Sidne-Meddelelser - Stryker SIDNE Link Handbuch

SIDNE-meddelelser

SIDNE giver audiofeedback om vigtige hændelser gennem mundtlige
meddelelser. Se afsnittet "Valg af sprog" i denne brugervejledning for at vælge
sproget for de mundtlige meddelelser.
Generelle og udstyrsspecifikke meddelelser omfatter:
SIDNE
SIDNE siger
Greetings
(velkommen)
One moment please
(et øjeblik)
SIDNE ready
(SIDNE er klar)
[Device] connected
([enheden] er tilsluttet)
[Device] disconnected
([enheden] er koblet fra)
Duplicate device connected, please
disconnect
(der er tilsluttet to ens enheder. Du
bedes koble den ene fra)
Unknown device detected
(ukendt enhed registreret)
LCD unavailable
(LCD er ikke tilgængelig)
eller
LCD communication lost
(LCD-kommunikationen er gået tabt)
Betydning
SIDNE får tilført strøm er starter op.
SIDNE starter op. Vent på den næste
instruktion.
SIDNE er klar til brug.
En enhed er tilsluttet SIDNE og er
klar til brug.
En enhed er blevet koblet fra SIDNE
eller er slukket, og der kan ikke
længere opnås adgang til den gennem
SIDNE kontrolenheden.
To enheder af samme type (som f.eks
to kameraer eller to el-drevne shavere)
er tilsluttet SIDNE. Kobl den ene af
enhederne fra.
En shaver, der ikke kan genkendes,
er tilsluttet SIDNE. Kontakt teknisk
support for at få at vide, om der fås en
integrationspakke til den pågældende
enhed på tlf. 1.800.624.4422 (kun i
USA).
LCD-skærmen kommunikerer ikke
korrekt med SIDNE. Systemet vil
fortsat fungere, men oplysningerne
på skærmen er upålidelige. Kontakt
teknisk support på tlf. 1.800.624.4422
(kun i USA).
69