Inhaltsverzeichnis
Werbung
Entretien / Maintenance / Wartung
E
Caractéristiques techniques
a) Identification
Lors de la prise en charge de votre machine, notez en page 2 les informations suivantes :
Numero de série de la machine / Type de machine / Accessoires
b) Caractéristiques
SKY EASYDRILL
Largeur travail (m)
Nombre de rangs
Écartement (cm)
Largeur transport (m)
Contenance trémie ( l )
Poids vide suivant équipement (kg)
PTAC
Puissance minimum recommandée (ch)
Report de charge de la machine attelée = Rar (Kg)
E
Technical specifications
a) Identification
Upon receipt of your machine, note the following information on page 2:
Machine serial number / Machine type / Accessories
b) Specifications
SKY EASYDRILL
Working width (m)
Number of rows
Spacing (cm)
Transport width (m)
Hopper capacity (l)
Unladen weight depending on equipment (kg)
GVWR
Minimum recommended power (hp)
Load transfer of the machinecoupled to the
tractor = Lt (kg)
Technische Merkmale
E
a) Identifizierung
Bei Übernahme Ihrer Maschine, lesen Sie auf Seite 2 die folgenden Informationen:
Seriennummer der Maschine / Maschinentyp / Zusatzausstattung
b) Eigenschaften
SKY EASYDRILL
Arbeitsbreite (m)
Anzahl der Reihen
Abstand (cm)
Transportlänge (m)
Behälterkapazität ( l )
Leergewicht gemäß Ausstattung (kg)
Zulässiges Gesamtgewicht
Empfohlene Mindestleistung (PS)
Lastenverteilung der angekuppelten Maschine.
= Rar (Kg)
W 4000
W 4000 F
ERTI
4
4
24
24/24
16,6
16,6
3
3
2800
3000
5980
6260
7800
7800
100/140
100/140
2440
2440
W 4000
W 4000 F
ERTI
4
4
24
24/24
16,6
16,6
3
3
2800
3000
5980
6260
7800
7800
100/140
100/140
2440
2440
W 4000
W 4000 F
ERTI
4
4
24
24/24
16,6
16,6
3
3
2800
3000
5980
6260
7800
7800
100/140
100/140
2440
2440
FR
W 6000
W 6000 F
ERTI
6
6
36
36 /36
16,6
16,6
3
3
4000
4100
7400
7680
7800
7800
150/210
150/210
2440
2440
GB
W 6000
W 6000 F
ERTI
6
6
36
36 /36
16,6
16,6
3
3
4000
4100
7400
7680
7800
7800
150/210
150/210
2440
2440
DE
W 6000
W 6000 F
ERTI
6
6
36
36 /36
16,6
16,6
3
3
4000
4100
7400
7680
7800
7800
150/210
150/210
2440
2440
5
75
75
Werbung
Inhaltsverzeichnis
