Chicco Easy Touch Plus Gebrauchsanleitung Seite 86

Инфракрасный термометр
RUS
для измерения температуры
на лбу
Easy Touch
Уважаемый покупатель, благодарим Вас за
покупку нашего изделия!
Easy Touch Plus - новейший многофункциональный
инфракрасный термометр 2 в 1, позволяющий
измерять не только температуру тела, но и
температуру в помещении, в частности, в
детской комнате.
Термометр спроектирован опытнейшей группой
технических специалистов
в соответствии со всеми европейскими
стандартами. Термометр
инфракрасное излучение с поверхности лба
и преобразовывает его в аналог величины
температуры, измеренной в ротовой полости.
Храните изделие в недоступном для детей месте.
Не оставляйте ребенка без присмотра во время
измерений температуры. Термометр содержит
мелкие детали, которые ребенок может
случайно проглотить. В случае сомнений или при
повышении температуры проконсультируйтесь с
врачом.
РЕЖИМ «ЖАРА»
Измерение температуры на лбу всего лишь за 5
секунд. Комбинированная зрительно-визуальная
система для определения температуры выше
37,5°C: жара нет – зеленый свет, жар есть –
красный свет и зуммер.
ТЕМПЕРАТУРА ТЕЛА
Как и кровяное давление, температура тела
меняется от человека к человеку, варьируясь
даже в течение одного дня в пределах от 35,5°C
и 37,8°C приблизительно (95,5°F – 104,4°F). По
этим причинам, чтобы правильно определить
температуру, рекомендуем
нормальный уровень температуры на лбу, в
здоровом состоянии, несколько раз в день.
Полученный результат послужит исходным
значением в случаях действительного повышения
температуры.
температуры, сравните измеренную температуру
с нормальной (исходной) температурой лица.
Помните, что повышение температуры тела на
1°C (1,8°F) и выше считается жаром. Кроме того,
в зависимости от мест измерения (в прямой
кишке, в подмышечной впадине, в ротовой
полости, на лбу, в ушной раковине), полученные
значения температуры будут разными, что
усложняет выведение корректных соотношений
для каждого лица. Поэтому учтите, что является
совершенно нормальным, когда температура
тела, измеренная в ротовой полости, отличается
от результата измерения в подмышечной
впадине. Ошибочно сопоставлять их на равных.
и изготовлен
Ниже даются нормальные значения температуры
для взрослых лиц, в зависимости от мест
улавливает
измерения:
в прямой кишке: 36,6 – 38°C / 97,9 – 100,4° F
в подмышечной впадине: 34,7 – 37,3°C / 94,5 –
99,1° F
в ротовой полости: 35,5 – 37,5°C / 95,9 – 99,5° F
в ушной раковине: 35,8 – 38°C / 96,4 – 100,4° F
КАК ИЗМЕРИТЬ ТЕМПЕРАТУРУ
Меры предосторожности
•
При считывании термометром температуры
со лба происходит компенсация в зависимости
от температуры в помещении. Поэтому, чтобы
оптимизировать результат, термометр должен
оставаться 20-25 минут в помещении, где будет
измеряться
будет измеряться температура, также должно
находиться в этом же самом помещении не
менее 5 минут. Во время измерения температуры
избегайте прямого контакта с солнечным
светом и другими источниками тепла, а также
направленного потока кондиционированного
воздуха на лоб.
•
Перед началом измерения температуры
вытрите со лба пот, косметику и пр., подождите
несколько минут и выполните замер.
•
Старайтесь не измерять температуру в течение
измерить
30 минут после физической активности, ванны и
принятия пищи.
•
Если направить наконечник термометра
на нагретый предмет, его датчик считывает
температуру на расстоянии. Во избежание
86
Чтобы определить
температура. Лицо, которому
наличие оши
вре
на
тем
•
нак
обл
пал
раз
ИЗ
Дан
бат
В
вст
зам
Тер
зак
Пос
(пр
пол
сиг
так,
тем
При
обр
Пер
убе
пов
Из
Как
При
буд
тем
Вис
сон
тем
осн
Пом
(Рис
Наж