Tradução Das Instruções Originais; Características E Dados Técnicos - Comet Patriot 140 Bedienungs- Und Wartungsanleitung

PT
LIGAÇÃO ELÉCTRICA
Rede de alimentação
Potência absorvida
Fusível
CONEXÃO HIDRÁULICA
Máxima temperatura da água de alimentação
Mínima temperatura da água de alimentação
Mínimo caudal da água de alimentação
Máxima pressão da água de alimentação
Máxima profundidade de escorvamento
PRESTAÇÕES
Caudal máximo
Caudal nominal
Pressão máxima
Pressão nominal
Temperatura máxima da saída de água
Máxima força de reacção na hidropistola
Nível de pressão sonora - Incerteza
Nível de potência sonora
Vibração mão-braço do operador - Incerteza
ÓLEO DA BOMBA
PESO E DIMENSÕES
Comprimento x largura x altura
Peso
Depósito de gasóleo
Frasco para detergente
(1)
Medidas executadas de acordo com a EN 60335-2-79.
(2)
Ver também a tabela dos óleos correspondentes.
As características e os dados são indicativos. O Fabricante reserva-se o direito de realizar ao aparelho todas as modificações consideradas oportunas.
100
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
Leia e tenha em conta as indicações deste MANUAL DE
ATENÇÃO
INSTRUÇÕES - ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA.
CARACTERÍSTICAS E DADOS TÉCNICOS
(kW - HP)
(°C - °F)
(°C - °F)
(l/min - USgpm)
(bar - psi)
(m - ft)
(l/min - USgpm)
(l/min - USgpm)
(bar - psi)
(bar - psi)
(°C - °F)
(N)
(dB(A))
(dB(A))
(m/s )
2
(mm - in)
(kg - lb)
(l - USgal)
(l - USgal)
PATRIOT 140
230 V
1~ 50 Hz
2,1 - 2,7
16 A
40 - 104
5 - 41
12 - 3,2
8 - 116
0 - 0
6,6 - 1,7
5,5 - 1,4
140 - 2030
100 - 1450
90 - 194
13
(1)
80 - 0,7
(1)
96
(1)
1,73 - 0,24
(2)
ENI MULTITECH THT
580 x 440 x 930 - 22,8 x 17,3 x 36,6
43 - 95
4 - 1,06
0,35 - 0,09
PATRIOT 150 GOLD
230 V
1~ 50 Hz
2,3 - 3,1
16 A
40 - 104
5 - 41
12 - 3,2
8 - 116
0 - 0
8 - 2,1
6,6 - 1,7
150 - 2175
110 - 1595
90 - 194
16,5
(1)
80 - 0,7
(1)
96
(1)
1,73 - 0,24
(2)
ENI MULTITECH THT
580 x 440 x 930 - 22,8 x 17,3 x 36,6
43 - 95
4 - 1,06
0,35 - 0,09