Marshall JVM410H HEAD Bedienungsanleitung Seite 31

16
17
symétrique, est disponible sur ce connecteur.
17. FICHE AMPLI DE PUISSANCE / BOUCLE SÉRIE
Il s'agit d'une boucle passive connectée juste avant
le volume master sur le chemin du signal. C'est une
boucle de niveau de ligne, il est donc recommandé
de n'utiliser que des appareils à haute réserve de
gain, pour éviter la dégradation du signal. En ne la
branchant que dans le jack de retour, on permet
l'utilisation de l'étage de puissance du JVM4, en
contournant le préampli.
Les commandes MASTER et la sortie de ligne
LINE OUT sont placés derrière la FICHE AMPLI
DE PUISSANCE / BOUCLE SÉRIE, il reste donc
possible de profiter de ces fonctionnalités tout en
15 14
18
utilisant un préampli externe. La boucle peut être
retirée du circuit en appuyant sur le commutateur
BYPASS (Contournement) (le commutateur BYPASS/
ACTIVE - Contournement / Actif - ne peut pas être
programmé).
18. BOUCLE FX (EFFET) SÉRIE / PARALLÈLE
JVM4 est équipé d'une BOUCLE FX (EFFET) SÉRIE /
PARALLÈLE. Brancher votre entrée d'équipement FX
(Effet) externe au jack d'ENVOI, et la sortie FX (Effet)
au jack de RETOUR. Comme décrit précédemment,
la boucle FX (Effet) peut être activée et désactivée à
partir du panneau avant, et la dose d'effet peut être
choisie via la commande MIX.
FRANÇAIS
13
19