Einleitung - AKS torneo compact Gebrauchsanweisung

torneo® compact
1

Einleitung

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der aks GmbH entschieden haben und für das damit
entgegengebrachte Vertrauen.
Der Patientenlifter torneo® compact (im Folgenden auch Produkt genannt) bietet Ihnen mehr
Mobilität und Unabhängigkeit. Es handelt sich um einen Aktivlifter, der den Anwender beim
Aufrichten und Bewegen (Transferieren, Umsetzen) des Patienten unterstützt. Der natürliche
Bewegungsablauf des Aufstehens und Hinsetzens wird unterstützt und durch die aktive Haltung des
Patienten wird seine Mobilität wie auch das Gefühl von Selbständigkeit gefördert. Die ausgereifte
Technologie und die komfortable Ausstattung sorgen für einen sicheren Einsatz.
Die Verwendung des Produktes bedeutet mehr Lebensqualität für den Patienten und eine Arbeits-
erleichterung für den Anwender.
Das Produkt zeichnet sich unter anderem durch folgende Merkmale aus:
• besonders günstiges Preis-Leistungsverhältnis
• max. Tragfähigkeit 150 kg
• kompakte und stabile Konstruktion mit steckbarem Standmast
• leicht manövrierbar
• in der Höhe verstellbarer Standmast (zwei Stufen)
• in der Länge verstellbarer Hebearm (zwei Stufen)
• in der Höhe verstellbare Schienbeinstütze (stufenlos) mit Wadenband
• elektromotorische Aufrichtfunktion
• 24 V-System mit einem abnehmbaren Akkupack
• Steuereinheit mit Ladezustandsanzeige und Serviceanzeige
• akustisches Warnsignal zum Schutz vor Tiefentladung der Akkus bei Betätigung der Handbedienung
• elektrische Notabsenkung, Not-Aus-Schalter bei elektrischen Störungen
• optional mit separater Wandladestation
Lesen Sie vor der Montage und vor der Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung
vollständig, um Schäden oder Gefährdungen durch Fehlbedienungen zu vermeiden.
Sie enthält wichtige Informationen und Hinweise, die für den sachgerechten Betrieb
Bei Rückfragen, insbesondere zu den Sicherheitshinweisen, wenden Sie sich an Ihren
Fachhändler. Im Zweifel verwenden Sie das Produkt erst nach Klärung dieser Fragen.
So vermeiden Sie Verletzungen und/oder Schäden aufgrund von Fehlbedienungen.
Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für den Anwender erreichbar auf und geben
Aufgrund uns vorbehaltener Änderungen ist es möglich, dass die Texte und Abbildungen nicht
dem exakten Lieferumfang entsprechen.
Wir wünschen Ihnen viel Erfolg bei der Anwendung des Produktes und der Pfl ege der Patienten.
des Produktes notwendig sind.
Sie sie bei einem Besitzerwechsel mit!
Seite 3