Stryker SIDNE Link Handbuch Seite 74

Maximun number of connected
devices has been exceeded.
(Det maksimale antal af tilsluttede
enheder er overskredet.)
Software card detected, please stand
by
(softwarekort registreret - vent
venligst)
Invalid card detected, please
disconnect
(ugyldigt kort registreret - afbryd
forbindelsen)
Invalid SFB software version
(ugyldig SFB-softwareversion)
System error
(systemfejl)
Goodbye
(farvel)
70
Der er for mange enheder, der er
blevet tilsluttet SIDNE. Kobl en eller
flere af enhederne fra.
SIDNE genkender en software-dongle,
der er blevet indsat i USB-porten
på frontpanelet. Vent på den næste
instruktion.
SIDNE kan ikke genkende en
software-dongle, der er er blevet
indsat i USB-porten på frontpanelet.
Fjern donglen.
Softwaren, der kontrollerer firewire-
enheder er ugyldig. Kontakt teknisk
support på tlf. 1.800.624.4422 (kun i
USA).
SIDNE har fundet en fejl. Genstart
systemet. Hvis problemet varer ved,
bedes du kontakte teknisk support på
tlf. 1.800.624.4422 (kun i USA).
Systemet er blevet slukket, og SIDNE
lukker ned.