Anschluss Von Zubehör; Soundmodul Für Läutewerk; Blinklicht Für Beleuchtete Andreaskreuze - Viessmann 5104 Gebrauchsanleitung

Abb. 10
Öffnen / Open
zu den Schranken
To the barriers
blau / blue
blau / blue
mind. 1 Zuglänge
min. 1 train length
blau / blue
blau / blue
7. Anschluss von Zubehör
Soundmodul für Läutewerk
Der Schrankendecoder ist bereits für den An-
schluss eines Soundmoduls für das Läutewerk
vorbereitet.
Der Anschluss des Viessmann Soundmoduls
5556 ist in Abbildung 11 dargestellt.
Blinklicht für beleuchtete
Andreaskreuze
Der Schrankendecoder hat keine Anschlüsse für
weiteres Zubehör. Allerdings kann das Blinkmodul
5065 für die Andreaskreuze parallel zum Sound-
modul angeschlossen werden.
Bitte beachten Sie, dass das grüne Kabel über ei-
12
zum Soundmodul und Andreaskreuz
To the soundmodule and St. Andrew's Crosses
mind. 1 Zuglänge
min. 1 train length
rot / red
gelb / yellow
/=
16 V ~
braun / brown
bn
16 V ~
Schließen / Close
schwarz / black
blau / blue
blau / blue
schwarz / black
braun / brown
gelb / yellow
rote Markierung
Fahrtrichtung
rot / red
braun / brown
┴
ge Fahrstrom 1 2 3 4 5
Viessmann
Gleisbesetztmelder
8-fach 5206
Blinking lights for the St. Andrew´s
crosses
The decoder of the barrier does not have any
other terminals for additional accessories be-
sides the sound module. However, you may con-
nect the blinking module 5065 for the warning
lights of the St. Andrew´s crosses in parallel to
the sound module.
Please note that the green wire must be con-
nected via a 330 Ohm/0.25 Watt resistor to the
blinking module.
In digital mode the warning lights can also be
operated with a digital switching decoder and a
blinking module.
For more information please refer to chapter 8
(Digital operation).
Öffnen / Open
*
*
COMMAND STATION
braun / brown
grüne Markierung
mind. 1 Zuglänge mind. 1 Zuglänge
min. 1 train length min. 1 train length
rot / red
rot / red
*DIGITAL ZENTRALE
(Nach Programmierung der Adresse)
6 7 8
oder 16 V ~
oder 16 V = (braun ist der positive)
*COMMAND STATION
(after programming the address)
or 16 V ~
or 16 V = (brown is positive)
Fig. 10
DIGITAL ZENTRALE