Marshall JVM410H HEAD Bedienungsanleitung Seite 28

FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE)
b) Maintenir enfoncé le bouton choisi.
c) Tout en maintenant le bouton enfoncé, en moins
de 3 secondes, appuyer sur le commutateur du
panneau avant que vous souhaitez lui attribuer.
c) Le voyant LED FX (Effet) du pédalier clignote deux
fois, indiquant que le préréglage a été enregistré.
e) Dorénavant, le bouton sélectionné agit
exactement de la même manière que si vous
appuyiez sur le bouton correspondant sur le
panneau avant.
Les boutons du panneau avant et les préréglages
peuvent être attribués comme vous le souhaitez,
sans restriction et dans n'importe quel ordre
(toujours à l'exception du commutateur
FOOTSWITCH / MIDI PROGRAM).
La configuration du pédalier est mémorisée dans le
pédalier lui-même, et non pas dans l'amplificateur.
Le reparamétrage de l'amplificateur n'aura pas
d'incidence sur la configuration du pédalier.
Le pédalier peut être déplacé à chaud et se
synchronise avec n'importe quel amplificateur
JVM4 après connexion. Toutefois, il est conseillé de
brancher le câble du pédalier d'abord sur la pédale,
puis sur l'amplificateur.
FONCTIONNEMENT MIDI
En appuyant sur le bouton FOOTSWITCH / MIDI
PROGRAM deux fois, on place l'amplificateur en
mode d'attente MIDI ; le voyant clignote jusqu'à ce
qu'une commande de modification de programme
MIDI valide soit reçue.
À la réception d'une commande de modification de
programme MIDI, l'amplificateur enregistre le statut
actuel (réglages de canal + FX + reverb + master)
sous le numéro de programme MIDI reçu. On peut
mémoriser jusqu'à 128 préréglages MIDI différents.
Pour quitter ce statut sans attendre l'arrivée de
données MIDI entrantes, appuyer à nouveau sur le
bouton FOOTSWITCH / MIDI PROGRAM.
Par défaut, l'amplificateur est configuré pour écouter
le canal MIDI #1, mais il peut être modifié pour
permettre d'écouter les 16 canaux MIDI, de la
manière suivante :
a) Éteindre l'amplificateur (interrupteur
d'ALIMENTATION, et non pas STANDBY).
b) Maintenir enfoncé le bouton choisi
FOOTSWITCH / MIDI PROGRAM.
c) Allumer l'amplificateur.
d) Relâcher le bouton FOOTSWITCH / MIDI
PROGRAM : le voyant LED se met à clignoter.
e) Envoyer toute commande MIDI au moyen
du pédalier MIDI ou de n'importe quel autre
équipement MIDI.
f) L'amplificateur détecte quel canal est entré et
se configure pour écouter exclusivement ce canal
MIDI.
g) Désormais, le préréglage MIDI que vous aviez
précédemment mémorisé ne s'active que sur le
nouveau canal, quel que soit le canal que vous
avez utilisé avant ; cela permet une reconfiguration
rapide en cas de conflit MIDI avec n'importe quel
autre équipement périphérique.
Remarque : Pour quitter la sélection de canal MIDI
sans effectuer aucune action, appuyer sur le bouton
FOOTSWITCH / MIDI PROGRAM tout en attendant les
données MIDI.
11. STANDBY (VEILLE) & SILENT RECORDING
(ENREGISTREMENT SILENCIEUX)
L'interrupteur de veille STANDBY s'utilise en
conjonction avec l'interrupteur d'ALIMENTATION
pour "faire chauffer" l'ampli avant utilisation et
prolonger la durée de vie des lampes de sortie.
FRANÇAIS