 2: Collegamento Dell'antenna
353
Punto 3: Collegamento del Televisore
354
Collegamento Dei Cavi Audio
356
Attivazione/Disattivazione del Modo Dimostrazione
360
Impostazione Dei Diffusori
364
Posizionamento Dei Diffusori
364
Riproduzione DI Dischi
365
Creazione DI un Programma Personalizzato (Riproduzione Programmata)
367
Riproduzione in Ordine Casuale (Riproduzione in Ordine Casuale)
368
Riproduzione DI VIDEO CD con Funzioni PBC (Ver.2.0)
373
Informazioni Sui File Video DIVX
381
Riproduzione DI File Video DIVX
382
Sincronizzazione DI Suono E Immagini
383
Ricerca DI un Punto Specifico DI un Disco
384
In Caso DI Errore
386
Regolazioni Audio
393
Modifica Dell'audio
393
Gestione Degli Effetti Sonori
398
Potenziamento Dei Bassi
398
Uso DI Varie Funzioni Supplementari
399
Modifica Dell'angolo DI Inquadratura
399
Visualizzazione Dei Sottotitoli
399
Blocco Dei Dischi
400
Modifica Della Password
403
In Caso DI Errore Durante L'inserimento Della Password
403
Altre Operazioni
404
Controllo del Televisore Tramite Il Telecomando
404
Uso Della Funzione
405
Uso Della Funzione THEATRE
406
Ascolto Della Radio
408
Preselezione Delle Stazioni Radio
408
Uso Della Funzione DI Spegnimento Programmato (Sleep Timer)
410
Regolazione Della Luminosità del Display del Pannello Frontale
410
Ripristino Delle Impostazioni Predefinite
411
Impostazioni E Regolazioni
412
Uso del Display DI Impostazione
412
Impostazioni DI Visualizzazione
414
Impostazioni Personalizzate
416
Per Regolare Il Volume DI Tutti I Diffusori Contemporaneamente
419
Risoluzione Dei Problemi
422
Trattamento Dei Dischi
422
Funzione DI Autodiagnosi
426
Specifiche Tecniche
426
Elenco Dei Codici Delle Lingue
431
Indice Dei Componenti E Dei Comandi
432
Display del Pannello Frontale
433
Pannello Posteriore
434
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Sony DAV-DZ530
Sony DAV-DZ830W
Sony DAV-DZ880W
Sony DAV-DZ730
Sony DAV-DZ231
Sony DAV-DZ740
Sony DAV-DZ830
sony DAV-DZ100
Sony DAV-DZ230
Sony DAV-DZ630
Sony Kategorien
Kameras
CD-Player
Camcorder
Fernseher
Beamer
Weitere Sony Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen