Marshall JVM410H HEAD Bedienungsanleitung Seite 32

FONCTIONS DU PANNEAU ARRIÈRE (SUITE)
Le commutateur +4dBu/-10dBV vous permet de
configurer la boucle pour une utilisation avec un
équipement FX (Effet) en rack (réglage +4dBu) ou de
niveau stompbox (réglage -10dBV).
Lorsque MIX est réglé sur WET (Mouillé), l'intégralité
du signal du FX externe traverse la BOUCLE FX
(Effet). Ajouter plus de signal direct (non traité) en
tournant la commande MIX vers DRY (Sec). Cela vous
permet de mélanger n'importe quelle quantité du FX
externe sans perdre ni dégrader la qualité du signal
direct.
Si vous mélangez les signaux WET et DRY, la sortie
du processeur du FX externe doit être configurée
pour supprimer le signal direct (non traité), sans quoi
un effet de phasage déplaisant risque de se produire
lors du mixage dans l'amplificateur. Si le son de
l'amplificateur semble faible après le raccordement
à un FX externe, vérifiez qu'aucun signal direct ne
revient de la sortie du processeur.
Remarque : Si la boucle FX (Effet) est ACTIVÉE et que
la commande MIX est réglée sur WET sans qu'aucun
processeur externe ne soit raccordé, l'amplificateur est
rendu silencieux.
19. HAUT-PARLEURS
5 sorties de haut-parleurs sont disponibles sur le
panneau arrière. Elles sont identifiées selon les
impédances prévues :
1 x16 OHM
Brancher un caisson haut-parleur 16 Ohm à ce jack.
1 x 8 OHM/2 x 16 OHM
Raccorder un seul caisson haut-parleur 8 Ohm ou
deux caissons de guitare 16 Ohm.
1 x 4 OHM/2 x 8 OHM
Raccorder un seul caisson haut-parleur 4 Ohm ou
deux caissons haut-parleurs 8 Ohm.
AVERTISSEMENT ! Même si l'amplificateur JVM4
possède 5 sorties haut-parleurs, ne jamais tenter de
brancher plus de haut-parleurs que la quantité prescrite.
Les combinaisons sans danger sont 1x16 Ohm, 1x8
Ohm, 2x16 Ohm, 1x4 Ohm ou 2x8 Ohm. Toute autre
configuration des haut-parleurs risquerait de placer trop
de contrainte sur la section ampli, et dans certains cas
extrêmes pourrait même causer une panne de la lampe
et/ou du transformateur de sortie. Ne JAMAIS utiliser
JVM410H ou JVM410C sans charge de haut-parleur.
FRANÇAIS