Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony DAV-IS10 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Heimkinosysteme
  5. DAV-IS10
  6. Bedienungsanleitung
Sony DAV-IS10 Bedienungsanleitung

Sony DAV-IS10 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
(1)
Sony Corporation
Printed in Malaysia
DVD Home Theatre System
©2007 Sony Corporation
http://www.sony.net/
3-212-589-81(1)
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
DE
NL

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony DAV-IS10

Inhaltszusammenfassung für Sony DAV-IS10

  • Seite 1 3-212-589-81(1) DVD Home Theatre System Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing ©2007 Sony Corporation Sony Corporation http://www.sony.net/ Printed in Malaysia...

  • Seite 2: Willkommen

    Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. keiner übermäßigen Hitze wie bei direktem Sonnenlicht, Feuer o. Ä. ausgesetzt werden. Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan. Bevollmächtigter für EMV und Produktsicherheit ist Werfen Sie Batterien nicht in den Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, Hausmüll.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Willkommen! .......... 2 DVD-Wiedergabe auf Tastendruck ..43 Zu dieser Anleitung......... 5 (One-Touch Play) Folgende CDs/DVDs können Wiedergeben des Tons vom Fernsehgerät wiedergegeben werden .....6 über die Lautsprecher der Anlage ..........44 Vorbereitungen (System Audio Control) – GRUNDLAGEN – Ausschalten der Anlage zusammen mit Schritt 1: Aufstellen der dem Fernsehgerät ......
  • Seite 4 Korrigieren einer Verzögerung zwischen Das Setup-Menü ........93 Bild und Ton ........65 Einstellen der Sprache für Anzeigen und (A/V SYNC) Ton ..........95 Hinweise zu MP3-Audiostücken und [SPRACHE] JPEG-Bilddateien ......66 Einstellungen für das Bild ....96 Wiedergeben von DATA-CDs oder [BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN] DATA-DVDs mit MP3-Audiostücken Individuelle Einstellungen....

  • Seite 5: Zu Dieser Anleitung

    MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) ist ein von der ISO/ Zu dieser Anleitung MPEG definiertes Standardformat zum Komprimieren von Audiodaten. ® DivX ist eine von DivX, Inc., entwickelte • Die Anweisungen in dieser Anleitung Videodatei-Komprimierungstechnik. beziehen sich auf die Bedienelemente auf der DivX, DivX Certified und zugehörige Logos sind Fernbedienung.

  • Seite 6: Folgende Cds/Dvds Können Wiedergegeben Werden

    Hinweis zu CDs/DVDs Folgende CDs/DVDs Die Anlage kann CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs können wiedergegeben in den folgenden Aufnahmeformaten werden wiedergeben: – Audio-CD-Format – Video-CD-Format Format der Logo – MP3-Audiostücke, JPEG-Bilddateien und CD/DVD DivX-Videodateien in einem Format, das ISO DVD VIDEO 9660, Stufe 1/Stufe 2, oder dem erweiterten Joliet-Format entspricht DVD-RW/ Die Anlage kann DVD-ROMs/DVD+RWs/...
  • Seite 7 Musik-CDs mit • CDs/DVDs mit handelsüblichem Zubehör, zum Beispiel einem Etikett oder Ring. Urheberrechtsschutzcodierung Ring Dieses Gerät ist auf die Wiedergabe von CDs Etikett ausgelegt, die dem Compact Disc-Standard (CD) entsprechen. Seit neuestem bringen einige Schallplattenfirmen Musik-CDs mit Kopierschutztechnologien auf den Markt. Beachten Sie bitte, dass einige dieser CDs nicht dem CD-Standard entsprechen und mit diesem Gerät möglicherweise nicht wiedergegeben...

  • Seite 8: Regionalcode

    Diese Anlage ist mit dem Dolby* Digital- und Regionalcode Dolby Pro Logic (II)-Adaptivmatrix-Surround- Decoder ausgestattet und DTS** Digital Die Anlage hat einen aufgedruckten Surround System-fähig. Regionalcode auf der Unterseite der Steuereinheit und gibt nur DVDs wieder, die mit * Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. demselben Regionalcode versehen sind.

  • Seite 9: Vorbereitungen - Grundlagen

    Vorbereitungen – GRUNDLAGEN – Lieferumfang • Steuereinheit (1) • Lautsprecher (5) • Tiefsttonlautsprecher (1) • AM-Ringantenne (1) • UKW-Wurfantenne (1) • Videokabel (1) • Fernbedienung (1) • R6-Batterien der Größe AA (2) • Kalibriermikrofon (1) • Halterungen (5) • Stiftschlüssel (1) •...

  • Seite 10: Schritt 1: Aufstellen Der Lautsprecher

    So setzen Sie den Schritt 1: Aufstellen der Tiefsttonlautsprecher effektiv Lautsprecher Stellen Sie den Tiefsttonlautsprecher möglichst Für einen optimalen Raumklang sollten alle nahe an einer Wand auf, um die Bässe zu Lautsprecher mit Ausnahme des verstärken. Tiefsttonlautsprechers im gleichen Abstand von der Hörposition aufgestellt werden (1).
  • Seite 11 • Wenn der Tiefsttonlautsprecher im grau schraffierten • Stellen Sie den Tiefsttonlautsprecher nicht hinter Bereich (3) aufgestellt wird, ist der Bassklang einem Hindernis wie einem Fernsehgerät usw. auf. möglicherweise nicht zufrieden stellend. Ändern Sie Andernfalls ist das mittlere Klangspektrum zu die Einstellung für den Abstand von der Hörposition.
  • Seite 12 Hinweis zum Umgang mit dem Tiefsttonlautsprecher • Fassen Sie nicht mit der Hand in die Öffnungen am Tiefsttonlautsprecher, wenn Sie ihn anheben. Andernfalls kann die Treibereinheit des Lautsprechers beschädigt werden. Halten Sie den Tiefsttonlautsprecher beim Anheben an der Unterseite. Tiefsttonlaut- sprecher Öffnungen •...

  • Seite 13: Schritt 2: Anschließen Der Anlage

    Schritt 2: Anschließen der Anlage Im Folgenden werden die grundlegenden Anschlüsse für die Anlage erläutert. Sehen Sie sich das Anschlussdiagramm unten an und lesen Sie die dazugehörigen Informationen 1 bis 4 auf den folgenden Seiten. 2 Mittlerer Lautsprecher 2 Vorderer 2 Vorderer Lautsprecher (L) Lautsprecher...
  • Seite 14 1 Anschließen der Steuereinheit Verbinden Sie den Systemanschluss der Steuereinheit mit der Buchse SYSTEM CONTROL am Tiefsttonlautsprecher. Schließen Sie den Stecker des SYSTEM CONTROL-Kabels an und sichern Sie den Stecker mit den Schrauben. Unterseite des Tiefsttonlautsprechers Rückseite der Steuereinheit SYSTEM CONTROL ONLY FOR HCD-IS10 DMPORT SPEAKER...

  • Seite 15: Anschließen Der Lautsprecher

    2 Anschließen der Lautsprecher Verbinden Sie die Stecker der Lautsprecherkabel mit den entsprechenden SPEAKER-Buchsen. Die Stecker der Lautsprecherkabel haben dieselbe Farbe wie die Buchsen, an die sie angeschlossen werden müssen. Vorderer Vorderer Lautsprecher (R) Mittlerer Lautsprecher Lautsprecher (L) Lautsprecherkabel Grün Weiß...
  • Seite 16 Schließen Sie die Kabel an die AM-Antennenanschlüsse an. Die Kabel können Sie beliebig mit einem der beiden Anschlüsse verbinden. Drücken Sie zum Einstecken der Kabel die Anschlussklemme nach unten. DMPORT So weit einstecken. Hinweis • Stellen Sie die AM-Ringantenne nicht in der Nähe der Anlage oder anderer AV-Geräte auf, da andernfalls Rauschen auftreten kann.

  • Seite 17: Anschließen Des Netzkabels

    4 Anschließen des Netzkabels Schließen Sie alle Lautsprecher an den Tiefsttonlautsprecher an (Seite 15), bevor Sie das Netzkabel des Tiefsttonlautsprechers an eine Netzsteckdose anschließen. Tiefsttonlautsprecher an eine Netzsteckdose Netzkabel Hinweis • Warten Sie nach dem Anschließen des Netzkabels etwa 20 Sekunden, bevor Sie die Anlage mit "/1 einschalten.

  • Seite 18: Schritt 3: Anschließen Des Fernsehgeräts

    Schritt 3: Anschließen des Fernsehgeräts Im Folgenden werden die grundlegenden Anschlüsse für die Steuereinheit und das Fernsehgerät erläutert. Informationen zu anderen Fernsehgeräteanschlüssen finden Sie auf Seite 22. Informationen zum Anschließen weiterer Geräte finden Sie auf Seite 25. : Videosignalfluss Fernsehgerät : Audiosignalfluss AUDIO VIDEO...

  • Seite 19: Schritt 4: Vornehmen Der Schnellkonfiguration

    Drücken Sie , ohne eine CD/DVD Schritt 4: Vornehmen der einzulegen. Das Setup-Menü zur Auswahl der Sprache Schnellkonfiguration für die Bildschirmanzeigen auf dem Fernsehschirm wird eingeblendet. Die folgenden Schritte beschreiben, wie Sie die Minimalkonfiguration der Anlage durchführen. SPRACHE BILDSCHIRMANZEIGE: ENGLISH MENÜ: ENGLISH "/1...
  • Seite 20 Drücken Sie Rückseite der Steuereinheit Die Anzeige [AUTOM. KALIBRIER.] erscheint. AUTOM. KALIBRIER. DMPORT Schließen Sie das Kalibriermikrofon an. Messung starten? NEIN an Buchse ECM-AC2 Kalibriermikrofon Schließen Sie das Kalibriermikrofon an die Buchse ECM-AC2 an der Rückseite der Steuereinheit an und stellen Sie das Kalibriermikrofon mit einem Stativ usw.

  • Seite 21: So Beenden Sie Die Schnellkonfiguration

    So rufen Sie das Nehmen Sie das Kalibriermikrofon wieder ab und drücken Sie C/c, um [JA] Schnellkonfigurationsmenü auf zu wählen. Drücken Sie DISPLAY, während sich die Anlage im Stoppmodus befindet. Messung abgeschlossen. VORN L : 5.00m 0.0dB Auf dem Fernsehschirm wird das Steuermenü VORN R : 5.00m 0.0dB...

  • Seite 22: Vorbereitungen - Erweitert

    Vorbereitungen – ERWEITERT – Anschließen an ein Fernsehgerät (Erweitert) Anschließen des Fernsehgeräts mit einem Videokabel/ Komponentenvideokabel/HDMI-Kabel Über diese Verbindung können Bildinhalte auf einer DVD zum Fernsehgerät übertragen und dort angezeigt werden. Sehen Sie nach, welche Buchsen an Ihrem Fernsehgerät vorhanden sind, und wählen Sie dementsprechend die Anschlussmethode A, B oder C.

  • Seite 23: Anschließen An Ein Fernsehgerät Mit Video In-Buchse

    Anschließen an ein Fernsehgerät mit VIDEO IN-Buchse Nehmen Sie die Verbindung mithilfe des Videokabels vor. Gelb Anschließen an ein Fernsehgerät mit COMPONENT VIDEO IN- Buchsen Nehmen Sie die Verbindung mithilfe eines Komponentenvideokabels (nicht mitgeliefert) vor. Sie können die Buchsen VIDEO OUT (COMPONENT) (Y, P ) anstelle der Videobuchsen nur dann verwenden, wenn das Fernsehgerät mit COMPONENT VIDEO IN-Buchsen (Y, P ausgestattet ist.

  • Seite 24: Anschließen Des Fernsehgeräts Mit Einem Optischen Digitalkabel

    Anschließen des Fernsehgeräts mit einem optischen Digitalkabel Ein Fernsehgerät mit einem optischen Digitalausgang (Fernsehgerät mit einem eingebauten digitalen Satellitenempfänger usw.) kann an die Buchse TV (DIGITAL IN OPTICAL) statt an die Buchsen TV (AUDIO IN) an der Rückseite der Steuereinheit angeschlossen werden. Die Anlage ist für digitale und für analoge Eingangssignale geeignet.

  • Seite 25: Anschließen Anderer Geräte

    Anschließen anderer Geräte Sie können andere Geräte an diese Anlage anschließen. Anschließen eines anderen Geräts an diese Anlage Hierbei wird der Ton vom anderen Gerät über die Lautsprecher dieser Anlage wiedergegeben. Videorecorder, digitaler Satellitenempfänger usw. an den koaxialen Digitalausgang COAXIAL DIGITAL an die Buchse SAT/CABLE (DIGITAL IN COAXIAL)

  • Seite 26: Anschließen Eines Digital Media Port-Adapters

    Anschließen eines DIGITAL MEDIA PORT-Adapters Schließen Sie einen DIGITAL MEDIA PORT-Adapter (nicht mitgeliefert) an die Buchse DMPORT an. Einzelheiten zum DIGITAL MEDIA PORT-Adapter finden Sie unter „Der DIGITAL MEDIA PORT-Adapter“ (Seite 85). Wenn Sie einen digitalen Satellitenempfänger mit einer DIGITAL OUT- Buchse (COAXIAL oder OPTICAL) anschließen Der digitale Satellitenempfänger kann an die Buchse SAT/CABLE (DIGITAL IN COAXIAL) oder TV (DIGITAL IN OPTICAL) angeschlossen werden.

  • Seite 27: Montage Der Lautsprecher An Der Wand

    Montage der Lautsprecher an der Wand Sie können die Lautsprecher an der Wand montieren. Montage der Lautsprecher an der Wand Beschaffen Sie Schrauben (nicht mitgeliefert), die sich für die Bohrungen der Halterung eignen. Befestigen Sie die Halterung mit Bohrung 1 an der Wand. Tipp •...
  • Seite 28 Drücken Sie mit dem mitgelieferten Stiftschlüssel (1) auf A und lösen Sie die Lautsprecherkabel (2). Wenn der Hebel unten ist, sitzen Wenn der Hebel oben ist, können die die Lautsprecherkabel fest. Lautsprecherkabel gelöst werden. Führen Sie die Lautsprecherkabel durch Bohrung 3. Schließen Sie die zuvor gelösten Lautsprecherkabel wieder an.
  • Seite 29 Lautsprecher an einer senkrechten und ebenen Wand, die ausreichend verstärkt ist. • Wenden Sie sich für Fragen bezüglich des Wandmaterials oder geeigneter Schrauben an einen Fachmann. • Sony kann nicht für Unfälle oder Schäden verantwortlich gemacht werden, die durch unvorschriftsmäßige Montage, unzureichende Wandstärke, schlechte Schraubenverankerung, Naturkatastrophen u. dgl. entstehen.

  • Seite 30: So Vermeiden Sie Einen Kurzschluss An Den Lautsprechern

    Tipp • Sie können die Lautsprecherkabel von den Steckern lösen. Drücken Sie den Stecker mit dem Vorsprung nach unten auf eine ebene Oberfläche (1) und ziehen Sie die Lautsprecherkabel aus dem Stecker heraus (2). Vorsprung So vermeiden Sie einen Kurzschluss an den Lautsprechern Wenn an den Lautsprechern ein Kurzschluss auftritt, kann die Anlage beschädigt werden.

  • Seite 31: Grundlegende Bedienung

    Grundlegende Bedienung Wiedergeben von CDs/DVDs Je nach DVD oder VIDEO-CD sind bestimmte Funktionen unter Umständen anders oder eingeschränkt. Schlagen Sie dazu bitte in den mit der CD/DVD gelieferten Anweisungen nach. Soft-Touch-Tasten "/1 FUNCTION VOLUME FUNCTION ./> "/1 CD/DVD-Einschub Hinweis • Berühren Sie die Soft-Touch-Tasten zur Bedienung nur leicht.
  • Seite 32 Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Stellen Sie mit dem Eingangswählschalter am Fernsehgerät diese Anlage ein. Drücken Sie "/1. Die Anlage schaltet sich ein. Wenn an der Anlage nicht bereits „DVD“ als Modus eingestellt ist, wählen Sie mit FUNCTION auf der Fernbedienung oder FUNCTION (Soft-Touch-Taste) an der Steuereinheit „DVD“ aus. „No Disc“...

  • Seite 33: So Sparen Sie Im Bereitschaftsmodus Strom

    Hinweis • Wenn Sie die Funktion HDMI-STEUERUNG aktivieren, kann ein über ein HDMI-Kabel an die Steuereinheit angeschlossenes Fernsehgerät synchron mit der Anlage gesteuert werden. Näheres finden Sie auf Seite 40. So sparen Sie im Bereitschaftsmodus Strom Drücken Sie "/1, während sich die Anlage einschaltet. Zum Beenden des Bereitschaftsmodus drücken Sie einmal "/1.

  • Seite 34: Wiedergeben Des Tons Vom Radio Oder Von Anderen Geräten

    Wiedergeben des Tons vom Radio oder von anderen Geräten Auswählen des angeschlossenen Geräts Sie können ein Fernsehgerät, einen Videorecorder oder ein anderes Gerät an die Buchsen TV oder SAT/CABLE an der Rückseite der Steuereinheit anschließen. Näheres dazu schlagen Sie bitte in der Bedienungsanleitung des anzuschließenden Geräts nach.

  • Seite 35: Ändern Des Eingangspegels Des Tons Angeschlossener Geräte

    Ändern des Eingangspegels des Tons angeschlossener Geräte Bei der Wiedergabe können Verzerrungen auftreten, wenn Sie ein Gerät an die Buchsen TV (AUDIO IN) an der Rückseite der Steuereinheit angeschlossen haben. Hierbei handelt es sich um keine Fehlfunktion; dies hängt vom angeschlossenen Gerät ab. Um diesen Effekt zu vermeiden, können Sie den Eingangspegel des Tons der anderen Geräte ändern.

  • Seite 36: Wiedergeben Des Fernseh- Oder Videorecordertons Über Alle Lautsprecher

    Wiedergeben des Fernseh- oder Videorecordertons über alle Lautsprecher Sie können den Ton vom Fernsehgerät oder Videorecorder über alle Lautsprecher dieser Anlage wiedergeben. Näheres finden Sie unter „Schritt 3: Anschließen des Fernsehgeräts“ (Seite 18), „Anschließen an ein Fernsehgerät (Erweitert)“ (Seite 22) und „Anschließen anderer Geräte“ (Seite 25). FUNCTION SOUND FIELD...

  • Seite 37: Auswählen Des Film- Oder Musikmodus

    Auswählen des Film- oder Musikmodus Sie können für Filme oder Musik einen geeigneten Klangmodus auswählen. MOVIE/ MUSIC Mit geöffneter Abdeckung. Drücken Sie während der Wiedergabe MOVIE/MUSIC. Drücken Sie MOVIE/MUSIC so oft, bis der gewünschte Modus im Display an der Vorderseite erscheint.

  • Seite 38: Klangeinstellungen

    Klangfeld Display PORTABLE AUDIO P. AUDIO Klangeinstellungen ENHANCER Wiedergeben von OMNI-DIRECTIONAL OMNI-DIR SOUND Raumklang mithilfe von Automatisches Wiedergeben Klangfeldern des Originaltons x AUTO FORMAT DIRECT STANDARD Bei der automatischen Decodierung wird der eingespeiste Audiosignaltyp (Dolby Digital, Sie können Raumklang erzielen, indem Sie DTS oder Standard-2-Kanal-Stereo) einfach eines der in der Anlage automatisch erkannt und es wird gegebenenfalls...

  • Seite 39: Wiedergeben Von Tonquellen Im 2-Kanal-Format Wie Cds Über 5.1 Kanäle

    Wiedergeben von Tonquellen Einstellen der Bässe, im 2-Kanal-Format wie CDs Mitten und Höhen über 5.1 Kanäle x Dolby Pro Logic II MOVIE/MUSIC Bässe, Mitten und Höhen lassen sich problemlos Mit Dolby Pro Logic II wird Ton im 2-Kanal- einstellen. Format in voller Bandbreite auf fünf Ausgabekanäle verteilt.

  • Seite 40: Verwenden Der Funktion Hdmi-Steuerung Für 'Bravia' Theatre Sync

    ‘BRAVIA’ Theatre Sync steht nur bei Sony ‘BRAVIA’-Fernsehgeräten zur Verfügung, die diese Funktion unterstützen. Wenn Sie Sony-Geräte, die mit der Funktion HDMI-STEUERUNG kompatibel sind, über ein HDMI- Kabel (nicht mitgeliefert) anschließen, lassen sich die Geräte wie im Folgenden erläutert besonders einfach steuern: •...

  • Seite 41: Vorbereitende Einstellung Für Die Funktion

    Vorbereitende Einstellung für die Funktion HDMI-STEUERUNG Um die Funktion HDMI-STEUERUNG verwenden zu können, müssen Sie die Anlage und das Fernsehgerät entsprechend einstellen. Bevor Sie die Funktion HDMI-STEUERUNG verwenden können, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen. Vergewissern Sie sich, dass die Steuereinheit über HDMI an das Fernsehgerät (kompatibel mit der Funktion HDMI-STEUERUNG) angeschlossen ist.
  • Seite 42 Wählen Sie mit X/x die Option [EINSTELLUNGEN] aus und drücken Sie Die Optionen für [EINSTELLUNGEN] werden angezeigt. 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO 0 : 0 0 : 0 2 SCHNELLKONFIGURATION SCHNELLKONFIGURATION BENUTZERDEFINIERTE KONFIG.

  • Seite 43: Dvd-Wiedergabe Auf Tastendruck

    DVD-Wiedergabe auf Tastendruck (One-Touch Play) Indem Sie H (One-Touch) auf der Fernbedienung drücken, können Sie die Anlage und die über HDMI angeschlossenen Geräte einschalten und die DVD-Wiedergabe automatisch starten. Überprüfen Sie die HDMI-Verbindungen der Geräte und vergewissern Sie sich, dass [HDMI- STEUERUNG] auf [EIN] gesetzt ist (Seite 41).

  • Seite 44: Wiedergeben Des Tons Vom Fernsehgerät Über Die Lautsprecher Der Anlage

    Wiedergeben des Tons vom Fernsehgerät über die Lautsprecher der Anlage (System Audio Control) Sie können den Ton vom Fernsehgerät ganz einfach über die Lautsprecher dieser Anlage wiedergeben lassen. Wenn Sie System Audio Control verwenden möchten, verbinden Sie die Steuereinheit und das Fernsehgerät über ein Audiokabel (nicht mitgeliefert) (A) und ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) (B).

  • Seite 45: (System Audio Control) Ausschalten Der Anlage Zusammen Mit Dem Fernsehgerät

    Ausschalten der Anlage zusammen mit dem Fernsehgerät (System Power Off) Beim Ausschalten des Fernsehgeräts mit der Netztaste auf der Fernbedienung des Fernsehgeräts schaltet sich diese Anlage automatisch ebenfalls aus. Wenn Sie System Power Off verwenden möchten, verbinden Sie die Steuereinheit und das Fernsehgerät über ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) und ein Audiokabel (nicht mitgeliefert).

  • Seite 46: Wiedergabe Von Stb-Digitalton

    Wiedergabe von STB-Digitalton (Set Top Box) oder des Tons von einem digitalen Satellitenempfänger über die Anlage (STB-SYNCHRONISIERUNG) Sie können Digitalton und Digitalbilder von einer STB oder einem digitalen Satellitenempfänger über die Anlage wiedergeben lassen. Der Ton wird dabei über die Lautsprecher der Anlage ausgegeben. Die Bilder von einer STB oder einem digitalen Satellitenempfänger werden über die HDMI-Verbindung am Fernsehgerät ausgegeben (siehe HDMI 1 unten).
  • Seite 47 Wählen Sie mit X/x die Option [BENUTZEREINSTELLUNGEN] aus und drücken Sie Hinweis • Wenn Sie die Funktion [STB-SYNCHRONISIERUNG] einstellen wollen, setzen Sie vorab [HDMI- STEUERUNG] auf [EIN] (Seite 41). Wählen Sie mit X/x die Option [STB-SYNCHRONISIERUNG] aus und drücken Sie Wählen Sie mit X/x die Einstellung [EIN].

  • Seite 48: Verschiedene Funktionen Für Die Wiedergabe Von Cds/Dvds

    Schnelles Suchen nach einer Verschiedene Funktionen für die Stelle durch Weiterschalten oder Zurückschalten Wiedergabe von CDs/DVDs (Scannen) Suchen nach einer (außer bei JPEG) bestimmten Stelle auf Drücken Sie während der Wiedergabe einer /m oder M/ CD/DVD . Wenn Sie die einer CD/DVD gewünschte Stelle gefunden haben, drücken Sie H, um wieder in die normale...

  • Seite 49: Suchen Nach Titel/Kapitel/Stück/Szene

    Wiedergabe Bild für Bild Suchen nach Titel/ (Wiedergabe in Zeitlupe) Kapitel/Stück/Szene (nur DVD VIDEO, DVD-R, DVD-RW, DivX-Video, VIDEO-CD) usw. /m oder M/ Drücken Sie , wenn sich die Anlage im Pausemodus befindet. Um wieder in die normale Wiedergabegeschwindigkeit zu schalten, drücken Sie H. Mit jedem /m oder M/ Tastendruck auf während...

  • Seite 50: Wenn Sie Einen Fehler Gemacht Haben

    So suchen Sie anhand des Wählen Sie [ZEIT/TEXT] aus, um durch Eingabe des Zeitcodes nach einem Zeitcodes nach einer Szene (nur Anfangspunkt zu suchen. DVD VIDEO und [STÜCK] DVD-VR-Modus) [ALBUM] Wählen Sie in Schritt 2 [ZEIT/ TEXT]. [DATEI] [T **:**:**] (Wiedergabedauer des aktuellen Beispiel: Wenn Sie [KAPITEL] Titels) wird ausgewählt.

  • Seite 51: Suchen Anhand Der Szenenübersicht

    Drücken Sie Suchen anhand der Die erste Szene jedes Titels, Kapitels bzw. Stücks wird wie folgt dargestellt: Szenenübersicht (Bildnavigation) Sie können den Bildschirm in 9 Bildschirmfelder unterteilen, um eine bestimmte Szene im Handumdrehen zu finden. Wählen Sie mit C/X/x/c einen Titel, ein Kapitel oder ein Stück aus und drücken Die Anlage startet die Wiedergabe ab der ausgewählten Szene.

  • Seite 52: (Bildnavigation) Fortsetzen Der Wiedergabe An Der Stelle, An Der Die Cd/Dvd Gestoppt Wurde

    Wiedergabefortsetzung bei zuvor Fortsetzen der wiedergegebenen CDs/DVDs (Wiedergabefortsetzung für Wiedergabe an der Stelle, mehrere Discs) an der die CD/DVD (nur DVD VIDEO, VIDEO-CD) gestoppt wurde Diese Anlage speichert die Stelle, an der Sie die CD/DVD-Wiedergabe beim letzten Mal (Wiedergabefortsetzung) gestoppt haben, und setzt die Wiedergabe an dieser Stelle fort, wenn Sie dieselbe CD/DVD das nächste Mal einlegen.

  • Seite 53: Erstellen Eines Eigenen Programms

    • Bei Programm- und Zufallswiedergabe arbeitet die Erstellen eines eigenen Wiedergabefortsetzung nicht. • Es ist möglich, dass die Funktion bei bestimmten Programms CDs/DVDs nicht richtig funktioniert. (Programmwiedergabe) Sie können den Inhalt einer CD in beliebiger Reihenfolge wiedergeben lassen, indem Sie die Stücke darauf in der gewünschten Reihenfolge zu einem Programm zusammenstellen.

  • Seite 54: So Schalten Sie Wieder In Den Normalen Wiedergabemodus Zurück

    Wählen Sie mit X/x die Option Starten Sie mit H die [EINST. t] aus und drücken Sie Programmwiedergabe. Die Programmwiedergabe beginnt. [STÜCK] wird angezeigt, wenn Sie eine Wenn das Programm zu Ende ist, können VIDEO-CD oder CD abspielen. Sie die Wiedergabe desselben Programms mit H erneut starten.

  • Seite 55: (Programmwiedergabe) Wiedergabe In Zufälliger Reihenfolge

    Wählen Sie mit X/x die gewünschte Wiedergabe in zufälliger Option aus. x Bei der Wiedergabe einer VIDEO-CD Reihenfolge oder CD • [STÜCK]: Wiedergabe der Stücke einer (Zufallswiedergabe) CD in zufälliger Reihenfolge. x Bei aktivierter Programmwiedergabe Sie können mit der Anlage Stücke in zufälliger •...

  • Seite 56: (Zufallswiedergabe) Wiederholte Wiedergabe

    Wählen Sie mit X/x das zu Wiederholte Wiedergabe wiederholende Element aus. Die Standardeinstellung ist unterstrichen. (Wiedergabewiederholung) x Bei der Wiedergabe einer DVD VIDEO oder DVD-VR • [AUS]: Die Wiedergabewiederholung ist deaktiviert. Sie können alle Titel, Stücke bzw. Alben auf • [DISC]: Alle Titel auf der DVD werden einer CD/DVD oder einzelne Titel, Kapitel, wiederholt wiedergegeben.

  • Seite 57: Arbeiten Mit Dem Menü Einer Dvd

    So blenden Sie das Steuermenü Arbeiten mit dem Menü einer DVD Drücken Sie DISPLAY so oft, bis das Steuermenü ausgeblendet wird. Hinweis • Sie können den Status von [WIEDERHOLEN] direkt Eine Bild- oder Tonaufnahme auf einer DVD ist anzeigen lassen. Drücken Sie REPEAT auf der Fernbedienung.

  • Seite 58: Wechseln Der Tonspur

    x Bei der Wiedergabe einer DVD Wechseln der Tonspur VIDEO Bei den verschiedenen DVD VIDEOs ist die Auswahl an Sprachen unterschiedlich. Wenn vier Ziffern angezeigt werden, geben diese den Sprachcode an. Schlagen Sie in der „Liste der Sprachcodes“ (Seite 119) Wenn auf einer DVD VIDEO oder DATA-CD/ nach, welcher Code für welche Sprache DATA-DVD (DivX-Videodateien) mehrere...

  • Seite 59: Anzeigen Des Audiosignalformats

    x Bei der Wiedergabe einer Super-VCD Beispiel: Die Standardeinstellung ist unterstrichen. Dolby-Digital-3-Kanal-Format • [1:STEREO]: Stereoton von Tonspur 1 Raumklang • [1:1/L]: Ton des linken Kanals von (monaural) Vorne (L/R) Tonspur 1 (monaural) • [1:2/R]: Ton des rechten Kanals von 2 : SPANISCH DOLBY DIGITAL Tonspur 1 (monaural) 2 / 1 •...

  • Seite 60: Auswählen Von [Original] Oder [Play List] Auf Einer Dvd-R/Dvd-Rw

    Wählen Sie mit X/x die Option Auswählen von [ORIGINAL] [ORIGINAL/PLAY LIST] aus und drücken Sie oder [PLAY LIST] auf einer Die Optionen für [ORIGINAL/PLAY LIST] werden angezeigt. DVD-R/DVD-RW 1 ( 4 4 ) 3 ( 2 8 ) DVD-VR 1 : 3 0 : 5 0 Manche DVD-Rs/DVD-RWs mit Aufnahmen PLAY LIST im VR-Modus (Video Recording) weisen zwei...

  • Seite 61: Anzeigen Von Informationen Zur

    3 Spieldauer und Nummer des aktuellen Anzeigen von Kapitels 4 Restspieldauer und Nummer des aktuellen Informationen zur CD/DVD Kapitels 5 Name der DVD 6 Titel und Kapitel Bei der Wiedergabe einer DATA- CD (DivX-Video) oder DATA-DVD (DivX-Video) DISPLAY 1 Spieldauer der aktuellen Datei 2 Name der aktuellen Datei 3 Aktuelle Album- und Dateinummer Bei der Wiedergabe einer VIDEO-...

  • Seite 62: Anzeigen Der Spieldauer Und Der Restspieldauer Auf Dem Fernsehschirm

    • D **:** Anzeigen der Spieldauer und Spieldauer der aktuellen CD der Restspieldauer auf dem • D–**:** Fernsehschirm Restspieldauer der aktuellen CD x Bei der Wiedergabe einer DATA-CD Sie können die Spieldauer und die (MP3-Audio) oder DATA-DVD (MP3- Restspieldauer des aktuellen Titels, Kapitels Audio) oder Stücks und die Gesamt- bzw.

  • Seite 63: So Lassen Sie Auf Einer Data-Cd

    So lassen Sie auf einer DATA-CD/ * „Exchangeable Image File Format“ ist ein Bildformat für Digitalkameras, das von der Japan DATA-DVD (MP3-Audio/DivX- Electronics and Information Technology Industries Video) gespeicherten Text Association (JEITA) definiert wurde. anzeigen Tipp Wenn Sie DISPLAY drücken, während Sie •...

  • Seite 64: Wechseln Des Blickwinkels

    Wechseln des Anzeigen der Untertitel Blickwinkels Wenn auf der CD/DVD Untertitel aufgezeichnet sind, können Sie diese während der Wiedergabe Wenn bei einer DVD VIDEO Szenen mit ein- oder ausschalten. Wenn die Untertitel auf mehreren Blickwinkeln aufgezeichnet sind, der CD/DVD in mehreren Sprachen können Sie den Blickwinkel wechseln.

  • Seite 65: Korrigieren Einer Verzögerung Zwischen Bild Und Ton

    Drücken Sie SYSTEM MENU. Korrigieren einer Das Systemmenü wird ausgeblendet. Verzögerung zwischen Bild und Ton (A/V SYNC) Wenn der Ton nicht mit dem Bild auf dem Fernsehschirm synchron ist, können Sie die Verzögerung zwischen Bild und Ton korrigieren. X/x/c, SYSTEM MENU Mit geöffneter Abdeckung.

  • Seite 66: Hinweise Zu Mp3-Audiostücken Und Jpeg-Bilddateien

    Folgende MP3-Audiostücke Hinweise zu MP3- oder JPEG-Bilddateien Audiostücken und JPEG- können mit der Anlage wiedergegeben werden Bilddateien Sie können mit der Anlage MP3-Audiostücke bzw. JPEG-Bilddateien wiedergeben lassen: • wenn sie die Erweiterung „.MP3“ (MP3- Audiostück) bzw. „.JPG“/„.JPEG“ (JPEG- Was ist MP3/JPEG? Bilddatei) aufweisen.
  • Seite 67 x Baumdiagramm des Inhalts einer CD/ • Bei einer CD/DVD mit vielen Ebenen dauert es länger, bis die Wiedergabe beginnt. Hinweis Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 • Je nach der für die Erstellung der DATA-CD oder DATA-DVD verwendeten Software kann die ROOT Wiedergabereihenfolge von der Abbildung...

  • Seite 68: Wiedergeben Von Data-Cds Oder Data-Dvds Mit Mp3-Audiostücken Und Jpeg-Bilddateien

    Wählen Sie das Album mit X/x aus. Wiedergeben von DATA- x Wenn Sie ein Album auswählen Drücken Sie H, um die Wiedergabe des CDs oder DATA-DVDs mit ausgewählten Albums zu beginnen. MP3-Audiostücken und x Wenn Sie ein Stück auswählen Drücken Sie JPEG-Bilddateien Die Liste der Stücke in dem Album erscheint.

  • Seite 69: Auswählen Einer Jpeg- Bilddatei Oder Eines Albums

    So lassen Sie die nächste oder Auswählen einer JPEG- vorherige JPEG-Bilddatei Bilddatei oder eines Albums wiedergeben Legen Sie eine DATA-CD oder DATA- Drücken Sie C/c, wenn das Steuermenü nicht DVD ein. auf dem Fernsehschirm angezeigt wird. Beachten Sie, dass Sie das nächste Album Drücken Sie DVD MENU.

  • Seite 70: Wiedergeben Von Audiostücken Und Bildern Als Bildpräsentation Mit Ton

    Wiedergeben von 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) DATA CD 2 : 5 5 Audiostücken und Bildern AUTO AUTO als Bildpräsentation mit TON (MP3) BILD (JPEG) Wählen Sie mit X/x eine Einstellung aus. Sie können eine Bildpräsentation mit Ton Die Standardeinstellung ist unterstrichen.

  • Seite 71: Festlegen Der Anzeigedauer Für Bildpräsentationen

    • PICTURE NAVI funktioniert nicht, wenn [TON Anzeigedauer länger als die gewählte Einstellung (MP3)] ausgewählt ist. erscheint. Dies ist besonders bei progressiven JPEG- Dateien oder JPEG-Dateien mit 3.000.000 Pixeln • Wenn Sie die Daten eines großen MP3-Stücks und oder mehr der Fall. eines großen JPEG-Bildes gleichzeitig wiedergeben, kann der Ton aussetzen.

  • Seite 72: Wiedergeben Von Divx ® -Videos

    9660 Stufe 1/Stufe 2 oder Joliet sowie DATA- ® Wiedergeben von DivX DVDs mit dem UDF-Format (Universal Disk Format) wiedergeben kann. Videos Einzelheiten zum Aufnahmeformat finden Sie in der Bedienungsanleitung zum CD/DVD- Laufwerk und zur Aufnahmesoftware (nicht mitgeliefert). Hinweis zur Wiedergabereihenfolge der Daten auf DATA-CDs bzw.

  • Seite 73: Auswählen Einer Divx- Videodatei

    • Bei bestimmten DivX-Videodateien setzt der Ton Auswählen einer DivX- möglicherweise aus oder ist nicht mit dem Bild auf Videodatei dem Fernsehschirm synchron. • Die Anlage kann keine DivX-Videodateien mit einer Drücken Sie nach Schritt 2 unter Spieldauer von mehr als 3 Stunden wiedergeben. „Auswählen eines Albums“...

  • Seite 74: Wiedergeben Von Video-Cds Mit Pbc-Funktionen (Version 2.0)

    Tipp Wiedergeben von VIDEO- • DivX-Videodateien mit Wiedergabelimit können dem voreingestellten Wert entsprechend oft CDs mit PBC-Funktionen wiedergegeben werden. Die folgenden Ereignisse werden bei der Zählung berücksichtigt: (Version 2.0) – Ausschalten der Anlage. – Wiedergabe einer anderen Datei. (PBC-Wiedergabe) – Auswerfen der CD/DVD. Bei der PBC-Wiedergabe (Wiedergabesteuerung) stehen Ihnen einfache interaktive Funktionen, Suchfunktionen und...

  • Seite 75: So Kehren Sie Zum Hauptmenü Zurück

    So kehren Sie zum Hauptmenü zurück Drücken Sie O RETURN. Hinweis • In den Anweisungen zu manchen VIDEO-CDs lautet die Aufforderung in Schritt 3 unter Umständen nicht [Drücken Sie ENTER], sondern [Drücken Sie SELECT]. Drücken Sie in diesem Fall H. Tipp •...

  • Seite 76: Tuner-Funktionen

    Drücken Sie Eine Speichernummer erscheint im Display Tuner-Funktionen an der Vorderseite. Speichern von TUNED STEREO Radiosendern Sie können 20 UKW- und 10 AM-Sender Wählen Sie mit X/x die gewünschte voreinstellen und speichern. Drehen Sie vor dem Speichernummer aus. Einstellen der Radiosender die Lautstärke unbedingt möglichst weit herunter.

  • Seite 77: Radioempfang

    So stellen Sie nicht gespeicherte Radioempfang Sender ein Sie können in Schritt 2 manuell oder Speichern Sie zunächst Radiosender in der automatisch Radiosender einstellen. Anlage ab (siehe „Speichern von Radiosendern“ Um den manuellen Sendersuchlauf zu (Seite 76)). aktivieren, drücken Sie mehrmals TUNING + oder –.

  • Seite 78: Benennen Gespeicherter Sender

    Wenn Sie einen Fehler Tipp gemacht haben • Um den Empfang zu verbessern, richten Sie die mitgelieferten Antennen neu aus. Drücken Sie so oft C/c, bis das Zeichen, das Sie ändern möchten, blinkt. Wählen Sie dann mit X/x das gewünschte Zeichen aus. Benennen gespeicherter Um ein Zeichen zu löschen, drücken Sie so Sender...

  • Seite 79: Das Radiodatensystem (Rds)

    Das Radiodatensystem (RDS) Was ist das Radiodatensystem? Das Radiodatensystem (RDS) ist ein Sendedienst, bei dem Radiosender zusammen mit den normalen Programmsignalen zusätzliche Informationen ausstrahlen. Bei diesem Tuner stehen eine Reihe von RDS- Funktionen zur Verfügung, z. B. Anzeigen des Sendernamens. RDS-Signale werden nur über UKW-Sender ausgestrahlt.* Hinweis •...

  • Seite 80: Sonstige Funktionen

    • Wenn Sie die Batterien in der Fernbedienung ITT/NOKIA 521, 522 austauschen, wird die Codenummer unter Umständen J.C.PENNY 503, 510, 566 auf den Standardwert (SONY) zurückgesetzt. Geben Sie danach wieder die richtige Codenummer ein. 516, 552 503, 517 LOEWE 515, 556 Steuern von Fernsehgeräten...
  • Seite 81 * Um diese Tasten im Fernsehmodus verwenden zu Hersteller Codenummer können (die Anzeige für den Fernsehmodus leuchtet), drücken Sie die Taste TV. SONY 802, 821, 822, 823, 824, 825, Mit der Taste - können Sie Kanalnummern über 10 auswählen. (Drücken Sie beispielsweise AMSTRAD 845, 846 für Kanal 25 zuerst -, dann 2 und 5.)

  • Seite 82: Wiedergeben Von Multiplex-Ton

    Wiedergeben von Optimale Tonqualität bei Multiplex-Ton niedriger Lautstärke (DUAL MONO) (NIGHT MODE) Multiplex-Ton kann wiedergegeben werden, Sie können die Anlage so einstellen, dass auch wenn die Anlage ein Multiplex-Sendesignal im bei niedriger Lautstärke Klangeffekte deutlich Dolby Digital-Format empfängt. wahrzunehmen und Dialoge gut zu verstehen sind.

  • Seite 83: Der Sleep-Timer

    Der Sleep-Timer Ändern der Helligkeit des Displays an der Sie können die Anlage so einstellen, dass sie Vorderseite sich nach einer voreingestellten Zeit automatisch ausschaltet. Auf diese Weise können Sie beim Einschlafen Musik hören. Die Sie können die Helligkeit des Displays an der Dauer können Sie in Schritten von 10 Minuten Vorderseite auf eine von 2 Stufen einstellen.

  • Seite 84: Wechseln Des Anzeigemodus

    Wechseln des Ändern der Beleuchtung Anzeigemodus für die Soft-Touch-Tasten (INFORMATION MODE) (ILLUMINATION MODE) Sie können die Beleuchtung der Soft-Touch- Sie können die im Display an der Vorderseite Tasten oben auf der Steuereinheit einstellen. angezeigten Informationen wechseln. X/x/c, X/x/c, SYSTEM SYSTEM MENU MENU Mit geöffneter Abdeckung.

  • Seite 85: Der Digital Media

    Tipp Der DIGITAL MEDIA PORT- • Wenn „SIMPLE“ eingestellt ist, leuchtet während der Wiedergabe nur N oben auf der Steuereinheit. Adapter Hinweis • Wenn sich die Soft-Touch-Tasten im Modus Über den DIGITAL MEDIA PORT „SIMPLE“ ausgeschaltet haben und Sie die Anlage (DMPORT)-Adapter können Sie den Ton von mit den Tasten steuern möchten, müssen Sie zunächst einem tragbaren Audiogerät oder Computer...
  • Seite 86 Drücken Sie FUNCTION so oft, bis „DMPORT“ im Display an der Vorderseite erscheint. Starten Sie die Wiedergabe am angeschlossenen Gerät. Ton und Bild vom angeschlossenen Gerät werden über die Anlage bzw. das angeschlossene Fernsehgerät wiedergegeben. Einzelheiten zur Bedienung schlagen Sie bitte in der Bedienungsanleitung zum DIGITAL MEDIA PORT-Adapter (nicht mitgeliefert) nach.

  • Seite 87: Weitere Einstellungen Der Anlage

    einrichten. Wenn Sie die individuelle Kindersicherung für eine weitere CD/DVD Weitere Einstellungen der Anlage aktivieren, wird die Einstellung für die erste CD/ DVD aufgehoben. Sperren von CDs/DVDs Legen Sie die CD/DVD ein, die Sie sperren möchten. (INDIVIDUELLE KINDERSICHERUNG, Wenn gerade eine CD/DVD KINDERSICHERUNG) wiedergegeben wird, stoppen Sie mit x die Wiedergabe.

  • Seite 88: So Deaktivieren Sie Die Individuelle Kindersicherung

    x Wenn Sie bereits ein Kennwort Geben Sie mit den Zahlentasten Ihr eingegeben haben 4-stelliges Kennwort ein und drücken Sie Die Anzeige zum Eingeben des Kennworts erscheint. Die Anlage ist bereit für die Wiedergabe. Tipp • Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben und in der KINDERSICHERUNG Anzeige [INDIVIDUELLE KINDERSICHERUNG] zur Eingabe des Kennworts aufgefordert werden,...
  • Seite 89 x Wenn Sie noch kein Kennwort eingegeben haben Die Anzeige zum Registrieren eines neuen KINDERSICHERUNG Kennworts erscheint. STUFE: STANDARD: SONSTIGE KINDERSICHERUNG Geben Sie ein neues 4 stelliges Kennwort ein, und drücken Sie ENTER Wählen Sie mit X/x ein Gebiet als Standard für die Kindersicherungsstufe aus und drücken Sie...

  • Seite 90: So Deaktivieren Sie Die Kindersicherung

    So deaktivieren Sie die Wählen Sie mit X/x die Option [KINDERSICHERUNG] aus und Kindersicherung drücken Sie Setzen Sie [STUFE] in Schritt 8 auf [AUS]. Die Optionen für [KINDERSICHERUNG] So lassen Sie eine DVD werden angezeigt. wiedergeben, für die die Wählen Sie mit X/x die Option Kindersicherung aktiviert ist [KENNWORT t] aus und drücken Sie Legen Sie die DVD ein und drücken Sie H.

  • Seite 91: Automatisches Kalibrieren Der

    Schließen Sie das Kalibriermikrofon an Automatisches Kalibrieren die Buchse ECM-AC2 an der Rückseite der Steuereinheit an und stellen Sie der Einstellungen das Kalibriermikrofon mit einem Stativ usw. (nicht mitgeliefert) auf Ohrhöhe (AUTOM. KALIBRIER.) auf. Die Vorderseite jedes Lautsprechers sollte Mit D. C. A. C. (Digital Cinema Auto zum Kalibriermikrofon zeigen und es sollte Calibration) kann der passende Raumklang sich kein Hindernis zwischen den...
  • Seite 92 Drücken Sie DISPLAY, während • Die Messung wird möglicherweise durch die Gegebenheiten des Raums beeinträchtigt, in sich die Anlage im Stoppmodus dem die Anlage aufgestellt ist. befindet. • Wenn eine Fehlermeldung auf dem Auf dem Fernsehschirm wird das Fernsehschirm erscheint, befolgen Sie die Steuermenü...

  • Seite 93: Fehlermeldungen Bei Der Automatischen Kalibrierung

    Anlage ist möglicherweise Wiedergabeeinstellungen haben Priorität vor den hoch.] beschädigt. Einstellungen im Setup-Menü und es funktionieren Wenden Sie sich an Ihren Sony- unter Umständen nicht alle der hier beschriebenen Händler oder den autorisierten Funktionen. Kundendienst von Sony vor Ort. Drücken Sie FUNCTION so oft, bis [Überprüfen Sie...
  • Seite 94 1 2 ( 2 7 ) BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO TV-GERÄT: 16:9 0 : 0 0 : 0 2 /RGB (HDMI): 16:9 BILDSCHIRMSCHONER: 4:3 LETTER BOX 16:9 HINTERGRUND: 4:3 PAN SCAN 4:3-AUSGABE: VOLLBILD SCHNELLKONFIGURATION SCHNELLKONFIGURATION BENUTZERDEFINIERTE KONFIG.

  • Seite 95: Einstellen Der Sprache Für Anzeigen Und Ton

    Hinweis Einstellen der Sprache für • Wenn Sie unter [MENÜ], [TON] oder [UNTERTITEL] eine Sprache auswählen, die nicht Anzeigen und Ton auf der DVD VIDEO aufgezeichnet ist, wird automatisch eine der vorhandenen Sprachen [SPRACHE] ausgewählt (bei bestimmten DVDs funktioniert die automatische Sprachenwahl nicht).

  • Seite 96: Einstellungen Für Das Bild

    [16:9] Einstellungen für das Bild [BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN] Nehmen Sie die Einstellungen je nach dem [4:3 LETTER BOX] anzuschließenden Fernsehgerät vor. Wählen Sie [BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN] im Setup- [4:3 PAN SCAN] Menü aus. Näheres finden Sie unter „Das Setup- Menü“ (Seite 93). Die Standardeinstellungen sind unterstrichen. BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN TV-GERÄT: 16:9...
  • Seite 97 x [HINTERGRUND] [NORMAL] Wählen Sie diese Einstellung, Legt die Hintergrundfarbe bzw. das wenn Sie das Bildseitenverhältnis Hintergrundbild auf dem Fernsehschirm im an Ihrem Fernsehgerät nicht Stoppmodus oder während der Wiedergabe ändern können. Bilder mit dem einer CD, DATA-CD (MP3-Audio) oder Seitenverhältnis 16:9 werden mit DATA-DVD (MP3-Audio) fest.
  • Seite 98 Hinweise zu DVD-Softwaretypen Drücken Sie mehrmals FUNCTION und wählen Sie „DVD“. und Konvertierungsverfahren Drücken Sie RESOLUTION. Aufnahmen auf DVD (DVD-Software) lassen Das aktuelle Signal erscheint im Display an sich in 2 Kategorien einteilen: filmbasierte der Vorderseite. Software und videobasierte Software. Mit jedem Tastendruck auf RESOLUTION Videobasierte Software stammt vom Fernsehen, wechselt die Anzeige folgendermaßen:...

  • Seite 99: Beim Anschließen An Ein Fernsehgerät Mit 4:3- Standardbildschirm

    Drücken Sie RESOLUTION. Individuelle Einstellungen Die aktuelle Videosignalart wird im Display an der Vorderseite angezeigt. [BENUTZEREINSTELLUNGEN] Mit jedem Tastendruck auf RESOLUTION wechselt die Anzeige folgendermaßen: Hier können Sie mit der Wiedergabe „480p*“ oder „576p*“ zusammenhängende und andere Einstellungen vornehmen. „720p*“ Wählen Sie [BENUTZEREINSTELLUNGEN] „480p*“...
  • Seite 100 x [STB-SYNCHRONISIERUNG] x [AUSWAHL TONSTANDARD] (nur DVD Aktiviert bzw. deaktiviert die Funktion STB- VIDEO) Weist für die Wiedergabe einer DVD VIDEO SYNCHRONISIERUNG. Diese Funktion steht mit mehreren Tonformaten (PCM, DTS, zur Verfügung, wenn Sie die Anlage über ein MPEG-Audio oder Dolby Digital) der Tonspur HDMI-Kabel an das Fernsehgerät anschließen mit der höchsten Kanalanzahl Priorität zu.

  • Seite 101: Einstellungen Für Die Lautsprecher

    [MAX.] Vollständige Komprimierung des Einstellungen für die Dynamikbereichs. Lautsprecher x [TON (HDMI)] Dient zum Auswählen der Audioausgabe von [LAUTSPRECHER] der Buchse HDMI OUT. Um einen optimalen Raumklang zu erzielen, [AUS] Es wird kein Ton über die Buchse geben Sie die Lautsprecherverbindung und die HDMI OUT ausgegeben.
  • Seite 102 x [ABSTAND (SURROUND)] [SURROUND] [JA]: Normalerweise wählen Sie Im Folgenden wird die Standardeinstellung für diese Einstellung aus. die Entfernung der Lautsprecher von der [KEINER]: Wählen Sie diese Hörposition dargestellt. Einstellung, wenn Sie keinen Wenn Sie den Abstand per Schnellkonfiguration Raumklanglautsprecher einstellen (Seite 19), wird die Einstellung anschließen.

  • Seite 103: Einstellen Des Lautsprecherpegels Mithilfe Des Testtons

    [MITTE] Der Einstellbereich liegt Einstellen des 0,0 dB zwischen -6,0 dB und +6,0 dB. Lautsprecherpegels mithilfe (erscheint, wenn Sie [MITTE] unter des Testtons [VERBINDUNG] auf [JA] setzen) [SUBWOOFER] Der Einstellbereich liegt 0,0 dB zwischen -6,0 dB und +6,0 dB. x [PEGEL (SURROUND)] Sie können den Pegel der Raumklanglautsprecher auf folgende Werte einstellen.

  • Seite 104: [Lautsprecher] Zurücksetzen Auf Die Standardeinstellungen

    Stellen Sie von Ihrer Hörposition aus Zurücksetzen auf die mit C/X/x/c den Wert für [PEGEL (VORN)] oder [PEGEL (SURROUND)] Standardeinstellungen ein. Der Testton wird nur über den Lautsprecher ausgegeben, den Sie einstellen. Zurücksetzen der Drücken Sie , wenn Sie die Klangfeldeinstellungen und gewünschten Einstellungen der Radioeinstellungen auf...
  • Seite 105 Zurücksetzen der Einstellungen im Setup-Menü auf die Standardwerte Drücken Sie FUNCTION so oft, bis „DVD“ im Display an der Vorderseite erscheint. Drücken Sie DISPLAY, während sich die Anlage im Stoppmodus befindet. Auf dem Fernsehschirm wird das Steuermenü angezeigt. Wählen Sie mit X/x die Option [EINSTELLUNGEN] aus und drücken Sie Die Optionen für [EINSTELLUNGEN] werden angezeigt.

  • Seite 106: Weitere Informationen

    Sollten an der Anlage Probleme auftreten oder sollten Materialien wie Gardinen und Wandbehängen auf, Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren die die Lüftungsschlitze blockieren könnten. Sony-Händler. • Stellen Sie die Steuereinheit nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder Hinweis zu Reinigungs-Discs und Warmluftauslässen oder an Orten auf, an denen sie...

  • Seite 107: Transportieren Der Anlage

    Hinweise zu CDs/DVDs WICHTIGER HINWEIS Vorsicht: Diese Anlage kann ein Videostandbild oder eine Bildschirmanzeige für unbegrenzte Zeit Umgang mit CDs/DVDs auf dem Fernsehschirm anzeigen. Wenn ein Videostandbild oder eine Bildschirmanzeige aber • Fassen Sie CDs/DVDs nur am Rand an, damit sehr lange Zeit unverändert auf dem Fernsehschirm sie nicht verschmutzen.

  • Seite 108: Störungsbehebung

    Checkliste zu beheben, bevor Sie das Gerät zur Fall wieder zum Interlace-Format, der Reparatur bringen. Sollte die Störung bestehen Standardeinstellung (Seite 97). bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony- • Selbst wenn das Fernsehgerät Signale im Händler. progressiven Format (525p/625p) verarbeiten Wenn während einer Reparatur Teile von...
  • Seite 109 • Es wird weiter- oder zurückgeschaltet. Schalten Das Bild ist gestört. Sie mit H wieder in den normalen • Die CD/DVD ist verschmutzt oder beschädigt. Wiedergabemodus. • Wenn die von der Anlage ausgegebenen Bilder • Überprüfen Sie die Lautsprechereinstellungen über den Videorecorder an das Fernsehgerät (Seite 101).
  • Seite 110 • Die Sendesignale sind zu schwach (beim Der Raumklangeffekt ist bei der Wiedergabe Einstellen mit dem automatischen einer Dolby Digital-, DTS- oder MPEG-Audio- Sendersuchlauf). Stellen Sie die Sender direkt ein. Tonspur kaum zu hören. • Es sind keine Sender gespeichert oder die •...
  • Seite 111 • Die Einstellung für [MODUS (MP3, JPEG)] Die CD/DVD wird nicht von vorne wurde auf [BILD (JPEG)] gesetzt (Seite 70). wiedergegeben. • Wenn Sie die Einstellung von [MODUS (MP3, • Programmwiedergabe, Zufallswiedergabe oder JPEG)] nicht ändern können, legen Sie die CD/ Wiedergabewiederholung wurde ausgewählt.
  • Seite 112 Sie unter „Vorbereitende Einstellung für „LOCKED“. die Funktion HDMI-STEUERUNG“ (Seite 41). • Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder den autorisierten Kundendienst von Sony vor Ort. Über die Anlage und das Fernsehgerät wird kein Ton ausgegeben, wenn die Funktion [Datenfehler.] wird bei der Wiedergabe einer...

  • Seite 113: Die Selbstdiagnosefunktion

    Bei der Selbstdiagnosefunktion, mit deren Hilfe es sich nicht um eine Fehlfunktion, doch die Fehlfunktionen an der Anlage verhindert Anzeige ist nur für den Sony-Kundendienst werden sollen, erscheint eine 5-stellige Service- gedacht und ein normaler Betrieb der Anlage ist Nummer (bestehend aus einem Buchstaben und nicht möglich.

  • Seite 114: (Im Display Erscheinen Buchstaben/Ziffern) Technische Daten

    Tuner Technische Daten System Digitaler Quartz-Locked- Synthesizer (PLL) UKW-Tuner Verstärker Empfangsbereich 87,5 – 108,0 MHz Leistungsabgabe (Nennleistung) (in Schritten von 50 kHz) Vorderer Lautsprecher L/Vorderer Lautsprecher R Antenne UKW-Wurfantenne (Nennleistung): Antennenanschlüsse 75 Ohm, unsymmetrisch 35 W + 35 W Zwischenfrequenz 10,7 MHz (bei 10 Ohm, 1 kHz, 1 % AM-Tuner...

  • Seite 115: Glossar

    Anlage in einer speziellen Bedeutung verwendet.) Eine einzelne Datei enthält ein Einzelbild oder einen Film. Digital Cinema Auto Calibration Die Digital Cinema Auto Calibration wurde von Sony entwickelt, um innerhalb kurzer Zeit automatisch die Lautsprechereinstellungen für Ihre Hörumgebung zu messen und anzupassen. ® DivX Die mit DivX-Technik von DivX, Inc.,...
  • Seite 116 Aufnahme reproduziert, ohne sie durch neue hinaus nutzt die DVD auch eine variable Klänge oder Klangspektren zu verfälschen. Codiertechnologie, die die zugewiesenen Daten je nach Status des Bildes verarbeitet. x Kinomodus Die Audiodaten werden im Dolby Digital- und Der Kinomodus eignet sich für im PCM-Format aufgezeichnet, was eine Stereofernsehsendungen und alle im Dolby äußerst realitätsnahe Klangqualität ermöglicht.
  • Seite 117 Dadurch konnte eine Membran mit Einschränkung gelten. geringer Dichte und gleichzeitig hoher Stabilität S-Master erzielt werden. Mit dieser von Sony entwickelten Technologie In dieser Anlage ist der Tiefsttonlautsprecher für Digitalverstärker lassen sich mit einer mit Glimmer verstärkten Zellmembran Klangfragmentierung und Jitter wirksam ausgestattet.
  • Seite 118 Szene Auf einer VIDEO-CD mit PBC-Funktionen (PBC = PlayBack Control) sind die Menüanzeigen, Videos und Standbilder in so genannte „Szenen“ unterteilt. Titel Die größten Einheiten von Bild- oder Tonaufnahmen auf einer DVD, ein ganzer Film usw. bei einer Video-Software oder ein ganzes Album bei einer Audio-Software.

  • Seite 119: Liste Der Sprachcodes

    Liste der Sprachcodes Die Schreibung der einzelnen Sprachen entspricht der ISO 639: 1988 (E/F). Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona 1032 Afrikaans 1194 Galician 1350 Malayalam 1509 Somali...

  • Seite 120: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Steuereinheit (Vorderseite) FUNCTION VOLUME A Soft-Touch-Tasten ( D [/1 (Ein/Bereitschaft) (31) /FUNCTION/ VOLUME –/+) (31) E CD/DVD-Einschub (31) B Fernbedienungssensor (9) (Auswerfen) (31) C Display an der Vorderseite (122)
  • Seite 121 Steuereinheit (Rückseite) DMPORT A AM-Anschlüsse (13) F Buchse SAT/CABLE (DIGITAL IN COAXIAL) (koaxialer Digitaleingang für B Buchsen TV (AUDIO IN) (Audioeingang Satellit/Kabel) (25) für Fernsehgerät) (18) G Buchse VIDEO OUT (VIDEO) C Buchse HDMI OUT (HDMI-Ausgang) (Videoausgang) (18, 22) (22) H Buchsen VIDEO OUT (COMPONENT) D Buchse ECM-AC2 (19, 91) (Komponentenvideoausgang) (22)

  • Seite 122: Display An Der Vorderseite

    Display an der Vorderseite Die Anzeigen im Display an der Vorderseite SLEEP NIGHT TUNED TITLE CHAP STEREO MONO MOVIE MUSIC NTSC REPEAT 1 DIGITAL PROGRESSIVE A Leuchtet, wenn der Sleep-Timer I Leuchtet, wenn die Buchse HDMI OUT eingestellt ist. (83) ordnungsgemäß...
  • Seite 123 Tiefsttonlautsprecher Unterseite des Tiefsttonlautsprechers SYSTEM CONTROL ONLY FOR HCD-IS10 SPEAKER ONLY FOR SS-IS10 FRONT R FRONT L SUR R SUR L CENTER A Lüftungsschlitze B Buchse SYSTEM CONTROL (Systemsteuerungsbuchse) (13) C SPEAKER-Buchsen (Lautsprecher) (13) Fortsetzung...
  • Seite 124 Fernbedienung (31) c/C STEP (49) N m/M (48) (48) TUNING –/+ (76) O REPEAT (56) P VOLUME +/– (31, 77, 81) Q MUTING (31) R AUDIO (58, 82) S PICTURE NAVI (51) T MOVIE/MUSIC (37) U RESOLUTION (97) V DIRECT TUNING (77) W TUNER MENU (76, 131) X [/1 (Ein/Bereitschaft) (19, 31, 52) Y DISPLAY (61, 77)

  • Seite 125: Überblick Über Das Steuermenü

    Überblick über das Steuermenü DISPLAY Über das Steuermenü können Sie eine Funktion auswählen und zugehörige Informationen anzeigen. Durch wiederholtes Drücken von DISPLAY können Sie das Steuermenü einblenden und zwischen den Menüs wechseln: Steuermenü 1 Steuermenü 2 (wird nur bei bestimmten CDs/DVDs angezeigt) Steuermenü...

  • Seite 126: Liste Der Steuermenüoptionen

    Nummer des gerade wiedergegebenen Titels Nummer des gerade wiedergegebenen Kapitels Gesamtzahl der Titel Wiedergabestatus Gesamtzahl der Kapitel (N Wiedergabe, X Pause, Optionen im x Stopp usw.) Steuermenü 1 2 ( 2 7 ) Typ der gerade 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO wiedergegebenen 1 : 3 2 : 5 5...
  • Seite 127 [ZEIT/TEXT] (Seite 49) Dient zum Anzeigen der verstrichenen Wiedergabedauer und der Restspieldauer. Dient zum Eingeben des Zeitcodes für die Suche nach bestimmten Bild- und Musikpassagen. Dient zum Anzeigen von DVD/CD-Text oder des Namens eines MP3-Stücks. [AUTOM. KALIBRIER.] (Seite 91) Dient zum automatischen Einstellen der Pegel der einzelnen Lautsprecher. [PROGRAMM] (Seite 53) Dient zur Auswahl von Stücken, um sie in der gewünschten Reihenfolge abzuspielen.
  • Seite 128 Tipp • Das Steuermenüsymbol leuchtet grün , wenn Sie eine Option außer [AUS] wählen (nur [PROGRAMM], [ZUFALL] und [WIEDERHOLEN]). Die Anzeige [ORIGINAL/PLAY LIST] leuchtet grün, wenn Sie [PLAY LIST] (Standardeinstellung) wählen.

  • Seite 129: Liste Der Optionen Im Dvd-Setup-Menü

    Liste der Optionen im DVD-Setup-Menü Sie können die folgenden Optionen im DVD-Setup-Menü einstellen. Die Reihenfolge der angegebenen Optionen kann von der tatsächlichen Reihenfolge abweichen. Die Standardeinstellungen sind unterstrichen. SPRACHE BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN 16:9 BILDSCHIRMANZEIGE* TV-GERÄT 4:3 LETTER MENÜ* TON* 4:3 PAN SCAN UNTERTITEL* /RGB (HDMI) BILDSCHIRM-...

  • Seite 130: Benutzereinstellungen

    BENUTZEREINSTELLUNGEN LAUTSPRECHER HDMI- VERBINDUNG VORN STEUERUNG MITTE KEINER STB- SURROUND SYNCHRONISIERUNG KEINER DIGITAL IN TV t OPT, SAT/CABLE t COAX SUBWOOFER TV t COAX, SAT/CABLE t OPT ABSTAND 0,0 – 7,0 m PAUSE- AUTO (VORN) 0,0 – 7,0 m MODUS VOLLBILD 0,0 –...

  • Seite 131: Liste Der Optionen Im Systemmenü

    Liste der Optionen im Systemmenü Sie können die folgenden Optionen mit SYSTEM MENU auf der Fernbedienung einstellen. Die Standardeinstellungen sind unterstrichen. Systemmenü A/V SYNC LONG SHORT ATTENUATE* ATT ON ATT OFF ILLUM MODE STANDARD SIMPLE INFO MODE STANDARD SIMPLE * „ATTENUATE“ erscheint nur, wenn die Funktion „TV“ aktiviert ist. Liste der Optionen im Tuner-Menü...

  • Seite 132: Index

    Index Numerische Dolby Digital 58, 115 Dolby Pro Logic II 115 Einträge LAUTSPRECHER 101 DTS 58, 116 ABSTAND 102 16:9 96 DUAL MONO 82 PEGEL 102, 103 4:3 LETTER BOX 96 DVD 116 VERBINDUNG 101 4:3 PAN SCAN 96 DVD+RW 116 Lieferumfang 9 4:3-AUSGABE 97 DVD-Menü...
  • Seite 133 Programmwiedergabe 53 PROGRESSIVE 98 Weiterschalten 48 Progressives Format 97, 117 WIEDERG.-FORTS. F. MEHR. DISCS 100 Wiedergabe Radio 77 des Tons vom Fernsehgerät Radiosender 76 RDS 79 des Tons von anderen Geräten Regionalcode 8, 117 einer bestimmten Stelle 48 Wiedergabe in Zeitlupe 49 Scannen 48 Wiedergabefortsetzung 52 Schnellkonfiguration 19...
  • Seite 134 De fabricant van dit product is Sony Corporation, 1-7- Gooi de batterij niet weg maar lever 1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. De ze in als klein chemisch afval geauthoriseerde vertegenwoordiging voor EMC en (KCA).
  • Seite 135 Inhoudsopgave Welkom........... 2 Digitaal geluid van de STB (Set Top Box) Over deze handleiding ......5 of satellietontvanger weergeven via Met dit toestel kunnen de volgende discs het toestel........46 worden afgespeeld ......6 (STB SYNCHRO) Aan de slag – BASIS – Bijkomende functies om discs af te spelen Stap 1: De luidsprekers opstellen..
  • Seite 136 VIDEO CD's met PBC-functies afspelen Terugkeren naar de (Ver. 2.0)......... 73 standaardinstellingen....101 (PBC-weergave) Aanvullende informatie Tunerfuncties Voorzorgsmaatregelen......103 Radiozenders vooraf instellen....74 Opmerkingen over de discs ....104 Luisteren naar de radio......75 Verhelpen van storingen..... 105 Gebruik van het Radio Data System Zelfdiagnosefunctie ......

  • Seite 137: Over Deze Handleiding

    DivX, DivX Certified en bijbehorende logo's zijn Over deze handleiding handelsmerken van DivX, Inc. en worden gebruikt onder licentie. • In deze gebruiksaanwijzing staan de bedieningselementen op de afstandsbediening beschreven. Ook de bedieningselementen op de bedieningseenheid kunnen worden gebruikt als ze dezelfde of soortgelijke namen hebben als die op de afstandsbediening.

  • Seite 138: Met Dit Toestel Kunnen De Volgende Discs Worden Afgespeeld

    Opmerking over CD's/DVD's Met dit toestel kunnen de U kunt op het toestel CD-ROM's/CD-R's/ volgende discs worden CD-RW's met de volgende indelingen afspelen: afgespeeld – audio-CD-indeling – video-CD-indeling – MP3-audiotracks, JPEG-beeldbestanden en Disc-indeling Disc-logo DivX-videobestanden met een indeling die DVD VIDEO voldoet aan ISO 9660 Level 1/Level 2 of Joliet, de uitgebreide indeling hiervan U kunt op het toestel DVD-ROM's/DVD+RW's/...

  • Seite 139: Bericht Over Dualdiscs

    Muziekdiscs die zijn gecodeerd • Een disc waaraan een in de handel verkrijgbaar accessoire is bevestigd, zoals een label of een ring. copyrightbeveiligingstechnolo- Ring gieën Label Dit apparaat is ontworpen voor het afspelen van discs die voldoen aan de Compact Disc (CD)-norm.
  • Seite 140 * Gefabriceerd onder licentie van Dolby Regiocode Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" en het symbool double-D zijn Op de onderkant van de bedieningseenheid staat handelsmerken van Dolby Laboratories. een regiocode die ook op de DVD vermeld moet ** Gefabriceerd onder licentie van DTS, Inc. staan om de disc met dit toestel te kunnen "DTS"...

  • Seite 141: Aan De Slag - Basis

    Aan de slag – BASIS – Uitpakken • Bedieningseenheid (1) • Luidsprekers (5) • Subwoofer (1) • AM-kaderantenne (1) • FM-draadantenne (1) • Videokabel (1) • Afstandsbediening (1) • R6 (AA)-batterijen (2) • Kalibratiemicrofoon (1) • Beugels (5) • Sleutel (1) •...

  • Seite 142: Stap 1: De Luidsprekers Opstellen

    De subwoofer efficiënt Stap 1: De luidsprekers gebruiken opstellen Plaats de subwoofer indien mogelijk dicht bij een muur om het basgeluid te versterken. Voor een optimaal surround geluid moeten alle luidsprekers behalve de subwoofer even ver van Dicht bij een muur de luisterpositie worden geplaatst (1).
  • Seite 143 • Plaats geen voorwerpen boven op de subwoofer als • Plaats de subwoofer niet achter een obstakel, zoals de luidspreker geïnstalleerd is. een tv, enz. De middentonen zullen afnemen. TV enz. • Plaats de subwoofer niet onder een tafel of in een kast, enz.
  • Seite 144 Opmerking over het hanteren van de subwoofer • Plaats uw hand niet in de gleuf van de subwoofer wanneer u die optilt. De driver van de luidspreker kan worden beschadigd. Houd de subwoofer vast bij de onderkant tijdens het optillen. Subwoofer Gleu •...

  • Seite 145: Stap 2: Het Toestel Aansluiten

    Stap 2: Het toestel aansluiten De volgende aansluiting is de basisaansluiting van het toestel. Raadpleeg het onderstaande aansluitschema en lees de bijkomende informatie 1 tot 4 op de volgende pagina's. 2 Voorluid- 2 Voorluidspreker (L) 2 Middenluidspreker spreker (R) 3 AM-kaderantenne Achterkant van de bedieningseenheid DMPORT 3 FM-...
  • Seite 146 1 De bedieningseenheid aansluiten Sluit de systeemstekker van de bedieningseenheid aan op de SYSTEM CONTROL-aansluiting van de subwoofer. Steek de stekker van de SYSTEM CONTROL-kabel in het toestel en draai de schroeven van de stekker vast. Onderkant van de subwoofer Achterkant van de bedieningseenheid SYSTEM CONTROL ONLY FOR HCD-IS10...

  • Seite 147: De Luidsprekers Aansluiten

    2 De luidsprekers aansluiten Sluit de stekkers van de luidsprekerkabels aan op de overeenkomstige SPEAKER-aansluitingen. De stekkers van de luidsprekerkabels hebben dezelfde kleur als de aansluitingen waarmee ze moeten worden verbonden. Voorluidspreker (R) Voorluidspreker (L) Middenluidspreker Luidsprekerkabels Groen Rood Subwoofer Onderkant van de subwoofer SYSTEM CONTROL...
  • Seite 148 Sluit de kabels aan op de AM-antenneaansluitingen. De kabels kunnen met elk van beide aansluitingen worden verbonden. Duw de kabels in de aansluiting door de klem in te drukken. DMPORT Voer in tot hier. Opmerking • Plaats de AM-kaderantenne niet in de buurt van het toestel of van andere AV-apparatuur, omdat hierdoor ruis kan ontstaan.

  • Seite 149: Het Netsnoer Aansluiten

    4 Het netsnoer aansluiten Voordat u het netsnoer van de subwoofer in een stopcontact steekt, moet u alle luidsprekers op de subwoofer aansluiten (pagina 15). Subwoofer Naar een stopcontact Netsnoer Opmerking • Wacht na het aansluiten van het netsnoer ongeveer 20 seconden voordat u het toestel inschakelt door op '/1 te drukken.

  • Seite 150: Stap 3: De Tv Aansluiten

    Stap 3: De tv aansluiten De volgende aansluiting is de basisverbinding van de bedieningseenheid met de tv. Voor andere tv- aansluitingen, zie pagina 22. Voor de aansluiting van andere componenten, zie pagina 25. : videosignaalstroom : audiosignaalstroom AUDIO VIDEO DMPORT Achterkant van de bedieningseenheid Benodigde kabels Videokabel...

  • Seite 151: Stap 4: De Snelinstelling Uitvoeren

    Druk op zonder dat er een disc is Stap 4: De snelinstelling geplaatst. Het instelscherm voor de taal van het uitvoeren schermdisplay verschijnt op het tv-scherm. Voer de onderstaande procedure uit voor een TAALKEUZE ENGLISH minimale basisinstelling van het toestel. SCHERMDISPL.: MENU: ENGLISH...
  • Seite 152 Sluit de kalibratiemicrofoon aan op de Opmerking ECM-AC2-aansluiting op de achterkant • Er wordt een luid testgeluid weergegeven bij het van de bedieningseenheid en plaats opstarten van [AUTOKALIBRATIE]. U kunt deze op oorhoogte met behulp van een het geluid niet stiller zetten. Houd rekening met driepoot, enz.
  • Seite 153 De snelinstelling opnieuw oproepen Druk op DISPLAY met het toestel in de stopstand. Het bedieningsmenu verschijnt op het tv- scherm. Druk op X/x om [INSTELLING] te selecteren en druk vervolgens op De opties voor [INSTELLING] verschijnen. 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO 0 : 0 0 : 0 2...

  • Seite 154: Aan De Slag - Gevorderd

    Aan de slag – GEVORDERD – De tv aansluiten (gevorderd) De tv aansluiten met de videokabel/componentvideokabel/ HDMI-kabel Stuurt het DVD-beeld naar de aangesloten tv. Controleer de aansluitingen van uw tv en kies aansluitingswijze A, B of C. De beeldkwaliteit neemt toe van A (standaard) tot C (HDMI).
  • Seite 155 Aansluiting op een tv via de VIDEO IN-aansluiting Sluit de videokabel aan. Geel Aansluiting op een tv via de COMPONENT VIDEO IN-aansluitingen Sluit een componentvideokabel (niet bijgeleverd) aan. Om de VIDEO OUT (COMPONENT)- aansluitingen (Y, P ) te gebruiken in plaats van de video-aansluitingen, moet uw tv-monitor uitgerust zijn met COMPONENT VIDEO IN-aansluitingen (Y, P ).
  • Seite 156 De tv aansluiten met de digitale optische kabel Een tv met een digitale optische uitgang (tv met ingebouwde digitale satellietontvanger, enz.) kan worden aangesloten op de TV (DIGITAL IN OPTICAL)-aansluiting in plaats van de TV (AUDIO IN)- aansluitingen op de achterkant van de bedieningseenheid. Het toestel kan digitale en analoge signalen verwerken.

  • Seite 157: Andere Componenten Aansluiten

    Andere componenten aansluiten U kunt andere componenten gebruiken. Het toestel en de andere component aansluiten Voert het geluid van de andere component uit via de luidsprekers van dit toestel. Videorecorder, digitale satellietontvanger, enz. Naar de digitale coaxuitgang COAXIAL DIGITAL Naar SAT/CABLE (DIGITAL IN COAXIAL)-aansluiting Achterkant van de bedieningseenheid...
  • Seite 158 De DIGITAL MEDIA PORT-adapter aansluiten Sluit een DIGITAL MEDIA PORT-adapter (niet bijgeleverd) aan op de DMPORT-aansluiting. Voor meer informatie over de DIGITAL MEDIA PORT-adapter, zie "De DIGITAL MEDIA PORT-adapter gebruiken" (pagina 83). Bij aansluiting van een digitale satellietontvanger op een DIGITAL OUT (COAXIAL of OPTICAL)-aansluiting Een digitale satellietontvanger kan worden aangesloten op de SAT/CABLE (DIGITAL IN COAXIAL)- of TV (DIGITAL IN OPTICAL)-aansluiting.

  • Seite 159: De Luidsprekers Aan Een Muur Bevestigen

    De luidsprekers aan een muur bevestigen U kunt de luidsprekers aan een muur bevestigen. De luidsprekers aan een muur bevestigen Neem schroeven (niet bijgeleverd) die geschikt zijn voor de openingen in de beugel. Bevestig de beugel aan de muur via opening 1. •...
  • Seite 160 Duw op A met de bijgeleverde sleutel (1) en verwijder de luidsprekerkabels (2). Wanneer de hendel omlaag is, zijn Wanneer de hendel omhoog is, kunnen de luidsprekerkabels vergrendeld. de luidsprekerkabels worden verwijderd. Steek de luidsprekerkabels door opening 3. Sluit de losgekoppelde luidsprekerkabels opnieuw aan, zorg ervoor dat 3/# overeenkomt met de juiste luidsprekeraansluitingen (1) en duw de hendel vervolgens volledig naar beneden (2).
  • Seite 161 • Contacteer de winkel of installateur voor meer informatie omtrent het muurmateriaal of de schroeven die u dient te gebruiken. • Sony is niet aansprakelijk voor ongevallen noch schade ten gevolge van ondeskundige montage, een onvoldoende sterke muur of verkeerd aangebrachte schroeven, natuurrampen, enz.
  • Seite 162 • U kunt de luidsprekerkabels verwijderen uit de stekker. Als de vergrendeling omlaag is, duw de stekker dan naar beneden op een vlak oppervlak en houd hem ingedrukt (1) en verwijder de luidsprekerkabels uit de stekker (2). Vergrendeling Kortsluiting in de luidsprekers voorkomen Door kortsluiting in de luidsprekers kan het toestel worden beschadigd.

  • Seite 163: Bediening

    Bediening Discs afspelen Afhankelijk van de DVD of VIDEO CD kunnen sommige functies verschillend of niet beschikbaar zijn. Raadpleeg de gebruiksinstructies van de disc. Soft-touch-toetsen FUNCTION VOLUME FUNCTION ./> Disc-gleuf Opmerking • Soft-touch-toetsen functioneren door ze lichtjes aan te raken. Druk er niet te hard op.
  • Seite 164 Zet de tv aan. Zet de ingangskeuzeschakelaar van de tv op dit toestel. Druk op '/1. Het toestel wordt ingeschakeld. Tenzij de modus van het toestel is ingesteld op "DVD", drukt u op FUNCTION op de afstandsbediening of FUNCTION (soft-touch-toets) op de bedieningseenheid om "DVD" te selecteren.
  • Seite 165 Opmerking • Wanneer u de functie HDMI-CONTROLE inschakelt, kan de tv die is aangesloten op de bedieningseenheid met de HDMI-kabel tegelijk met het toestel worden bediend. Zie pagina 40 voor meer informatie. Stroom sparen in de stand-bymodus Druk op '/1 terwijl het toestel inschakelt. Druk eenmaal op '/1 om de stand-bymodus te annuleren. Opmerking •...

  • Seite 166: De Radio Of Andere Componenten Beluisteren

    De radio of andere componenten beluisteren De aangesloten component selecteren U kunt een tv, videorecorder of andere componenten gebruiken die zijn aangesloten op de TV- of SAT/ CABLE-aansluitingen op de achterkant van de bedieningseenheid. Raadpleeg de gebruiksaanwijzingen van de componenten voor meer details. FUNCTION Druk herhaaldelijk op FUNCTION tot de gewenste functienaam verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel.
  • Seite 167 De geluidsinvoer van de aangesloten componenten wijzigen Er kan een storing optreden wanneer u luistert naar een component die is aangesloten op de TV (AUDIO IN)-aansluitingen op de achterkant van de bedieningseenheid. Dit is geen defect en is afhankelijk van de aangesloten component. Om dit te vermijden, kunt u het uitgangsniveau van het geluid van de andere componenten wijzigen.

  • Seite 168: Het Geluid Van Een Tv Of Videorecorder Weergeven Via Alle Luidsprekers

    Het geluid van een tv of videorecorder weergeven via alle luidsprekers U kunt het geluid van een tv of videorecorder laten weergeven door alle luidsprekers van dit toestel. Zie "Stap 3: De tv aansluiten" (pagina 18) "De tv aansluiten (gevorderd)" (pagina 22) en "Andere componenten aansluiten"...

  • Seite 169: Film- Of Muziekmodus Selecteren

    Film- of muziekmodus selecteren U kunt een geschikte geluidsmodus selecteren voor film of muziek. MOVIE/ MUSIC Met de klep geopend. Druk op MOVIE/MUSIC tijdens de weergave. Druk herhaaldelijk op MOVIE/MUSIC tot de gewenste modus verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel.

  • Seite 170: Geluidsregeling

    Geluidsveld Uitleesvenster OMNI-DIRECTIONAL OMNI-DIR Geluidsregeling SOUND Surround geluid Automatische weergave van weergeven met de het originele geluid geluidsveldfunctie x AUTO FORMAT DIRECT STANDARD Deze automatische decodeerfunctie detecteert automatisch het type audiosignaal dat wordt ingevoerd (Dolby Digital, DTS of standaard 2-kanaals stereo) en staat eventueel in voor de U kunt gebruikmaken van surround geluid door nodige decodering.

  • Seite 171: Het Niveau Van De Bas, Middentonen En Treble Aanpassen

    Opmerking Het niveau van de bas, • Wanneer het ingangssignaal afkomstig is van een multikanaalsbron, worden Dolby Pro Logic II middentonen en treble MOVIE/MUSIC uitgeschakeld en wordt het signaal van de multikanaalsbron rechtstreeks uitgevoerd. aanpassen • Bij een bilingual broadcast sound, werken Dolby Pro Logic II MOVIE/MUSIC niet.

  • Seite 172: De Functie Hdmi-Controle Voor 'Bravia' Theatre Sync Gebruiken

    De functie HDMI-CONTROLE voor 'BRAVIA' Theatre Sync gebruiken 'BRAVIA' Theatre Sync kan alleen worden gebruikt met 'BRAVIA'-tv's van Sony die zijn uitgerust met deze functie. Door Sony-componenten die compatibel zijn met de functie HDMI-CONTROLE te verbinden met een HDMI-kabel (niet bijgeleverd), wordt de bediening vereenvoudigd zoals hieronder weergegeven: •...

  • Seite 173: De Functie Hdmi-Controle Voorbereiden

    De functie HDMI-CONTROLE voorbereiden Om de functie HDMI-CONTROLE te gebruiken, stelt u het toestel en de tv in. Voordat u de functie HDMI-CONTROLE gebruikt, moet u de volgende stappen uitvoeren. Zorg ervoor dat de bedieningseenheid is aangesloten op de tv (compatibel met de functie HDMI-CONTROLE) via de HDMI-verbinding.
  • Seite 174 Druk op X/x om [INSTELLING] te selecteren en druk vervolgens op De opties voor [INSTELLING] verschijnen. 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO 0 : 0 0 : 0 2 SNEL SNEL VOLLEDIG HERSTELLEN Druk op X/x om [VOLLEDIG] te selecteren en druk op Het instelscherm verschijnt.

  • Seite 175: Een Dvd Bekijken Met Een Druk Op Één Enkele Knop

    Een DVD bekijken met een druk op één enkele knop (Eenknopsbediening) Door gewoon op H (one-touch) op de afstandsbediening te drukken, worden het toestel en de componenten met de HDMI-verbindingen tegelijk ingeschakeld en begint de DVD automatisch met afspelen. Controleer de HDMI-verbindingen van de respectieve component en zorg ervoor dat [HDMI- CONTROLE] is ingesteld op [AAN] (pagina 41).

  • Seite 176: (Eenknopsbediening) Het Geluid Van De Tv Weergeven Via De Luidsprekers Van Dit Toestel

    Het geluid van de tv weergeven via de luidsprekers van dit toestel (Geluidscontrolefunctie) U kunt het geluid van de tv eenvoudig laten weergeven via de luidsprekers van dit toestel. Om geluidscontrolefunctie te gebruiken, dient u de bedieningseenheid en de tv te verbinden met een audiokabel (niet bijgeleverd) (A) en een HDMI-kabel (niet bijgeleverd) (B).

  • Seite 177: Het Toestel Uitschakelen Met De Tv

    Het toestel uitschakelen met de tv (Systeem uitschakelen) Wanneer u de tv uitschakelt met de aan/uit-knop op de afstandsbediening van de tv, wordt dit toestel ook automatisch uitgeschakeld. Om systeem uitschakelen te gebruiken, dient u de bedieningseenheid en de tv te verbinden met een HDMI-kabel (niet bijgeleverd) en een audiokabel (niet bijgeleverd).

  • Seite 178: Digitaal Geluid Van De Stb (Set Top Box) Of Satellietontvanger Weergeven Via Het Toestel

    Digitaal geluid van de STB (Set Top Box) of satellietontvanger weergeven via het toestel (STB SYNCHRO) U kunt digitaal geluid en beelden van een STB of digitale satellietontvanger weergeven. Het geluid wordt weergegeven via de luidsprekers van dit toestel. Beelden van een STB of digitale satellietontvanger worden weergegeven via de tv met de HDMI-verbinding (HDMI 1 hieronder afgebeeld).
  • Seite 179 Druk op X/x om [INDIVIDUELE INSTELLING] te selecteren en druk op Opmerking • Om de functie [STB SYNCHRO] te kunnen instellen, moet u [HDMI-CONTROLE] eerst instellen op [AAN] (pagina 41). Druk op X/x om [STB SYNCHRO] te selecteren en druk op Druk op X/x om [AAN] te selecteren.

  • Seite 180: Bijkomende Functies Om Discs Af Te Spelen

    aangegeven is. De werkelijke snelheid kan verschillen afhankelijk van de disc. Bijkomende functies om discs af te Afspeelrichting spelen ×2B t 1M t 2M t 3M Een bepaald punt op een 3M (alleen DVD VIDEO/DVD-VR-modus/ disc zoeken DivX-video/VIDEO CD) ×2B (alleen DVD VIDEO/CD) (Scan, Slow-motion Play, Freeze Tegenovergestelde richting Frame)

  • Seite 181: Een Titel/Hoofdstuk/Muziekstuk/Scène Enz

    Opmerking Een titel/hoofdstuk/ • Op een DVD-R/DVD-RW kunt u in de VR-modus niet zoeken naar een stilstaand beeld. muziekstuk/scène enz. • Bij DATA CD's/DATA DVD's werkt deze functie alleen met DivX-videobestanden. zoeken U kunt een DVD zoeken op titel of hoofdstuk en u kunt een VIDEO CD/CD/DATA CD/DATA DVD zoeken op muziekstuk, index of scène.

  • Seite 182: Als U Zich Hebt Vergist

    Een scène zoeken aan de hand [TIJD/TEKST] van de tijdcode (alleen DVD Kies [TIJD/TEKST] om een startpunt te VIDEO- en DVD-VR-modus) zoeken door de tijdcode in te voeren. [MUZIEKSTUK] Selecteer [TIJD/TEKST] in stap 2. [T **:**:**] (speelduur van de huidige titel) [ALBUM] wordt gekozen.

  • Seite 183: Zoeken Op Scène

    Druk op Zoeken op scène De eerste scène van elke titel, hoofdstuk of muziekstuk verschijnt als volgt. (Beeldnavigatie) U kunt het scherm opsplitsen in 9 subschermen om snel de gewenste scène te vinden. Druk op C/X/x/c om een titel, hoofdstuk of muziekstuk te selecteren en druk op C/X/x/c, Het toestel start de weergave vanaf de...

  • Seite 184: Het Afspelen Hervatten Vanaf Het Punt Waar U De Disc Hebt Gestopt

    Een disc beluisteren die al eerder Het afspelen hervatten werd afgespeeld met behulp van de optie Resume Play (Multi-disc vanaf het punt waar u de Resume) disc hebt gestopt (alleen DVD VIDEO, VIDEO CD) (Resume Play) Het toestel memoriseert het punt waar u de disc hebt gestopt en hervat daar de weergave wanneer u dezelfde disc de volgende keer inbrengt.

  • Seite 185: Uw Eigen Programma Samenstellen

    Druk op X/x om [INSTEL. t] te kiezen Uw eigen programma en druk op samenstellen [MUZIEKSTUK] verschijnt bij het afspelen van een VIDEO CD of CD. (Program Play) PROGRAMMEREN 0:00:00 ALLES WISSEN – – 1. MUZIEKSTUK 2. MUZIEKSTUK – – U kunt zelf de volgorde bepalen waarin de 3.

  • Seite 186: Weergave In Willekeurige Volgorde

    Druk op H om Program Play te Weergave in willekeurige starten. Program Play wordt gestart. volgorde Na afloop van het programma kunt u hetzelfde programma opnieuw starten door (Shuffle Play) op H te drukken. Terugkeren naar normale Het toestel kan muziekstukken in een weergave willekeurige volgorde afspelen.

  • Seite 187: (Shuffle Play) Herhaald Afspelen

    Druk op X/x om een item te kiezen dat Herhaald afspelen u in willekeurige volgorde wilt afspelen. (Repeat Play) x Bij het afspelen van een VIDEO CD of • [MUZIEKSTUK]: muziekstukken op de disc worden willekeurig afgespeeld. U kunt alle titels, muziekstukken of albums op x Wanneer Program Play is een disc of één titel, hoofdstuk, muziekstuk of geactiveerd...
  • Seite 188 Druk op X/x om het item te kiezen dat u • Als u een DATA CD/DATA DVD afspeelt met MP3- audiotracks en JPEG-beeldbestanden, waarvan de wilt herhalen. afspeeltijden niet gelijk zijn, komt het geluid niet De standaardinstelling is onderstreept. overeen met het beeld. x Bij het afspelen van een DVD VIDEO •...

  • Seite 189: Het Dvd-Menu Gebruiken

    Het DVD-menu gebruiken Het geluid regelen Een DVD is onderverdeeld in diverse beeld- of muzieksecties. Deze secties worden "titels" Bij het afspelen van een DVD VIDEO of DATA genoemd. Bij het afspelen van een DVD die CD/DATA DVD (DivX-videobestanden) verschillende titels bevat, kunt u titels kiezen via opgenomen in verschillende audioformaten het DVD TOP MENU.
  • Seite 190 x Bij het afspelen van een DVD VIDEO x Bij het afspelen van een Super VCD De taalkeuze hangt af van de DVD VIDEO. De standaardinstelling is onderstreept. Als vier cijfers worden weergegeven, • [1:STEREO]: het stereogeluid van duiden deze een taalcode aan. Zie audiotrack 1 "Taalcodelijst"...

  • Seite 191: [Original] Of [Play List] Selecteren Op Een Dvd-R/Dvd-Rw

    Voorbeeld: [ORIGINAL] of [PLAY LIST] Dolby Digital 3-kan. selecteren op een DVD-R/ Voor (L/R) Surround (Mono) DVD-RW 2 : SPAANS DOLBY DIGITAL 2 / 1 Voor sommige DVD-R's/DVD-RW's in VR- modus (Video Recording) kunnen twee soorten titels worden weergegeven: origineel Huidig programmaformaat opgenomen titels ([ORIGINAL]) en titels die kunnen worden gemaakt op DVD-recorders...

  • Seite 192: Discinformatie Controleren

    Druk op X/x om een instelling te Discinformatie kiezen. De standaardinstelling is onderstreept. controleren • [PLAY LIST]: om de titels af te spelen die zijn samengesteld uit [ORIGINAL]. • [ORIGINAL]: om de oorspronkelijk opgenomen titels af te spelen. Druk op DISPLAY DISPLAY Speelduur en resterende...
  • Seite 193 2 Resterende speelduur en nummer van de De speelduur en resterende huidige titel speelduur controleren op het 3 Speelduur en nummer van het huidige tv-scherm hoofdstuk 4 Resterende speelduur en nummer van het U kunt de speelduur en de resterende speelduur huidige hoofdstuk van de huidige titel, het huidige hoofdstuk of 5 Discnaam...
  • Seite 194 De tekst van een DATA CD/DATA • D **:** Speelduur van de huidige disc DVD (MP3-audio/DivX-video) • D–**:** controleren Resterende speelduur van de huidige Door op DISPLAY te drukken tijdens het disc afspelen van MP3-audiotracks of DivX- x Bij het afspelen van een DATA CD videobestanden op een DATA CD/DATA (MP3-audio) of DATA DVD (MP3-audio) DVD, kunt u de naam van het album/...

  • Seite 195: Hoeken Wijzigen

    * "Exchangeable Image File Format" is een digitaal Hoeken wijzigen camerabeeldformaat bepaald door de Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA). Bij DVD VIDEO's waarbij een scène vanuit • De datum verschijnt als [DD/MM/JJJJ]. DD: dag verschillende hoeken is opgenomen, kunt u de MM: maand kijkhoek wijzigen.

  • Seite 196: Ondertitels Weergeven

    Ondertitels weergeven De vertraging tussen beeld en geluid regelen (A/V SYNC) Bij discs waarop ondertitels zijn opgenomen, kunt u die ondertitels tijdens het afspelen laten verschijnen of doen verdwijnen. Bij discs Wanneer het geluid niet tegelijkertijd wordt waarop meertalige ondertitels zijn opgenomen, weergegeven met het beeld, kunt u de vertraging kunt u de taal van de ondertitels tijdens het tussen beeld en geluid regelen.

  • Seite 197: Informatie Over Mp3-Audiotracks En Jpeg-Beeldbestanden

    MP3-audiotracks of JPEG- Informatie over MP3- beeldbestanden die op het audiotracks en JPEG- toestel kunnen worden afgespeeld beeldbestanden Het toestel kan MP3-audiotracks of JPEG- beeldbestanden afspelen: • met de extensie ".MP3" (MP3-audiotrack) of ".JPG"/".JPEG" (JPEG-beeldbestand) Wat is MP3/JPEG? • conform het DCF*-beeldbestandsformaat MP3 is een audiocompressietechnologie die * "Design rule for Camera File system": beeldnormen voldoet aan de ISO/MPEG-voorschriften.
  • Seite 198 Als u op DVD MENU drukt en de lijst met Afspeelvolgorde van MP3- albumnamen verschijnt op het tv-scherm audiotracks of JPEG- (pagina 67), worden de albumnamen in de beeldbestanden onderstaande volgorde weergegeven: A t B t C t D t F t G. Albums MP3-audiotracks of JPEG-beeldbestanden op die geen muziekstukken (of bestanden) bevatten een DATA CD of DATA DVD worden...

  • Seite 199: Data Cd's Of Data Dvd's Met Mp3-Audiotracks En Jpeg-Beeldbestanden Afspelen

    Druk op X/x om een album te kiezen. DATA CD's of DATA DVD's x Bij het selecteren van een album Druk op H om het gekozen album te met MP3-audiotracks en starten. JPEG-beeldbestanden x Bij het selecteren van een muziekstuk afspelen Druk op Een lijst van muziekstukken in het album...

  • Seite 200: Het Afspelen Stoppen

    Het volgende of vorige JPEG- JPEG-beeldbestanden of beeldbestand afspelen album selecteren Druk op C/c wanneer het bedieningsmenu niet Plaats een DATA CD of een DATA DVD wordt weergegeven op het tv-scherm. Merk op in het toestel. dat u het volgende album kunt kiezen door op c te blijven drukken na het laatste beeld van het Druk op DVD MENU.

  • Seite 201: Audiotracks En Beelden Afspelen Als Diavoorstelling Met Geluid

    Druk op X/x om [STAND (MP3, Audiotracks en beelden JPEG)] te selecteren en druk vervolgens op afspelen als De opties voor [STAND (MP3, JPEG)] verschijnen. diavoorstelling met geluid 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) DATA CD 2 : 5 5 AUTO...
  • Seite 202 Opmerking Opmerking • Als u [STAND (MP3, JPEG)] instelt op [BEELD • De weergave van sommige JPEG-bestanden laat wat (JPEG)] op een disc met enkel MP3-muziekstukken langer op zich wachten zodat de duur langer lijkt dan of [GELUID (MP3)] op een disc met enkel JPEG- de gekozen instelling.

  • Seite 203: Divx ® -Video's Bekijken

    Raadpleeg de gebruiksaanwijzing bij de disc ® DivX -video's bekijken drives en de opnamesoftware (niet bijgeleverd) voor meer informatie over de opname-indeling. Afspeelvolgorde van gegevens op DATA CD's of DATA DVD's Zie "Afspeelvolgorde van MP3-audiotracks of JPEG-beeldbestanden" (pagina 66). Merk op dat de afspeelvolgorde mogelijk niet van toepassing is, afhankelijk van de software waarmee het DivX-videobestand is aangemaakt of indien er...
  • Seite 204 • Wegens de compressietechnologie die voor DivX- videobestanden wordt gebruikt, kan het enige tijd M Y F A V O U R I T E S duren voor er een beeld verschijnt nadat u op H hebt 1 ( 2 ) gedrukt.

  • Seite 205: Video Cd's Met Pbc-Functies Afspelen (Ver. 2.0)

    Terugkeren naar het VIDEO CD's met PBC- menuscherm functies afspelen Druk op O RETURN. (Ver. 2.0) Opmerking • Afhankelijk van de VIDEO CD kan in de gebruiksaanwijzing van de disc de optie [Druk op (PBC-weergave) ENTER] in stap 3 vervangen zijn door [Druk op SELECT].

  • Seite 206: Radiozenders Vooraf Instellen

    Druk op Een vooraf ingesteld nummer verschijnt in Tunerfuncties het uitleesvenster op het voorpaneel. Radiozenders vooraf TUNED STEREO instellen U kunt 20 FM-radiozenders en 10 AM- Druk op X/x om het gewenste vooraf radiozenders vooraf instellen. Zet het volume ingestelde nummer te kiezen. helemaal dicht alvorens af te stemmen.

  • Seite 207: Luisteren Naar De Radio

    Luisteren naar radiozenders die Luisteren naar de radio niet vooraf ingesteld zijn Maak gebruik van handmatig of automatisch Sla eerst radiozenders op in het geheugen van afstemmen in stap 2. het toestel (zie "Radiozenders vooraf instellen" Druk herhaaldelijk op TUNING + of – om (pagina 74)).
  • Seite 208 Druk op Vooraf ingestelde zenders "Complete!" verschijnt in het uitleesvenster benoemen op het voorpaneel en de naam van het station is bewaard. U kunt een naam invoeren voor vooraf ingestelde zenders. Deze namen (bijvoorbeeld Druk op TUNER MENU. "XYZ") verschijnen in het uitleesvenster op het voorpaneel wanneer een zender wordt gekozen.

  • Seite 209: Gebruik Van Het Radio Data System (Rds)

    Gebruik van het Radio Data System (RDS) Wat is het Radio Data System? Radio Data System (RDS) is een service die radiozenders in staat stelt om samen met het gewone signaal extra informatie mee te sturen. Deze tuner biedt handige RDS-mogelijkheden zoals zendernaamweergave.

  • Seite 210: Andere Handelingen

    ITT/NOKIA 521, 522 • Wanneer u de batterijen van de afstandsbediening J.C.PENNY 503, 510, 566 vervangt, wordt het codenummer automatisch teruggezet (SONY). Voer dan opnieuw het juiste 516, 552 codenummer in. 503, 517 LOEWE 515, 556 TV's bedienen met de...
  • Seite 211 * Selecteer het item in het menu. CATV * Om deze knoppen te gebruiken in TV-modus (de Merk Codenummer TV-modusindicator licht op), moet u de TV-knop SONY 802, 821, 822, 823, 824, 825, indrukken. - dient voor het selecteren van een AMSTRAD 845, 846 kanaalnummer hoger dan 10.

  • Seite 212: Multiplex Broadcast Sound

    Multiplex Broadcast Het geluid weergeven met Sound laag volume (DUAL MONO) (NIGHT MODE) Multiplex broadcast-geluidsweergave is U kunt geluidseffecten en dialogen weergeven mogelijk bij ontvangst van een Dolby Digital zoals in een bioscoop, zelfs met een laag multiplex zendsignaal. volume. Dit is nuttig voor het bekijken van films 's nachts.

  • Seite 213: Gebruik Van De Sleep Timer

    Gebruik van de Sleep De helderheid van het Timer uitleesvenster op het voorpaneel regelen U kunt het toestel op een vooraf ingesteld tijdstip laten uitschakelen, zodat u in slaap kunt De helderheid van het uitleesvenster op het vallen met muziek. De tijd kan worden ingesteld voorpaneel kan op 2 niveaus worden ingesteld.

  • Seite 214: De Weergavemodus Wijzigen

    De weergavemodus Het uitzicht van de soft- wijzigen touch-toetsen wijzigen (INFORMATION MODE) (ILLUMINATION MODE) U kunt de manier bepalen waarop de soft-touch- U kunt de informatie wijzigen die wordt toetsen worden weergegeven op de weergegeven in het uitleesvenster op het bedieningseenheid.

  • Seite 215: De Digital Media Port-Adapter

    De DIGITAL MEDIA PORT- • Zelfs als de modus "SIMPLE" is ingesteld, licht alleen N op de bedieningseenheid op tijdens de adapter gebruiken weergave. Opmerking Met de DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT)- • Wanneer de soft-touch-toetsen uitschakelen in de adapter kunt u geluid van een draagbare modus "SIMPLE", raak dan eerst het gedeelte met de geluidsbron of computer beluisteren.
  • Seite 216 De op het toestel aangesloten component begint met de weergave. Het geluid en de beelden van de aangesloten component worden op het toestel of de aangesloten tv weergegeven. Zie de gebruiksaanwijzing van de DIGITAL MEDIA PORT-adapter (niet bijgeleverd) voor meer informatie. •...

  • Seite 217: Geavanceerde Instellingen En Afstellingen

    Plaats de disc die u wilt vergrendelen. Druk tijdens het afspelen van de disc op x Geavanceerde instellingen en om de weergave te stoppen. afstellingen Druk op DISPLAY met het toestel in de stopstand. Discs vergrendelen Het bedieningsmenu verschijnt op het tv- scherm.
  • Seite 218 x Als u al een wachtwoord hebt geregistreerd • Als u uw wachtwoord bent vergeten, voer dan het Het wachtwoordinvoerscherm verschijnt. cijfer "199703" in met de cijfertoetsen wanneer het scherm [EIGEN KINDERBEVEILIGING] uw wachtwoord vraagt en druk vervolgens op wordt gevraagd een nieuw 4-cijferig wachtwoord in KINDERBEVEILIGING te voeren.
  • Seite 219 Druk op X/x om [SPELER t] te kiezen Druk op X/x om [STANDAARD] te en druk op kiezen en druk op De gekozen items voor [STANDAARD] x Als u nog geen wachtwoord hebt verschijnen. ingevoerd Het scherm voor het registreren van een nieuw wachtwoord verschijnt.
  • Seite 220 Kinderbeveiliging uitschakelen Voer het 4-cijferige wachtwoord in met de cijfertoetsen en druk vervolgens op Zet [NIVEAU] in stap 8 op [UIT]. Een disc afspelen waarvoor Voer een nieuw 4-cijferig wachtwoord kinderbeveiliging is ingesteld in met de cijfertoetsen en druk vervolgens op Plaats de disc en druk op H.

  • Seite 221: De Juiste Instellingen Automatisch Kalibreren

    Sluit de kalibratiemicrofoon aan op de De juiste instellingen ECM-AC2-aansluiting op de achterkant van de bedieningseenheid en plaats automatisch kalibreren deze op oorhoogte met behulp van een driepoot, enz. (niet bijgeleverd). (AUTOKALIBRATIE) De voorzijde van elke luidspreker moet naar de kalibratiemicrofoon zijn gericht en D.
  • Seite 222 Druk op X/x om • Als er een foutmelding verschijnt op het tv- scherm, volgt u de melding en selecteert u [AUTOKALIBRATIE] te selecteren en vervolgens [JA]. druk op Een foutmelding verschijnt wanneer: – de kalibratiemicrofoon niet is aangesloten. 1 ( 4 4 ) 3 ( 2 8 ) –...

  • Seite 223: Gebruik Van Het Instelscherm

    FUNCTION [Invoerniveau De kalibratiemicrofoon of het microfoon toestel is mogelijk beschadigd. X/x, overbelast.] Neem contact op met uw Sony- dealer of een plaatselijke, erkende DISPLAY Sony-servicedienst. [Controleer de De voorluidsprekers zijn niet aansluiting van de aangesloten. Controleer of de voorluidspreker.]...
  • Seite 224 Druk op X/x om Kies een item met X/x en druk [INSTELLING] te kiezen en druk vervolgens op vervolgens op De opties voor [INSTELLING] De opties voor het geselecteerde item verschijnen. worden weergegeven. Voorbeeld: [TV TYPE] 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO 0 : 0 0 : 0 2...

  • Seite 225: De Taal Voor Schermweergave En Geluid Kiezen

    De taal voor Beeldinstellingen schermweergave en [SCHERMINSTELLING] geluid kiezen Kies de instellingen van de aangesloten tv. [TAALKEUZE] Kies [SCHERMINSTELLING] in het instelscherm. Zie "Gebruik van het Met [TAALKEUZE] kunt u de taal instellen instelscherm" (pagina 91) voor meer informatie. voor schermdisplay of geluid. De standaardinstellingen zijn onderstreept.
  • Seite 226 Opmerking [BLAUW] Blauwe achtergrond. • Bij sommige DVD's kan [4:3 LETTER BOX] [ZWART] Zwarte achtergrond. automatisch worden gekozen in plaats van [4:3 PAN & SCAN] en omgekeerd. x [4:3 VERHOUDING] x [YC /RGB (HDMI)] Deze instelling geldt alleen wanneer u [TV Selecteert het type HDMI-signaal dat wordt TYPE] bij [SCHERMINSTELLING] op [16:9] uitgevoerd vanuit de HDMI OUT-aansluiting.
  • Seite 227 Is uw tv compatibel met x "PROGRE" (PROGRESSIVE) Kies deze instelling wanneer: progressive signalen? – de tv progressive signalen accepteert en, Progressive is een methode om geknipper in tv- – de tv is aangesloten op de VIDEO OUT beelden te onderdrukken, wat resulteert in een (COMPONENT)-aansluitingen.
  • Seite 228 Opmerking Opmerking • Als u videosoftware met progressive signalen • Wanneer de HDMI-indicator op het voorpaneel afspeelt, worden gedeelten van bepaalde soorten oplicht, worden andere beelden dan [720 × 480p] of beelden onnatuurlijk weergegeven vanwege het [720 × 576p] verticaal uitgerekt. conversieproces als deze worden uitgevoerd via de Aansluiten op een tv met VIDEO OUT (COMPONENT)-aansluitingen.

  • Seite 229: [Scherminstelling] Individuele Instellingen

    Individuele instellingen [UIT] Schakelt de functie [STB SYNCHRO] uit. [INDIVIDUELE INSTELLING] [AAN] Schakelt de functie [STB SYNCHRO] in. Gebruik dit om de afspeelinstellingen en andere instellingen op te geven. Opmerking • Wanneer deze functie is ingesteld op [AAN], begint Kies [INDIVIDUELE INSTELLING] in het het instellen van de functie [DIGITAL IN].
  • Seite 230 Opmerking Opmerking • Wanneer u het item instelt op [AUTO] kan de taal • Als u de bedieningseenheid met de tv verbindt met veranderen. De instelling [MUZIEKSTUKKEUZE] behulp van de HDMI-kabel terwijl [AAN] is heeft een hogere prioriteit dan de [GELUID]- geselecteerd, worden AUDIO DRC, A/V SYNC, instellingen onder [TAALKEUZE] (pagina 93).

  • Seite 231: [Individuele Instelling] Luidsprekerinstellingen

    x [AFSTAND (VOOR)] Luidsprekerinstellingen De standaardafstand voor de luidsprekers ten opzichte van de luisterpositie staat hieronder [LUIDSPREKER] afgebeeld. Wanneer u de afstand instelt met de Voor een optimaal surround geluid, moet u de snelinstelling (pagina 19), verschijnt de luidsprekers aansluiten en hun afstand tot uw instelling automatisch.
  • Seite 232 x [NIVEAU (SURROUND)] U kunt het niveau van de surround luidsprekers regelen. Zorg ervoor dat [TEST TOON] op [AAN] staat. [L/R] Instellen tussen -6,0 dB en 0,0 dB +6,0 dB. (verschijnt wanneer u [SURROUND] bij [VERBINDING] instelt op [JA].) Het volume van alle luidsprekers tegelijk regelen Druk op VOLUME +/–...

  • Seite 233: Terugkeren Naar De Standaardinstellingen

    Druk op DISPLAY met het toestel in Terugkeren naar de de stopstand. Het bedieningsmenuscherm verschijnt. standaardinstellingen Druk op X/x om [INSTELLING] te selecteren en druk vervolgens op De standaardinstellingen van het geluidsveld of de radio De opties voor [INSTELLING] verschijnen. herstellen Druk op X/x om [VOLLEDIG] te selecteren en druk op...
  • Seite 234 De standaardinstellingen van het instelscherm herstellen Druk herhaaldelijk op FUNCTION tot "DVD" verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel. Druk op DISPLAY met het toestel in de stopstand. Het bedieningsmenu verschijnt op het tv- scherm. Druk op X/x om [INSTELLING] te selecteren en druk vervolgens op De opties voor [INSTELLING] verschijnen.

  • Seite 235: Aanvullende Informatie

    Met alle vragen over of eventuele problemen met uw vermijden. toestel kunt u steeds terecht bij uw dichtstbijzijnde • Blokkeer de ventilatiegaten niet door iets op het Sony-dealer. toestel te plaatsen. Het toestel is uitgerust met een Discs reinigen, disc-/ krachtige versterker. Als de ventilatiegaten zijn...

  • Seite 236: Opmerkingen Over De Discs

    Het toestel verplaatsen Opmerkingen over de Wanneer u het toestel draagt, dient u de volgende procedure te volgen om het binnenmechanisme te discs beschermen. Druk op Z om een disc te verwijderen. Discs hanteren Controleer of de disc is verwijderd uit de •...

  • Seite 237: Verhelpen Van Storingen

    HDMI OUT- contact op met de dichtstbijzijnde Sony-dealer. aansluiting in [720 × 480p] of [720 × 576p] door op RESOLUTION te drukken (pagina 96).
  • Seite 238 • De uitrusting verbonden met de HDMI OUT- Het beeld vertoont ruis. aansluiting komt niet overeen met het formaat van • De disc is vuil of vervormd. het geluidssignaal. Stel in dit geval [GELUID • Als de beelduitvoer van het toestel via de (HDMI)] in [INDIVIDUELE INSTELLING] in videorecorder naar uw tv gaat, kan het op [AAN] (pagina 98).
  • Seite 239 Alleen de middenluidspreker werkt. Een disc wordt niet afgespeeld. • Controleer de luidsprekeraansluitingen. • Er zit geen disc in het toestel. • Bij sommige discs weerklinkt het geluid alleen uit • De disc zit omgekeerd. de middenluidspreker. Plaats de disc in de disc-lade met het label naar boven.
  • Seite 240 "LOCKED" wordt in het uitleesvenster op het bedieningseenheid of de afstandsbediening en voorpaneel weergegeven. start de weergave (pagina 52). • Neem contact op met uw Sony-dealer of een • Het titel-, DVD- of PBC-menu verschijnt plaatselijke, erkende Sony-servicedienst. automatisch op het tv-scherm.

  • Seite 241: Zelfdiagnosefunctie

    (Wanneer er letters/cijfers verschijnen "DEMO PLAY" verschijnt in het uitleesvenster in het uitleesvenster) op het voorpaneel. • Neem contact op met uw Sony-dealer of een Als de zelfdiagnosefunctie is geactiveerd om te plaatselijke, erkende Sony-servicedienst. voorkomen dat de werking wordt verstoord, De HDMI CONTROLE-functie werkt niet.

  • Seite 242: (Wanneer Er Letters/Cijfers Verschijnen In Het Uitleesvenster) Technische Gegevens

    Voor L / Voor R (nominaal): Hoewel dit geen defect is en alleen voor intern 35 W + 35 W gebruik door Sony is, zal het toestel niet normaal (bij 10 ohm, 1 kHz, kunnen worden gebruikt. Schakel het toestel uit 1 % THD) en schakel het vervolgens weer in.

  • Seite 243: Verklarende Woordenlijst

    45 × 55 × 40 mm (b/h/d) Digital Cinema-autokalibratie Gewicht (ong.) 0,07 kg Digital Cinema-autokalibratie werd door Sony Luidsprekerkabels 4,5 m × 2, 3 m × 1, 12 m × ontwikkeld om de luidsprekerinstellingen automatisch en in een korte tijdspanne uit te Subwoofer (SA-WSIS10) meten en in te stellen op uw luisteromgeving.
  • Seite 244 x Film-modus DVD+RW U kunt de Film-modus gebruiken voor tv- Een DVD+RW (plus RW) is een opneembare en programma's in stereo en alle programma's die herschrijfbare disc. DVD+RW's gebruiken een in Dolby Surround zijn gecodeerd. Het resultaat opname-indeling die te vergelijken is met de is een verbeterde gerichtheid van het geluidsveld indeling DVD VIDEO.
  • Seite 245 MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3). MPEG-2 wordt gebruikt voor een van de S-master is een volledig digitale audioformaten van DVD. versterkingstechnologie ontwikkeld door Sony, die geluidsfragmentatie en trilling tot een Multi-hoekfunctie minimum beperkt, wat resulteert in een Op sommige DVD's zijn verschillende hoeken uitstekende helderheid van dialogen en of camerastandpunten voor een scène...
  • Seite 246 • Versie 1.1: hiermee kunnen alleen bewegende beelden en geluid worden afgespeeld. • Versie 2.0: hiermee kunnen stilstaande beelden met hoge resolutie worden bekeken en PBC-functies worden gebruikt. Dit toestel is compatibel met beide versies.

  • Seite 247: Taalcodelijst

    Taalcodelijst Taalspelling conform de norm ISO 639: 1988 (E/F). Taalcode Taalcode Taalcode Taalcode 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona 1032 Afrikaans 1194 Galician 1350 Malayalam 1509 Somali 1039 Amharic 1196 Guarani 1352 Mongolian 1511 Albanian...

  • Seite 248: Onderdelen En Bedieningselementen

    Onderdelen en bedieningselementen Meer details vindt u op de pagina's tussen haakjes. Bedieningseenheid (voorpaneel) FUNCTION VOLUME A Soft-touch-toetsen ( D [/1 (aan/stand-by) (31) /FUNCTION/ VOLUME –/+) (31) E Disc-gleuf (31) B Afstandsbedieningssensor (9) (uitwerpen) (31) C Uitleesvenster op het voorpaneel (118)
  • Seite 249 Bedieningseenheid (achterpaneel) DMPORT A AM-aansluitingen (13) F SAT/CABLE (DIGITAL IN COAXIAL)- aansluiting (25) B TV (AUDIO IN)-aansluitingen (18) G VIDEO OUT (VIDEO)-aansluiting (18, C HDMI OUT-aansluiting (22) D ECM-AC2-aansluiting (19, 89) H VIDEO OUT (COMPONENT)- E TV (DIGITAL IN OPTICAL)-aansluiting aansluitingen (22) (24) I Ventilatie-openingen...
  • Seite 250 Uitleesvenster op het voorpaneel Over de aanduidingen in het uitleesvenster op het voorpaneel SLEEP NIGHT TUNED TITLE CHAP STEREO MONO MOVIE MUSIC NTSC REPEAT 1 DIGITAL PROGRESSIVE A Licht op bij instelling sleep timer. (81) I Brandt als de HDMI OUT-aansluiting rechtstreeks verbonden is met een B Licht op wanneer de nachtmodus actief toestel dat compatibel is met HDCP...
  • Seite 251 Subwoofer Onderkant van de subwoofer SYSTEM CONTROL ONLY FOR HCD-IS10 SPEAKER ONLY FOR SS-IS10 FRONT R FRONT L SUR R SUR L CENTER A Ventilatie-openingen B SYSTEM CONTROL-aansluiting (13) C SPEAKER-aansluitingen (13) wordt vervolgd...
  • Seite 252 Afstandsbediening (31) c/C STEP (48) N m/M (48) (48) TUNING –/+ (74) O REPEAT (55) P VOLUME +/– (31, 75, 79) Q MUTING (31) R AUDIO (57, 80) S PICTURE NAVI (51) T MOVIE/MUSIC (37) U RESOLUTION (95) V DIRECT TUNING (75) W TUNER MENU (74, 126) X [/1 (aan/stand-by) (19, 31, 52) Y DISPLAY (60, 75)

  • Seite 253: Weergave Van Het Bedieningsmenu

    Weergave van het bedieningsmenu DISPLAY Gebruik het bedieningsmenuscherm om een functie te kiezen en de bijbehorende informatie te bekijken. Druk herhaaldelijk op DISPLAY om het bedieningsmenuscherm als volgt weer te geven of te wijzigen: Bedieningsmenuscherm 1 Bedieningsmenuscherm 2 (verschijnt alleen bij bepaalde discs) Bedieningsmenuscherm uit Bedieningsmenuscherm Bedieningsmenuscherm 1 en 2 verschillen volgens het disc-type.

  • Seite 254: Het Display Uitschakelen

    Huidig titelnummer Huidig hoofdstuknummer Totaal aantal titels Afspeelstatus Totaal aantal hoofdstukken (N Playback, X Pause, Items in het x Stop, enz.) bedieningsmenu 1 2 ( 2 7 ) Type disc dat 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO wordt 1 : 3 2 : 5 5 afgespeeld Speelduur...
  • Seite 255 [AUTOKALIBRATIE] (pagina 89) Pas het niveau van elke luidspreker automatisch aan. [PROGRAMMEREN] (pagina 53) Om de weergavevolgorde van muziekstukken te kiezen. [SHUFFLE] (pagina 54) Om muziekstukken af te spelen in willekeurige volgorde. [HERHALEN] (pagina 55) Om de hele disc (alle titels/alle muziekstukken/alle albums) of één titel/hoofdstuk/ muziekstuk/album herhaaldelijk af te spelen.

  • Seite 256: Dvd-Instelschermlijst

    DVD-instelschermlijst Via het DVD-instelscherm kunnen de volgende items worden ingesteld. De volgorde op het scherm kan verschillen. De standaardinstellingen zijn onderstreept. TAALKEUZE SCHERMINSTELLING 16:9 SCHERMDISPL.* TV TYPE 4:3 LETTER MENU* GELUID* 4:3 PAN & SCAN ONDERTITELING* /RGB (HDMI) SCHERMBEVEILIGING ACHTERGROND HOESBEELD GRAFISCH BLAUW...

  • Seite 257: Individuele Instelling

    INDIVIDUELE INSTELLING LUIDSPREKER HDMI- VERBINDING VOOR MIDDEN CONTROLE GEEN SURROUND SYNCHRO GEEN DIGITAL IN TV t OPT, SAT/CABLE t COAX SUBWOOFER TV t COAX, SAT/CABLE t OPT AFSTAND 0,0 – 7,0 m PAUZE- AUTO (VOOR) 0,0 – 7,0 m STAND BEELD 0,0 –...

  • Seite 258: Systeemmenulijst

    Systeemmenulijst Met SYSTEM MENU op de afstandsbediening kunnen de volgende items worden ingesteld. De standaardinstellingen zijn onderstreept. Systeem menu A/V SYNC LONG SHORT ATTENUATE* ATT ON ATT OFF ILLUM MODE STANDARD SIMPLE INFO MODE STANDARD SIMPLE * "ATTENUATE" verschijnt alleen wanneer de functie is ingesteld op de functie "TV". Tunermenulijst Met TUNER MENU op de afstandsbediening kunnen de volgende items worden ingesteld.

  • Seite 259: Index

    Index Cijfers Doorlopend afspelen 31 DTS 57, 112 16:9 93 KINDERBEVEILIGING 86 DUAL MONO 80 4:3 LETTER BOX 93 Kinderbeveiliging 113 DVD 112 4:3 PAN & SCAN 93 DVD+RW 112 4:3 VERHOUDING 94 DVD-menu 57 5.1-kanaals surround 58 LUIDSPREKER 99 DVD-RW 59, 112 AFSTAND 99 DVI 23...
  • Seite 260 Radio 75 Radiozenders 74 RDS 77 Regiocode 8, 113 Repeat Play 55 Resume Play 52 Scan 48 SCENE 49 Scène 113 SCHERMBEVEILIGING 94 SCHERMDISPL. 93 SCHERMINSTELLING 93 Shuffle Play 54 SLEEP 81 Slow-motion Play 48 S-master 113 Snel achteruit 48 Snel vooruit 48 Snelinstelling 19 Soft-touch-toetsen 31...

Inhaltsverzeichnis