Stryker SIDNE Link Handbuch Seite 445

Maximum number of connected
devices has been exceeded.
(Przekroczono maksymalną liczbę
dołączonych urządzeń.)
Software card detected, please
stand by
(Wykryto kartę oprogramowania,
proszę pozostać w pogotowiu.)
Invalid card detected, please
disconnect
(Wykryto niewłaściwą kartę, proszę
ją odłączyć.)
Invalid SFB software version
(Niewłaściwa wersja
oprogramowania SFB.)
System error
(Błąd systemu.)
Goodbye
(Do widzenia.)
Zbyt dużo urządzeń dołączono do
SIDNE. Odłączyć jedno lub więcej
urządzeń.
SIDNE rozpoznał moduł pamięci
z oprogramowaniem, który został
dołączony do portu USB na panelu
przednim. Czekać na dalsze instrukcje.
SIDNE nie rozpoznał modułu pamięci
z oprogramowaniem, który został
dołączony do portu USB na panelu
przednim. Usunąć moduł.
Oprogramowanie, które steruje
urządzeniami z interfejsem firewire,
jest niewłaściwe. Skontaktować się
serwisem technicznym
(+1-800-624-4422 – tylko w USA).
SIDNE napotkał błąd. Zrestartować
system. Jeśli problem się utrzymuje,
skontaktować się z serwisem technicznym
(+1-800-624-4422 – tylko w USA).
System został wyłączony i SIDNE
kończy pracę.
71