Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PPC 30 A1 Originalbetriebsanleitung

Parkside PPC 30 A1 Originalbetriebsanleitung

Terrassenreiniger
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Patio cleaner PPc 30 a1
paTio cleaner
Translation of original operation manual
TerrassTväTT
Översättning av bruksanvisning i original
Terrassenreiniger
Originalbetriebsanleitung
TerassinpuhdisTin
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
Terrasserenser
Oversættelse af den originale driftsvejledning
3

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PPC 30 A1

  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner.
  • Seite 20: Sicherheitshinweise

    Inhalt Bildzeichen in der Anleitung Sicherheitshinweise ......20 Gefahrenzeichen (anstelle des Bildzeichen in der Anleitung ... 20 Ausrufungszeichens kann die Allgemeine Sicherheitshinweise ..20 Gefahr erläutert sein) mit Anga- Verwendungszweck......21 ben zur Verhütung von Personen- Allgemeine Beschreibung ....21 oder Sachschäden. Übersicht ........21 Funktionsbeschreibung ....
  • Seite 21: Verwendungszweck

    Objektes. befinden, es sei denn, sie tragen • Der Terrassenreiniger ist für den Ge- Schutzkleidung. brauch mit dem Hochdruckreiniger • Lösen Sie den Hochdruckstrahl erst Parkside PHD 150 A1 vorgesehen. aus, wenn sich der Terrassenreiniger • Unter Verwendung des Adapters (6) auf der Reinigungsfläche befindet. kann der Terrassenreiniger auch an • Ergreifen Sie geeignete Maßnahmen, um verschiedene andere Hochdruckreiniger Kinder vom laufenden Gerät fernzuhalten. angeschlossen werden. Beachten Sie •...
  • Seite 22: Lieferumfang

    sen wird eine hohe Reinigungskraft erzielt. • Halten Sie den Terrassenreiniger beim Beachten Sie die Sicherheitshinweise. Reinigen von Wandflächen immer am Handgriff (5). Lieferumfang • Führen Sie den Terrassenreiniger nicht über freistehende Ecken. Packen Sie das Gerät aus und überprüfen • Der Terrassenreiniger ist nicht zum Sie den Lieferumfang: Scheuern oder Schrubben geeignet. Reinigung und Wartung Terrassenreiniger Anschlusselement Reinigung Verlängerungselement Adapter Halten Sie das Gerät stets sauber.
  • Seite 23: Garantie

    Technische Daten • Voraussetzung für Garantieleistungen ist zudem, dass die in der Betriebsanlei- tung angegebenen Hinweise zur Reini- Terrassenreiniger ....PPC 30 A1 gung und Wartung eingehalten wurden. Zulauftemperatur T in max....60°C • Schäden, die durch Material- oder Nenndruck P max......15 MPa Herstellerfehler entstanden sind, wer- den unentgeltlich durch Ersatzliefe- Der Terrassenreiniger ist für Hochdruck-...
  • Seite 25: Ce Declaration Of Conformity

    Patio cleaner model PPC 30 A1 (Serial number 201011000001 - 201011050000) conforms with the following applicable relevant version of the EU guidelines: 2006/42/EC Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umst adt / 29.12.10 (Andreas Gröschl, Technical Manager and Documentation Representative) CE-standardinmukaisuustodistu Vahvistamme täten, että Terassipuhdistin tasakset malli PPC 30 A1 (Sarjanumero 201011000001 - 201011050000) alkaen vastaa seuraavia asiaankuuluvia ja voimassaolevia EU-direktiivejä: 2006/42/EC Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt / 29.12.10 (Andreas Gröschl, Tekninen johto ja asia- kirjavastuullinen)
  • Seite 26: Ef-Overensstemmelseserklæring

    Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umst adt / 29.12.10 (Andreas Gröschl, Tekniskt ansvarig och dokumentationsombud) EF-overensstemmelseserklæring Hermed bekræfter vi, at Terrasserenser per af serien PPC 30 A1 (Serienummer 201011000001 - 201011050000) opfylder følgende gældende EF-direktiver i deres respektive gyldige version: 2006/42/EC Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt / 29.12.10 (Andreas Gröschl, teknisk leder og doku- mentationsbefuldmægtiget)
  • Seite 27: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass der Terrassenreiniger Baureihe PPC 30 A1 (Seriennummer 201011000001 - 201011050000) folgender einschlägiger EU-Richtlinie in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EC Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt / 29.12.10 (Andreas Gröschl, Techn. Leiter und Dokumentationsbevollmächtigter)
  • Seite 29: Grizzly Service-Center

    Grizzly Service-Center DES UK Ltd. Grizzly Gartengeräte Unit B7 GmbH & CO KG Oxford Street Industrial Park Kunden-Service Vulcan Road Georgenhäuser Str. 1 Bilston, West Midlands WV14 7LF 64409 Messel Tel.: 0870 787 6177 Tel.: 06078-7806-90 Tel. from Ireland: 0044 870 787 6177 Fax.: 06078-7806-70 Fax: 0870 7876168 e-mail: service@grizzly-gmbh.de Fax from Ireland: 0044 870 787 6168 Homepage: www.grizzly-gmbh.de Email: grizzly@deslimited.com Grizzly Service Österreich Tel.:...
  • Seite 30 IAN 55990 Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus Tilstand af information · Stand der Informationen: 10 / 2010 Ident.-No.: 30301007102010 - 3...

Inhaltsverzeichnis